Устройство для запирания проема в здании, в частности окна или двери

1 Изобретение касается устройства для запирания проемов в здании, в частности окон или дверей, с коробкой и переплетом, причем коробка является изолирующей предкамерой и, по меньшей мере, частично перекрывает край оконного стекла параллельно плоскости стекла. Такие устройства известны и как правило используются в качестве окон или дверей. Коробка прочно соединена с каменной кладкой,переплет, на котором держится стекло, является подвижным по отношению к коробке. Известные конструкции устроены таким образом, что переплет немного меньше, чем коробка и при закрытом окне или закрытой двери он плотно прилегает к коробке, но, так как размер переплета меньше, то частично он виден. Для смотрящего извне виден углубленный уступ, который образуется в месте прилегания переплета к коробке. При открывании окна изменяется просвет рамы, так как при открытом окне еще виден торец переплета. Это с оптической точки зрения воспринимается как искажение. В основе изобретения лежит задача улучшить устройство такого рода, чтобы при открывании окна просвет рамы не изменялся, однако известный профиль уступа вышеупомянутого окна или двери оставался неизменным. Для решения этой задачи согласно изобретению в устройстве для запирания проема здания, в частности окна или двери, предусмотрено, что часть конструкции предкамер в определенной степени смещена назад параллельно плоскости стекла и эта смещенная назад параллельно плоскости стекла часть по всей высоте или частично проходит по зоне пазов переплета под стекла. В устройстве, согласно изобретению, коробка, а именно ее верхняя предкамера поднята так высоко, что она перекрывает зону пазов под стекла переплета, то есть при закрытом окне переплет полностью находится за коробкой и извне его не видно. Если окно или дверь открываются, то ширина просвета рамы не изменяется, поскольку она определяется исключительно внешней коробкой. Для того, чтобы смоделировать известную форму уступа согласно изобретению, предусмотрено, что верхняя предкамера,то есть камера, находящаяся вдоль переплета,по меньшей мере, частично, то есть по меньшей мере одной частью длины сдвинута назад по отношению к нижней предкамере. За счет этого возникает известный уступ. Итак, благодаря устройству согласно изобретению вышеупомянутое окно или дверь выглядят для наблюдателя без указанных выше недостатков. Еще одним существенным преимуществом данного изобретения является то, что в области переплета существенно улучшается теплоизоляция, так как коробка выступает перед переплетом. Это означает, что зона пазов под стекла уплотнена с двух сторон, благодаря чему достигается существенно лучшая теплоизоляция. 2 Согласно изобретению устройство предкамер включает в себя верхнюю и нижнюю предкамеры, которые отделены друг от друга,по меньшей мере, одной перегородкой. В этом месте следует указать, что под верхней предкамерой все время понимается та предкамера,которая примыкает к раме, в то время как нижняя предкамера является предкамерой, которая соприкасается с каменной кладкой. Свободный конец предкамеры, а именно верхней предкамеры уплотняет с помощью уплотняющего элемента коробку относительно стекла. Уплотнительный элемент может быть расположен как на самой верхней предкамере так и на ее свободном конце. Но так же целесообразно, если для уплотнения предусмотрен Uобразный уплотняющий элемент, размещенный на одной стенке предкамеры переплета. В таком исполнении уплотняющий элемент расположен на самом переплете, следовательно он плотно прилегает к стеклу и при закрытии переплета прилегает к соответствующему участку верхней предкамеры. Для улучшения теплоизоляции технически целесообразно, если между боковой стенкой устройства предкамер, обращенной к переплету,и стенкой предкамеры, находящейся со стороны переплета, при закрытом переплете образуется камера, то есть обе стенки находятся на расстоянии друг от друга и образуют камеру за счет свободного пространства. Образованная так камера соединена по меньшей мере одним отверстием с еще одной камерой коробки, находящейся за нижней предкамерой устройства предкамеры. Следовательно возможно, что скапливающаяся влага или образующийся конденсат в камере, образованной между боковой стенкой и стенкой предкамеры, вытягивается через вышеназванное отверстие в лежащую ниже камеру, при этом целесообразно, чтобы эта камера имела по меньшей мере одно, выходящее наружу отверстие, через которое эта влага могла бы полностью удаляться из конструкции. Еще одно техническое преимущество, с точки зрения изоляции, состоит в том, что на переплете предусмотрена камера, которая по меньшей мере одним отверстием связана с пазами для стекла. Так как возможно, что и в этой зоне пазов переплета скапливается влага или конденсат, который может удаляться через отверстие в находящуюся под ним камеру. Целесообразно, чтобы эта камера соединялась, по меньшей мере, посредством одного отверстия с камерой, образованной между боковой стеной устройства предкамеры и стенкой предкамеры со стороны переплета, для того, чтобы отводить влагу дальше. Преимуществом является и то, что ширина камеры, образованной между боковой стенкой устройства предкамеры и стенкой предкамеры со стороны переплета, приблизительно равна ширине предкамеры со стороны переплета. 3 Кроме того, изолирующие средства должны находиться по меньшей мере с одной стороны окружающего их профиля рамы, а лучше - со всех сторон. Наряду с этим по меньшей мере в одной из камер переплета может быть помещено не изолирующее средство, а армирование. Дальнейшие преимущества, характеристики и детали изобретения приведены в нижеследующем описании, а также видны на чертеже . На чертеже показано устройство 1 в форме окна или двери, состоящее из коробки 2 и переплета 3. Коробка 2 прочно соединена известным способом с каменной кладкой проема в здании,переплет 3, который держит стекла 4, укреплен подвижно по отношению к коробке. Коробка 2 содержит в себе устройство предкамер 5, состоящее из нижней предкамеры 6 и верхней предкамеры 7, которые расположены друг над другом перпендикулярно к плоскости Е стекла. Предкамеры 6, 7 разделены перегородкой 8, в каждой из камер находится изолирующее средство 9, например изолирующий пенный профиль. В качестве альтернативы в камерах может быть воздух. Как показано на чертеже, верхняя камера 7 сдвинута назад по отношению к нижней камере 6, так что в коробке 2 образуется уступ 10. Помимо этого верхняя предкамера 7 так поднята вверх и охватывает зону 11 пазов под стекло переплета 3, что зона 11 пазов или весь переплет 3 перекрывается устройством предкамеры 5. При закрытом окне или двери для наблюдателя снаружи виден просвет рамы коробки 2, который соответствует ширине коробки 2, так как снаружи видна лишь коробка 2, переплет 3 перекрывается коробкой 2 за счет образованного на коробке 2 уступа 10. В известных конструкциях, в которых коробка 2 не выдвинута перед переплетом 3, при закрытом окне или закрытой двери переплет виден для наблюдателя снаружи, тогда как в данной конструкции за счет смещения предкамеры и образования уступа 10 контуры поверхности окна или двери имитируют совмещение. Для уплотнения верхнего конца 12 верхней предкамеры 7 относительно стекла 4 предусмотрено на верхнем конце 12 на стенке 14, ограничивающей предусмотренную со стороны переплета предкамеру 13, одно, по существу, Uобразное уплотнение 15. Это уплотнение 15 напрессовывается на верхний конец 12 стенки 14 и с одной стороны прилегает к стеклу 4, а при закрытом окне оно другим концом прилегает к свободному концу 12 предкамеры 7. Стенка 14 и перегородка 16, ограничивающая сбоку устройство предкамер 5, находятся на расстоянии друг от друга, образуя камеру 17, то есть полое пространство. В целом выбор размеров таков, что камера 17 имеет приблизительно такую же ширину, как и предкамера 13,находящаяся со стороны переплета. 4 Далее, со стороны переплета предусмотрена камера 18, которая непосредственно граничит с зоной 11 пазов переплета 3. Камера 18 соединяется по меньшей мере одним отверстием 19 с зоной 11 пазов. Конденсат, который может накапливаться в зоне 11 пазов, может через это отверстие 19 выводиться в камеру 18. Этот конденсат может, по меньшей мере, через еще одно отверстие 20 вытягиваться в камеру 17, образованную между переплетом 3 и коробкой 2, то есть конденсат может выводиться дальше. Далее предусмотрено еще по меньшей мере одно отверстие 21, через которое выведенный конденсат или влага удаляются в камеру 22, находящуюся со стороны коробки по соседству с нижней предкамерой 6, и по меньшей мере через одно отверстие 23 со стороны пола могут полностью выводиться из устройства 1. В еще одной камере 24 со стороны переплета находится армирование 25 в форме металлического профиля, которая служит для стабилизации переплета, принимая во внимание нагрузку стекла 4. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Устройство для запирания проема в здании, в частности окна или двери, с коробкой и переплетом, причем коробка имеет изолирующее устройство предкамеры, которая по меньшей мере частично покрывает край стекла параллельно плоскости стекла, отличающееся тем,что устройство предкамеры (5) частично в известной мере смещено назад параллельно плоскости (Е) стекла и смещенная назад параллельно плоскости (Е) стекла часть по всей высоте или частично перекрывает зону (11) пазов под стекла переплета (3). 2. Устройство по п.1, отличающееся тем,что устройство предкамеры (5) имеет верхнюю и нижнюю предкамеры (6, 7), которые отделены друг от друга по меньшей мере одной перегородкой (8). 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что свободный конец (12) устройства предкамеры (5), в частности верхней предкамеры (7),уплотняет коробку (2) посредством уплотняющего элемента (15) относительно стекла (4). 4. Устройство по п.3, отличающееся тем,что для уплотнения предусмотрен, по существу,U-образный, размещенный на стенке (14) предкамеры (13) переплета (3) уплотняющий элемент (15). 5. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что между боковой стенкой (16) устройства предкамеры (5) и стенкой (14) предкамеры (13) переплета (3) имеется камера (17). 6. Устройство по п.5, отличающееся тем,что камера (17), образованная между боковой стенкой (16) устройства предкамеры (5) и стенкой (14) предкамеры (13) переплета (3) соединя 5 ется по меньшей мере одним отверстием (21) с камерой (22), находящейся за нижней предкамерой (6) коробки (2). 7. Устройство по п.6, отличающееся тем,что камера (22) имеет по меньшей мере одно отверстие (23), ведущее наружу. 8. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что камера (18),находящаяся на переплете (3), соединяется по меньшей мере одним отверстием (19) с зоной(11) пазов под стекла (4) переплета (3). 9. Устройство по п.8, отличающееся тем,что камера (17), образованная между боковой стенкой (16) устройства предкамеры (5) и стенкой (14) предкамеры (13) со стороны переплета,соединяется по меньшей мере одним отверстием 6 10. Устройство по одному из пп.3-9, отличающееся тем, что ширина камеры (17), образованной между боковой стенкой (16) устройства предкамеры (5) и стенкой (14) со стороны переплета,приблизительно соответствует ширине предкамеры(13). 11. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что изолирующие средства (9) прилегают по меньшей мере к одной стороне окружающего их профиля рамы,предпочтительно со всех сторон. 12. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере в одной камере (24) без изолирующих средств имеется армирование (25).