Водные концентраты действующего вещества с гербицидным действием

ВОДНЫЕ КОНЦЕНТРАТЫ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ВЕЩЕСТВА С ГЕРБИЦИДНЫМ ДЕЙСТВИЕМ Веселицкая И.А., Пивницкая Н.Н., Кузенкова Н.В., Веселицкий М.Б., Каксис Р.А.,Комарова О.М., Белоусов Ю.В. (RU) Изобретение относится к водному концентрату действующего вещества, в растворенном виде содержащему: а) по меньшей мере одно 4-бензоилзамещенное пиразоловое соединение формулы в котором значения заместителей перечислены в формуле изобретения; б) по меньшей мере одно соединение бензойной кислоты формулы (II) в котором значения заместителей перечислены в формуле изобретения; и в) по меньшей мере одно неионогенное поверхностно-активное вещество S, выбранное из полиэфирных соединений,которые имеют производные от этиленоксида повторяющиеся единицы, алкилполигликозидов и их смесей, в которых весовое соотношение общего количества действующего вещества пиразолового соединения формулы (I) и соединения бензойной кислоты формулы (II) к поверхностноактивному веществу S находится в пределах от 1:10 до 3:1. 015911 Настоящее изобретение относится к водным концентратам действующего вещества, в растворенном виде содержащим: а) по меньшей мере одно 4-бензоилзамещенное пиразоловое соединение формулы (I)R6 означает водород; или одну из его применимых в сельском хозяйстве солей; б) по меньшей мере одно соединение бензойной кислоты формулы (II) в которой R7 означает водород, галоген, гидрокси или метокси иR8 означает водород, галоген или амино; или одну из его применимых в сельском хозяйстве солей; и в) по меньшей мере одно неионогенное поверхностно-активное вещество S, выбранное из полиэфирных соединений, которые имеют производные от этиленоксида повторяющиеся единицы, алкилполигликозидов и их смесей, в которых весовое соотношение общего количества действующего вещества пиразолового соединения формулы (I) и соединения бензойной кислоты формулы (II) к поверхностноактивному веществу S находится в пределах от 1:10 до 3:1, причем полиэфирное соединение имеет по меньшей мере одну полиэфирную группу формулы (III) в которой ЭО означает -СН 2-СН 2-О-; АО означает -CHRa-CRbRc-O-;Rx означает водород, C1-С 10-алкил, С 5-С 10-циклоалкил, бензоил или C1-С 20-алкилкарбонил и связан атомом кислорода ЭО-группы или АО-группы; х означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 150; у означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 0 до 150, причем среднечисленная сумма х и у находится в пределах от 5 до 150;Ra, Rb независимо друг от друга означают водород или метил иRc означает водород, С 1-С 4-алкил или фенил,причем по меньшей мере один из остатков Ra, Rb и Rc отличается от водорода и причем полиэфирное соединение выбрано из этиленоксидпропиленоксидных сополимеров,полиэфирных соединений, в которых по меньшей мере одна полиэфирная группа формулы (III) атомом кислорода, серы или азота ковалентно привязана к углеводородному остатку от 8 до 40 атомами углерода, который при необходимости имеет еще 1 или 2 карбонилоксигруппы и/или 1, 2, 3 или 4 ОНгруппы,и их смесей. Для эффективного и рентабельного ведения механизированного сельского хозяйства и для обеспечения постоянного качества продукта требуются чистые культуры выгодных для сельского хозяйства технических культур. Избирательная чувствительность различных групп растений в отношении определенных ингибиторов обмена веществ или других цитотоксинов может быть полезной для целенаправленной борьбы с нежелательным ростом посторонних растений (ростом вредоносных растений) на сельскохозяйственных угодьях. При этом является принципиально желательным повышение как абсолютной эффективности, так и специфичности используемых действующих веществ (гербицидов) в отношении вредных растений. Повышение специфичности, а также в определенных пределах абсолютной эффективности может быть достигнуто благодаря применению комбинаций нескольких специфических действующих веществ,которые воздействуют на различные точки обмена веществ целевых растений. При этом речь идет о синергизме (по случаю также о сверхаддитивном эффекте), если действие комбинации находится явно выше суммы отдельных действий.-1 015911 Повышение абсолютного действия действующих веществ для защиты растений может быть достигнуто благодаря различным видам примесей и вспомогательных веществ, которые разными способами могут усилить желаемое действие. Могут применяться другие добавки, для того чтобы упростить пользование, повысить устойчивость при хранении или улучшить другие свойства продукта. При композиции гербицидных действующих веществ важную роль играют так называемые "адъюванты". Под этим понимаются вспомогательные вещества, которые повышают активность действующего вещества и/или его избирательность в отношении вредных растений, однако которые сами по себе не оказывают или имеют только очень незначительное действие в отношении вредных растений, с которыми ведется борьба. Действие адъювантов для гербицидов зачастую основывается на их поверхностной активности, которая улучшает контакт формы применения действующего вещества, в данном случае водную содержащую действующее вещество жидкость для опрыскивания, с растительной поверхностью,а также благодаря снижению поверхностного напряжения улучшает проникновение формы применения и тем самым действующего вещества в грунт. Действует ли определенное поверхностно-активное вещество как адъювант, т.е. благодаря чему достигается увеличение эффективности или избирательности,часто зависит от вида действующего вещества. Адъюванты, как правило, добавляют только непосредственно перед внесением действующего вещества формы применения, например жидкости для опрыскивания. Однако в принципе они могут также быть составной частью композиции действующего вещества, чему отдается предпочтение по причинам использования и безопасности применения. Однако многие действующие вещества являются несовместимыми с распространенными поверхностно-активными веществами в особенности при длительном хранении. При этом несовместимостью обозначается каждое химически или физико-химически вызванное снижение действия или уменьшение практической применимости, которая может начаться или посредством прямой химической реакции действующих веществ и вспомогательных веществ или посредством уменьшения доступности действующих веществ в смеси, например, путем образования при условиях применения труднорастворимых преципитатов или путем расслаивания композиции. Также может оказываться несовместимость с другими компонентами композиции. Поэтому закономерно требуется адъюванты и вводимое в композицию действующее вещество, а также другие компоненты композиции подбирать один за другим. Из заявки WO 99/63823 известно улучшение действия 4-бензоилзамещенных пиразоловых соединений путем добавления больших количеств азотосодержащих удобрений и адъювантов. Поэтому при применении вносят большие количества удобрений, что может привести к нарушениям избирательности. Из заявки WO 00/53014 известно увеличение действия гербицидных 4-бензоилзамещенных пиразоловых соединений благодаря адъюванту, который включает смесь из кислоты жирного ряда, полуэфир фосфорной кислоты или серной кислоты моногидроксифункционального полиалкильного эфира и С 1-С 5 алкил-С 10-С 20-алканоат. При введении этого адъюванта в водные композиции-концентраты 4 бензоилзамещенных пиразоловых соединений могут возникнуть проблемы гомогенности. Также это может привести к выпадению в осадок действующего вещества в полученной при разведении жидкости для опрыскивания. По этой причине подобные адъюванты добавляют только сразу перед применением водной жидкости для опрыскивания (так называемый способ смеси в баке).WO 99/65314, в частности, описывает синергетически эффективные гербицидные смеси, включающие гербицидно действующее 4-бензоилзамещенное пиразоловое соединение, например одно из определенных вначале соединений I и один синергист, например гербицид из группы соединений бензойной кислоты, например одно из определенных вначале соединений формулы (II). Однако гербицидно действующие соединения бензойной кислоты часто также приводят к повреждению технических культур. Введение адъювантов в водорастворимые композиции концентратов смесей действующих веществ, которые содержат 4-бензоилзамещенные пиразоловые соединения формулы (I) и соединения бензойной кислоты формулы (II), часто является проблематичным. В особенности при использовании больших количеств адъювантов и/или высокой концентрации соединения бензойной кислоты часто это приводит к неоднородности или к осаждению твердых веществ. Поэтому задача настоящего изобретения состояла в том, чтобы предоставить водную, гомогенную композицию, которая содержит по меньшей мере одно соединение формулы (I) вместе по меньшей мере с одним соединением формулы (II) и увеличенным количеством адъюванта и при этом является стабильной при хранении. К тому же композиция должна без проблем разбавляться водой. Неожиданно было найдено, что эта и другие задачи решаются путем применения описанных в дальнейшем неионогенных поверхностно-активных веществ S.-2 015911 Поэтому объектом настоящего изобретения являются водные концентраты действующего вещества,в растворенном виде содержащие: а) по меньшей мере одно 4-бензоилзамещенное пиразоловое соединение формулы (I)R6 означает водород; или одну из его применимых в сельском хозяйстве солей; б) по меньшей мере одно соединение бензойной кислоты формулы (II) в которой R7 означает водород, галоген, гидрокси или метокси иR8 означает водород, галоген или амино,или одну из его применимых в сельском хозяйстве солей; и в) по меньшей мере одно неионогенное поверхностно-активное вещество S, выбранное из полиэфирных соединений, которые имеют производные от этиленоксида повторяющиеся единицы, алкилполигликозидов и их смесей, в которых весовое соотношение общего количества действующего вещества пиразолового соединения формулы (I) и соединения бензойной кислоты формулы (II) к поверхностноактивному веществу S находится в пределах от 1:10 до 3:1, причем полиэфирное соединение имеет по меньшей мере одну полиэфирную группу формулы (III) в которой ЭО означает -СН 2-СН 2-О-; АО означает -CHRa-CRbRc-O-;Rx означает водород, C1-С 10-алкил, С 5-С 10-циклоалкил, бензоил или C1-С 20-алкилкарбонил и связан атомом кислорода ЭО-группы или АО-группы; х означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 150; у означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 0 до 150, причем среднечисленная сумма х и у находится в пределах от 5 до 150;Ra, Rb независимо друг от друга означают водород или метил иRc означает водород, С 1-С 4-алкил или фенил,причем по меньшей мере один из остатков Ra, Rb и Rc отличается от водорода,причем полиэфирное соединение выбрано из этиленоксидпропиленоксидных сополимеров, полиэфирных соединений, в которых по меньшей мере одна полиэфирная группа формулы (III) атомом кислорода, серы или азота ковалентно привязана к углеводородному остатку с от 8 до 40 атомами углерода,который при необходимости имеет еще 1 или 2 карбонилоксигруппы и/или 1, 2, 3 или 4 ОН-группы, и их смесей. Согласно изобретению концентраты действующего вещества представляют собой гомогенные водные растворы действующих веществ формул (I) и (II). Концентраты являются стабильными при хранении и также после длительного хранения не имеют тенденции к осаждению твердых веществ, даже если они содержат большие количества поверхностно-активного вещества S. Концентраты действующего вещества не являются проблемными при их использовании и могут разбавляться водой, без образования осаждения действующих веществ. Кроме того, было обнаружено, что благодаря добавлению этих неионогенных поверхностно-активных веществ S может быть повышено не только гербицидное действие смеси действующих веществ уже известного выше синергизма действующих веществ I и II, но и также то, что снижается вредное действие действующих веществ формулы (II) на сельскохозяйственные технические культуры. Здесь и в дальнейшем алкил и алкильные части в алкилкарбониле, алкокси, алкилтио и алкилфениле означают линейные или разветвленные, насыщенные углеводородные остатки. Алкенил соответственно этому означает линейные или разветвленные углеводородные остатки, которые являются мононенасыщенными. Галогеналкил, а также галогеналкильные части в галогеналкокси означают линейные или разветвленные алкильные остатки, в которых 1 или несколько, например 1, 2, 3, 4, 5, или также все атомы водорода замещены галогеном, в особенности хлором или фтором. Фенилалкил означает фенильный-3 015911 остаток, который с остатком молекулы связан алкильной группой. Циклоалкил означает циклические,насыщенные углеводородные остатки. Префикс Cn-Cm каждый раз указывает количество возможных атомов углерода. Примерами алкила являются С 1-С 4-алкил, такие как метил, этил, пропил, 1-метилэтил, бутил, 1 метилпропил, 2-метилпропил и 1,1-диметилэтил, далее C1-С 6-алкил, который наряду с для С 1-С 4-алкила названными остатками также включает пентил, 1-метилбутил, 2-метилбутил, 3-метилбутил, 2,2-диметилпропил, 1-этилпропил, гексил, 1,1-диметилпропил, 1,2-диметилпропил, 1-метилпентил, 2 метилпентил, 3-метилпентил, 4-метилпентил, 1,1-диметилбутил, 1,2-диметилбутил, 1,3-диметилбутил,2,2-диметилбутил,2,3-диметилбутил,3,3-диметилбутил,1-этилбутил,2-этилбутил,1,1,2 триметилпропил, 1,2,2-триметилпропил, 1-этил-1-метилпропил и 1-этил-2-метилпропил, а также длинноцепочечные алкильные остатки, такие как n-гептил, n-октил, n-нонил, изононил, 2-этилгексил, n-децил,изодецил, 2-пропилгептил, додецил, тридецил, изотридецил, пентадецил, лаурил, миристил, пальмитил,стеарил, бегенил и т.п. Алкилкарбонил означает связанный карбонильной группой алкильный остаток, такой как указан выше. Алкокси означает связанный кислородом алкильный остаток, такой как определен выше, в особенности С 1-С 4-алкокси, такой как метокси, этокси, пропокси, 1-метилэтокси, бутокси, 1-метилпропокси, 2 метилпропокси и 1,1-диметилэтокси. Галоалкил означает алкильный остаток, как определен выше, в котором 1 или несколько, например 1, 2, 3, 4 или 5, или все атомы водорода замещены галогеном, в особенности фтором или хлором. Примерами являются фторметил, хлорметил, трифторметил, дифторэтил, 2,2,2-трифторэтил, пентафторэтил 2 фтор-1-метилэтил, 2,2,2-трифтор-1-метилэтил и т.д. Циклоалкил означает циклический, насыщенный углеводородный остаток, такой как, например,циклопентил, циклогексил, циклогептил. Фенилалкил означает связанный алкильной группой фенильный остаток, такой как, например, бензил, 1- или 2-фенилэтил. 5-членные гетероциклические остатки являются насыщенными, частично насыщенными или ароматическими циклами, которые имеют 5-кольцевые атомы (кольцевые члены) и которые наряду с атомами углерода в качестве кольцевых членов имеют 1 или несколько, например 1, 2, 3 или 4 гетероатома, в особенности 1 или 2 гетероатома в качестве кольцевых членов, причем гетероатомы преимущественно выбраны из О, S и N. Примерами этого являются 2-тетрагидрофуранил, 3-тетрагидрофуранил, 2 тетрагидротиенил, 3-тетрагидротиенил, 2-пирролидинил, 3-пирролидинил, 3-изоксазолидинил, 4 изоксазолидинил, 5-изоксазолидинил, 3-изотиазолидинил, 4-изотиазолидинил, 5-изотиазолидинил, 3 пиразолидинил, 4-пиразолидинил, 5-пиразолидинил, 2-оксазолидинил, 4-оксазолидинил, 5 оксазолидинил,2-тиазолидинил,4-тиазолидинил,5-тиазолидинил,2-имидазолидинил,4 имидазолидинил, 1,2,4-оксадиазолидин-3-ил, 1,2,4-оксадиазолидин-5-ил, 1,2,4-тиадиазолидин-3-ил, 1,2,4 тиадиазолидин-5-ил, 1,2,4-триазолидин-3-ил, 1,3,4-оксадиазолидин-2-ил, 1,3,4-тиадиазолидин-2-ил, 1,3,4 триазолидин-2-ил, 2,3-дигидрофур-2-ил, 2,3-дигидрофур-3-ил, 2,4-дигидрофур-2-ил, 2,4-дигидрофур-3 ил, 2,3-дигидротиен-2-ил, 2,3-дигидротиен-3-ил, 2,4-дигидротиен-2-ил, 2,4-дигидротиен-3-ил, 2 пирролин-2-ил, 2-пирролин-3-ил, 3-пирролин-2-ил, 3-пирролин-3-ил, 2-изоксазолин-3-ил, 3-изоксазолин 3-ил, 4-изоксазолин-3-ил, 2-изоксазолин-4-ил, 3-изоксазолин-4-ил, 4-изоксазолин-4-ил, 2-изоксазолин-5 ил, 3-изоксазолин-5-ил, 4-изоксазолин-5-ил, 2-изотиазолин-3-ил, 3-изотиазолин-3-ил, 4-изотиазолин-3 ил, 2-изотиазолин-4-ил, 3-изотиазолин-4-ил, 4-изотиазолин-4-ил, 2-изотиазолин-5-ил, 3-изотиазолин-5 ил, 4-изотиазолин-5-ил, 2,3-дигидропиразол-1-ил, 2,3-дигидропиразол-2-ил, 2,3-дигидропиразол-3-ил,2,3-дигидропиразол-4-ил, 2,3-дигидропиразол-5-ил, 3,4-дигидропиразол-1-ил, 3,4-дигидропиразол-3-ил,3,4-дигидропиразол-4-ил, 3,4-дигидропиразол-5-ил, 4,5-дигидропиразол-1-ил, 4,5-дигидропиразол-3-ил,4,5-дигидропиразол-4-ил, 4,5-дигидропиразол-5-ил, 2,3-дигидрооксазол-2-ил, 2,3-дигидрооксазол-3-ил,2,3-дигидрооксазол-4-ил, 2,3-дигидрооксазол-5-ил, 3,4-дигидрооксазол-2-ил, 3,4-дигидрооксазол-3-ил,3,4-дигидрооксазол-4-ил, 3,4-дигидрооксазол-5-ил, 3,4-дигидрооксазол-2-ил, 3,4-дигидрооксазол-3-ил,3,4-дигидрооксазол-4-ил, 2-фурил, 3-фурил, 2-тиенил, 3-тиенил, 2-пирролил, 3-пирролил, 3-изоксазолил,4-изоксазолил, 5-изоксазолил, 3-изотиазолил, 4-изотиазолил, 5-изотиазолил, 3-пиразолил, 4-пиразолил, 5 пиразолил, 2-оксазолил, 4-оксазолил, 5-оксазолил, 2-тиазолил, 4-тиазолил, 5-тиазолил, 2-имидазолил, 4 имидазолил, 1,2,4-оксадиазол-3-ил, 1,2,4-оксадиазол-5-ил, 1,2,4-тиадиазол-3-ил, 1,2,4-тиадиазол-5-ил,1,2,4-триазол-3-ил, 1,3,4-оксадиазол-2-ил, 1,3,4-тиадиазол-2-ил, 1,3,4-триазол-2-ил, пиррол-1-ил, пиразол 1-ил, имидазол-1-ил, 1,2,3-триазол-1-ил и 1,2,4-триазол-1-ил. Согласно первой форме осуществления вещество S включает полиэфирное соединение, которое имеет производные от этиленоксида повторяющиеся единицы, следовательно, повторяющиеся единицы формулы СН 2 СН 2 О, и при необходимости другие производные от С 3-С 8-алкиленоксидов и/или стиролоксида повторяющиеся единицы, или их смесь с алкилполигликозидами. В этой форме осуществления изобретения полиэфирное соединение в особенности составляет по меньшей мере 80 мас.%, особенно предпочтительно по меньшей мере 90 мас.% или общее количество вещества S. Подобные полиэфирные соединения имеют обычно по меньшей мере 1, например 1, 2, 3 или 4, по-4 015911 лиэфирную группу, которая наряду с производными от этиленоксида повторяющимися единицами при необходимости имеет другую, как правило, производную от С 3-С 8-алкиленоксидов и/или стиролоксида повторяющуюся единицу. Полиэфирные группы в дальнейшем также обозначаются как макрогольная часть. В полиэфирных соединениях полиэфирные группы, как правило, являются ковалентно привязанными к органическому остатку (основная часть) или присоединены эфирным атомом кислорода к макромолекуле. Ковалентное привязывание макрогольной части (частей) к основной части, как правило, происходит атомом кислорода, серы или азота, преимущественно атомом кислорода. Основная часть представляет собой обычно органический остаток, как правило, от 4 до 40, часто от 6 до 30 и в особенности от 10 до 22 атомами углерода, причем основная часть при необходимости может иметь еще одну или несколько функциональных групп, например 1 или 2 карбонилоксигруппы (С(=О)-О-группы) и/или 1, 2, 3 или 4 ОН-группы и/или 1, 2, 3, 4, 5 или 6 атомов азота. Примерами пригодных в качестве основной части остатков являются C8-С 30-алкил, С 8-С 30-алкенил,С 4-С 30-алкандиил, C8-С 30-алкантриил, С 5-С 10-циклоалкил,С 5-С 10-циклоалкандиил, ,'-[бис-фенил-С 1-С 4-алкан]диил, ,'-[бис-циклогексил-С 1-С 4-алкан]диил, моно- и ди-С 4-С 20-алкилфенил, в особенности бутилфенил, 4-трет-бутилфенил, гексилфенил, октилфенил,нонилфенил, додецилфенил, тридецилфенил, С 8-С 20-алкилкарбонил, бензоил, С 1-С 20-алкилбензоил, нафтил, который при необходимости может иметь 1, 2 или 3 C1-С 10-алкильные группы, моно-, ди- и тристирилфенил, далее остатки, производные от эфиров сорбита, алкилполигликозидов, моно- или диглицеридов, а также (олиго)алкилениминов. Под алкил(поли)гликозидами или алкилполиглюкозидами понимают соединения, которые имеют один или несколько, в особенности один алкильный остаток, в особенности С 6-С 22-алкильный остаток,который атомом кислорода привязан к моно- или олигосахаридному остатку, например к моно-, ди или трисахаридному остатку. Единицы сахарида при этом обычно являются производными глюкозы. Предпочтительны те алкил(поли)гликозиды, которые в среднем имеют от 1 до 2 глюкозных единиц. Как правило, при этом речь идет о смесях. В полиэфирных соединениях, которые имеют одну производную от алкил(поли)гликозидов основную часть, по меньшей мере одна из макрогольных частей замещена по меньшей мере одной из неэтерифицированных гидроксильных групп моно- или олигосахаридного остатка. Под сложными эфирами сорбита понимают эфиры, в особенности сложные моно- или диэфиры сорбита с насыщенными или ненасыщенными, алифатическими карбоновыми кислотами, в особенности насыщенными или ненасыщенными кислотами жирного ряда с от 8 до 22 С-атомами. В полиэфирных соединениях, которые имеют одну основную часть, производную от сложных эфиров сорбита, одна, по меньшей мере, из макрогольных частей замещена по меньшей мере одной из неэтерифицированных гидроксильных групп сорбита. Под моно- и диглицеридами понимают сложные моно- или диэфиры глицерина или в смеси с насыщенными или ненасыщенными, алифатическими карбоновыми кислотами, в особенности насыщенные или ненасыщенные кислоты жирного ряда с от 8 до 22 С-атомами. В полиэфирных соединениях, которые имеют одну производную от моно- или диглицеридов основную часть, одна из по меньшей мере макрогольных частей замещена по меньшей мере одной из неэтерифицированных гидроксильных групп глицерина. Под производными остатками (олиго)алкилениминов понимают те остатки, которые являются производными от алкилендиаминов или олигомерных иминоалкиленаминов, таких как моно-, ди-, три- и тетраэтиленимин или моно-, бис-, трис- или тетракис-(3-аминопропил)этилендиамин. В полиэфирных соединениях, которые имеют одну производную (олиго)алкилениминов основную часть, по меньшей мере одна макрогольная часть замещает по меньшей мере один атом NH-водорода (олиго)алкиленимина. Процент содержания ЭО-повторяющихся единиц в общем весе полиэфирных соединений обычно находится в пределах от 10 до 90 мас.% и в особенности в пределах от 30 до 85 мас.%. Как правило, полиэфирные соединения имеют значение ГЛБ согласно Гриффину (Griffin) от 1,5 до 19,5, предпочтительно от 1,5 до 14,0, особенно предпочтительно от 2 до 10, совершенно особенно предпочтительно от 3 до 7. Названные числа при этом всегда относятся к среднему значению. "ГЛБ значение согласно Гриффину" при этом означает соотношение гидрофильных и гидрофобных частей молекулы,выраженное как двадцатикратное количество процента содержания этиленоксидной части в молекулярном весе общей молекулы. Полиэфирные соединения, полиэфирные группы которых наряду с производными от этиленоксида повторяющимися единицами также имеют другие, т.е. от С 3-С 5-алкиленоксидов и/или стиролоксида производные повторяющиеся единицы, как правило, имеют модифицированное HLB-значение в пределах от 5 до 19,5, предпочтительно от 5 до 16, особенно предпочтительно от 7 до 14, совершенно особенно предпочтительно от 10 до 14; указанные числа при этом всегда относятся к среднему значению. "Модифицированное HLB-значение" означает при этом соотношение гидрофильных и гидрофобных частей молекулы для учета различной гидрофильности этиленоксидных единиц и прочих повторяющихся единиц в полиэфирной цепи, выраженное как двадцатикратное количество процента содержания этиленоксидной части в молекулярном весе общей молекулы плюс десятикратное количество процента содержания про-5 015911 чих повторяющихся единиц в молекулярном весе общей молекулы. Молекулярный вес полиэфирных соединений может варьироваться в широком диапазоне и обычно находится в пределах от 200 до 10000 Да и в особенности в пределах от 300 до 5000 Да (каждый раз среднечисленный), если не указано другое. Предпочтительно коэффициент из среднемассового и среднечисленного молекулярного веса находится в пределах от 0,9 и 1,6, предпочтительно в пределах от 1,0 и 1,4 и особенно предпочтительно в пределах от 1,1 и 1,3. Полиэфирные группы в полиэфирных соединениях S можно, как правило, описать общей формулой(III) в которой ЭО означает -СН 2-СН 2-О-; АО означает -CHRa-CRbRc-O-, причем размещение ЭО-единиц и АО-единиц внутри цепи может быть любым, включая статистическое размещение или блочное размещение;Rx означает водород, C1-С 10-алкил, С 5-С 10-циклоалкил, бензоил или C1-С 20-алкилкарбонил и связан атомом кислорода ЭО-группы или АО-группы; х означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 150, в особенности находится от 2 до 80 и особенно предпочтительно от 3 до 40; у означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 0 до 150, в особенности от 0 до 50 и особенно находится от 0 до 30, причем среднечисленная сумма х и у, как правило, находится в пределах от 2 до 150, в особенности в пределах от 3 до 80 и особенно предпочтительно находится в пределах от 5 до 40;Ra, Rb независимо друг от друга означают водород или метил и в особенности означают водород иRc означает водород, С 1-С 4-алкил, особенно метил или фенил, причем по меньшей мере один из остатков Ra, Rb и Rc отличается от водорода. В формуле (III) АО и ЭО представляют собой повторяющиеся единицы (мономерные единицы), из которых построена полиэфирная группа. Если полиэфирные группы формулы (III) включают повторяющиеся единицы АО, то повторяющиеся единицы ЭО и АО могут располагаться произвольно, например, в блочном размещении, в котором более длинные последовательности ЭО-единиц связаны с более длинными последовательностями АО-единиц, или в неупорядоченном расположении, т.е. статистическом размещении или в смешанных формах из статистического размещения и блочного размещения. Поскольку полиэфирные группы III имеют блочное размещение АО-блоков и ЭО-блоков, то предпочтительно,если полиэфирная группа состоит из 2 или 3 и в особенности из 2 блоков. Индексы х и у при этом указывают количество соответствующих повторяющихся единиц внутри полиэфирной группы. Так как полиэфирные соединения, как правило, не представляют собой молекулярно единые соединения, а являются смесями соединений различными полиэфирными цепями, которые обычно отличаются количеством соответствующих повторяющихся единиц, то указания х и у обычно представляют собой средние величины (среднечисленное), каждый раз в пересчете на общее количество повторяющихся единиц ЭО или АО в полиэфирном соединении. В качестве группы АО следует назвать, например, остатки, которые являются производными пропиленоксида (ПО; Ra = Rb = водород и Rc = метил), бутиленоксида (ВО; Ra = Rb = водород и Rc = этил),изобутиленоксида (IBO; Ra = водород и Rb = Rc = метил), пентиленоксида (ППО; Ra = Rb = водород и Rc = пропил), гексиленоксида (НО; Ra = Rb = водород и Rc = бутил) и стиролоксида (StO; Ra = Rb = водород иRc = фенил). Поскольку полиэфирная группа имеет остатки АО, то преимущественно они являются производными пропиленоксида. Среди полиэфирных соединений предпочтительны те с одной или несколькими группами формулы(III), в которой Rx означает водород или C1-C10-алкил, в особенности водород или С 1-С 4-алкил, особенно метил. В предпочтительной форме изобретения полиэфирные группы являются модифицированными концевыми группами, т.е. Rx означает отличный от водорода остаток. Тогда Rx предпочтительно означаетC1-C10-алкил, в особенности С 1-С 4-алкил и особенно метил. В качестве вещества S в особенности также пригодны полиэфирные соединения, в которых Rx означает C1-C20-алкилкарбонил. Согласно особенно предпочтительной форме осуществления полиэфирные соединения не являются модифицированными концевыми группами, т.е. Rx представляет собой водород. В предпочтительной форме полиэфирное соединение выбрано из этиленоксидпропиленоксидных сополимеров (в дальнейшем называемые ЕО/РО-сополимерами). Под этим понимают полиэфирные соединения, которые преобладающе, т.е. до по меньшей мере на 90 мас.% состоят из повторяющихся единиц ЕО и РО (=СН 2-СН(СН 3)-О). При этом формально речь идет о соединениях, в которых две полиэфирные группы формулы (III), в которой у 0 и АО означает СН 2-СН(СН 3)О, связаны друг с другом посредством эфирного атома кислорода или С 4-С 10-алкандиильной группой. Среди них предпочтительны этиленоксидпропиленоксидные блок-сополимеры, причем количество РО-блоков и ЕО-блоков преимущественно составляет 2 или в особенности 3. В особенности предпочтительны триблок-сополимеры следующих формул При этом единица [POy1]A[POy2] рассматривается как ПО-блок. В формулах Rx, ЭО, ПО, х и у имеют указанные выше значения и Rx имеет одно из приведенных значений для Rx. Индексы x1 и х 2 независимо друг от друга имеют значения, приведенные для х. Индексы y1 и у 2 отличаются от 0 и впрочем,независимо друг от друга имеют одно из приведенных для у значений. Индекс у 3 обычно означает значение от 2 до 160, в особенности значение от 4 до 100 и особенно от 10 до 80. Индекс х 3 означает обычно значение от 4 до 200, в особенности значение от 10 до 100 и особенно от 10 до 80. А означает С 4-С 10 алкандиил или С 5-С 10-циклоалкандиил. Y означает кислород или остаток NR, в котором R означает водород, С 1-С 4 алкил или группу формулы (III). Rx и Rx означают в особенности водород или C1-С 10-алкил. Среднечисленный молекулярный вес ЭО/ПО-сополимеров находится преимущественно в пределах от 300 до 10000 Да, в особенности в пределах от 500 до 5000 Да. Содержание ЭО-повторяющихся единиц находится обычно в пределах от 10 до 90 мас.%, в особенности в пределах от 20 до 80 мас.% и содержание ПО-повторяющихся единиц в пределах от 10 до 90 мас.%, в особенности в пределах от 20 до 80 мас.%, каждый раз в пересчете на общий вес ЭО/ПО-сополимера. В соответствии с другой формой осуществления изобретения полиэфирное соединение выбрано из полиэфирных соединений, имеющих по меньшей мере 1, например 1, 2, 3 или 4, в особенности 1 или 2 и особенно 1 полиэфирную группу формулы (III), которая атомом кислорода, серы или азота ковалентно привязана к углеводородному остатку с от 8 до 40 атомами углерода, в особенности с от 10 до 30 Сатомами, который при необходимости имеет еще 1 или 2 карбонилоксигруппы и/или 1, 2, 3 или 4 ОНгруппы. Предпочтительными полиэфирными соединениями этой формы осуществления являются полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы С 8-С 22-алканолов, в особенности С 10-C18 алканолов. Под ними понимают соединения, имеющие одну группу формулы (III), которая атомом кислорода привязана к С 8-С 22-алкильному остатку, причем группа формулы (III) имеет, или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы кислот жирного ряда. Под ними понимают соединения, имеющие одну группу формулы (III), которая атомом кислорода привязана к остатку жирной кислоты, как правило, C8-C22-алкилкарбонильному остатку или C8-C22-алкенилкарбонильному остатку,причем группа формулы (III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы аминов жирного ряда. Под ними понимают соединения, имеющие одну или две группы формулы (III), которые атомом азота привязаны к производному от жирного амина углеводородному остатку, как правило, C8-C22-алкильному остатку, причем группа формулы (III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы моно- и диглицеридов алифатических C8-C22 монокарбоновых кислот. Под ними понимают соединения, имеющие одну или две группы формулы (III),которые атомом кислорода привязаны к остатку производному от моно моно- или диглицерида насыщенной или ненасыщенной, алифатической C8-C22-монокарбоновой кислоты, причем группа формулы(III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы сложных эфиров сорбита насыщенных или ненасыщенных алифатических С 8-С 22-монокарбоновых кислот. Под ними понимают соединения, имеющие одну или две группы формулы (III), которые атомом кислорода привязаны к остаток производному сложного моноэфира сорбита или диэфира сорбита алифатической С 8-С 22-монокарбоновой кислоты, причем группа формулы (III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы алкилфенолов. Под ними понимают соединения, имеющие одну группу формулы (III), которая атомом кислорода привязана к алкилфенильному остатку, в особенности к моно- или ди-С 4-С 20-алкилфенильному остатку, причем группа формулы (III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы моно-, ди- и тристирилфенолов. Под ними понимают соединения, имеющие группу формулы (III), которая атомом кислорода привязана к моно-, диили тристирилфенильному остатку, причем группа формулы (III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО; полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы алкил(поли)гликозидов и их смесей. Под ними понимают соединения, имеющие 1 или несколько, например 1, 2, 3 или 4, группы формулы (III), которые-7 015911 атомом кислорода привязаны к остатку, производному от алкил(поли)гликозида, причем группа формулы (III) имеет или исключительно повторяющиеся единицы ЭО, или повторяющиеся единицы ЭО и ПО. Наряду с указанными выше полиэфирными соединениями, также пригодны полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы олиго- или полиалкилениминов, в особенности те соединений формулыNH2-(A-NH)k-A'-NH2, в которой А и А' независимо друг от друга означают этан-1,2-диил или пропан-1,3 диил, и k находится в пределах от 1 до 100. Приведенные выше полиэтоксилаты и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы могут быть замкнутыми концевыми группами, т.е. остаток Rx отличается от водорода и в особенности означает C1-С 10-алкил,преимущественно С 1-С 4-алкил и особенно метил. Равным образом предпочтительны те из указанных выше полиэтоксилатов и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ов, в которых остаток Rx означает водород. Среднечисленный молекулярный вес приведенных выше полиэтоксилатов и поли(этоксилат-сопропоксилат)ов находится преимущественно в пределах от 200 до 5000 Да, в особенности в пределах от 300 до 3000 Да. Содержание ЭО-повторяющихся единиц находится обычно в пределах от 7 до 98 мас.%,в особенности в пределах от 10 до 80 мас.% и особенно 15 до 70 мас.% в пересчете на общий вес полиэтоксилатов или поли(этоксилат-со-пропоксилат)ов. В поли(этоксилат-со-пропоксилат)ах ПО и ЭОповторяющиеся единицы могут располагаться статистически или поблочно, причем предпочтительно последнее. В особенности поли(этоксилат-со-пропоксилат)ы имеют блок из ЕО-повторяющихся единиц,который привязан к основной части соединения, и блок их РО-повторяющихся единиц, который имеет остаток Rx. Среди них в особенности предпочтительны те полиэтоксилаты со средней степенью этоксилирования (в соответствии со среднечисленным х) в пределах от 3 до 50, в особенности от 4 до 30 и особенно от 5 до 20. Среди поли(этоксилат-со-пропоксилат)ов предпочтительны те со средней степенью этоксилирования в пределах от 2 до 49, преимущественно в пределах от 3 до 29 и особенно в пределах от 4 до 19 и средней степенью пропоксилирования (в соответствии со среднечисленным у) в пределах от 1 до 48, в особенности в пределах от 1 до 27 и особенно в пределах от 1 до 16, причем общая степень алкоксилирования (в соответствии со среднечисленной суммой х+у) преимущественно находится в пределах от 3 до 50, особенно от 4 до 30 и совершенно особенно предпочтительно в пределах от 5 до 20. Согласно особенно предпочтительной форме осуществления полиэфирное соединение представляет собой полиалкоксилированный C8-С 30-алканол. Подобные соединения могут быть описаны общей формулой (IV) в которой ЕО, АО, х, у и Rx имеют указанные выше значения и R11 означает линейный или разветвленный алкильный остаток с от 8 до 30 С-атомами, в особенности с от 8 до 22 С-атомами и особенно с от 10 до 18 С-атомами. Предпочтительные линейные алкильные остатки R11 происходят от алканолов с от 8 до 22 С-атомами, в особенности с от 10 до 18 С-атомами. Особенно предпочтительные алкильные остатки R11 являются, по меньшей мере, одноразветвленными и имеют от 8 до 22 С-атомов, в особенности от 10 до 18 С-атомов. Примерами для R11 являются линейные остатки, такие как n-октил, n-децил, nдодецил, n-тридецил, n-тетрадецил, n-пентадецил, n-гексадецил, n-октадецил, и разветвленные остатки,такие как изононил, изоундецил, изотридецил, изопентадецил, 2-этилгексил и 2-пропилгептил. При этом следует заметить, что в соединениях IV остатки R11 также могут быть смесью различных остатков с преимущественно одинаковым или похожим С-числом и различными степенями разветвления, такие как полученные при техническом получении алканолов, лежащих в основе соединений (IV). Из полиэфирных соединений формулы (IV) предпочтительны те, в которых АО, если имеется, означает СН 2 СН(СН 3). Среди них в особенности предпочтительны те соединения, в которых х означает число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 2 до 49, преимущественно в пределах от 3 до 39 и особенно в пределах от 4 до 29, у означает число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 48, в особенности в пределах от 1 до 37 и особенно в пределах от 1 до 26, и среднечисленная сумма х+у находится в пределах от 3 до 50, особенно в пределах от 4 до 40. В особенно предпочтительных поли(этоксилат-со-пропоксилат)ах формулы (IV) ЕО-единицы и РО-единица расположены в виде двух блоков. Полиэфирные соединения IV могут быть замкнутыми концевыми группами, т.е. Rx отличается от водорода и преимущественно означает C1-С 10-алкил, в особенности С 1-С 4-алкил и особенно метил. В особенности Rx означает водород. Согласно другой особенно предпочтительной форме осуществления полиэфирное соединение представляет собой полиалкоксилированный алкилфенол или полиалкоксилированный моно-, ди- или тристирилфенол. Подобные соединения могут быть описаны общей формулой (V) в которой ЕО, АО, х, у, и Rx имеют указанные выше значения и R12 означает фенильный остаток,который имеет один или два линейных или разветвленных алкильных остатка, как правило, с от 4 до 20 С-атомами, в особенности с от 6 до 16 С-атомами или 1, 2 или 3 остатка, производных стирола. Примеры алкильных остатков фенила охватывают n-бутил, трет-бутил, n-гексил, n-октил, n-децил, n-додецил, nтетрадецил, n-гексадецил, n-октадецил, изононил, ундецил, тридецил, 2-этилгексил и 2-пропилгептил. Среди полиэфирных соединений формулы (V) предпочтительны те, в которых Rx в формуле (III)-8 015911 означает C1-С 10-алкил и АО, если имеется, означает СН 2 СН(СН 3). Среди них в особенности предпочтительны те соединения, в которых х означает число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 2 до 49, преимущественно в пределах от 3 до 29 и особенно в пределах от 4 до 19, у означает число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 48, в особенности в пределах от 1 до 27 и особенно в пределах от 1 до 16, и среднечисленная сумма х+у находится в пределах от 3 до 50,особенно от 4 до 30 и совершенно особенно предпочтительно в пределах от 5 до 20. В особенно предпочтительных поли(этоксилат-со-пропоксилат)ах формулы (V) ЭО-единицы и ПО-единица расположены в виде двух блоков. Во второй предпочтительной форме осуществления вещество S включает по меньшей мере один алкилполиглюкозид. В этой форме осуществления изобретения содержание алкилполиглюкозида в веществе S обычно по меньшей мере 90 мас.%. В другой предпочтительной форме осуществления вещество S представляет собой смесь из алкилполигликозида по меньшей мере с одним полиэфирным соединением,в особенности полиэфирным соединением формул (IV) или (V). В таком случае весовое соотношение алкилгликозида к полиэфирному соединению находится обычно в пределах от 9:1 до 1:9, в особенности в пределах от 2:8 до 8:2. Указанные выше вещества S известны специалисту в данной области техники и имеются в продаже. Типичные торговые продукты формулы (IV) предлагаются, например, фирмой BASF под общим торговым наименованием "Lutensole", причем в зависимости от основной части различают Lutensole серий А,АО, AT, ON, АР, ХР, XL, ТО и FA. Далее добавленные числа указывают степень этоксилирования. Так,например, "Lutensol АО 8" представляет собой С 13-15-оксоспирт с восемью ЭО-единицами. "Lutensol FA" означает ряд алкоксилированных аминов. Другими примерами пригодных полиэфирных соединений согласно изобретению являются продукты фирмы Akzo, например, серия "Ethylan" на основе линейных или разветвленных спиртов. Так, например, "Ethylan SN 120" представляет собой С 10-12-спирт с десятью ЭО-единицами и "Ethylan 4 S" является С 12-14-спиртом с четырьмя ЭО-единицами. Далее, другими примерами пригодных полиалкоксилатов согласно изобретению являются продукты "NP" фирмы Akzo (прежде фирма Witco) на основе нонилфенолов. Согласно изобретению пригодными полиэфирными соединениями также являются так называемые продукты "narrow range". Выражение "narrow range" при этом относится к узкому распределению количества ЭО-единиц. К ним относятся, например, продукты серии "Berol" от Akzo. Согласно изобретению далее пригодны этоксилаты эфира сорбита, например, "Armotan AL 69-66 РОЕ(30) Sorbitan-monotallate", следовательно, этерифицированные сорбитом и затем этоксилированные ненасыщенные кислоты жирного ряда. В предпочтительной форме изобретения водный концентрат действующего вещества содержит компоненты а) и б) в виде их растворенных солей, в особенности в виде их растворенных солей щелочных металлов или солей аммония, предпочтительно в виде их растворенных солей натрия, калия или аммония. Значение рН водного концентрата действующего вещества составляет преимущественно по меньшей мере рН 8,0 и находится в особенности в пределах от рН 8,0 до 10,0, особенно предпочтительно в пределах от рН 8,0 до 9,0. Настоящее изобретение в особенности относится к водным концентратам действующего вещества соединений формулы (II), в которой R7 означает водород или метокси и R8 - водород, хлор или амино. В особенности R7 означает метокси. В особенно предпочтительном соединении формулы (II) R7 означает метокси и R8 означает водород. В другом, особенно предпочтительном соединении формулы (II) R7 означает водород и R8 амино. Исключительно предпочтительно, если компонент б) содержит 3,6-дихлорортоанисовую кислоту (общепринятое название дикамба). В особой степени предпочтительно, если водная жидкая композиция как компонент а) содержит 4[2-метил-3-(4,5-дигидроизоксазол-3-ил)-4-метилсульфонилбензоил]-1-метил-5-гидрокси-1H-пиразол в растворенном виде и как компонент б) 3,6-дихлорортоанисовую кислоту в растворенном виде. Концентрация 4-бензоилзамещенных пиразоловых соединений формулы (I) в концентрате действующего вещества согласно изобретению составляет, как правило, от 10 до 100 г/л и в особенности от 25 до 80 г/л. Концентрация соединения бензойной кислоты формулы (II) в концентрате действующего вещества согласно изобретению составляет, как правило, от 50 до 250 г/л и в особенности от 80 до 200 г/л и особенно 140 до 160 г/л. Общая концентрация неионогенного поверхностно-активного вещества S в водных концентратах действующего вещества согласно изобретению находится, как правило, в пределах от 100 до 500 г/л, в особенности в пределах от 200 до 400 г/л. В особой форме осуществления изобретения водная жидкая композиция содержит одно гербицидно активное 4-бензоилзамещенное пиразоловое соединение формулы (I) и одно гербицидно активное производное формулы (II) в относительном количественном соотношении (весовое соотношение) от 1:25 до 2:1, предпочтительно от 1:10 до 1:1 и особенно предпочтительно от 1:5 до 1:3. В особой форме осуществления изобретения водная жидкая композиция содержит смесь действующих веществ из одного гербицидно активного 4-бензоилзамещенного пиразолового соединения формулы (I) и одного гербицидно активного производного бензойной кислоты формулы (II), а также одно-9 015911 неионогенное поверхностно-активное вещество S, причем количественное соотношение (весовое соотношение) общего количества смеси действующих веществ к количеству вещества S находится в пределах от 1:10 до 3:1, предпочтительно от 1:3 до 3:2 и особенно предпочтительно от 2:3 до 1:1. Соединения, представляющие собой вещество S, по меньшей мере, частично описаны в уровне техники. Водные концентраты действующего вещества согласно изобретению могут дополнительно содержать еще другие вещества, которые не находятся в непосредственной связи с целевой установкой составов, но улучшают их применимость и/или практические свойства. Примерами таковых в особенности являются регуляторы вязкости (загустители),консервирующие средства,антивспениватели,средства для регулирования значения рН,антифризы. Соответствующие вещества известны специалисту в данной области техники. Общее количество подобных веществ, как правило, не превышает 10 мас.% в пересчете на концентрат действующего вещества и находится обычно в пределах от 0,1 до 10 мас.% в пересчете на общий вес концентратов действующего вещества. К добавкам, изменяющим вязкость (загустителям), относятся в особенности соединения, которые,как известно, придают псевдопластический характер текучести водным композициям, т.е. высокую вязкость в состоянии покоя и низкую вязкость в подвижном состоянии. В основном для этой цели пригодны все соединения, используемые в водных концентратах действующего вещества. Например, следует назвать неорганические вещества, такие как бентониты или аттапульгиты (например, Attaclay фирма Engelhardt), и органические вещества, такие как полисахариды и гетерополисахариды, такие как XanthanGum (Kelzan фирмы Kelco), Rhodopol 23 (Rhone Poulenc) или Veegum (фирма R.T. Vanderbilt),причем предпочтительно применяют Xanthan-Gum. Количество изменяющих вязкость добавок составляет часто от 0,1 до 5 мас.% в пересчете на общий вес концентрата действующего вещества. В качестве антивспенивателей пригодны, например, известные для этой цели силиконовые эмульсии (Silikon SRE, фирма Wacker или Rhodorsil фирмы Rhodia), длинноцепочечные спирты, кислоты жирного ряда, антивспениватели типа водных восковых дисперсий, твердые антивспениватели (так называемые компаунды), фторорганические соединения и их смеси. Количество антивспенивателей составляет обычно от 0,1 до 1 мас.% в пересчете на общий вес концентрата действующего вещества. Примерами консервирующих средств являются средства на основе изотиазолонов, например,Proxel фирмы ICI или Acticide RS фирмы Thor Chemie или Kathon MK фирмы RohmHaas. Количество консервирующих средств, если имеются, составляет обычно от 0,05 до 0,5 мас.% в пересчете на общий вес концентрата действующего вещества. Пригодными антифризами являются жидкие алканолы, такие как метанол, этанол, изопропанол, nбутанол, полиолы, например этиленгликоль, пропиленгликоль или глицерин. Количество антифризов,если имеются, составляет, как правило, от 1 до 10 мас.% в пересчете на общий вес концентрата действующего вещества. При необходимости концентраты действующего вещества согласно изобретению могут содержать средства для регулирования значения рН. Примерами таких средств являются основания, например гидроксиды щелочных металлов, такие как гидроксид калия, гидроксид натрия, карбонат натрия, карбонат калия или аммиак, а также буферы, например щелочные соли слабых неорганических или органических кислот, таких как, например, фосфорная кислота, борная кислота, уксусная кислота, пропионовая кислота, лимонная кислота, фумаровая кислота, винная кислота, щавелевая кислота и янтарная кислота. Количество средств для устанавливания значения рН составляет, если имеются, как правило, от 0,01 до 3 мас.%, в пересчете на общий вес концентрата действующего вещества. Водные концентраты действующего вещества согласно изобретению могут быть получены простым образом тем, что действующие вещества формул (I) и (II) растворяют в воде или водной среде и к полученному раствору добавляют вещество S, а также при необходимости другие составные части концентрата действующего вещества, при необходимости в растворенном виде. Под водной средой понимают здесь и в дальнейшем воду, которая содержит одну часть при необходимости имеющихся в наличии других компонентов концентрата действующего вещества, например оснований, буферов, консервирующих средств и т.д. Растворение действующих веществ формул (I) и (II) может осуществляться совместно или постепенно в устройстве или в отдельных устройствах, причем в последнем случае полученные водные растворы объединяют. Часто для растворения действующих веществ поступают так, что действующее вещество I суспендируют в воде и путем добавления основания или буфера устанавливают рН-значение до рН 7, в особенности рН 8, например, до от рН 8 до 10, в особенности до от рН 8 до 9, причем действующее вещество формулы (I) вводят в раствор. Полученный таким образом раствор потом смешивают с водным раствором соединения бензойной кислоты II или с водным раствором соли соединения бензой- 10015911 ной кислоты II, например соли щелочного металла или соли аммония. Альтернативно, также можно сделать так, что смесь из действующего вещества I и соединения бензойной кислоты II или одной из указанных выше солей соединения бензойной кислоты II суспендируют в воде и потом путем добавления основания или буфера устанавливают рН-значение суспензии до приведенных выше пределов, причем действующие вещества формул (I) и (II) вводят в раствор. Затем к полученным таким образом растворам добавляют обычные компоненты концентрата действующего вещества и гомогенизируют обычным способом, например путем перемешивания, ультразвука. Полученные таким образом водные концентраты действующего вещества пригодны особенно для борьбы с целым рядом вредных растений. Концентраты действующего вещества согласно изобретению очень хорошо пригодны для борьбы с нежелательным ростом растений на участках, не отведенных под определенные культуры, особенно при высоких нормах расхода. В зерновых культурах, таких как пшеница, рожь, ячмень, просо, овес или тритикале, а также в кукурузе они действуют против сорных растений и вредных трав, не нанося существенного вреда культурным растениям. Этот эффект прежде всего проявляется при низких нормах расхода. Концентраты действующего вещества согласно изобретению пригодны в особенности для устранения вредных растений в кукурузе. В зависимости от соответствующих методов применения концентраты действующего вещества согласно изобретению могут быть использованы также и в других культурных растениях для уничтожения вредных растений. Кроме того, концентраты действующего вещества могут также применяться в культурах, которые благодаря культивированию, включая методы генной инженерии, являются устойчивыми к действию гербицидов. Применение концентратов действующего вещества, как правило, происходит в виде водной жидкости для опрыскивания. Для этого концентраты действующего вещества согласно изобретению, в зависимости от нормы расхода, разбавляют водой кратно их объему, например от 10- до 10000-кратно, в особенности до от 20- до 1000 кратно. Концентрация действующих веществ (общее количество действующего вещества) в жидкости для опрыскивания находится в таком случае обычно в пределах от 5 мг/л до 5 г/л, в особенности от 0,01 до 1 г/л. Применение может осуществляться предвсходовыми, послевсходовыми способами или вместе с посевным материалом культурного растения. Также существует возможность, содержащиеся в концентратах действующих веществ действующие вещества формул (I) и (II) применять так, что при применении концентратов действующего вещества согласно изобретению посевной материал культурного растения обрабатывают действующими веществами формул (I) и (II) и вносят обработанный таким образом посевной материал. Если действующие вещества для определенных культурных растений являются менее совместимыми, то могут применяться методы внесения, при которых при применении концентратов действующего вещества полученные формы применения распыляют при помощи пульверизаторов так,что листья чувствительных культурных растений по возможности не поражаются, в то время как действующие вещества попадают на листья растущих под ними вредных растений или на открытые поверхности почвы (метод направленного опрыскивания, метод ленточного опрыскивания). Нормы расхода, в пересчете на общее количество действующего вещества I и II в зависимости от цели борьбы, времени года, целевых растений и стадии роста составляют от 0,001 до 3,0, преимущественно от 0,005 до 0,5 кг/га. Для расширения спектра действия и для достижения синергетического эффекта концентраты действующего вещества перед внесением могут смешиваться с многочисленными агентами других гербицидных или регулирующих рост групп действующих веществ и применяться совместно, например, в смеси в баке (Tank-Mix). Например, в качестве компонентов смеси пригодны 1,2,4-тиадиазолы, 1,3,4-тиадиазолы,амиды, аминофосфорная кислота и их производные, аминотриазолы, анилиды, (гет)-арилоксиалкановая кислота и их производные, бензойная кислота и ее производные, бензотиадиазиноны, 2-ароил-1,3 циклогександионы, 2-гетароил-1,3-циклогександионы, гетарил-арил-кетоны, бензилизоксазолидиноны,производные мета-CF3-фенила, карбаматы, хинолинкарбоновая кислота и ее производные, хлорацетанилиды, производные циклогексеноноксимового эфира, диазины, дихлорпропионовая кислота и ее производные, дигидробензофураны, дигидрофуран-3-оны, динитроанилины, динитрофенолы, дифениловый эфир, дипиридилы, галогенкарбоновые кислоты и их производные, мочевины, 3-фенилурацилы, имидазолы, имидазолиноны, N-фенил-3,4,5,6-тетрагидрофталимиды, оксадиазолы, оксираны, фенолы, сложные эфиры арилокси- или гетероарилоксифеноксипропионовой кислоты, фенилуксусная кислота и ее производные, фенилпропионовая кислота и ее производные, пиразолы, фенилпиразолы, пиридазины, пиридинкарбоновая кислота и ее производные, пиримидиловый эфир, сульфонамиды, сульфонилмочевины,триазины, триазиноны, триазолиноны, триазолкарбоксамиды и урацилы. Кроме того, перед внесением также может быть полезным смешивание и совместное применение концентратов действующего вещества с другими средствами для защиты растений, например со средствами для борьбы с вредителями или фитопатогенными грибами или бактериями. Далее выгодным является смешивание с растворами минеральных солей, которые используют для устранения недостатка питательных свойств и микроэлементов. Также могут быть добавлены нефитотоксические масла и масляные концентраты.- 11015911 А. Примеры получения. Примеры от 1 до 11: получение концентрата действующего вещества согласно изобретению (общая инструкция) 50 г топрамезона (действующее вещество общей формулы (I), в которой R1 и R5 означают метил, R2 - 4,5-дигидрооксазол-3-ил, R3 - метилсульфонил, R4 и R6 означают водород) и 160 г дикамба(действующее вещество формулы (II), в которой R7 означает метокси и R8 - водород), суспендировали в 300 мл воды. Значение рН суспензии устанавливали до рН 8,5 путем добавления 40 мас.% водного раствора едкого калия, к полученному раствору добавляли 300 г соответствующего вещества S, при необходимости в виде водной смеси, и воду до 1 л и гомогенизировали при перемешивании в течение 2 ч. Таким образом получали светлый раствор, который содержал 50 г/л топрамезона, 160 г/л дикамба и 300 г соответствующего вещества S. Использовали нижеследующие вещества S:S3: полиэтоксилат формулы СН 3-О-(С 2 Н 4-О)11-NH2;S4: этоксилированный полиимин со степенью этоксилирования в 7 ЭО-групп на атом азота с молекулярным весом приблизительно в 14000 Да (среднечисленный) и весовой долей ЭО-групп приблизительно в 82 мас.%;S5: этоксилат-со-пропоксилат формулы R-O-(ЭО)x(ПО)yH, в которой ЭО и ПО имеют указанные выше значения, R означает линейный С 13-С 15-алкил, у означает 23 и х означает 10;S6: этоксилат формулы R-O-(ЭО)xH, в которой ЭО имеет указанные раньше значения, R означает разветвленный С 10-алкил и х означает 7 (Lutensol ON 70);S7: этоксилат-со-пропоксилат формулы R-O-[(ПО)y(ЭО)x]H, в которой ЭО и ПО расположены статистически и имеют указанные выше значения, R означает линейный С 9-С 11-алкил, у означает 2 и х означает 7,5;S8: этоксилат-со-пропоксилат формулы R-O-(ЭО)x(ПО)yH, в которой ЭО и ПО имеют указанные выше значения, R означает разветвленный С 13-алкил, у означает 3 и х означает 6;S9: этоксилат формулы R-O-(ЭО)xH, в которой ЭО имеет указанные раньше значения, R означает разветвленный С 13-алкил и х означает 5 (Lutensol TO 5);S10: этоксилат формулы R-O-(ЭО)xH, в которой ЭО имеет указанные раньше значения, R означает разветвленный С 10-алкил и х означает 3 (Lutensol ON 30);S11: этоксилат формулы R-O-(ЭО)xH, в которой ЭО имеет указанные раньше значения, R означает разветвленный С 10-алкил и х означает 5 (Lutensol ON 50). В. Исследование свойств применения. Концентраты действующего вещества согласно изобретению после 2-недельного хранения при 54 С не показывают никаких видимых изменений. Определение тенденции к ценообразованию происходило согласно Ross-Miles (ASTM-D 1173 53). Она была в особенности низкой при составлении композиции с S5. С. Исследование гербицидного действия. 1. Гербицидное действие против вредных трав. Гербицидное действие концентратов действующего вещества согласно изобретению против травянистых вредных растений можно продемонстрировать с помощью следующих опытов в теплице. В качестве емкостей для культурных растений служат пластиковые горшки с глинистым песком с приблизительно 3,0% гумуса в качестве субстрата. Семена контрольных растений были высеяны отдельно по видам. При довсходовой обработке концентраты действующего вещества, разбавленные водой до желаемой концентрации применения, были внесены сразу после высевания посредством тонко распределяемых распылителей. Емкости слегка оросили, чтобы поспособствовать прорастанию и росту, и затем накрыли прозрачными пластиковыми колпаками до тех пор, пока растения не выросли. Это покрытие способствовало равномерному прорастанию тестируемых растений, поскольку им не был нанесен ущерб действующими веществами. Для целей послевсходовой обработки тестируемые растения в зависимости от формы роста сначала подрастали до высоты от 3 до 15 см и затем их обрабатывали концентратами действующего вещества,разведенными водой до желаемой концентрации применения (прибл. от 66 до 525 мг действующего вещества/л). Тестируемые растения или непосредственно высаживали и выращивали в таких же емкостях,или сначала они вырастали отдельно как ростки и за несколько дней до обработки их пересаживали в опытные емкости. Растения выдерживали согласно видам при температуре от 10-25 С или 20-35 С. Период эксперимента составлял от 2 до 4 недель. В течение этого времени за растениями ухаживали и отмечали их реакцию на отдельные обработки. Оценивание проводилось по шкале от 0 до 100. При этом 100 означает, что растение не взошло или полное уничтожение, по меньшей мере, надземных частей и 0 означает отсутствие повреждения или- 12015911 нормальную динамику роста. В качестве вредных растений (сорных трав) исследовали травы следующих видов: Digitaria sanguinalis (DIGSA), Echinochloa crus-galli (ECHCG), Panicum sp. (PANDI), Panicum milliaceum (PANMI), Setariafaberi (SETFA), Setaria italica (SETIT), Setaria lutescens (SETLU), Setaria viridis (SETVI). В табл. 1 представлены результаты, полученные при послевсходовой обработке (повреждение через 20 или 21 день после обработки). Таблица 1 Гербицидное действие составленных концентратов согласно изобретению в отношении травянистых вредных растений при одинаковой норме расхода находится явно выше действия концентрата, который не содержит дополнительных поверхностно-активных веществ. В особенности у видов Setaria был возможным полный контроль. 2. Гербицидное действие в отношении не травянистых вредных растений. Аналогичным образом, как и в примере 1, было исследовано действие композиций согласно изобретению в отношении не травянистых вредных растений Avena fatua, Sorghum bicolor. В табл. 2 представлены результаты, полученные при послевсходовой обработке (исследованные через 20 или 21 день после обработки). Таблица 2 3. Гербицидное действие относительно технических культур. Аналогичным образом, как и в примере 1, было исследовано действие концентратов действующего вещества согласно изобретению в отношении технической культуры Zea mays (ZEAMX) сортов "Dea" и"Helix". Обработка растений производилась после всхода. Повреждение растений определяли на 6 или 8 день (измерение 1) и на 20 или 21 день (измерение 2) после обработки. В остальном действовали, как описано в примере 1.- 15015911 В табл. 3 представлены результаты, достигнутые при послевсходовой обработке. Таблица 3 ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Водный концентрат действующего вещества, в растворенном виде содержащий: а) по меньшей мере одно 4-бензоилзамещенное пиразоловое соединение формулы (I)R6 означает водород; или одну из его применимых в сельском хозяйстве солей; б) по меньшей мере одно соединение бензойной кислоты формулы (II) в которой R7 означает водород, галоген, гидрокси или метокси иR8 означает водород, галоген или амино; или одну из его применимых в сельском хозяйстве солей; и в) по меньшей мере одно неионогенное поверхностно-активное вещество S, выбранное из полиэфирных соединений, которые имеют производные от этиленоксида повторяющиеся единицы, алкилполигликозидов и их смесей, в которых весовое соотношение общего количества действующего вещества пиразолового соединения формулы (I) и соединения бензойной кислоты формулы (II) к поверхностноактивному веществу S находится в пределах от 1:10 до 3:1, причем полиэфирное соединение имеет по меньшей мере одну полиэфирную группу формулы (III) в которой ЭО означает -СН 2-СН 2-О-; АО означает -CHRa-CRbRc-O-;Rx означает водород, C1-С 10-алкил, C5-C10-циклоалкил, бензоил или C1-С 20-алкилкарбонил и связан атомом кислорода ЭО-группы или АО-группы; х означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 150; у означает целое число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 0 до 150, причем среднечисленная сумма х и у находится в пределах от 5 до 150;Ra, Rb независимо друг от друга означают водород или метил иRc означает водород, С 1-С 4-алкил или фенил,причем по меньшей мере один из остатков Ra, Rb и Rc отличается от водорода и причем полиэфирное соединение выбрано из этиленоксидпропиленоксидных сополимеров, полиэфирных соединений, в- 17015911 которых по меньшей мере одна полиэфирная группа формулы (III) атомом кислорода, серы или азота ковалентно привязана к углеводородному остатку от 8 до 40 атомами углерода, который при необходимости имеет еще 1 или 2 карбонилоксигруппы и/или 1, 2, 3 или 4 ОН-группы, и их смесей. 2. Концентрат действующего вещества по п.1, в котором неионогенное поверхностно-активное вещество S имеет значение гидрофильно-липофильного баланса (ГЛБ) согласно Гриффину в пределах от 1,5 до 19,5. 3. Концентрат действующего вещества по п.1, в котором неионогенное поверхностно-активное вещество S имеет модифицированное значение ГЛБ в пределах от 5 до 19,5. 4. Концентрат действующего вещества по п.1, причем полиэфирное соединение выбрано из полиэтоксилатов и поли(этоксилат-сопропоксилат)ов C8-С 22-алканолов, полиэтоксилатов и поли(этоксилатсопропоксилат)ов кислот жирного ряда, полиэтоксилатов и поли(этоксилат-сопропоксилат)ов аминов жирного ряда, полиэтоксилатов и поли(этоксилат-сопропоксилат)ов моно- и диглицеридов алифатических С 8-С 22-монокарбоновых кислот, полиэтоксилатов и поли(этоксилат-сопропоксилат)ов сложных эфиров сорбита алифатических C8-С 22-монокарбоновых кислот, полиэтоксилатов и поли(этоксилатсопропоксилат)ов алкилфенолов, полиэтоксилатов и поли(этоксилат-сопропоксилат)ов ди- и тристирилфенолов, полиэтоксилатов и поли(этоксилат-со-пропоксилат)ов алкилполигликозидов и их смесей. 5. Концентрат действующего вещества по одному из пп.1-4, причем полиэфирное соединение имеет полиэфирный остаток формулы (III), который кислородом привязан к С 8-С 22-алкильному остатку, причемRx в формуле (III) означает водород, ЭО означает СН 2 СН 2 О, АО означает СН 2 СН(СН 3)О, х означает число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 3 до 49, у означает число, среднечисленное значение которого находится в пределах от 1 до 47, и среднечисленная сумма х+у находится в пределах от 5 до 50. 6. Концентрат действующего вещества по п.1, в котором полиэфирное соединение выбрано из соединений общей формулы (IV) в которой R11 означает алкил с от 8 до 30 С-атомами и в которой х, у, ЭО, АО и Rx имеют значения,приведенные в п.1. 7. Концентрат действующего вещества по одному из приведенных выше пунктов, содержащий компоненты а) и б) в виде их растворенных солей щелочных металлов или солей аммония. 8. Концентрат действующего вещества по одному из предыдущих пунктов, содержащий одно соединение бензойной кислоты формулы (II), в которой R7 означает метокси и R8 означает водород. 9. Концентрат действующего вещества по одному из предыдущих пунктов, содержащий от 10 до 100 г/л 4-бензоилзамещенного пиразолового соединения формулы (I), от 50 до 250 г/л соединения бензойной кислоты формулы (II), от 100 до 500 г/л по меньшей мере одного неионогенного поверхностноактивного вещества S и воду. 10. Концентрат действующего вещества по одному из предыдущих пунктов, содержащий 4 бензоилзамещенное пиразоловое соединение формулы (I) и соединение бензойной кислоты формулы (II) в весовом соотношении от 1:25 до 2:1. 11. Применение концентрата действующего вещества по одному из пп.1-10 для борьбы с нежелательным ростом растений. 12. Способ борьбы с нежелательным ростом растений, отличающийся тем, что получают водную жидкость для опрыскивания путем разбавления концентрата действующего вещества по одному из пп.110 и ею воздействуют на растения, их семена и/или их жизненное пространство. 13. Способ по п.12, отличающийся тем, что листья вредных растений обрабатывают водной жидкостью для опрыскивания. 14. Применение неионогенного поверхностно-активного вещества S, такого как определено в пп.16, в качестве адъюванта для получения водного концентрата действующего вещества по одному из пп.110.