Соединение и способ для использования с ламповой арматурой

СОЕДИНЕНИЕ И СПОСОБ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С ЛАМПОВОЙ АРМАТУРОЙ Настоящее изобретение относится к соединению и способам применения соединения. Одна особенность данного изобретения относится к соединению для применения в ламповых арматурах,работающих от источника питания, позволяющему осуществлять установку/снятие лампового светильника без электрической изоляции от источника и содержащему: a) монтажную часть,имеющую первый электрический соединительный элемент с экранированными точками контакта,присоединяемыми к источнику питания, и подходящую для прикрепления к конструкции; причем указанный элемент может быть сцеплен с указанной частью; b) держатель, применимый для крепления лампового светильника, содержащий второй электрический соединительный элемент,способный передавать энергию ламповой арматуре; c) причем соединение первой и второй частей позволяет первому и второму электрическим соединительным элементам входить в контакт, а разъединение позволяет разрывать электрический контакт без обнажения точек контакта. Тревин Кристофер Скотт (AU) Носырева Е.Л. (RU) Область техники настоящего изобретения Настоящее изобретение относится к соединению для использования в ламповой арматуре, такой как та, что находятся в шахтах, на стоянках, используются для уличного освещения, на скоростных автострадах и в туннелях, а также в осветительных арматурах на промышленных площадках, таких как на заводы и т.п. Уровень техники настоящего изобретения Электрические ламповые арматуры широко используются во всем мире как в домашнем, так и в промышленном/коммерческом применении. Поэтому относительно различных ламповых арматур и переходников был сделан целый ряд изобретений. Например, изобретения, касающиеся переходников и несущих элементов арматуры, были раскрыты в европейском патенте 813354, в патенте US 5304076, в публикации WO 2008/102181 и в документе GB 152709. Другие изобретения, такие как раскрытые в патенте US 3871713 и 2006/0291220, были направлены на обеспечение более безопасного электрического контакта и более легкого отсоединения лампы в осветительных арматурах домашнего использования. Хотя и был ряд изобретений, направленных на улучшение бытовых или небольших ламповых арматур, все еще имеется недостаточно приспособлений для обслуживания и использования промышленных или коммерческих ламповых арматур. Промышленные ламповые арматуры обычно большие и тяжелые и часто устанавливаются высоко. Например, те, которые используются для уличного освещения, обычно содержат ламповую арматуру в виде большого корпуса, который прикреплен к раструбовому креплению на конце фонарного столба. В таком приспособлении, как правило, питание подводится прямо к осветительной арматуре, которая затем закрепляется на шкворне. Другие средства установки промышленных или коммерческих осветительных арматур включают использование подходящего кронштейна, где соединение с источником питания обеспечивается через точку входа в самой осветительной арматуре. Из-за специфики способа установки таких ламп, обслуживание, как правило, проводится на месте. То есть осветительную арматуру снимают с держателя или разбирают, проводят работу по техническому обслуживанию, а затем осветительную арматуру снова собирают, если необходимо, после чего ламповую арматуру устанавливают обратно на держатель одним действием. Поскольку для доступа к таким лампам обычно требуется специализированное подъемное оборудование, такие работы по техническому обслуживанию проводятся обслуживающим персоналом на подъемной рабочей платформе, ножничном подъемнике, лесах или другом приспособлении, что вызывает определенные трудности. Подобные трудности возникают в любой ситуации, когда работа проводится на месте, а не в условиях мастерской, например,для ламп, установленных на надземных пешеходных переходах, и других труднодоступных точках, например в шахтах. Дальнейшие сложности включают вмешательство в дорожное движение или любые другие действия, производимые поблизости ламповой арматуры. Например, на время высотных работ место проведения работ должно быть закрыто ограждениями, кроме того, устанавливаются ограничения для дорожного движения и персонала. Подъемное оборудование задействуется на час для выполнения простейших задач, таких как замена плафона. Вышеуказанные ссылки и описания известных из уровня техники технических решений или изделий не предназначены для истолкования как изложение или подача общеизвестных сведений в данной области техники. Настоящее изобретение пытается устранить, по крайней мере, некоторые из вышеуказанных недостатков, связанных с проведением технического обслуживания и заменой промышленных ламповых арматур. Раскрытие настоящего изобретения С одной стороны, настоящее изобретение относится к соединению для использования в ламповых арматурах, работающих от источника питания, позволяющему осуществлять установку/снятие арматуры без электрической изоляции от источника питания, при этом указанное соединение содержит:a) монтажную часть, имеющую первый электрический соединительный элемент с экранированными точками контакта, присоединяемыми к источнику питания, и подходящую для прикрепления к конструкции; причем указанный элемент может быть сцеплен с указанной частью;b) держатель, применяемый для крепления ламповой арматуры, имеющий второй электрический соединительный элемент, способный передавать энергию ламповой арматуре;c) причем сцепление первой и второй частей позволяет первому и второму электрическим соединительным элементам входить в контакт, а разъединение позволяет разрывать электрический контакт без обнажения точек контакта. Термин "ламповая арматура" относится к устройству, которое содержит лампу, такую как лампа накаливания, флуоресцентная лампа, светодиод (LED) или другой тип лампы и патрон. Термин может также включать аппаратуру регулирования, такую как балластное сопротивление, рефлектор, рассеиватель и другие элементы, составляющие арматуры. Термин "источник питания" относится к электрическому источнику питания или источнику, такому как питание от электросети, от генератора, батареи или фотогальванический источник электроэнергии, и включает источники сверхнизкого напряжения (ELV). Термин "установка и снятие без электрической изоляции" относится к тому факту, что цепь, к которой подключено устройство, не требует отключения или выключения, чтобы защитить рабочего во время размещения арматуры, замены арматуры или другой работы с арматурой или проведения технического обслуживания. Термин "монтажная часть" относится к элементу, имеющему подходящую форму и прочность для поддержки ламповой арматуры. Термин "электрический соединительный элемент" относится к проводящему устройству для соединения вместе электрических цепей или частей электрических цепей. Термин "с экранированными точками электрического контакта" относится к точкам контакта, которые скрыты, недоступны, спрятаны или экранированы от и/или защищены от касания рабочим при обычных обстоятельствах. Преимуществом соединения данного изобретения является то, что в нем применяется электрический соединительный элемент, который может быть отсоединен под полной нагрузкой, такой как те, что используются в домашних беспроводных устройствах, включая электрические чайники. Как правило, точки контакта являются охватывающей частью, расположенной на первом электрическом соединительном элементе. Электрические соединительные элементы, продающиеся под торговыми марками Strix, Otto, Ketsol и т.п.,подходят для использования в качестве электрических соединительных элементов настоящего изобретения. Термин "подсоединяемый к источнику питания" относится к первому электрическому соединительному элементу, имеющему соответствующие соединительные приспособления для подключения к энергоснабжению, когда соединение установлено для использования. Термин "подходящий для крепления" в отношении монтажной части означает, что она подходит для установки, закрепления или крепления к конструкции, такой как шкворень на столбе освещения или непосредственно к стене здания. Термин "конструкция" относится к любой конструкции или опоре, на которой ламповая арматура может быть установлена, такой как держатель, в случае уличных фонарей и освещения в шахтах, и включает другие конструкции, такие как планарные конструкции на зданиях или стенах, где может быть установлена ламповая арматура. Термин "сцепляющийся с" в отношении частей означает, что они подходят для взаимного соединения или сцепления. Предпочтительно держатель является закрепляемым или прикрепляемым к монтажной части. Термин "держатель, подходящий для установки ламповой арматуры", означает, что этот элемент имеет такую конфигурацию, чтобы удерживать или поддерживать арматуру. Сходным образом термин "способный проводить ток к ламповой арматуре" в отношении второго электрического соединительного элемента означает, что этот элемент имеет соответствующие соединительные приспособления, позволяющие току поступать к лампе, когда два электрических соединительных элемента входят в контакт. Термин "без обнажения точек контакта" означает, что в разъединенном состоянии точки электрического контакта на монтажной части, которые во время использования подключены к источнику питания и находятся под током, не доступны для случайного контакта с руками или пальцами рабочего. Предпочтительно соединение согласно настоящему изобретению подходит для использования в промышленных и/или коммерческих ламповых арматурах. Термин "промышленный и/или коммерческий" относится к ламповым арматурам, которые применяются в нежилых помещениях по своей природе и обычно являются специализированными, громоздкими и/или тяжелыми ламповыми арматурами, используемыми в производственных, коммерческих и общественных помещениях, в противоположность бытовому применению. Это подразумевает шахты, дороги, туннели, стоянки, включая многоэтажные стоянки, здания, такие как фабрики, спортивные сооружения и места в других помещениях, где требуется освещение промышленного или коммерческого масштаба. С другой стороны, настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу установки ламповой арматуры, работающей от источника питания, позволяющему осуществлять безопасную установку/снятие осветительной арматуры без электрической изоляции от источника и включающему: а) монтажную часть, имеющую первый электрический соединительный элемент с экранированными точками контакта, присоединяемыми к источнику питания; и b) держатель, входящий в зацепление с указанной монтажной частью, подходящий для присоединения ламповой арматуры, и имеющий второй электрический соединительный элемент, способный проводить ток к ламповой арматуре; с) причем сцепление первой и второй частей позволяет первому и второму электрическим соединительным элементам входить в контакт, а разъединение позволяет разрывать электрический контакт без обнажения точек контакта и позволяет осуществлять прикрепление данной монтажной части к конструкции, подключение ее к энергоснабжению и сцепление держателя и ламповой арматуры с монтажной частью. Также изобретение относится к усовершенствованному способу технического обслуживания ламповых арматур, работающих от источника питания, указанный способ позволяет осуществлять установку/снятие арматуры без электрической изоляции от источника и включает выполнение ламповых арматур, связанных с соединениями, каждое из которых содержит: а) монтажную часть, имеющую первый электрический соединительный элемент с экранированными точками контакта, соединенными с источ-2 023070 ником питания, данная часть прикрепляется к конструкции; причем указанный элемент может быть сцеплен с указанной частью; b) держатель, удерживающий ламповую арматуру и имеющий второй электрический соединительный элемент, способный передавать энергию ламповой арматуре; с) причем сцепление первой и второй частей позволяет первому и второму электрическим соединительным элементам входить в контакт, а разъединение позволяет разрывать электрический контакт без обнажения точек контакта, и усовершенствование предполагает, что замена ламповых арматур может проводиться при подключенном источника питания путем отсоединения указанного держателя и замены его новой ламповой арматурой, присоединенной ко второму держателю. Предпочтительно ламповые арматуры, используемые в способах, согласно настоящему изобретению, являются промышленными и/или коммерческими ламповыми арматурами. Еще одной особенностью настоящего изобретения является ламповая арматура, содержащая крепление и патрон, где крепление содержит первый электрический соединитель, патрон содержит второй электрический соединитель, и патрон может прикрепляться к креплению и сниматься с него так, что,когда патрон прикреплен к креплению, первый электрический соединитель контактирует со вторым электрическим соединителем. Предпочтительно монтажная часть и держатель после сцепления, образуют защитный корпус, способствующий защите соединительных элементов от пыли, грязи, влаги и т.п. Еще более предпочтительно корпус является защитным от погодных условий. Это означает, что корпус защищает от воздействия стихий и защищает от попадания влаги и/или пыли, грязи и т.п. Еще более предпочтительно корпус является метеоустойчивым и может выдерживать напор воды под высоким давлением в целях облегчения очистки ламповой арматуры на месте. Еще более предпочтительно, если части соединения сцепляются путем вращения на 360 вокруг продольной оси корпуса. Даже более предпочтительно, если эти части имеют подходящие размеры, так что сцепление обеспечивается одним компонентом части, скользящим поверх другого компонента другой части. Предпочтительно, если, по крайней мере, компонент одной из частей содержит в значительной мере цилиндрическую муфту, в которой факультативно стенка цилиндра может быть наклонена или сужена. Еще более предпочтительно, если часть держателя скользит поверх части монтажной части, таким образом, при скользящем сцеплении соединение может поддерживать вес ламповой арматуры, позволяя производить соединение и разъединение частей одной рукой. Еще более предпочтительно, если одна из частей имеет соответствующую резьбу, и части закрепляются вместе дополнительным кольцеобразным резьбовым элементом, таким как стопорное кольцо. Особенно предпочтительно, если держатель и ламповая арматура образуют единый блок, подходящий для соединения с монтажной частью. Еще более предпочтительно, если лампа является энергосберегающей лампой, такой как светодиод. В зависимости от правил безопасности в рассматриваемой стране, техническое обслуживание осветительной арматуры на промышленных или коммерческих площадках может требовать проведения анализа эксплуатационной безопасности, допуска к работам и выдачи сертификата соответствия для проведения работ по техобслуживанию. Более того, большинство стандартов безопасности требуют, чтобы ламповая арматура была электрически изолирована, что само по себе может представлять сложность. Многие промышленные площадки не содержат точных записей, и идентификация сетей затруднена. Кроме того, для осветительных арматур, установленных на высоте, требуется доступ к ним при помощи лесов, автовышки или платформенной лестницы. Как требуют некоторые стандарты по защите здоровья и безопасности, рабочий при работе со стремянкой или подобным приспособлением должен иметь три точки касания к надежному основанию, поэтому для выполнения задач, таких как снятие осветительной арматуры, доступна только одна рука. По всем этим причинам на промышленных и шахтных площадках обычным явлением является то, что, например, 20% осветительных арматур одновременно находятся в нерабочем состоянии. Настоящее изобретение частично основывается на утверждении, что вставка электрического соединителя между осветительной арматурой и ее креплением позволяет решить многие проблемы относительно установки и технического обслуживания осветительной арматуры. Краткое описание графических материалов Фиг. 1 представляет собой покомпонентный общий вид сверху монтажной части соединения данного изобретения; фиг. 2 - покомпонентный общий вид сверху держателя соединения данного изобретения; фиг. 3 - покомпонентный общий вид снизу монтажной части с фиг. 1; фиг. 4 - покомпонентный общий вид снизу держателя; фиг. 5 - общий вид соединения до сцепления частей, где монтажная часть установлена на стандартный кронштейн; фиг. 6 - общий вид установленных соединения и арматуры; фиг. 7 - покомпонентное изображение второго варианта осуществления данного изобретения; фиг. 8 - общий вид соединения с фиг. 7 до сцепления частей; соединение показано с присоединенной арматурой; фиг. 9 - общий вид соединения с фиг. 7, показывающий сцепление двух частей; фиг. 10 - общий вид третьего варианта осуществления соединения согласно настоящему изобретению до сцепления частей; фиг. 11 - общий вид соединения с фиг. 10, где две части соединены; фиг. 12 - еще один общий вид соединения с фиг. 10 до сцепления двух частей; фиг. 13 - покомпонентное изображение держателя соединения согласно варианту осуществления с фиг. 10; фиг. 14 - покомпонентное изображение монтажной части соединения согласно варианту осуществления с фиг. 10; фиг. 15 А и 15 В - соответственно, вид сбоку и вид сбоку в сечении соединения с фиг. 10; фиг. 16 А-16 Е - изображения четвертого варианта осуществления данного изобретения, отличающегося тем, что держатель и арматура представляют собой единый элемент; соответственно, фиг. 16 А-16 Е представляют собой вид слева, вид сверху, вид справа, вид сзади и вид спереди цельной арматуры; фиг. 17 А - вид сбоку цельной арматуры, изображенной на фиг. 16, которая показывает сцепление с монтажной частью; фиг. 17 В - вид сбоку цельной арматуры, изображенной на фиг. 16, до сцепления с монтажной частью; фиг. 18 - покомпонентное изображение цельной арматуры, изображенной на фиг. 16; фиг. 19 А - вид сверху цельной арматуры, изображенной на фиг. 16; фиг. 19 В - вид сбоку в сечении по линии А-А цельной арматуры, изображенной на фиг. 19 А; фиг. 20 А - общий вид пятого варианта осуществления соединения в соответствии с данным изобретением; фиг. 20 В - вид сбоку в сечении соединения с фиг. 20 А; фиг. 21 - покомпонентное изображение соединения с фиг. 20. Варианты осуществления настоящего изобретения На фиг. 1-6 показано соединение 10, содержащее монтажную часть в виде крепления 12 и держатель в виде патрона 14. Вместе эти части формируют корпус 85. Крепление 12 приспособлено прикрепляться к имеющемуся кронштейну 16, к которому прикреплялась бы обычная ламповая арматура. В показанном варианте осуществления кронштейн содержит основание 18 и первый цилиндрический элемент или шкворень 20, выходящий из основания 18. Шкворни в стандартных раструбовых креплениях обычно бывают двух размеров, диаметром 34 и 42 мм. В обычных системах цилиндрический элемент на обычной ламповой арматуре был бы размещен на шкворне 20. Электропроводка бы проходила через шкворень 20 в цилиндрический элемент на обычной ламповой арматуре. В данном изобретении крепление 12 содержит цилиндрическую муфту 22 подходящего диаметра(например, 34 или 42 мм), имеющую открытый первый конец 24 и охватываемо резьбовое соединение 26 на ее втором противоположном конце 28. Крепление также включает первый электрический соединительный элемент в виде первого электрического соединителя 30. Первый электрический соединитель 30 соединяется с источником питания (не показан) в кронштейне 16. Во время сборки первый электрический соединитель 30 устанавливается в первый конец 24 цилиндрической муфты 22. Фиксирующая пластина 34 затем вставляется в первый конец 24 цилиндрической муфты 22, чтобы удерживать первый электрический соединитель 30 на месте. Фиксирующая пластина 34 содержит главным образом круглую пластину, имеющую множество лепестков 36 по периметру, которые входят в соответствующие продольные пазы 38 на внутренней поверхности муфты 22. Фиксирующая пластина 34 также содержит выемки 40 для кабелей, подающих энергию к первому электрическому соединителю 30. Второй конец 28 муфты 22 содержит цилиндрический выступ 33, расположенный внутри и соосный с резьбовым соединением 26. Цилиндрический выступ 33 содержит открытый конец 35. При введении в первый конец муфты 22 первый электрический соединитель 30 проталкивают ко второму концу 28 так,что он помещается в цилиндрический выступ 33, и принимающая часть 32 первого электрического соединителя 30 доступна через открытый конец 35, как показано на фиг. 5. Цилиндрическая муфта 22 содержит отверстия 42 в своей боковой стенке для вставки крепежных винтов 42 а. Крепежные винты 42 а при использовании входят во взаимодействие с первым цилиндрическим элементом 20 кронштейна 16 для фиксации крепления 12. Держатель в форме патрона 14 имеет цилиндрический элемент 44, содержащий первый конец, который подходит для сцепления с арматурой (например, с диаметром 34 или 42 мм). Патрон 14 также содержит второй электрический соединительный элемент в виде второго электрического соединителя 50,который входит в расширенный противоположный конец 48 второго цилиндрического элемента 44. Второй электрический соединитель 50 имеет необходимую проводку, чтобы обеспечить электрическое соединение с ламповой арматурой 46. Из фиг. 6 можно увидеть, что когда крепление 12 и патрон 14 находятся в зацеплении, образуется корпус, имеющий продольную ось, вокруг которой соединительные элементы могут вращаться на 360. Таким образом, первый и второй электрические соединители 30 и 50 могут вращаться относительно друг друга после сцепления, при этом электрическое соединение поддерживается. Это дает значительные преимущества при установке или замене ламповой арматуры, поскольку для получения электрического соединения нет необходимости тщательно наклонять или изгибать части, как это может требоваться в некоторых системах освещения. Первый и второй электрические соединительные элементы могут включать любые подходящие соединители, которые имеют экранированные точки контакта и могут разъединяться под полной нагрузкой без электрической изоляции ламповой арматуры. Подходят соединители наподобие тех, что используются в беспроводных электрических устройствах, например, такие как соединители под торговыми марками 360 degree Otter, Strix, включая модель Р 72, соединители Ketsol и т.п. Патрон 14 также содержит кольцеобразный резьбовой элемент в форме стопорного кольца 54 и крепежное приспособление 56. Стопорное кольцо 54 содержит внутреннюю резьбу для сцепления с резьбовым соединением 28 на муфте 22. Стопорное кольцо 54 закрепляется вокруг расширенного конца 48 второго цилиндрического элемента 44 после установки второго электрического соединителя 50 во втором цилиндрическом элементе 44. Крепежное приспособление 56 содержит круговой элемент, который входит в стопорное кольцо 54. Второй электрический соединитель 50 закрепляется между крепежным приспособлением 56 и вторым цилиндрическим элементом 44 после завинчивания стопорного кольца 54. Стопорное кольцо 54 может свободно вращаться относительно остальной части патрона 14 таким образом, что оно может сцепляться с резьбовым соединением 26 на муфте 22. При использовании крепление 12 закрепляется на кронштейне 16 и подключается при помощи проводов, как было описано ранее. Патрон 14 сцепляется с креплением 12, как показано на фиг. 5 и 6, путем сцепления стопорного кольца 54 с резьбовым соединением 26 на муфте 22. Первый и второй электрические соединители 30 и 50 установлены так, что когда стопорное кольцо 54 полностью сцепляется с резьбовым соединением 26, первый и второй электрические соединители 30 и 50 образуют контакт, тем самым, обеспечивая питание лампе в ламповой арматуре 46. Когда ламповой арматуре, установленной на соединении согласно данному изобретению, требуется техническое обслуживание, патрон 14 может быть просто снят с крепления 12 путем откручивания стопорного кольца 54. Новый патрон 14 с присоединенной ламповой арматурой 46 может быть использован для замены патрона 14, требующего технического обслуживания. Снятый патрон 14 относят в подходящее место, такое как мастерская, для проведения необходимого технического обслуживания. На фиг. 7-9 изображен второй вариант осуществления соединения 10 в соответствии с данным изобретением, на них подобные цифровые обозначения используются для указания подобных частей. Соединение 10, изображенное на фиг. 7-9, функционирует, по существу, таким же образом, как и вариант осуществления, показанный на фиг. 1-6, за исключением средств, при помощи которых соединение закрепляется на кронштейне 16. Во втором варианте осуществления цилиндрическая муфта 22 включает множество деформируемых лепестков 70 вокруг открытого первого конца 24. Лепестки 70 содержат внутренние ребра 71, расположенные продольно по отношению к муфте 22 на их внутренних поверхностях. Также предусматривается второе стопорное кольцо 72 для сцепления с внешней резьбой 74, выполненной на муфте 22 рядом с ее первым концом 24. Второе стопорное кольцо 72 и деформируемые лепестки 70 работают подобно известному шланговому фитингу. То есть цилиндрический элемент или шкворень 20 входит в первый конец 24 муфты 22 со вторым стопорным кольцом 72, расположенным вокруг цилиндрического элемента 20. Второе стопорное кольцо 72 затем навинчивают на муфту 22, тем самым, сжимая деформируемые лепестки 70 и ребра 71 к цилиндрическому элементу 20 для фиксации крепления 12. Подразумевается,что компоненты крепления 12 в этом варианте осуществления будут изготовлены из пластмассы. Второй вариант осуществления соединения 10 также отличается от предыдущего варианта осуществления сборкой крепления 12 и тем, как крепление 12 и патрон 14 размещаются после соединения. Конкретно первый электрический соединитель 30 вставляется в муфту 22 с ее второго конца 28. Цилиндрический выступ 33 выполнен на втором крепежном приспособлении 75, которое закрепляют на втором конце муфты 22 после вставки электрического соединителя 30. На втором конце муфты 22 также находится установочный выступ 76. Установочный выступ 76 на креплении 12 входит в установочный проем 78 в патроне 14, так что две части корректно ориентированы, когда установочный выступ 76 и установочный проем 78 находятся в зацеплении. На фиг. 10-15 изображен третий вариант осуществления соединения в соответствии с данным изобретением. Этот вариант осуществления отличается от предыдущего варианта осуществления тем, что сцепляются крепление 12 и патрон 14. В частности, крепление 12 на втором конце вместо резьбового соединения содержит первый соединительный цилиндр 80. Патрон 14 включает второй соединительный цилиндр 82. В первый конец его второго соединительного цилиндра 82 входит первый соединительный цилиндр 80. Термин "цилиндр" означает в целом деталь цилиндрической формы и включает случаи, когда стенка цилиндра имеет скос или наклон. Соединительные цилиндры, описанные в этом варианте осуществления, имеют незначительный скос или наклон. Внутренний диаметр и контур второго соединительного цилиндра 82 равны внешнему диаметру и контуру первого соединительного цилиндра 80, так что первый соединительный цилиндр 80 при использовании плавно входит во второй соединительный цилиндр. Подразумевается, что первый и второй соединительные цилиндры 80 и 82 будут изготовлены из металла, такого как алюминий, а это приспособление будет применяться для более крупных арматур,чтобы дать возможность лучше передавать вес патрона на кронштейн 16. Эта особенность означает, что с арматурой можно более легко обращаться одной рукой, таким образом, позволяя рабочему соблюдать требования техники безопасности, особенно при работе на высоте. Первый соединительный цилиндр 80 прикрепляется к цилиндрическому элементу или шкворню 20 кронштейна 16 посредством первого винта 95, входящего в первое отверстие 96 первого соединительного цилиндра 80. Винт 95 входит во взаимодействие с цилиндрическим элементом 20, как показано на фиг. 15 В. Второй соединительный цилиндр 82 прикрепляется к первому соединительному цилиндру 80 при помощи крепежного приспособления в виде второго винта 97, входящего во второе отверстие 99 во втором соединительном цилиндре 82. Могут рассматриваться и другие способы крепления, например посредством шпилек. Второй винт 97 входит в зацепление с выемкой 98 на внешней поверхности первого соединительного цилиндра 80, как показано на фиг. 10 и 15 В. Как показано на фиг. 13, во второй соединительный цилиндр 82 входит второй электрический соединитель 50, который закрепляется на месте при помощи крепежного приспособления 56. Первый электрический соединитель 30 закрепляется в первом соединительном цилиндре 80 при помощи второго крепежного приспособления 75 таким же образом, как и во втором варианте осуществления, показанном на фиг. 7-9. Первый и второй электрические соединители 30 и 50 устроены так, что они входят во взаимодействие, когда первый соединительный цилиндр 80 помешают во второй соединительный цилиндр 82. Соединение 10 третьего варианта осуществления также включает первый изоляционный элемент 86, который входит в первый соединительный цилиндр 80 перед вставкой первого электрического соединителя 30 в первый соединительный цилиндр. Первый изоляционный элемент 86 изготовлен из непроводящего материала и электрически изолирует первый электрический соединитель от первого соединительного цилиндра 80. Второй изоляционный элемент 88 входит во второй соединительный цилиндр 82 перед вставкой второго электрического соединителя 50 во второй соединительный цилиндр. Второй изоляционный элемент 88 изготовлен из непроводящего материала и электрически изолирует второй электрический соединитель от второго соединительного цилиндра 82. Крепление 12 также снабжается монтажным блоком 90 соединителя на оконечном защитном устройстве 92. Первый электрический соединитель 30 удерживается между оконечным защитным устройством 92 и вторым крепежным приспособлением 75. Таким образом, единый узел, содержащий второе крепежное приспособление 75, первый электрический соединитель 30 и оконечное защитное устройство 92,может быть на месте присоединен к силовому кабелю путем подключения в монтажном блоке 90 соединителя, что приводит к облегчению процесса, по сравнению с необходимостью подключения к электрическому соединителю, подобному соединителю торговых марок Otter, Strix, включая модель Р 72, и марки Ketsol. На фиг. 16-19 изображен четвертый вариант осуществления соединения в соответствии с данным изобретением. Подобные численные обозначения используются для обозначения подобных частей. Четвертый вариант осуществления похож на первый вариант осуществления, описанный выше, однако ламповая арматура 46 и второй цилиндрический элемент 44 выполнены в виде единого блока. Ламповая арматура 46 в показанном варианте осуществления содержит множество светодиодов 84. Второй цилиндрический элемент 44 присоединяется к первому цилиндрическому элементу 22 посредством резьбового соединения 26' и стопорного кольца 54', однако резьбовое соединение 26' расположено на втором цилиндрическом элементе 44, а стопорное кольцо 54' расположено на первом цилиндрическом элементе 22'. Резьбовое соединение 26' снабжается зубчатым краем 27, который во время соединения сцепляется с соответствующим зубчатым краем (не показан) на первом цилиндрическом элементе 22. Сцепление зубчатых краев ограничивает относительное вращательное движение патрона 14 и крепления 12 после закрепления стопорного кольца 54'. Для точного расположения лампы вращательное движение может регулироваться приращениями по 5. Это означает, что арматура может быть закреплена в нужном положении, например, когда требуется обеспечить освещение в определенном направлении. На фиг. 20 и 21 изображен пятый вариант осуществления соединения в соответствии с данным изобретением. Пятый вариант осуществления содержит элементы, похожие на содержащиеся в третьем варианте осуществления, однако первый соединительный цилиндр 80 и второй соединительный цилиндр 82 соединены вместе посредством стопорного кольца 54' так же, как и в четвертом варианте осуществления. То есть стопорное кольцо 54' расположено на первом соединительном цилиндре 80, а резьбовое соединение 26' расположено на втором соединительном цилиндре 82. Здесь также выполнен зубчатый край 27 на конце второго соединительного цилиндра 82. Зубчатый край 27 входит в зацепление с соответствующими зубьями 29, которые радиально располагаются на фланце 31, так что зубья 29 сцепляются с зубчатым краем 27, когда патрон 14 и крепление 12 соединяются. Цилиндрическая муфта 22 снабжается парой зажимных винтов 83, расположенных сбоку цилиндрической муфты 22. Посредством зажимных винтов 83 крепление 12 прикрепляют к патрону. В готовом виде эти винты направлены вниз для обеспечения метеоустойчивости корпуса и избежаниянакопления грязи. Также в корпусе первого соединительного цилиндра 80 за стопорным кольцом 54' предусмотрен зажимной винт 81, входящий в резьбовое отверстие, когда стопорное кольцо 54' закреплено на месте. Зажимной винт 81 предотвращает снятие стопорного кольца 54' и, таким образом, гарантирует, что для снятия патрона 14 с крепления требуется инструмент. Некоторые службы безопасности и рабочие места требуют, чтобы для снятия электрической арматуры использовался инструмент. Зажимной винт 81 позволяет удовлетворять эти требования. Более того, уплотнительное кольцо 58 размещается рядом с фланцем 31 в желобе или выемке 33 а в первом соединительном цилиндре 80, так что уплотнителыюе кольцо 58 создает уплотнение у внутренней поверхности второго соединительного цилиндра 82. Когда соединительные цилиндры сдвигаются вместе, их скошенные профили помогают удерживать уплотнительное кольцо на месте в выемке 33 а. Уплотнительное кольцо помогает обеспечивать устойчивость к атмосферным воздействиям. Пятый вариант осуществления также включает монтажный блок 90 соединителя, рядом с оконечным защитным устройством 92, как в третьем варианте осуществления. Оконечное защитное устройство 92 содержит опорную пластинку 91 соединителя, проходящую перпендикулярно от ее лицевой стороны,на которую закрепляется монтажный блок 90 соединителя при помощи кабельного ограничителя 91 а,который закрепляется на месте винтами. Во время сборки крепления 12 кабель 60, содержащий электрические провода, проталкивают через центральную область 62 а в резиновой перегородке или мембране 62(перегородка 62 показана как сдвиг на фиг. 21). Центральная область 62 а включает слабую или ослабленную область в перегородке, которая, когда кабель 60 проталкивается через нее, образует самоуплотняющееся отверстие и обеспечивает прилегающее уплотнение. Подобная мембрана или перегородка 64 устанавливается на патроне 14. Это помогает обеспечивать защиту против проникновения влаги в корпус и улучшает устойчивость к атмосферным воздействиям. Хотя вариант осуществления, описанный выше, относится к монтажным элементам, подходящим для присоединения к обычным раструбовым креплениям, изобретение также предполагает соединение,где монтажный элемент содержит конец с плоским основанием, подходящим для установки прямо на стену или другую плоскую поверхность. Предполагается, что монтажный элемент будет, главным образом, цилиндрическим по форме, и содержать расположенный в центре первый электрический соединительный элемент в форме принимающего элемента и контактные колодки, внешние к нему, с прилежащими кабельными входами для создания доступа проводки для электропитания. Держатель будет содержать второй соединительный элемент в виде дополнительного охватываемого соединения, предварительно соединенного электропроводкой с ламповой арматурой, такой как прожектор. Эти части будут надлежащим образом снабжены резьбой и будут сцепляться вместе дополняющим резьбовым стопорным кольцом. Таким образом, можно увидеть, что с соединителем согласно данному изобретению установка и техническое обслуживание ламповой арматуры являются простыми, удобными и более быстрыми. Это является чрезвычайно важным преимуществом, поскольку многие промышленные ламповые арматуры устанавливаются на высоте, которая требует, чтобы рабочий работал на подъемной платформе. На шахте обычно требуется около 5 ч, чтобы заменить стандартную ламповую арматуру, установленную на опоре,включая доступ к арматуре. С предлагаемым соединителем оценивается, что время, требуемое для замены стандартной арматуры, установленной на опоре, включая время использования работником подъемной платформы, будет составлять около 10 мин. Кроме того, тот факт, что в некоторых вариантах осуществления патрон 14 может сцепляться с креплением 12 методом скольжения до закрепления стопорного кольца 54, означает, что ламповую арматуру можно закреплять одной рукой. Это важно, поскольку определенные стандарты безопасности требуют, чтобы рабочий одновременно имел три точки касания безопасности, таким образом, оставляя свободной только одну руку для выполнения технического обслуживания. Кроме того, индустриальные площадки, такие как шахты, часто имеют плохую документацию электрических цепей, если вообще имеют. Это означает, что в настоящее время для того, чтобы поменять арматуру, электрику или рабочему может понадобиться существенное время на нахождение и отключение нужной электрической цепи, чтобы получить возможность поменять арматуру. Кроме того, стандарты безопасности в некоторых странах для отключения электрической цепи требуют всесторонней документации. Тот факт, что настоящее изобретение позволяет безопасно присоединять и отсоединять ламповую арматуру, находящуюся под током, на таких промышленных площадках предоставляет чрезвычайно выгодную экономию времени. В этом описании изобретения и в формулах, которые идут далее, если только контекст не требует другого, слова "содержат", "содержит", "содержащий" следует понимать как включение заявленного элемента, этапа или группы элементов или этапов, но не как исключение любых других элементов, этапов или группы элементов или этапов. Модификации и изменения, как должно быть понятно специалисту в данной области техники, подразумеваются входящими в объем данного изобретения. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Соединение для ламповой арматуры, обеспечивающее возможность безопасной установки/снятия ламповой арматуры, работающей от источника питания, без электрической изоляции ламповой арматуры от источника питания, содержащее:a) монтажную часть, имеющую первый электрический соединительный элемент с изолированными точками контакта, присоединяемый прямой проводкой к источнику питания, и подходящую для прикрепления к конструкции;b) держатель, выполненный с возможностью сцепления с указанной монтажной частью, причем указанный держатель имеет цилиндрический элемент, подходящий для вхождения в него обычной промышленной или коммерческой ламповой арматуры, и содержащий второй электрический соединительный элемент, способный передавать энергию ламповой арматуре; причем первый и второй электрические соединительные элементы выполнены с возможностью вхождения в контакт посредством сцепления монтажной части и держателя, причем монтажная часть и держатель выполнены с возможностью сцепления для образования устойчивого к атмосферным воздействиям защитного корпуса, имеющего продольную ось, а соединительные элементы выполнены с возможностью сцепления путем вращения на полные 360 вокруг оси. 2. Соединение по п.1, отличающееся тем, что обе части имеют цилиндрическую форму, и указанный первый электрический соединительный элемент представляет собой центральную принимающую часть (32), а указанный второй электрический соединительный элемент представляет собой дополнительное охватываемое соединение. 3. Соединение по п.1, отличающееся тем, что части имеют такие размеры, что их сцепление обеспечивается путем плавного наложения одного компонента одной части на другой компонент другой части. 4. Соединение по п.3, отличающееся тем, что часть держателя плавно надевается на часть монтажной части. 5. Соединение по п.4, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из частей содержит в значительной мере цилиндрическую муфту, факультативно, со скошенной стенкой. 6. Соединение по п.5, отличающееся тем, что части сделаны с такими размерами и из таких материалов, что во время их плавного сцепления соединение может выдерживать вес ламповой арматуры до скрепления двух частей вместе, таким образом, давая возможность производить сцепление/расцепление частей одной рукой. 7. Соединение по п.5, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из частей имеет резьбу, части скрепляются вместе с помощью кольцеобразного элемента с дополняющей резьбой, который охватывает и навинчивается на другую часть. 8. Соединение по п.5, отличающееся тем, что части скрепляются вместе при помощи средства крепления, помещаемого в отверстие одной из частей. 9. Соединение по п.5, отличающееся тем, что монтажная часть выполнена с возможностью использования с раструбовым креплением или подходит для установки прямо на плоскую конструкцию. 10. Соединение по п.5, отличающееся тем, что ламповая арматура присоединена к держателю. 11. Соединение по п.5, отличающееся тем, что объединенные ламповая арматура и держатель выполнены с возможностью соединения с монтажной частью. 12. Соединение по п.11, отличающееся тем, что лампа содержит светодиоды. 13. Применение соединения по п.1 для установки ламповой арматуры на конструкции. 14. Способ монтажа соединения ламповой арматуры по п.1, включающий прикрепление монтажной части соединения по п.1 к несущей конструкции, присоединение ее к источнику питания, сцепление держателя соединения по п.1 и ламповой арматуры с монтажной частью. 15. Способ по п.14, отличающийся тем, что держатель и ламповая арматура представляют собой единый блок. 16. Способ технического обслуживания ламповых арматур, содержащих соединение по п.1, работающих от источника питания, включающий замену ламповых арматур путем отсоединения держателя соединения по п.1 и замену его новой ламповой арматурой, присоединенной ко второму держателю. 17. Способ по п.16, отличающийся тем, что ламповые арматуры являются промышленными или коммерческими ламповыми арматурами. 18. Способ по п.17, отличающийся тем, что держатель и ламповая арматура образуют единый блок. 19. Способ по п.18, отличающийся тем, что лампа содержит светодиоды.