Охладитель агломерата с регулируемым уплотнением для охлаждающего газа

ОХЛАДИТЕЛЬ АГЛОМЕРАТА С РЕГУЛИРУЕМЫМ УПЛОТНЕНИЕМ ДЛЯ ОХЛАЖДАЮЩЕГО ГАЗА Изобретение относится к охладителю агломерата агломерационной установки, используемой в металлургии, содержащему камеру (1) для охлаждающего воздуха и камеру (3) охлаждения агломерата, содержащую перфорированную пластину (2) и расположенную с возможностью перемещения поверх камеры для охлаждающего воздуха, и также содержащему уплотнение (4) для охлаждающего газа, расположенное между верхней поверхностью камеры (1) для охлаждающего воздуха и нижней поверхностью камеры (3) охлаждения агломерата, при этом уплотнение(4) для охлаждающего газа в качестве неподвижной герметичной опоры стенки камеры (7) для охлаждающего воздуха для уплотнительных элементов (6), выполненных из эластомерного материала и переносимых вместе с камерой (3) охлаждения агломерата, содержит уплотнительную прокладку (5), по существу, кругового, предпочтительно круглого, поперечного сечения. Изобретение относится к охладителю агломерата агломерационной установки, используемой в металлургии, содержащему камеру для охлаждающего воздуха и камеру охлаждения агломерата, включающую перфорированную пластину и расположенную с возможностью перемещения поверх камеры для охлаждающего воздуха, и содержащему уплотнение для охлаждающего газа, расположенное между верхней поверхностью камеры для охлаждающего воздуха и нижней поверхностью камеры охладителя агломерата. В таких охладителях агломерата наружные уплотнения, выполненные из хлопчатобумажного многослойного материала (например, Laminex(R, которые расположены на верхней поверхности жестких резиновых прокладок, используются для того, чтобы избежать потерь охлаждающего воздуха. Резиновые прокладки расположены на выполненных с возможностью регулировки угловых кронштейнах, которые,в свою очередь, закреплены на вертикальных неподвижных уплотняющих пластинах. Эти уплотнения изнашиваются сравнительно быстро и часто должны регулироваться вручную. Целью настоящего изобретения является оснащение охладителя агломерата, описанного выше, оригинальным уплотнением для охлаждающего газа, которое имеет повышенную надежность и безопасным образом снижает потери охлаждающего воздуха и, следовательно, количество необходимого охлаждающего воздуха, без увеличения сопротивления трению. Это должно привести к экономии эксплуатационных расходов и повысить коэффициент полезного действия охладителя. В охладителе агломерата, описанном выше, эта задача решается, в частности тем, что уплотнение для охлаждающего газа содержит уплотнительную прокладку круглого, предпочтительно кругового, поперечного сечения, в качестве неподвижной герметичной опоры стенки камеры для охлаждающего воздуха для уплотнительных элементов, выполненных из эластомерного материала и переносимых вместе с камерой охлаждения агломерата. Термин "круглый" в смысле настоящего изобретения должен охватывать все округлые, т.е. как круговые, так и овальные уплотнительные прокладки, но также и профили, по существу, прямоугольного сечения, которые в любом случае на стороне, обращенной к уплотнительным элементам перемещающейся камеры охлаждения агломерата, имеют отчетливо округлую или, по меньшей мере, скошенную форму для уменьшения контактной поверхности с уплотнительными элементами. В такой конфигурации уплотнения для охлаждающего газа осаждение пыли на уплотнительную поверхность в значительной степени устранено и, благодаря "линейному контакту" уплотнительных элементов, выполненных из эластомерных материалов, с неподвижной герметичной опорой, достигается высокое контактное давление и хорошая герметичность. В качестве уплотнительной прокладки может быть использована, например, недорогая, имеющаяся в продаже металлизированная нить. Предпочтительно уплотнительная прокладка расположена на верхней поверхности неподвижной герметизирующей пластины стенки камеры для охлаждающего воздуха и, в частности, выполнена с возможностью замены. В соответствии с изобретением предусмотрено, что часть уплотнения для охлаждающего газа, переносимого вместе с камерой охлаждения агломерата, содержит уплотнительные элементы, которые изготовлены предпочтительно из термостойкого эластомерного материала и установлены с вертикальным люфтом так, что они находятся на уплотнительной прокладке и скользят по ней во время перемещения камеры охлаждения агломерата. Такое уплотнение является самокомпенсирующим, поскольку в случае торцевого износа уплотнительных элементов они продолжают выполнять свою уплотняющую функцию относительно стенки камеры для охлаждающего воздуха путем автоматической корректировки. Таким образом, срок службы уплотнения для охлаждающего газа значительно продлевается. Для реализации саморегулирующейся функции уплотнения предпочтительно, чтобы уплотнительные элементы были установлены с возможностью вертикального перемещения посредством возможно нагруженного весом держателя и направляющего штифта. Вес нагрузки может обеспечивать достаточное контактное давление, с которым уплотнительные элементы воздействуют на уплотнительную прокладку неподвижной стенки камеры для охлаждающего воздуха, без ущерба для способности скольжения. Для легко заменяемой сборки уплотнительных элементов направляющие штифты могут быть вставлены в возможно угловые и съемные кронштейны стенки камеры охлаждения агломерата. Соответствующий, возможно выполненный из двух частей держатель уплотнительного элемента перекрывает связанный с ним уплотнительный элемент, например, в виде рамы, предпочтительно в виде крыши, с соответствующими наклонными поверхностями, так что пыль агломерата легко может скользить вниз. В соответствии с изобретением торец уплотнительных элементов имеет такую ширину, что даже в случае боковых смещений перемещающейся камеры охлаждения агломерата они всегда будут опираться на уплотнительную прокладку. В своей нижней области уплотнительные элементы предпочтительно изготовлены из износостойкого полимера с высоким сопротивлением ползучести, имеющего хорошие свойства скольжения, в частности из сверхвысокомолекулярного полиэтилена, тогда как в верхней области они выполнены из полимера, который хорошо скрепляется с металлом, в частности из сверхвысокомолекулярного полиэтилена. Два компонента из полимера также должны хорошо скрепляться друг с другом, например, путем приклеивания или совместной экструзии. Дальнейшие модификации, преимущества и возможности применения изобретения могут быть поняты из последующего описания варианта выполнения и чертежей. Все описанные и/или проиллюстрированные признаки сами по себе или в любой комбинации составляют предмет изобретения, а также независимо от их включения в отдельные пункты формулы изобретения и/или встречные ссылки. На чертежах фиг. 1 А показывает вертикальный разрез предложенного охладителя агломерата и фиг. 2 - слегка увеличенный фрагмент такого охладителя агломерата на виде сбоку. Вариант выполнения предложенного охладителя агломерата, как показано на чертежах, является частью агломерационной установки для использования в металлургии. Она служит для охлаждения кусковой агломерированной руды, которую подают в доменную печь, с помощью охлаждающего воздуха и подачи тепловой энергии восстановленного горячего отработанного воздуха, например, для другой загрузки. Охладитель агломерата имеет камеру 1 для охлаждающего воздуха и камеру 3 охлаждения агломерата для расположенного в нем горячего агломерированного материала, которая, например, с помощью опорных катков 9 может перемещаться по камере 1 по рельсовому пути 17, 19, и содержит перфорированную или шлицованную пластину 2 для подачи охлаждающего воздуха. Чтобы свести к минимуму потери охлаждающего воздуха, между верхней поверхностью камеры 1 и нижней поверхностью камеры 3 установлено уплотнение 4 для охлаждающего газа. Верхняя часть стенки 7 камеры для охлаждающего воздуха образована неподвижными уплотнительными пластинами 18, на верхней поверхности которых в качестве неподвижной поддержки уплотнения размещена уплотнительная прокладка 5 кругового, преимущественно круглого, поперечного сечения. Часть уплотнения 4 для охлаждающего газа, переносимого вместе с камерой 3 охлаждения агломерата, содержит уплотнительные элементы 6, выполненные из эластомерного материала. Уплотнительные элементы 6 установлены с вертикальным люфтом так, что они размещены на верхней поверхности уплотнительной прокладки 5, по существу, кругового, преимущественно круглого, поперечного сечения,неподвижной вертикальной стенки 7 камеры для охлаждающего воздуха, и во время перемещения камеры 3 скользят по уплотнительной прокладке 5. Уплотнительные элементы 6 расположены позади снаружи защитной боковой стенки 8 камеры 3,так что они защищены от пыли агломерата и тепла. Уплотнительные элементы 6 установлены с возможностью вертикального перемещения посредством возможно нагруженного весом держателя 12 и направляющего штифта 10, так что они могут компенсировать возможный износ путем автоматической регулировки. Верхняя головка 21 направляющего штифта 10 образует упор, когда уплотнительные элементы 6 достигли своего максимально допустимого износа. В проиллюстрированном варианте выполнения направляющие штифты 10 расположены в угловых, возможно разъемных, кронштейнах 11 с возможностью вертикального перемещения, при этом сквозные отверстия, через которые проходят направляющие штифты 10, достаточно велики, чтобы обеспечить свободное перемещение уплотнительных элементов 6 относительно уплотнительной прокладки 5. Держатели12 перекрывают связанный с ними уплотнительный элемент 6 в виде крыши, с формированием соответствующих наклонных поверхностей, так что полученная пыль агломерата легко сбрасывается вниз. Торцы 16 уплотнительных элементов 6 выполнены с такой шириной, что они всегда будут опираться на уплотнительную прокладку 5, даже в случае бокового смещения перемещающейся камеры 3 например на 25 мм. Предпочтительно торцы 16 имеют ширину приблизительно от 6 до 12 см Для дальнейшего совершенствования постоянной работоспособности уплотнения 4 уплотнительные элементы 6 в своей нижней области выполнены из износостойкого полимера с высоким сопротивлением ползучести, имеющего хорошие свойства скольжения, а в их верхней области - из полимера, который хорошо скрепляется с металлом. Кроме того, целесообразно выбрать полимеры такими, чтобы они легко могли быть соединены друг с другом, например, приклеиванием или совместной экструзией. Дешевле, однако, использовать для уплотнительных элементов только один материал. Предпочтительно для изготовления уплотнительных элементов используются сверхвысокомолекулярные полиэтилены. Список номеров позиций и соответствующих им элементов 1 - камера для охлаждающего воздуха 2 - перфорированная пластина 3 - камера охлаждения агломерата 4 - уплотнение для охлаждающего газа 5 - уплотнительная прокладка 6 - уплотнительные элементы 7 - стенка камеры для охлаждающего воздуха 8 - защитная боковая стенка 9 - опорные катки 10 - направляющие штифты 11 - кронштейн 12 - держатель 14 - стенка камеры охлаждения агломерата 16 - торцевая поверхность 17 - основание рельса 18 - неподвижные уплотнительные пластины 19 - рельсы для камеры охлаждения агломерата 20 - неподвижные уплотнительные элементы 21 - головка ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Охладитель агломерата агломерационной установки, используемой в металлургии, содержащий камеру (1) для охлаждающего воздуха и камеру (3) охлаждения агломерата, содержащую перфорированную пластину (2) и расположенную с возможностью перемещения поверх камеры (1) для охлаждающего воздуха, и также содержащий уплотнение (4) для охлаждающего газа, расположенное между верхней поверхностью камеры (1) для охлаждающего воздуха и нижней поверхностью камеры (3) охлаждения агломерата, отличающийся тем, что часть уплотнения (4) для охлаждающего газа, переносимого вместе с камерой (3) охлаждения агломерата, содержит уплотнительные элементы (6), выполненные из эластомерного материала, которые находятся в контакте с верхней поверхностью уплотнительной прокладки(5), по существу, кругового, преимущественно круглого, поперечного сечения, расположенной на неподвижной вертикальной стенке (7) камеры для охлаждающего воздуха, и выполнены с возможностью скольжения по уплотнительной прокладке (5) во время перемещения камеры (3). 2. Охладитель агломерата по п.1, отличающийся тем, что стенка (7) камеры для охлаждающего воздуха содержит неподвижную уплотнительную пластину (18), на верхней поверхности которой расположена уплотнительная прокладка (5). 3. Охладитель агломерата по п.1 или 2, отличающийся тем, что уплотнительные элементы (6) установлены с вертикальным люфтом. 4. Охладитель агломерата по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что уплотнительные элементы (6) установлены с возможностью вертикального перемещения посредством нагруженного весом держателя (12) и направляющего штифта (10). 5. Охладитель агломерата по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что направляющие штифты (10) вставлены в угловые кронштейны (11) на стенке (14) камеры охлаждения агломерата. 6. Охладитель агломерата по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что соответствующий держатель (12) уплотнительного элемента перекрывает связанный с ним уплотнительный элемент (6) в виде крыши с формированием соответствующих наклонных поверхностей. 7. Охладитель агломерата по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что торец(16) уплотнительных элементов (6) имеет такую ширину, что он всегда опирается на уплотнительную прокладку (5), обеспечивая уплотнение в случае боковых смещений перемещающейся камеры (3) охлаждения агломерата. 8. Охладитель агломерата по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что в своей нижней области уплотнительные элементы (6) изготовлены из износостойкого полимера с высоким сопротивлением ползучести, обеспечивающего скольжение уплотнительного элемента (6) по уплотнительной прокладке (5). 9. Охладитель агломерата по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что в своей верхней области уплотнительные элементы (6) выполнены из полимера, который скрепляется с металлом.