Номер патента: 14264

Опубликовано: 29.10.2010

Автор: Дженнингз Дуглас Иван

Скачать PDF файл.

Формула / Реферат

1. Колпачок устройства для инъекций, содержащий

первую часть, имеющую первый конец для приема устройства для инъекций, и второй конец, причем первая часть определяет первую ось и имеет средство зажима для зажима сапожка шприца, при этом средство зажима выполнено с возможностью перемещения из первого положения во второе положение, причем второе положение находится дальше от первой оси, чем первое положение; и

вторую часть, имеющую средство удержания, размещенное с возможностью перемещения из третьего положения в четвертое положение для предотвращения перемещения средства зажима из первого положения во второе положение.

2. Колпачок по п.1, в котором первая часть включает в себя пару держателей, причем каждый держатель имеет первый и второй конец, при этом средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя, а первые концы держателей находятся ближе к первому концу колпачка, чем вторые концы держателей.

3. Колпачок по п.2, в котором средство зажима может содержать загнутый концевой участок.

4. Колпачок по п.2 или 3, в котором каждый держатель выполнен из сегмента цилиндра.

5. Колпачок по п.4, в котором держатели размещены таким образом, что ось цилиндра, из которого каждый держатель образован, является, по существу, параллельной первой оси, когда средство зажима находится в первом положении.

6. Колпачок по любому из пп.2-5, в котором когда средство зажима находится в первом положении, первые концы держателей находятся ближе к первой оси, чем когда средство зажима находится во втором положении.

7. Колпачок по любому из предшествующих пунктов, в котором средство удержания содержит участок в форме кольца.

8. Колпачок по любому из пп.2-6, в котором средство удержания содержит участок в форме кольца, внутренний диаметр которого меньше, чем расстояние между первыми концами держателей, когда средство зажима находится во втором положении.

9. Колпачок по п.8, в котором, когда средство удержания расположено в четвертом положении, участок в форме кольца окружает первые концы держателей.

10. Колпачок по любому из пп.7-9, в котором участок в форме кольца включает в себя одно из двух: или паз, или гребень, выполненные на его внутренней поверхности.

11. Колпачок по п.10, в котором держатели первой части имеют другое из двух: или паз, или гребень, выполненные на внешней поверхности и проксимальные к первому концу держателя.

12. Колпачок по любому из пп.7-11, в котором вторая часть дополнительно содержит пару ножек, при этом первый конец каждой из пары ножек присоединен к участку в форме кольца.

13. Колпачок по п.12, в котором каждая ножка из пары ножек имеет на своем втором конце лапку.

14. Колпачок по п.12 или 13, в котором второй конец первой части колпачка выполнен с одним или более проходящим через него отверстием.

15. Колпачок по п.14, в котором, когда средство удержания находится в третьем положении, каждая ножка проходит через одно из отверстий.

16. Колпачок по п.14 или 15, в котором, когда средство удержания находится в четвертом положении, каждая из лапок расположена внутри одного из отверстий.

17. Колпачок по любому из пп.13-16, в котором средство удержания может быть перемещено из третьего положения в четвертое положение приложением силы к лапке каждой ножки.

18. Колпачок по любому из пп.7-11, в котором вторая часть содержит цилиндрический элемент, имеющий средство удержания на своем первом конце и лапку на своем втором конце.

19. Колпачок по п.18, в котором цилиндрический элемент имеет пару противоположно расположенных отверстий, через которые продолжаются держатели первой части.

20. Колпачок по п.18 или 19, в котором второй конец первой части колпачка снабжен центральным отверстием, проходящим через него.

21. Колпачок по п.20, в котором, когда средство удержания находится в третьем положении, лапка второй части выступает наружу через центральное отверстие, а когда средство удержания находится в четвертом положении, лапка расположена внутри первой части колпачка или находится вровень со вторым концом первой части колпачка.

22. Колпачок по любому из предшествующих пунктов, в котором вторая часть колпачка дополнительно снабжена перемещаемым выступом, который взаимодействует с соответствующим гребнем, проксимальным ко второму концу первой части колпачка.

23. Устройство для инъекций содержит

корпус, вмещающий шприц с выпускной насадкой и сапожок, который закрывает его выпускную насадку, при этом сапожок продолжается от первого конца корпуса через выходное отверстие; и колпачок по любому из предшествующих пунктов.

24. Устройство для инъекций по п.23, включающее в себя колпачок по п.2, в котором диаметр сапожка больше, чем расстояние между средством зажима на первом конце каждого держателя, когда средство зажима находится в первом положении.

25. Способ прикрепления колпачка к сапожку шприца, содержащий этапы, на которых

обеспечивают колпачок, содержащий

первую часть, имеющую первый конец для приема устройства для инъекций, и второй конец, при этом первая часть определяет первую ось и имеет средство зажима для зажима сапожка шприца, и

вторую часть, имеющую средство удержания, в котором

средство зажима размещают в первом положении, а средство удержания размещают в третьем положении;

вставляют сапожок шприца в колпачок таким образом, что средство зажима перемещают из первого положения во второе положение, при этом второе положение находится дальше от первой оси, чем первое положение,

вставляют сапожок шприца дальше в колпачок таким образом, что средство зажима перемещают из второго положения в первое положение, а сапожок зажимают средством зажима; и

перемещают средство удержания из третьего положения в четвертое положение, предотвращая, таким образом, перемещение средства зажима из первого положения во второе положение, так что сапожок не может быть удален с колпачка.

26. Способ по п.25, в котором первая часть включает в себя пару держателей, каждый держатель имеет первый конец и второй конец, при этом средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя, причем на этапе вставки сапожка в колпачок размещают сапожок между средством зажима на первом конце каждого держателя.

Рисунок 1


Текст

Смотреть все

(71)(73) Заявитель и патентовладелец: ЦИЛАГ ГМБХ ИНТЕРНЭШНЛ (CH) Дженнингз Дуглас Иван (GB) Описано устройство для инъекций (110), имеющее корпус (112) и колпачок (130). Устройство для инъекций (110) вмещает в себя шприц (114), имеющий иглу, которая герметично закрыта сапожком (118). Колпачок (130) размещен таким образом, что сапожок (118) может быть соединен с колпачком (130), пока на шприц оказывают минимальную силу, но не может быть удален с колпачка (130) без приложения значительно большего усилия к шприцу. Корпус (112) и колпачок(130) размещены таким образом, что после удаления колпачка (130) с корпуса (112) сапожок(118) удаляют со шприца (114). 014264 Область техники, к которой относится изобретение Настоящее изобретение относится к устройству для инъекций типа, который принимает шприц,сбрасывает его содержимое и затем автоматически шприц убирает. Уровень техники Устройства такого общего описания представлены в WO 95/35126 и ЕР-А-0516473 и предназначены для использования пружины привода и механизма освобождения некоторой формы, который освобождает шприц от влияния пружины привода, как только содержимое шприца должно быть сброшено, и позволяет убрать шприц с помощью пружины возврата. Часто подобные устройства для инъекций требуются для работы с герметичными шприцами для подкожных инъекций, которые обычно имеют герметично закрытый чехол или "сапожок", который закрывает иглу для подкожных инъекций и обеспечивает стерильность содержимого шприца. Естественно,необходимо обеспечивать стерильность содержимого шприца до момента ввода, что означает, что сапожок должен быть удален со шприца внутри устройства для инъекций. Обычно действие, требуемое для удаления сапожка со шприца, влечет за собой либо вытягивание сапожка со шприца или поворачивание сапожка и вытягивание его со шприца. Если наполненный шприц находился где-то довольно долго, перед тем как его использовали, часто бывает трудно снять сапожок со шприца; часто требуется значительное усилие. Устройство для инъекций может быть создано таким образом, что удаление колпачка устройства для инъекций также удаляет сапожок со шприца. В таких случаях, сапожок должен быть соединен с колпачком таким образом, чтобы усилие, требуемое для удаления сапожка со шприца, было меньше, чем усилие, требуемое для отсоединения сапожка от колпачка. Чтобы соединить сапожок с колпачком, усилие "вставки" воздействует на шприц. Если это усилие вставки является слишком большим, может произойти повреждение шприца и/или сапожка, при этом устройство для инъекций будет работать неправильно. Усилие, требуемое для удаления сапожка со шприца, обычно является величиной большего порядка, чем максимальное усилие вставки, которое может быть оказано на шприц через сапожок, не вызывая повреждения сапожка и/или шприца. Следовательно, существует потребность в средстве для соединения колпачка устройства для инъекций к сапожку шприца таким образом, чтобы удаление колпачка с устройства для инъекций вызывало бы удаление сапожка со шприца, при этом присоединение колпачка к сапожку оказывало бы минимальное усилие на шприц и/или сапожок. Сущность изобретения Способы и устройства по данному изобретению созданы для удовлетворения этой потребности. Настоящее изобретение относится к колпачку для устройства для инъекций, при этом колпачок содержит первую часть, имеющую первый конец для приема устройства для инъекций, и второй конец, первая часть образует первую ось и имеет средство зажима для зажима сапожка шприца, при этом средство зажима является перемещаемым из первого положения во второе положение, причем второе положение находится дальше от первой оси, чем первое положение; и вторую часть, имеющую средство удержания, размещенное с возможностью перемещения от третьего положения к четвертому положению для предотвращения перемещение средства зажима от первого положения ко второму положению. Первая часть может включать в себя пару держателей, каждый держатель имеет первый и второй конец, при этом средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя, первые концы держателей находятся ближе к первому концу колпачка, чем вторые концы держателей. Средство зажима может содержать загнутый концевой участок. Каждый держатель может быть выполнен из сегмента цилиндра. Когда средство зажима находится в первом положении, первые концы держателей могут быть ближе к первой оси, чем когда средство зажима находится во втором положении. Держатели могут быть размещены таким образом, что ось цилиндра, из которого каждый держатель образован, является параллельной первой оси, когда средство зажима находится в первом положении. Перемещение средства удержания из третьего положения в четвертое положение может быть в направлении, по существу, параллельном первой оси. Средство удержания может содержать участок в форме кольца. Внутренний диаметр участка в форме кольца может быть меньше, чем расстояние между первыми концами держателей, когда средство зажима находится во втором положении. Когда средство удержания располагается в четвертом положении, участок в форме кольца может окружать первые концы держателей. Как только средство удержания перемещают из третьего положения в четвертое положение, средство удержания может предотвратить перемещение средства зажима из первого положения во второе положение. Участок в форме кольца может иметь одно из двух: или паз, или гребень, выполненные на его внутренней поверхности. Держатели первой части могут иметь другое из двух: или паз, или гребень, выполненные на внешней поверхности и проксимальные к первому концу держателя так, что когда средство удержания расположено в четвертом положении, гребень на одной части из первой и второй частей колпачка располагается внутри паза на другой части из первой и второй частей колпачка. В первом варианте осуществления изобретения вторая часть может содержать пару ножек, при этом-1 014264 первый конец каждой из пары ножек присоединен к участку в форме кольца. Каждая из пары ножек может иметь лапку на своем втором конце. Второй конец первой части колпачка может быть выполнен с одним или более проходящим через него отверстием. Когда средство удержания находится в третьем положении, каждая ножка может продолжаться через одно из отверстий. Когда средство удержания находится в четвертом положении, каждая из лапок может быть расположена внутри одного из отверстий. Средство удержания может быть перемещено из третьего положения в четвертое положение за счет приложения усилия к лапке каждой ножки, таким образом выталкивая ножки через отверстия, участок в форме кольца - из третьего положения в четвертое положение, а средство зажима - из первого положения во второе положение. Во втором варианте осуществления изобретения вторая часть может содержать цилиндрический элемент, имеющий средство удержания на первом своем конце и лапку на втором своем конце. Цилиндрический элемент может быть снабжен парой противоположно расположенных отверстий, через которые могут продолжаться держатели первой части. Второй конец первой части колпачка может быть снабжен центральным отверстием, проходящим через него. Когда средство удержания находится в третьем положении, лапка второй части может выдаваться наружу через центральное отверстие, а когда средство удержания находится в четвертом положении, лапка может быть расположена внутри первой части колпачка или быть вровень со вторым концом первой части колпачка. В любом варианте осуществления изобретения вторая часть колпачка дополнительно может быть снабжена перемещаемым выступом, который может взаимодействовать с соответствующим гребнем,проксимальным ко второму концу первой части колпачка. Функция перемещаемого выступа и гребня удерживать вторую часть в третьем положении до того, как к лапке или лапкам второй части приложено усилие. Перемещаемый выступ может быть проксимальным ко второму концу второй части колпачка. Колпачок дополнительно может содержать внешний элемент, с помощью которого пользователь может зажать колпачок. Настоящее изобретение также относится к устройству для инъекций, содержащему корпус, вмещающий шприц с выпускной насадкой и сапожок, который закрывает его выпускная насадка, при этом сапожок продолжается от первого конца корпуса через выходное отверстие, и колпачок, как описано выше. Когда первая часть колпачка включает в себя пару держателей, каждый держатель имеет первый конец и второй конец, при этом, когда средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя,первые концы держателей находятся ближе к первому концу колпачка, чем вторые концы держателей,тогда диаметр сапожка может быть больше, чем расстояние между средством зажима на первом конце каждого держателя, когда средство зажима находится в первом положении таким образом, что перемещение средства зажима из второго положения в первое положение заставляет колпачок присоединяться к сапожку, а удаление колпачка с корпуса, когда средство зажима находится во втором положении, вызывает удаление сапожка со шприца. Сила, требуемая для удаления сапожка со шприца, может быть меньше, чем сила, требуемая для отсоединения сапожка от колпачка, когда средство зажима находится в первом положении, а средство удержания находится в четвертом положении. Сила, требуемая для отсоединения сапожка от колпачка, когда средство зажима находится в первом положении, а средство удержания находится в четвертом положении, может быть величиной большего порядка, чем сила, требуемая для вставки сапожка в колпачок, когда средство зажима находится в первом положении, а средство удержания находится в третьем положении. Настоящее изобретение также относится к способу крепления колпачка к сапожку шприца, включающему в себя обеспечение колпачка, содержащего первую часть, имеющую первый конец для приема устройства для инъекций и второй конец, при этом первая часть определяет первую ось и имеет средство зажима для зажима сапожка шприца, и вторую часть, имеющую средство удержания, в котором средство зажима размещают в первом положении, а средство удержания размещают в третьем положении; вставку сапожка шприца в колпачок таким образом, что средство зажима перемещают из первого положения во второе положение, при этом второе положение находится дальше от первой оси, чем первое положение; вставку сапожка шприца дальше в колпачок таким образом, что средство зажима перемещают из второго положения в первое положение, а сапожок зажимают средством зажима; и перемещение средства удержания из третьего положения в четвертое положение, предотвращая, таким образом, перемещение средства зажима из первого положения во второе положение таким образом,что сапожок не может быть удален с колпачка. Когда первая часть включает в себя пару держателей, каждый держатель имеет первый конец и второй конец, при этом средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя, на этапе вставки сапожка в колпачок можно размещать сапожок между средством зажима на первом конце каждого держателя.-2 014264 Первая часть и средство зажима могут быть отлиты как единая деталь. Краткое описание чертежей Изобретение будет описано теперь с помощью примеров со ссылками на приложенные чертежи, где на фиг. 1 показан вид сверху устройства для инъекций, включающего в себя колпачок согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 2 - вид в перспективе устройства для инъекций на фиг. 1; на фиг. 3 - вид в перспективе шприца для применения в устройстве для инъекций согласно настоящему изобретению; на фиг. 4 - вид в перспективе шприца на фиг. 3 в соединении с колпачком согласно первому или второму варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 5 - вид в перспективе с первого направления колпачка согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 6 - вид в перспективе со второго направления колпачка согласно первому или второму варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 7 - вид в перспективе второй части колпачка согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 8 - вид в перспективе с первого направления колпачка согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 9 - вид в перспективе второй части колпачка согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения; на фиг. 10 а и 10b - виды в разрезе колпачка согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения со второй частью колпачка, расположенной в третьем или четвертом положениях соответственно. Подробное описание изобретения На фиг. 1 показано устройство 110 для инъекций согласно настоящему изобретению. Устройство для инъекций имеет корпус 112 устройства для инъекций. Корпус 112 содержит шприц 114 для подкожных инъекций соответствующего типа, как показано на фиг. 3. Шприц включает в себя тело 116 шприца, ограничивающее резервуар и оканчивающееся на одном конце иглой для подкожных инъекций. Шприц 114 имеет герметично закрытый чехол или "сапожок" 118, который закрывает иглу для подкожных инъекций и обеспечивает стерильность содержимого шприца. Сапожок обычно выполнен из мягкой резины или пластмассы. Пока показанный шприц является шприцом для подкожных инъекций, это требование не обязательно должно быть таким. Чрескожный или баллистический кожный и подкожный шприцы могут быть также использованы с устройством для инъекций согласно настоящему изобретению. Устройство для инъекций дополнительно снабжено колпачком 130. Колпачок содержит первую часть 132 и вторую часть 134. Согласно первому варианту осуществления изобретения, как показано на фиг. 1, 2 и 4-7, первая часть 132 имеет первый конец 136 для прикрепления корпуса 112 устройства 110 для инъекций. Первая часть 132 также включает в себя средство 139 зажима для зажима сапожка 118 шприца 114. Первая часть 132 включает в себя пару держателей 138, каждый из которых имеет первый конец и второй конец. Средство 139 зажима выполнено на первом конце каждого держателя 138. Каждый держатель 138 выполнен из сегмента цилиндра. Держатели 138 и средство 139 зажима являются перемещаемыми из первого положения во второе положение, при этом второе положение находится дальше, чем первое положение, от первой оси А-А, определенной первой частью 132 колпачка 130. Вторая часть 134 включает в себя средство удержания для удержания средства 139 зажима в первом положении. Средство удержания включает в себя участок 140 в форме кольца. Внутренний диаметр участка 140 в форме кольца меньше, чем расстояние между первыми концами держателей 138, когда держатели 138 находятся во втором положении. Средство удержания является перемещаемым в направлении,параллельном оси А-А, из третьего положения в четвертое положение. Когда средство удержания находится в третьем положении, участок 140 в форме кольца окружает второй конец держателей 138. Когда средство удержания находится в четвертом положении, как показано на фиг. 1-6, участок 140 в форме кольца является проксимальным к средству 139 зажима и предотвращает перемещение держателей 138 во второе положение. Вторая часть 134 также включает в себя пару ножек 142. Первый конец каждой ножки 142 присоединен к участку 140 в форме кольца. Каждая ножка имеет лапку 144 на втором своем конце. Второй конец первой части 132 колпачка 130 выполнен с парой отверстий 146. Когда средство удержания находится в третьем положении, ножки 142 продолжаются через отверстия 146, а участок 140 в форме кольца находится близко ко второму концу первой части 132 колпачка. Чтобы переместить вторую часть 134 из третьего положения в четвертое положение, усилие прикладывают к каждой лапке 144. Ножки перемещаются через отверстия 146, пока лапки не расположатся внутри отверстий 146. Одновременно с этим перемещением участок 140 в форме кольца скользит вдоль держателей 138, пока не станет проксимальным к первому концу держателей 138, предотвращая, таким образом, перемещение держате-3 014264 лей 138 из первого положения от оси А-А во второе положение. Во время изготовления устройства 110 для инъекций шприц 114 и сапожок 118 вставляют в корпус как единую деталь. Чтобы прикрепить колпачок 130 к сапожку 118, колпачок 130 выполняют с держателями 138 в первом положении и участком 140 в форме кольца в третьем положении таким образом, что ножки 142 продолжаются через отверстия 146. Колпачок 130 затем помещают на корпус 110. Как только колпачок 130 толкают в корпус, сапожок 118 заставляет держатели 138 двигаться из первого положения во второе положение, пока средство зажима не достигнет конца сапожка 118, в точке которого держатели 138 отскакивают из второго положения в первое положение. Следовательно, сапожок в результате располагается между держателями 138 первой части 132. Затем прикладывают усилие к лапке 144, которая,в свою очередь, толкает участок 140 в форме кольца вниз наружу из держателей 138, пока участок в форме кольца не станет проксимальным к первому концу держателей 138, предотвращая, таким образом,перемещение держателей 138 из первого положения, в направлении от оси А-А, ко второму положению. Согласно второму варианту осуществления изобретения, как показано на фиг. 1, 4, 6 и 8-10, первая часть 132 имеет первый конец 136 для крепления к корпусу 112 устройства 110 для инъекций. Первая часть 132 также включает в себя средство 139 зажима для зажима сапожка 118 шприца 114. Первая часть 132 включает в себя пару держателей 138, каждый держатель имеет первый конец и второй конец. Средство 139 зажима выполнено на первом конце каждого держателя 138. Каждый держатель 138 выполнен из сегмента цилиндра. Держатели 138 и средство 139 зажима являются перемещаемыми из первого положения во второе положение. При этом второе положение находится дальше, чем первое положение, от первой оси А-А, определенной первой частью 132 колпачка 130. Вторая часть 134 включает в себя средство удержания для удержания средства 139 зажима в первом положении. Средство удержания содержит участок 140 в форме кольца. Внутренний диаметр участка 140 в форме кольца меньше, чем расстояние между первыми концами держателей 138, когда держатели 138 находятся во втором положении. Средство удержания является перемещаемым в направлении, параллельном оси А-А, из третьего положения, как показано на фиг. 10 а, в четвертое положение, как показано на фиг. 10b. Когда средство удержания находится в третьем положении, как показано на фиг. 10 а, участок 140 в форме кольца окружает центральный участок держателей 138. Когда средство удержания находится в четвертом положении, как показано на фиг. 10b, участок 140 в форме кольца является проксимальным к средству 139 зажима и предотвращает перемещение держателей 138 во второе положение. Участок 140 в форме кольца имеет паз 150, выполненный на его внутренней поверхности. Держатели 138 первой части 132 имеют соответствующий гребень 152, выполненный на внешней поверхности,проксимальный к первому концу держателей 138. Когда средство удержания расположено в четвертом положении, как показано на фиг. 10b, гребень 152 держателей 138 размещается внутри паза 150 на участке 140 в форме кольца. Вторая часть 134 включает в себя цилиндрический элемент со средством удержания на своем первом конце и лапку 144 на своем втором конце. Цилиндрический элемент снабжен парой противоположно расположенных отверстий 160, через которые продолжаются держатели 138 первой части. Второй конец первой части 132 колпачка 130 выполнен с центральным отверстием 146. Когда средство удержания находится в третьем положении, как показано на фиг. 10 а, лапка 144 второй части 134 выступает наружу через центральное отверстие 146. Когда средство удержания находится в четвертом положении, как показано на фиг. 10b, лапка 144 располагается внутри первой части колпачка. Вторая часть 134 колпачка дополнительно снабжена перемещаемым выступом 154, который может взаимодействовать с соответствующим гребнем 156, проксимальным ко второму концу первой части 132 колпачка. Функция перемещаемого выступа 154 и гребня 156 удерживать вторую часть 134 в третьем положении, пока усилие прикладывают к лапке 144 второй части 134. Чтобы переместить вторую часть 134 из третьего положения в четвертое положение, усилие прикладывают к лапке 144. Перемещаемые выступы 154 движутся по направлению к оси А-А и отводят гребень 156. Отверстия 160 перемещаются по держателям 138, пока паз 150 участка 140 в форме кольца не войдет в зацепление с гребнем 152 на держателях 138 и лапка 144 не расположится внутри первой части 132 колпачка. Вместе с этим перемещением участок 140 в форме кольца скользит вдоль держателей 138,пока не станет проксимальным к первому концу держателей 138, предотвращая, таким образом, перемещение держателей 138 из первого положения, от оси А-А, по направлению ко второму положению. Во время изготовления устройства 110 для инъекций шприц 114 и сапожок 118 вставляют в корпус как единую деталь. Чтобы прикрепить колпачок 130 к сапожку 118, колпачок 130 снабжают держателями 138 в первом положении и участком 140 в форме кольца в третьем положении таким образом, что лапка 144 выступает наружу через отверстие 146. Колпачок 130 затем помещают на корпус 110. Поскольку колпачок 130 толкают в корпус, сапожок 118 выталкивает держатели 138 из первого положения во второе положение, пока средство зажима не достигнет конца сапожка 118, в точке которого держатели 138 отскакивают из второго положения к первому положению. Следовательно, сапожок 118 в результате располагается между ножками 138 первой части 132. Усилие затем прикладывают к лапке 144, которая, в свою очередь, толкает участок 140 в форме кольца вниз наружу из держателей 138, пока паз 150 и гребень 152 не войдут в зацепление, при этом участок 140 в форме кольца будет проксимальным к первому-4 014264 концу держателей 138, предотвращая, таким образом, перемещение держателей 138 из первого положения, от оси А-А, по направлению ко второму положению. В обоих вариантах осуществления изобретения, когда устройство 110 для инъекций предстоит использовать, пользователь держит корпус 112 одной рукой и зажимает колпачок 130 другой рукой, используя зажимающие поверхности 170. Пользователь затем вытягивает колпачок 130 из корпуса 112. Средство 139 зажима зажимает сапожок 118 и при вытягивании колпачка 130 из корпуса 110 сапожок также удаляют из шприца 114. Усилие, требуемое для удаления сапожка 118 из шприца 114, значительно меньше, чем усилие, требуемое для отсоединения сапожка 118 от колпачка 130, когда средство зажима зажимает сапожок 118. Усилие, требуемое для отсоединения сапожка 118 от колпачка 130, когда средство зажима зажимает сапожок, значительно больше, чем усилие, требуемое для вставки сапожка 118 в колпачок 130, когда средство удержания находится в третьем положении. Например, усилие, требуемое для вставки сапожка между держателями 138, когда средство удержания находится в первом положении, меньше чем 1 Н,тогда как усилие, требуемое для удаления колпачка 130 с сапожка 118, когда средство удержания находится в четвертом положении, составляет порядка 60 Н. Внешняя часть колпачка 130 выполнена с парой зажимающих поверхностей 170. Эти зажимающие поверхности 170 снабжены поверхностью, через которую пользователь может зажать колпачок 130. Настоящее изобретение относится к простому и эффективному способу решения задач устройств по предшествующему уровню техники. Поскольку не требуется выполнения изменений в шприце или сапожке, может быть использован стандартный шприц и, таким образом, сокращена стоимость изготовления. Необходимо понимать, что настоящее изобретение было описано с помощью примера и что изменения частей могут быть выполнены в пределах объема изобретения, как он определен приложенной формулой изобретения. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Колпачок устройства для инъекций, содержащий первую часть, имеющую первый конец для приема устройства для инъекций, и второй конец, причем первая часть определяет первую ось и имеет средство зажима для зажима сапожка шприца, при этом средство зажима выполнено с возможностью перемещения из первого положения во второе положение,причем второе положение находится дальше от первой оси, чем первое положение; и вторую часть, имеющую средство удержания, размещенное с возможностью перемещения из третьего положения в четвертое положение для предотвращения перемещения средства зажима из первого положения во второе положение. 2. Колпачок по п.1, в котором первая часть включает в себя пару держателей, причем каждый держатель имеет первый и второй конец, при этом средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя, а первые концы держателей находятся ближе к первому концу колпачка, чем вторые концы держателей. 3. Колпачок по п.2, в котором средство зажима может содержать загнутый концевой участок. 4. Колпачок по п.2 или 3, в котором каждый держатель выполнен из сегмента цилиндра. 5. Колпачок по п.4, в котором держатели размещены таким образом, что ось цилиндра, из которого каждый держатель образован, является, по существу, параллельной первой оси, когда средство зажима находится в первом положении. 6. Колпачок по любому из пп.2-5, в котором когда средство зажима находится в первом положении,первые концы держателей находятся ближе к первой оси, чем когда средство зажима находится во втором положении. 7. Колпачок по любому из предшествующих пунктов, в котором средство удержания содержит участок в форме кольца. 8. Колпачок по любому из пп.2-6, в котором средство удержания содержит участок в форме кольца,внутренний диаметр которого меньше, чем расстояние между первыми концами держателей, когда средство зажима находится во втором положении. 9. Колпачок по п.8, в котором, когда средство удержания расположено в четвертом положении, участок в форме кольца окружает первые концы держателей. 10. Колпачок по любому из пп.7-9, в котором участок в форме кольца включает в себя одно из двух: или паз, или гребень, выполненные на его внутренней поверхности. 11. Колпачок по п.10, в котором держатели первой части имеют другое из двух: или паз, или гребень, выполненные на внешней поверхности и проксимальные к первому концу держателя. 12. Колпачок по любому из пп.7-11, в котором вторая часть дополнительно содержит пару ножек,при этом первый конец каждой из пары ножек присоединен к участку в форме кольца. 13. Колпачок по п.12, в котором каждая ножка из пары ножек имеет на своем втором конце лапку. 14. Колпачок по п.12 или 13, в котором второй конец первой части колпачка выполнен с одним или-5 014264 более проходящим через него отверстием. 15. Колпачок по п.14, в котором, когда средство удержания находится в третьем положении, каждая ножка проходит через одно из отверстий. 16. Колпачок по п.14 или 15, в котором, когда средство удержания находится в четвертом положении, каждая из лапок расположена внутри одного из отверстий. 17. Колпачок по любому из пп.13-16, в котором средство удержания может быть перемещено из третьего положения в четвертое положение приложением силы к лапке каждой ножки. 18. Колпачок по любому из пп.7-11, в котором вторая часть содержит цилиндрический элемент,имеющий средство удержания на своем первом конце и лапку на своем втором конце. 19. Колпачок по п.18, в котором цилиндрический элемент имеет пару противоположно расположенных отверстий, через которые продолжаются держатели первой части. 20. Колпачок по п.18 или 19, в котором второй конец первой части колпачка снабжен центральным отверстием, проходящим через него. 21. Колпачок по п.20, в котором, когда средство удержания находится в третьем положении, лапка второй части выступает наружу через центральное отверстие, а когда средство удержания находится в четвертом положении, лапка расположена внутри первой части колпачка или находится вровень со вторым концом первой части колпачка. 22. Колпачок по любому из предшествующих пунктов, в котором вторая часть колпачка дополнительно снабжена перемещаемым выступом, который взаимодействует с соответствующим гребнем, проксимальным ко второму концу первой части колпачка. 23. Устройство для инъекций содержит корпус, вмещающий шприц с выпускной насадкой и сапожок, который закрывает его выпускную насадку, при этом сапожок продолжается от первого конца корпуса через выходное отверстие; и колпачок по любому из предшествующих пунктов. 24. Устройство для инъекций по п.23, включающее в себя колпачок по п.2, в котором диаметр сапожка больше, чем расстояние между средством зажима на первом конце каждого держателя, когда средство зажима находится в первом положении. 25. Способ прикрепления колпачка к сапожку шприца, содержащий этапы, на которых обеспечивают колпачок, содержащий первую часть, имеющую первый конец для приема устройства для инъекций, и второй конец, при этом первая часть определяет первую ось и имеет средство зажима для зажима сапожка шприца, и вторую часть, имеющую средство удержания, в котором средство зажима размещают в первом положении, а средство удержания размещают в третьем положении; вставляют сапожок шприца в колпачок таким образом, что средство зажима перемещают из первого положения во второе положение, при этом второе положение находится дальше от первой оси, чем первое положение,вставляют сапожок шприца дальше в колпачок таким образом, что средство зажима перемещают из второго положения в первое положение, а сапожок зажимают средством зажима; и перемещают средство удержания из третьего положения в четвертое положение, предотвращая, таким образом, перемещение средства зажима из первого положения во второе положение, так что сапожок не может быть удален с колпачка. 26. Способ по п.25, в котором первая часть включает в себя пару держателей, каждый держатель имеет первый конец и второй конец, при этом средство зажима выполнено на первом конце каждого держателя, причем на этапе вставки сапожка в колпачок размещают сапожок между средством зажима на первом конце каждого держателя.

МПК / Метки

МПК: A61M 5/32

Метки: устройство, инъекций

Код ссылки

<a href="https://eas.patents.su/9-14264-ustrojjstvo-dlya-inekcijj.html" rel="bookmark" title="База патентов Евразийского Союза">Устройство для инъекций</a>

Похожие патенты