Неокисляющие частицы перкарбоната

Изобретение относится к частицам, содержащим перкарбонат натрия и по меньшей мере одну добавку, где количество компонентов кроме перкарбоната натрия в частицах является таким, что частицы отнесены к классу неокисляющих веществ в соответствии со стандартными тестами исследования 0.1 Руководства ООН по испытаниям и критериям, подраздел 34.4.1, и что частицы имеют содержание активного кислорода менее 12 мас.%, и где перкарбонат натрия покрыт добавкой(-ами), и где добавка представляет собой смесь безводного карбоната натрия и моногидрата карбоната натрия, для регулирования содержания воды от 1 до 8 мас.%, причем частицы содержат от 30 до 50 мас.% карбоната натрия как в безводной, так и моногидратной форме, причем содержание воды частиц регулируют до количества, необходимого для того, чтобы указанные частицы относились к классу неокисляющих веществ в соответствии со стандартными тестами исследования 0.1 Руководства ООН по испытаниям и критериям. Изобретение также относится к способу получения получения частиц, содержащих перкарбонат натрия и по меньшей мере одну добавку, и к применение указанных частиц в качестве отбеливающих средств в композициях моющих средств для мытья посуды и/или других домашних или промышленных чистящих композиций. Настоящая заявка имеет приоритет согласно европейской заявке на выдачу патента номер 06127376.9, поданной 29 декабря 2006 г. Введение Настоящее изобретение в общем случае относится к частицам, содержащим перкарбонат, и, в частности, к частицам перкарбоната натрия, имеющим улучшенную стабильность. Уровень техники Известно применение перкарбоната натрия (или карбоната натрия пероксигидрата) в качестве отбеливающего средства в композициях моющих средств для стирки бытовых тканей или мытья посуды. Обычно такие моющие композиции содержат в числе составляющих компонентов цеолиты, в качестве структурообразующих компонентов, ферменты, активаторы отбеливания и/или отдушки. Однако взаимодействие между перкарбонатом натрия и другими компонентами состава приводит к постепенному разложению перкарбоната и, следовательно, к ослаблению отбеливающих свойств при хранении и транспортировке композиции. Был вынесен ряд предложений для решения этой проблемы, например, посредством размещения слоя между перкарбонатом натрия и окружающей средой, называемого слой покрытия. Однако, хотя такие покрытия в общем случае улучшают долгосрочную стабильность перкарбоната, но они часто дополнительно вносят посторонние вещества в состав моющих композиций, которых следует избегать из-за экологических факторов, и которые, в свою очередь, вероятно будут взаимодействовать с моющими компонентами и, следовательно, отрицательно сказываться на моющих свойствах полученных составов. Кроме того, даже до включения в состав композиций моющих средств в процессе производства, порошки или частицы перкарбоната являются относительно опасными веществами и поэтому должны соблюдаться строгие национальные и международные требования относительно упаковки, обращения,хранения и транспортировки. Объект изобретения Задача настоящего изобретения заключается в обеспечении новых частиц перкарбоната натрия,имеющих хорошую долгосрочную стабильность, которые готовы для использования при получении композиций моющих средств, для мытья посуды и других чистящих композиций для дома, уменьшая трудности, возникающие в связи с ограничением упаковки, обращения, хранения и/или транспортировки, в общем случае связанные с известными продуктами. Раскрытие изобретения Соответственно, настоящее изобретение относится к частицам, содержащим перкарбонат натрия и по меньшей мере одну добавку, где количество компонентов кроме перкарбоната натрия в частицах является таким, что частицы отнесены к классу неокисляющих веществ в соответствии со стандартными тестами исследования 0.1 Руководства ООН по испытаниям и критериям, подраздел 34.4.1, и что частицы имеют содержание активного кислорода менее 12 мас.%, и где перкарбонат натрия покрыт добавкой(ами), и где добавка представляет собой смесь безводного карбоната натрия и моногидрата карбоната натрия, для регулирования содержания воды от 1 до 8 мас.%, причем частицы содержат от 30 до 50 мас.% карбоната натрия как в безводной, так и моногидратной форме, причем содержание воды частиц регулируют до количества, необходимого для того, чтобы указанные частицы относились к классу неокисляющих веществ в соответствии со стандартными тестами исследования 0.1 Руководства ООН по испытаниям и критериям. Организация Объединенных Наций (ООН) разработала классификацию определенных типов опасных веществ и представила описания тестов и методик для возможности классификации при обращении. Опасные вещества представляют собой химические вещества или продукты, содержащие химические вещества, которые могут вызывать угрозу безопасности населения или окружающей среды при транспортировке из-за их химических, физических или ядерных свойств, если они должным образом не идентифицированы или не упакованы. Их случайная утечка может привести к нежелательным последствиям, таким как пожары или взрывы. Цель различных тестов заключается в том, чтобы обеспечить пригодную защиту против рисков для жизни и имущества при транспортировке опасных веществ при коммерческих перевозках. Например, порошки или частицы перкарбоната, используемые в настоящее время для приготовления моющих составов, обычно относят к классу окисляющих веществ (Класс 5 - Окисляющие вещества/раздел 5.1) в соответствии с методикой 0.1 Руководства ООН по испытаниям и критериям, подраздел 34.4.1 (тесты UN-0.1, Перевозка опасных грузов, 4-ое исправленное издание), и должны быть промаркированы и перемещаться соответствующим образом. Следовательно, основным преимуществом изобретения является то, что настоящие частицы более безопасны при упаковке, обращении, хранении и транспортировке. Как указано выше, частицы перкарбоната натрия по изобретению имеют содержание активного кислорода (AvOx) менее 12,0 мас.%. Содержание активного кислорода может быть изменено до любого значения менее этого предела, до такого как от 4,0 до 11,5 мас.%, предпочтительно от 5,0 до 10,5 мас.%,как необходимо или желательно для применения посредством регулирования количества добавки(-ок),отличной от перкарбоната. Содержание активного кислорода измеряется титрованием с калием перман-1 023498 ганатом после растворения в серной кислоте (см. стандарт ISO 1917-1982). Следовательно, в качестве второго важного преимущества, было установлено, что верхнее содержание активного кислорода, обозначенное выше, не только достаточно для большинства потребностей в области моющих средств и отбеливающих составов, но кроме того, это содержание активного кислорода легко изменить в пределах этих интервалов для обеспечения частиц, готовых к применению при промышленном производстве составов моющих средств, без необходимости дополнительной обработки,оборудования или переработки. Кроме того, настоящие частицы разработаны как "готовые для использования", то есть готовые для использования в составах конкретных композиций, таких как композиции моющих средств, для мытья посуды и других домашних или промышленных чистящих композиций, выбирая в качестве добавки(-ок) только вещества, обычно используемые в этих композициях, предпочтительно, целевые вещества, и дополнительные посторонние вещества не включаются в указанную композицию. Таким образом, имеется ряд экономических и экологических преимуществ в меньшем количестве "бесполезных" веществ, которые должны быть переработаны и транспортированы, и чье влияние нужно учитывать в концепции целевых составов. Стабильность частиц перкарбоната может быть выражена как тепловыделение при 40 С, измеренных после хранения 1 г продукта в течение 7 дней при 40 С в закрытой ампуле на 3,5 мл. Измерение тепловыделения методом микрокалориметрии заключается в использовании принципа теплового потока или утечки тепла, используя Bio Activity Monitor LKB2277. Измеряется тепловой поток между ампулой, содержащей покрытые частицы перкарбоната натрия, и водяной баней с контролируемой температурой, и сравнивается с образцом с известной теплотой реакции. Настоящее изобретение дополнительно касается частиц перкарбоната натрия, имеющих стабильность, выраженную как тепловыделение при 40 С, измеренное (как описано выше) после хранения в течение 7 дней при 40 С, составляющее меньше чем 30 мкВт/г. В частности, тепловыделение составляет меньше чем 20 мкВт/г, предпочтительно, меньше чем 15 мкВт/г, и наиболее предпочтительно, меньше чем 10 мкВт/г. Частицы перкарбоната натрия по изобретению могут быть покрыты с одной или более добавками. В случае нанесения покрытий, перкарбонат натрия содержится в частицах ядра, которые окружены по меньшей мере одним слоем покрытия. Это означает, что поверхность частиц ядра перкарбоната натрия обработана, по меньшей мере один раз, посредством контактирования с этой добавкой или со смесью добавок, таким образом, чтобы слой этой добавки или смеси осаждался на поверхность частиц ядра. Рекомендуется, чтобы слой покрытия был по возможности однородным и гомогенным, окружая всю поверхность частицы ядра, имел гомогенную химическую структуру, гомогенную толщину с наименьшим возможным количеством отверстий. Функция этого слоя покрытия заключается в предотвращении контакта вещества ядра и внешней среды и, в частности, влаги, присутствующей в среде, которая усиливает разложение вещества ядра. Добавки, которые могут быть использованы в настоящем изобретении, могут быть выбраны из структурообразующих компонентов, источников щелочи, наполнителей, агентов, улучшающих текучесть и/или компонентов, предотвращающих коррозию стекла, и их смесей, и могут представлять собой органические или неорганические добавки, при этом предпочтительными являются неорганические добавки. Неорганические добавки выбираются из солей минеральных или других неорганических кислот щелочных металлов и/или щелочноземельных металлов (в частности, натрия или магния). Обычные примеры включают сульфаты, бикарбонаты, карбонаты, трону, фосфаты и/или полимерные фосфаты,бораты, силикаты и/или хлориды, их гидраты, а также соответствующие борные кислоты. Иллюстративные комбинации более чем одной неорганической добавки включают карбонат/силикат, и борной кислоты или бората с сульфатом и комбинация а) сульфата, карбоната, карбоната/сульфата, бикарбоната, борной кислоты, бората, борной кислоты/сульфата или бората/сульфата с b) силикатом. В качестве органических добавок могут использоваться цитраты, поликарбоксилаты или полифосфонаты в форме солей или в кислотной форме, например, полиаминокарбоксилаты, такие как EDTA или DTPA, или полиаминометиленфосфонат, такие как EDTMPA, CDTMPA или DTPMPA, или гидроксиалкиленфосфонаты,предпочтительно, гидроксиэтилидендифосфонат, отдельно или в комбинации с другими органическими или неорганическими добавками. Предпочтительными добавками являются карбонат натрия, натрия бикарбонат, трона и их смеси. Добавка(и), присутствующая в частицах перкарбоната натрия по настоящему изобретению, составляет в общем от 5 до 60 мас.% от общей массы частиц перкарбоната натрия, в частности, от 10 до 50 мас.% и наиболее предпочтительно от 15 до 45 мас.%. В случае, если добавкой является карбонат натрия,частицы содержат преимущественно от 30 до 50 мас.% карбоната натрия и от 70 до 50 мас.% перкарбоната натрия, предпочтительно от 36 до 45 мас.% карбоната натрия и от 65 до 55 мас.% перкарбоната натрия. Особенно хорошие результаты были получены с частицами, содержащими приблизительно 40% по массе карбоната натрия и приблизительно 60 мас.% перкарбоната натрия. В случае, если добавкой является бикарбонат натрия, то частицы содержат преимущественно от 20 до 40 мас.% натрия бикарбоната и от 80 до 60 мас.% перкарбоната натрия, предпочтительно от 25 до 35 мас.% натрия бикарбоната и от 75 до 65 мас.% натрия бикарбоната. Особенно хорошие результаты были получены с частицами, содержащими приблизительно 30 мас.% натрия бикарбоната и приблизительно 70 мас.% перкарбоната натрия. Максимальное содержание активного кислорода (AvOx) в частицах перкарбоната натрия должно оставаться менее класса 5.1 веществ, но в некоторой степени зависит от природы добавки(-ок). В предпочтительном варианте выполнения частицы включают в качестве добавки безводный карбонат натрия, где содержание активного кислорода частиц составляет менее 10 мас.%, предпочтительно менее 9 мас.%, частицы содержат перкарбонат натрия в количестве от 40 до 60 мас.%, и содержание воды в частицах, измеренное методом Карла Фишера, составляет менее чем 1 мас.%, предпочтительно менее чем 0,5 мас.% и наиболее предпочтительно менее чем 0,3 мас.% (при использовании Aqua 40 от JenaAnalytik при постоянных 70 С). В другом предпочтительном варианте выполнения добавкой является моногидрат карбоната натрия,где содержание активного кислорода частиц составляет меньше 9 мас.%, и содержание перкарбоната натрия в частицах составляет от 60 до 80 мас.%, и содержание кристаллической воды, измеренное по методу Карла Фишера при повышенной температуре составляет от 1 до 8 мас.%, предпочтительно от 2 до 6 мас.%. Смеси безводных и гидратированных форм вышеперечисленных солей, таких как безводный карбонат натрия и моногидрат карбоната натрия, также могут использоваться для регулирования содержания воды до требуемого значения. Частицы предпочтительно содержат дополнительные добавки, которые отличаются или используются в другой форме, чем уже включенные, и выбираются из компонентов составов моющих средств и для мытья посуды, таких как структурообразующие компоненты, источники щелочи, наполнители, агенты, усиливающие текучесть и/или средства против коррозии стекла, такие как упомянуты выше. Должно быть отмечено, что возможно использование жидкой добавки(-ок) как второй или дополнительной добавки(-ок) для одного или более дополнительных типов частиц, например, в случае использования карбонатов, фосфатов, цитратов или других солей в качестве твердой добавки в дополнительном типе частиц, то эти частицы могут быть смешаны с таким количеством жидких веществ, чтобы жидкость адсорбировалась из твердой добавки. Такая жидкость может быть в форме жидкой кислоты из указанных выше добавок, или, например, жидким поверхностно-активным веществом или любым другим подходящим жидким компонентом. Частицы перкарбоната натрия по настоящему изобретению имеют средний размер частиц по меньшей мере 300 мкм, в частности по меньшей мере 400 мкм и более конкретно по меньшей мере 500 мкм. Максимальный средний размер частиц составляет 1600 мкм, в частности 1400 мкм, максимальные значения, составляющие 1000 мкм, предпочтительны, например, 900 мкм, предпочтительно полученные частицы, содержащие перкарбонат натрия, имеют D90500 мкм, то есть 90 мас.% частиц имеют диаметр 500 мкм или более. Средний размер частиц измеряют, используя набор сит (содержащий по меньшей мере 6 сит с известным размером ячеек), получая несколько фракций и взвешивая каждую фракцию. Средний размер частиц в мкм (MPS) затем рассчитывают по формуле: где n - количеством сит (не включая поддон) , mi - массовая доля в % на сите i и ki - размер ячейки в мкм сита i. Индекс i увеличивается при увеличении размера ячейки. Ситовой поддон обозначается индексом 0 и имеет размер ячейки k0=0 мкм, и m0 -масса, оставшаяся на поддоне после способа просеивания. kn+1 равняется 1800 мкм и является максимальным размером, который рассматривают для вычисления MPS. Обычный набор сит, который дает надежные результаты, определен следующим образом: n=6;k6=1400 мкм; k5=1000 мкм; k4=850 мкм; k3=600 мкм; k2=425 мкм; k1 = 150 мкм. Объемная плотность частицы, содержащей перкарбонат натрия, по настоящему изобретению обычно составляет по меньшей мере 0,8 г/см 3, в частности по меньшей мере 0,9 г/см 3. Максимальное значение в общем случае составляет 1,2 г/см 3, в частности 1,1 г/см 3. Объемную плотность измеряют, записывая массу образца в цилиндре из нержавеющей стали с внутренней высотой и диаметром 86,1 мм, после пропускания образца через воронку (верхний внутренний диаметр 108 мм, нижний внутренний диаметр 40 мм, высота 130 мм), расположенной на высоте 50 мм над цилиндром. Время растворения 90% частиц, содержащих перкарбонат натрия, по настоящему изобретению обычно составляет по меньшей мере 0,1 мин, в частности, по меньшей мере 0,5 мин. В общем случае,максимальное время растворения 90% составляет более 3 мин, в частности, более 2,5 мин. Время растворения 90% представляет собой время, затраченное для достижения значения удельной электропроводности, составляющего 90% от его конечного значения после добавления покрытых частиц, содержащих перкарбонат натрия, в воду при 20 С и концентрации 2 г/л. Используют адаптированную методику ISO 3123-1976 для промышленных перборатов, где единственным отличием является высота мешалки, которая составляет 10 мм от основания стакана, и 2-литровый стакан (внутренний диаметр 120 мм). Настоящее изобретение также относится к способу получения вышеописанных частиц, содержащих перкарбонат натрия. Следовательно, в дополнительном аспекте изобретение обеспечивает способ получения частиц, содержащих перкарбонат натрия и по меньшей мере одну добавку, включающий стадию получения перкарбоната натрия с последующей одной или более стадией, на которой перкарбонат натрия покрывается по меньшей мере одной добавкой. В первом варианте способ получения частиц, содержащих перкарбонат натрия, покрытых по меньшей мере одной добавкой, включает следующие стадии:(a) стадию получения перкарбоната натрия,(b) при необходимости, стадию отдельной грануляции перкарбоната натрия со стадии (а) с получением частиц соответствующего размера,(c) одну или более стадию нанесения покрытия, включающую покрытие частиц, полученных на стадии (b) по меньшей мере одной добавкой, и(d) необязательно, стадию сушки,где добавка(-ки) на каждой стадии нанесения покрытия (с) могут быть одинаковыми или различными. Первая стадия (а) получения перкарбоната натрия может быть выполнена любым известным способом получения перкарбоната натрия. В соответствии с первым вариантом, стадия (а) может быть выполнена способом кристаллизации из жидкости, в которой раствор карбоната натрия смешан с раствором перекиси водорода, и полученный перкарбонат натрия осаждается, образуя частицы ядра перкарбоната натрия, например, при понижении температуры и/или при добавлении высаливающих добавок. Перкарбонат натрия отделяют от жидкости,например, центрифугированием или фильтрацией. Стадия грануляции (b), в общем случае, не требуется. Пример такого способа кристаллизации из жидкости описан в международной заявке WO 97/35806SOLVAY INTEROX. В соответствии со вторым вариантом, стадии (а) и (b) могут быть выполнены совместно способом грануляции в псевдоожиженном слое, в котором раствор или суспензия карбоната натрия и раствор перекиси водорода распыляются на ожиженный газом слой затравочных частиц перкарбоната натрия, карбонат и перекись водорода воздействуют на поверхность затравочных частиц, и, таким образом, из затравочных частиц формируются частицы перкарбоната натрия. Пример такого способа грануляции в псевдоожиженном слое описан в GB1300855 SOLVAY. В соответствии с третьим вариантом стадия (а) может быть выполнена прямой реакцией раствора перекиси водорода с твердым карбонатом и/или бикарбонатом натрия. Пример такого прямого способа описан в патенте Соединенных Штатов US6054066 SOLVAY INTEROX GmbH. Содержание воды в частицах перкарбоната натрия, полученных в соответствии с первым вариантом стадии (а) (способ кристаллизации из жидкости), составляет обычно более чем 1 мас.%, содержание воды в общем случае составляет до 15 мас.%. Содержание воды в частицах, полученных в соответствии со вторым вариантом (способ грануляции в псевдоожиженном слое), составляет в общем менее чем 1,5 мас.%, в частности, менее чем 1 мас.%, наиболее предпочтительным является максимальное содержание воды, составляющее 0,8 мас.%. Содержание воды в частицах, полученных в соответствии с третьим вариантом (прямой способ), составляет обычно между 0,1 и 25 мас.%. Содержание воды в частицах перкарбоната натрия измеряют, в рамках настоящего изобретения, в соответствии со следующей методикой: образец нагревают и количество высвобожденной воды измеряют методом METTLER, используя галогенную сушилку прибора METTLER HR73, в который помещают охлажденный образец на приблизительно 7,5 г в алюминиевой посуде, образец непрерывно взвешивают и сушат при 60 С, до постоянной массы (максимальное снижение веса 1 мг на 90 с). Стадия нанесения покрытия (с) способа по настоящему изобретению может быть выполнена любым подходящим методом нанесения покрытия, который обеспечивает возможность контакта необязательно высушенных частиц перкарбоната натрия с покрывающей добавкой(-ами). Для этой цели могут быть использованы в качестве оборудования для покрытия мешалка или реактор с псевдоожиженным слоем любого типа. Использование мешалки предпочтительно, в частности такой, которая содержит барабанный смеситель с вращающимся инструментом, таким как плуг сдвига миксерного типа (изготовителем может быть Lodige). На стадии (с) покрывающая добавка(-и) может быть использована в форме раствора (предпочтительно, водного раствора) или в форме суспензии или жидкой массы, или в порошковой форме. Применение покрывающих добавок в порошковой форме описано в международной заявке WO 01/62663 SOLVAY (Societe Anonyme). Предпочтительны растворы покрывающих добавок, в частности, водные растворы. При выполнении стадии (с) рекомендуют поддерживать минимальное содержание влаги в системе для обеспечения связывания слоя покрытия с поверхностью частиц перкарбоната натрия и/или налипания порошков на поверхность частиц перкарбоната натрия или на слой покрытия. Частицы перкарбоната натрия уже могут содержать эту влагу. Вода также может быть добавлена как разбавитель в водный раствор или суспензию покрывающего агента, или она может быть добавлена каким-либо другим образом. В случае нанесения покрытия в мешалке влажность составляет обычно по меньшей мере 2 мас.% от массы высушенных частиц ядра перкарбоната натрия, в частности, по меньшей мере 3 мас.%, предпочтительно по меньшей мере 5 мас.%. Значение влажности может доходить до 30 мас.% от массы высушенных частиц перкарбоната натрия, в частности до 20 мас.%, в большинстве случаев до 15 мас.%. В случае нанесения покрытия в реакторе с псевдоожиженным слоем значение влажности может быть меньше. Стадия (с) способа по изобретению в общем случае выполняется при температуре по меньшей мере 20 С. Максимальная температура во многих случаях составляет 80 С и, в частности, 65 С. В конкретном способе реализации вышеописанного способа стадию (с) выполняют в мешалке или в реакторе с псевдоожиженным слоем или последовательно в мешалке и в реакторе с псевдоожиженным слоем, с использованием по меньшей мере одного раствора или суспензии по меньшей мере одной добавки. Стадия сушки (d) может быть выполнена в любом подходящем реакторе, таком как сушилка с псевдоожиженным слоем, сушилка с вращающимся барабаном, в сушильном шкафу или в сушильном шкафу с циркулирующим воздухом. Стадия сушки (d) способа по настоящему изобретению может быть отделена от стадии (с) или может быть выполнена одновременно со стадией (с) в том же оборудовании. При выполнении стадии нанесения покрытия (с) в реакторе с псевдоожиженным слоем, стадия сушки (d) предпочтительно выполняется одновременно со стадией нанесения покрытия (с) в том же реакторе с псевдоожиженным слоем. Обычный интервал температур для выполнения стадии составляет от 50 до 250 С, в частности от 100 до 200 С. При выполнении способа по настоящему изобретению может, кроме того, быть преимуществом добавление по меньшей мере одной дополнительной стадии нанесения покрытия между стадиями (с) и (d) ,которым необязательно предшествует стадия сушки. Особенно выгодна дополнительная стадия(и) нанесения покрытия при выполнении в реакторе с псевдоожиженным слоем. В дополнительном варианте выполнения, вышеупомянутый способ включает одну или более (промежуточную или заключительную) стадию(и) просеивания для получения конечных частиц, содержащих перкарбонат натрия, имеющих D90500 мкм. В дополнительном аспекте изобретения способ, как здесь описано, дополнительно включает стадию смешивания, где покрытые частицы, содержащие перкарбонат натрия, смешивают с одним или более дополнительным типом(-ами) частиц различного химического состава, включая ингредиенты, выбранные из указанных выше добавок. Дополнительный аспект предусматривает применение таких частиц, содержащих перкарбонат натрия, для приготовления смесей для получения составов моющих средств или для мытья посуды, где смеси включают один или более дополнительный тип(-ы) частиц различного химического состава, включая ингредиенты, выбранные из соединений, указанных выше как добавки. В дополнительном аспекте изобретение обеспечивает смеси частиц, содержащих перкарбонат натрия, как описано выше, с одним или более дополнительным типом(-ами) частиц различного химического состава, включая ингредиенты, выбранные из соединений, указанных выше как добавки. Изобретение дополнительно касается применения таких частиц или смесей в качестве отбеливающих средств в композициях моющих средств, для мытья посуды и/или других домашних или промышленных чистящих композициях. Наконец, дополнительный аспект по настоящему изобретению заключается в композициях моющих средств, для мытья посуды и других домашних или промышленных чистящих композициях, содержащих частицы или смеси, описанные здесь. Эти композиции могут также содержать дополнительные структурообразующие агенты, как цеолитные, так и нецеолитные (такие как фосфатные структурообразующие агенты). Другие возможные компоненты моющих композиций могут являться поверхностно-активными веществами, агентами против осаждения и суспендирующими грязь агентами, активаторами отбеливания, оптическими осветляющими агентами, грязеотталкивающими агентами, регуляторами образования пены, ферментами, смягчителями ткани, отдушками, красящими агентами и веществами для улучшения технологических свойств. Моющие композиции могут иметь форму порошков, гранул, таблеток и жидкостей. Примеры 1600 г непокрытого перкарбоната натрия (PCS) со средним размером частиц 700 мкм покрывали 40% Na2CO3 в лабораторной распыляющей сушилке Glatt. Исходный материал: 1600 г PCS; агент для покрытия: Na2CO3; степень покрытия: 40%; масса покрытия: 915 г Na2CO3; концентрация покрывающего раствора: 25%; давление воздуха: 2,5 бар; давление распыления: 1,8 бар; температура под слоем: 100-110 С; температура над слоем: 50-55 С; время нанесения покрытия: приблизительно 90 мин; время сушки: 9 мин; температура сушки: 70 С; Покрытые PCS имели AvOx - 7,53%, и содержание воды - 6,4%, измеренное методом Карла Фишера(используя Aqua 40 от Jena-Analytik при постоянных 70 С). Другие образцы сушили до меньшего содержания воды. Готовили четыре образца: Образец 1: Avox 7,53% и содержание воды: 6,4%. Образец 2: Avox 7,48% и содержание воды: 4,4%. Образец 3: Avox 7,79% и содержание воды: 2,3%. Образец 4: Avox 8,78% и содержание воды: 0,5%. С этими образцами выполняли исследование по методике 0.1: Следует отметить, что не только агент для покрытия и степень покрытия влияют на классификацию окисляющих веществ, но также и количество кристаллизационной воды. Провели дополнительные тесты, в которых смешивали коммерческие частицы перкарбоната натрия с содержанием активного кислорода 13,7% по массе с порошком натрия бикарбоната, имеющим следующее распределение частиц по размерам: ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Частицы для получения композиций моющих и чистящих средств, содержащие перкарбонат натрия, покрытый по меньшей мере одной добавкой, представляющей собой смесь безводного карбоната натрия и моногидрата карбоната натрия, для регулирования содержания воды от 1 до 8 мас.%, где количество компонентов, кроме перкарбоната натрия, в частицах является таким, что частицы отнесены к классу неокисляющих веществ в соответствии со стандартными тестами исследования 0.1 Руководства ООН по испытаниям и критериям, подраздел 34.4.1 и содержат менее 12 мас.% активного кислорода и от 30 до 50 мас.% смеси карбоната натрия в безводной и моногидратной форме. 2. Частицы по п.1, стабильность которых, выраженная как тепловыделение за 7 дней при 40 С, менее 20 мкВт/г. 3. Частицы по п.1 или 2, дополнительно содержащие добавки, выбранные из ингредиентов составов моющих средств и для мытья посуды, действующих как структурообразующие компоненты, источники щелочи, наполнители, агенты, увеличивающие текучесть, и/или средства против коррозии стекла, такие как сульфаты, бикарбонаты, карбонаты, цитраты, фосфаты, бораты, силикаты и/или хлориды щелочных или щелочно-земельных металлов, их гидраты и их смеси. 4. Способ получения частиц, содержащих перкарбонат натрия и по меньшей мере одну добавку по любому из пп.1-3, включающий стадию получения перкарбоната натрия с последующей одной или более стадией обработки, где перкарбонат натрия покрывают по меньшей мере одной добавкой.(a) стадию получения перкарбоната натрия,(b) необязательно, стадию отдельной грануляции перкарбоната натрия со стадии (а),(c) одну или более стадий нанесения покрытий, включающую нанесение покрытия на частицы, полученные на стадии (b), по меньшей мере из одной добавки, и(d) необязательно, стадию сушки. 6. Способ по п.5, где стадию (с) осуществляют в смесителе или в реакторе с псевдоожиженным слоем или последовательно в смесителе и в реакторе с псевдоожиженным слоем с использованием по меньшей мере одного раствора или суспензии по меньшей мере одной добавки. 7. Способ по любому из пп.5, 6, где стадию (d) осуществляют в реакторе с псевдоожиженным слоем. 8. Способ по любому из пп.5-7, дополнительно включающий одну или более стадий просеивания для получения конечных частиц, содержащих перкарбонат натрия, имеющих D90500 мкм. 9. Способ по любому из пп.4-7, дополнительно включающий стадию смешивания (е), где частицы по любому из пп.1-3 смешивают с одним или более дополнительным типом частиц различного химического состава, включающих ингредиенты, выбранные из соединений, определенных в п.3 как добавки. 10. Применение частиц по любому из пп.1-3 для получения смесей для производства составов моющих средств или для мытья посуды, где смеси содержат один или несколько дополнительных типов частиц различного химического состава, содержащих ингредиенты, выбранные из соединений, определенных в п.3 как добавки. 11. Смесь частиц по любому из пп.1-3 с одним или несколькими дополнительными типами частиц различного химического состава, содержащих ингредиенты, выбранные из соединений, определенных в п.3 как добавки. 12. Применение частиц по любому из пп.1-3 в качестве отбеливающих средств в композициях моющих средств для мытья посуды и/или других домашних или промышленных чистящих композиций. 13. Применение смеси по п.11 в качестве отбеливающих средств в композициях моющих средств для мытья посуды и/или других домашних или промышленных чистящих композиций. 14. Композиция моющего средства, содержащая частицы по любому из пп.1-3 или смесь по п.11. 15. Композиция для мытья посуды, содержащая частицы по любому из пп.1-3 или смесь по п.11. 16. Промышленная чистящая композиция, содержащая частицы по любому из пп.1-3 или смесь по п.11.