Бытовой прибор для обработки предметов с использованием озона и способ удаления озона из него

БЫТОВОЙ ПРИБОР ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПРЕДМЕТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОЗОНА И СПОСОБ УДАЛЕНИЯ ОЗОНА ИЗ НЕГО Изобретение относится к бытовому прибору для обработки предметов с использованием озона,такой как стирка и/или сушка белья или мойка посуды с камерой (1), предназначенной для укладки обрабатываемых предметов, генератором (20) озона и устройством (18) для удаления озона из камеры (1), установленным в вытяжном канале (17), который соединен с камерой (1) и содержит воздуходувное устройство (19), предназначенное для отведения из камеры (1) воздуха,содержащего озон, причем вытяжной канал (17) соединен с приточным каналом (30) генератора(20) озона. Изобретение относится также к способу удаления озона из этого бытового прибора,причем воздух из вытяжного канала, по меньшей мере, частично направляют в приточный канал генератора озона.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE) Область техники, к которой относится изобретение Изобретение относится к бытовому прибору для обработки предметов с использованием озона, такой как стирка и/или сушка белья или мойка посуды, который содержит камеру для укладки обрабатываемых предметов, генератор озона и устройство для удаления озона из камеры, расположенное в вытяжном канале, соединенном с камерой. Кроме того, изобретение относится к способу удаления озона из такого бытового прибора. Сведения о предшествующем уровне техники Бытовой прибор и способ вышеописанного типа описаны в патентной заявке DE 3232057 А 1. В последнее время участилось использование озона в бытовых приборах, в частности в стиральных машинах или в других приборах по уходу за бельем. Озон является сильным дезинфицирующим средством, а во взаимодействии с моющим средством или средством для ухода, использующимися в бытовом приборе, он может обуславливать быстрые и сложные реакции, которые могут привести к повышению эффективности ухода или очистки. Озон может производиться в бытовом приборе различными способами, например с помощью работающего на ультрафиолетовых лампах генератора, облучающего кислород ультрафиолетовыми лучами с длиной волны менее 200 нм, или с помощью коронарного разряда, при котором на кислород воздействует электрический разряд в форме короны. Корона создается путем приложения высокого напряжения по меньшей мере 5000 В к подходящим электродам. Озон очень быстро расходуется в стиральном растворе, в частности, при высокой температуре. Однако, поскольку озон представляет собой, в частности, раздражающее средство с неприятным запахом и может оказывать разъедающее действие, необходимо предотвратить улетучивание даже малых количеств озона из бытового прибора, независимо от наличия в бытовом приборе надлежащих средств и условий, которые могут способствовать удалению не требующегося более озона. Патентная заявка WO 2007/143785 А 1 описывает систему и устройство для введения озона в стиральную машину. Система содержит первый трубопровод, предназначенный для введения озона и ведущий от устройства для производства озона к впуску для моющей жидкости, и второй трубопровод, предназначенный для отведения озона в область над рабочей камерой. Для введения озона и для его смешивания с моющей жидкостью используется сопло Вентури. При этом сопло Вентури эффективно соединено с устройствами впуска моющей жидкости, что позволяет добавлять озон в моющую жидкость во время ее введения в рабочую камеру. В патентной заявке WO 2008/119631 А 1 описана стиральная машина, в которой микроорганизмы,присутствующие в устройстве для распределения моющего средства, то есть в промывающемся лотке,устраняются путем прямого введения озона из генератора озона в промывающийся лоток. В одном из вариантов исполнения вода вводится в промывающийся лоток одновременно с озоном, то есть через промывающийся лоток проходит смесь озона и воды. Благодаря этому возможность улетучивания озона из стиральной машины сводится к минимуму. Патентная заявка US 2008/302139 А 1 описывает туннельную стиральную машину, которая содержит несколько зон для стирки белья поточным методом, две области введения озона, контур циркуляции воды, соединяющий впуск для воды и выпуск для воды, причем контур циркуляции воды содержит резервуар для воды и сопло Вентури, предназначенное для растворения озона в воде, а также генератор озона. Отрицательное давление или вакуум в туннельной стиральной машине может прилагаться к устройству для удаления озона, чтобы предотвратить утечку озона. Для создания отрицательного давления может применяться воздуходувное устройство. Избыточный или утекающий озон может трансформироваться в устройстве для удаления озона в обычный кислород за счет катализа. Патентная заявка US 2006/096038 А 1 описывает систему контроля озона и контроля подачи озона в стиральную машину. Датчик озона распознает превышение заданной предельной концентрации озона,после чего генератор озона отключается до тех пор, пока концентрация озона не опустится ниже этого предельного значения. Удаление озона не предусмотрено. Патентная заявка DE 3232057 А 1 описывает машину для очистки белья, посуды или подобных предметов, которая содержит резервуар для хранения чистящего средства и генератор озона, к выходу которого подсоединен подводящий трубопровод для озона, выходящий в чистящее средство с целью его озонирования. В одном из вариантов исполнения к резервуару для хранения присоединяется вытяжной трубопровод и устройство для удаления озона, представляющее собой нагревательную спираль. На фиг. 1 представлена стиральная машина, в которой генератор озона содержит компрессор, обеспечивающий подачу озона под требуемым повышенным давлением в резервуар для хранения. Перепуск служит вытяжным трубопроводом, через который может улетучиваться воздух, образующийся над поверхностью чистящего средства при малом давлении. При этом перепуск может быть снабжен нагревательным устройством,которое нагревается до температуры, при которой остаточный озон, находящийся в воздухе, разрушается до того, как воздух попадет в окружающую среду. Вместо этого можно также использовать фильтр с активированным углем. Патентная заявка DE 2433909 А 1 описывает прибор по уходу за одеждой, который содержит корпус в виде шкафа, который может закрываться дверью и имеет приемную камеру для одежды. К этой камере подсоединена всасывающая и выдувающая сторона циркуляционного вентилятора с промежуточным включением нагревателя воздуха, причем приемная камера соединена с окружающей средой через фильтр приточного воздуха, а всасывающая сторона вытяжного вентилятора подсоединена к приемной камере, в то время как ее выдувающая сторона выходит в отверстие наружной стенки корпуса. Для воздуха в приемной камере предусмотрен по меньшей мере один озонатор. В одном из вариантов исполнения этого изобретения выдувающая сторона вытяжного вентилятора соединена с окружающей средой,причем в вытяжном канале установлен вытяжной фильтр, в котором в качестве фильтрующего материала используется активированный уголь. Патентная заявка ЕР 0699470 А 1 описывает способ удаления озона из газов или жидкостей, согласно которому газ или жидкость обрабатываются физическим методом с целью удаления озона, после чего вводится в соприкосновение с полимером, связывающим озон. Физический метод подразумевает, в частности, использование катализатора, тепловой энергии и/или энергии излучения. Полимер, связывающий озон, представляет собой, в частности, полиарилентиоэфир, полиариленэфир или макропористый сополимер. В патентной заявке US 2008/092601 А 1 описана открытая стиральная система, использующая озон,и способ безопасной стирки при высокой концентрации озона. При этом в стиральной машине, содержащей генератор озона, вытяжной канал соединен, например, с камерой для укладки белья, причем в вытяжном канале установлено устройство для удаления озона с катализатором, предназначенным для каталитического преобразования озона в кислород, а также воздуходувное устройство, предназначенное для всасывания содержащего озон воздуха. Сущность изобретения Таким образом, задачей предлагаемого изобретения является разработка бытового прибора с генератором озона, в котором можно будет эффективно предотвратить утечку озона. При этом предпочтительно избыточный озон должен быть удален до возможной утечки из бытового прибора. Кроме того,задачей изобретения является разработка способа удаления озона из этого бытового прибора. Задача изобретения решается бытовым прибором и способом с признаками, раскрывающимися в соответствующих независимых пунктах формулы изобретения. Предпочтительные варианты исполнения изобретения описываются в соответствующих зависимых пунктах формулы. Предпочтительные варианты исполнения бытового прибора, описываемого изобретением, соответствуют предпочтительным вариантам способа, даже если на это нет явных указаний. Таким образом, изобретение описывает бытовой прибор для обработки предметов с использованием озона, такой как стирка и/или сушка белья или мойка посуды, содержащий камеру, предназначенную для укладки обрабатываемых предметов, генератор озона и устройство для удаления озона из камеры,установленное в вытяжном канале, который соединен с камерой и дополнительно содержит воздуходувное устройство, предназначенное для отведения из камеры воздуха, содержащего озон. Согласно изобретению вытяжной канал в бытовом приборе соединен с приточным каналом генератора озона. В результате отпадает необходимость в установке воздуходувного устройства в приточном канале генератора озона, которая могла бы потребоваться для работы генератора озона. Изобретение предусматривает удаление озона с помощью системы, которая всасывает воздух, содержащий озон, из камеры и соединяющихся с ней трубопроводов и подобных им компонентов. Под обрабатываемыми предметами могут пониматься, например, очищаемые предметы.Бытовой прибор позволяет поддерживать немного пониженное давление в бытовом приборе и, в частности, в камере, предназначенной для укладки обрабатываемых предметов. Благодаря этому приточный воздух подсасывается из всех возможно имеющихся отверстий в камере. Предпочтительно устройство для удаления озона расположено между камерой и воздуходувным устройством. Согласно изобретению виды обрабатываемых предметов не ограничиваются. Очищаемые предметы могут представлять собой, в частности, посуду или белье. Согласно изобретению под очисткой понимается, в том числе, освежение. В устройстве для удаления озона озон удаляется, в частности, за счет его абсорбции или разрушения в подходящем материале. Например, разрушение может происходить путем химической реакции озона с подходящим материалом или катализа, например, с образованием кислорода. В предпочтительном варианте исполнения бытового прибора согласно изобретению устройство для удаления озона содержит фильтрующий блок, который содержит окисляемый озоном материал. Предпочтительно окисляемый озоном материал представляет собой материал, содержащий углерод или другой легко окисляемый материал. При этом, в свою очередь, предпочтителен вариант, в котором содержащий углерод материал представляет собой по меньшей мере одну субстанцию, выбранную из группы,в которую входит активированный уголь, полиарилентиоэфиры, полиариленэфиры и макропористые сополимеры. Подходящие полиарилентиоэфиры, полиариленэфиры и макропористые сополимеры описаны, например, в патентной заявке ЕР 0699470 А 1. В особенно предпочтительном варианте материал, содержащий углерод, представляет собой активированный уголь. По существу, активированный уголь разрушается озоном с образованием двуокиси углерода, то есть количество активированного угля в фильтрующем блоке постепенно уменьшается. Поэтому в предпочтительном варианте исполнения бытового прибора устройство для удаления озона имеет смотровое окошко для определения работоспособности фильтрующего блока. Таким образом, пользователь бытового прибора даже в отсутствие датчика озона может определить, работает ли еще фильтрующий блок надлежащим образом, проверив, имеется ли еще в наличии достаточное количество активированного угля. Генератор озона, который предпочтительно используется в бытовом приборе согласно изобретению, производит примерно от 20 до 30 мг озона в 1 ч. В таком варианте на весь срок службы бытового прибора, по существу, хватит фильтрующего блока, в который загружено примерно 10 г активированного угля. Вытяжной канал может вести в помещение, в котором установлен бытовой прибор, так как отводимый воздух содержит лишь небольшие количества двуокиси углерода и не содержит других вредных компонентов. Преимущество бытового прибора согласно изобретению заключается в отсутствии необходимости в датчике озона. Разумеется, бытовой прибор, описываемый изобретением, выгодным образом может содержать датчик озона, предназначенный для измерения концентрации озона на выходе из устройства для удаления озона. Устройство для удаления озона в бытовом приборе, описываемом изобретением, содержит в качестве альтернативы или дополнения к фильтрующему блоку катализатор, предназначенный для разрушения озона, например катализатор, преобразующий озон в кислород. В бытовом приборе обеспечивается автоматическое удаление озона. Специальное уведомление пользователя бытового прибора об этом процессе не требуется. Разумеется, бытовой прибор может также содержать индикатор, отображающий информацию, относящуюся к выполнению функции удаления озона. Индикатор может быть оптическим и/или звуковым. Предпочтительно бытовой прибор содержит индикатор, отображающий информацию о неработающей функции удаления озона. Функция удаления озона считается неработающей, например, в том случае,если имеющийся датчик озона обнаруживает превышение заданной предельно допустимой концентрации озона, например, 1 млн доли. Если в бытовом приборе не имеется датчика озона, то функция удаления озона может считаться неработающей, если воздуходувное устройство или устройство для удаления озона не функционирует надлежащим образом. Последнее может иметь место, например, в том случае,если материал с содержанием углерода, находящийся в фильтрующем блоке, израсходован, или если катализатор, предназначенный для каталитического разрушения озона, забит. Бытовой прибор, описываемый изобретением, содержит обычно управляющее устройство, которое не только выполняет функции управления программой очистки, но и может принимать меры в том случае, если функция удаления озона не работает. Так, в случае, если функция удаления озона не работает,управляющее устройство может выключить генератор озона и/или инициировать соответствующий звуковой и/или оптический сигнал на индикаторе. В особенно предпочтительном варианте исполнения вытяжной канал соединен с приточным каналом пневмометрической трубкой. Такая конструкция с особой эффективностью создает поток воздуха,необходимый для работы генератора озона. Воздуходувное устройство, имеющееся в бытовом приборе согласно изобретению, применяется, по существу, таким образом, чтобы поток, создаваемый в вытяжном канале устройством для удаления озона, был достаточно сильным для того, чтобы воспрепятствовать утечке воздуха с содержанием озона через другие отверстия бытового прибора. В частности, воздуходувное устройство поддерживает, по существу, в бытовом приборе, прежде всего в камере для укладки очищаемых предметов, немного пониженное давление, благодаря чему из всех возможных отверстий бытового прибора подсасывается свежий воздух. При этом скорость создаваемого потока предпочтительно превышает скорость диффузии молекул озона. В особенно предпочтительном варианте бытовой прибор, описываемый изобретением, представляет собой стиральную машину, стирально-сушильную машину, сушильную машину или посудомоечную машину. Стиральная машина содержит, по существу, бак для стирального раствора, а также барабан, установленный в баке для стирального раствора с возможностью вращения и предназначенный для укладки очищаемых текстильных изделий. Кроме того, стиральная машина содержит обычно систему отвода стирального раствора с откачивающим насосом, расположенную на дне бака для стирального раствора, а также обычно захваты для белья и/или черпающие устройства. В предпочтительном варианте исполнения изобретения, в котором бытовой прибор представляет собой стиральную машину, в баке для стирального раствора установлен датчик давления и/или температурный датчик. Датчики давления и температуры, при наличии, установлены предпочтительно в нижней части бака для стирального раствора, благодаря чему можно измерять давление и/или температуру водосодержащей жидкости, находящейся в баке для стирального раствора. Озон в бытовом приборе может применяться в виде газа или водного раствора. Кроме того, изобретение относится к способу удаления озона из бытового прибора для обработки предметов с использованием озона, такой как стирка и/или сушка белья или мойка посуды, с камерой для укладки обрабатываемых предметов, генератором озона и устройством для удаления озона из камеры,установленном в вытяжном канале, который соединен с камерой и содержит воздуходувное устройство,предназначенное для отведения из камеры воздуха, содержащего озон. При этом посредством воздуходувного устройства всасывают воздух из камеры в вытяжной канал и пропускают его через устройство для удаления озона, причем воздух из вытяжного канала, по меньшей мере, частично направляют в приточный канал генератора озона. Под обрабатываемыми предметами могут пониматься, например, очищаемые предметы. В частности, в способе, описываемом изобретением, бытовой прибор, прежде всего камера с обрабатываемыми предметами, находится под пониженным давлением, благодаря чему предпочтительно свежий воздух подсасывается из всех возможных отверстий бытового прибора. Источники озона, подлежащего устранению в бытовом приборе, могут быть различными. Так, в бытовом приборе озон может применяться в форме газа или водного раствора. Выгодным образом, воздуходувное устройство работает в течение заданного времени даже после того, как будет остановлен генератор озона. В предпочтительном варианте этого способа индикатор отображает информацию о том, что функция удаления озона, как было описано выше, не работает надлежащим образом. Изобретение выгодно тем, что оно позволяет простым и очень эффективным образом воспрепятствовать утечке озона из бытового прибора, содержащего генератор озона. Это возможно, в частности, даже в том случае, если бытовой прибор не герметичен и сообщается с воздухом в помещении, в котором установлен бытовой прибор. Избыточный озон не только не может улетучиваться, но еще и разрушается в устройстве для удаления озона. Перечень чертежей и иных материалов (если они содержатся в изобретении) Варианты исполнения изобретения описываются ниже на примерефиг. 1 и 2, причем в качестве бытового прибора, описываемого изобретением, выбрана стиральная машина. Фиг. 1 - схематичный вид важных для понимания изобретения частей бытового прибора, описываемого изобретением, который в данном случае выполнен в виде стиральной машины и способен осуществлять способ, описываемый изобретением. Возможны и другие варианты исполнения. Фиг. 2 - схематичное строение бытового прибора для обработки белья. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения Стиральная машина, показанная на фиг. 1, содержит бак 1 для стирального раствора, в котором с возможностью вращения установлен барабан 2, который может приводиться от приводного двигателя 14. Стрелка показывает направление вращения барабана. Ось вращения барабана 2 обозначена цифрой 3. Такая конструкция вместе с захватами 4 для белья и черпающими устройствами 5 для стирального раствора 6, расположенными на внутренней поверхности обечайки барабана, позволяет повысить интенсивность пропитывания текстильных изделий 7 стиральным раствором и уменьшить количество свободного раствора, то есть количество стирального раствора в баке 1 для стирального раствора, который более не может поглощаться бельем, насыщенным стиральным раствором. Кроме того, стиральная машина в показанном здесь варианте исполнения содержит систему отвода стирального раствора, которая включает арматуру для подключения к бытовой водопроводной сети 8,клапан 9 с электрическим управлением и подводящий трубопровод 10, ведущий к баку 1 для стирального раствора и проходящий через устройство 11 для смывания моющего средства (промывающийся лоток),из которого поступающая вода может переносить порции моющего средства в бак 1 для стирального раствора. В подводящем трубопроводе 10 находится сопло 16 Вентури, которое соединено трубопроводом 25 для озона с генератором 20 озона. Сопло 16 Вентури всасывает воду, протекающую по трубопроводу 10 из бытовой водопроводной сети 8, в воздух с содержанием озона, находящийся в трубопроводе 25 для озона. В результате озон вместе с водой или стиральным раствором попадает в бак 1 для стирального раствора. Разумеется, озон может вводиться в камеру, предназначенную для укладки обрабатываемых предметов, и в виде газа. В стенке 21 бака для стирального раствора находится впуск 26 вытяжного канала 17, в котором находится устройство 18 для удаления озона, датчик 31 озона и воздуходувное устройство 19. Вытяжной канал 17 ведет к выпуску 23, который в данном варианте выходит в помещение, в котором установлена стиральная машина. В устройстве 18 для удаления озона находится фильтрующий блок 28, который в предлагаемом варианте исполнения содержит активированный уголь (в качество материала, содержащего углерод). На устройстве 18 для удаления озона предусмотрено смотровое окошко 27, с помощью которого пользователь стиральной машины может проверить, имеется ли еще в фильтрующем блоке 28 материал, содержащий углерод. Для подачи звукового и/или оптического сигнала о ненадлежащей работе функции удаления озона на стиральной машине в данном варианте исполнения имеется индикатор 29. В данном варианте исполнения между воздуходувным устройством 19 и выпуском 23 через пневмометрическую трубку 24 ответвляется приточный канал 30, ведущий к генератору 20 озона. Благодаря этому воздуходувное устройство 19 может одновременно использоваться для работы генератора 20 озона и устройства 18 для удаления озона. Воздуходувное устройство 19 обладает мощностью, достаточной для создания пониженного давления. Кроме того, в баке 1 для стирального раствора находится нагревательное устройство 13. Также возможны варианты исполнения, не имеющие нагревательного устройства. Клапан 9, равно как и нагревательное устройство 13, может управляться управляющим устройством 12 в зависимости от алгоритма выполнения программы, который может быть связан с временным графиком и/или с достижением известных измеренных значений параметров внутри стиральной машины, например уровня стирального раствора, температуры стирального раствора, частоты вращения барабана и т.п. На фиг. 1 датчик 15 давления предназначен для измерения гидростатического давления р в баке 1 для стирального раствора. Гидростатическое давление р зависит от уровня Н свободного раствора, образующегося в баке 1 для стирального раствора. Сигналы приводного двигателя 14, датчика 15 давления,генератора 20 озона, воздуходувного устройства 19, датчика 31 озона и т.п. подаются на управляющее устройство 12, даже если по соображениям наглядности на это явно не указано. На фиг. 2 представлен более схематичный (по сравнению с фиг. 1) вид частей стиральной машины(являющейся вариантом исполнения бытового прибора), важных для понимания предлагаемого изобретения. В варианте исполнения, показанном на этом чертеже, особенно хорошо видно, что генератор 20 озона и устройство 18 для удаления озона могут работать от одного воздуходувного устройства 19. Воздуходувное устройство 19 обладает мощностью, достаточной для создания пониженного давления. Кроме того, на фиг. 2 воздух подается на генератор 20 озона по приточному каналу 30, который, по меньшей мере, частично берет начало из вытяжного канала 17, в котором установлено устройство 18 для удаления озона, а также воздуходувное устройство 19 и датчик 31 озона. При этом пневмометрическая трубка 24 обеспечивает подходящее давление в приточном канале 30. Озон, производящийся в генераторе 20 озона, всасывается по трубопроводу 25 для озона, соединенному с соплом 16 Вентури, водой, протекающей по подводящему трубопроводу 10 через сопло 16 Вентури из бытовой водопроводной сети 8. Вместе с водой озон попадает в промывающийся лоток 11 и в бак 1 для стирального раствора. Возможны и другие варианты исполнения, в которых применяется газообразный озон. От бака 1 для стирального раствора отходит вытяжной канал 17, посредством которого воздуходувное устройство 19 всасывает, возможно, содержащий озон воздух из бака 1 для стирального раствора в устройство 18 для удаления озона. Если отводящийся из вытяжного канала 17 воздух не направляется в приточный канал 30, он выводится через выпуск 23 в помещение, в котором установлена стиральная машина. Список ссылочных обозначений 1 - камера для укладки обрабатываемых предметов, например бак для стирального раствора 2 - барабан 3 - ось вращения 4 - захват для белья 5 - черпающее устройство 6 - стиральный раствор 7 - текстильные изделия 8 - бытовая водопроводная сеть 9 - клапан с электрическим управлением 10 - подводящий трубопровод, ведущий к баку для стирального раствора 11 - устройство для смывания моющего средства 12 - управляющее устройство 13 - нагревательное устройство 14 - приводной двигатель 15 - датчик давления 16 - сопло Вентури 17 - вытяжной канал 18 - устройство для удаления озона 19 - воздуходувное устройство 20 - генератор озона 21 - стенка бака для стирального раствора 22 - насос 23 - выпуск 24 - пневмометрическая трубка 25 - трубопровод для озона 26 - вход вытяжного канала 27 - смотровое окошко 28 - фильтрующий блок 29 - индикатор 30 - приточный канал, ведущий к генератору озона 31 - датчик озона ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Бытовой прибор для обработки предметов с использованием озона, такой как стирка и/или сушка белья или мойка посуды, содержащий камеру (1), предназначенную для укладки обрабатываемых предметов, генератор (20) озона и устройство (18) для удаления озона из камеры (1), установленное в вытяжном канале (17), который соединен с камерой (1) и содержит воздуходувное устройство (19), предназначенное для отведения из камеры (1) воздуха, содержащего озон, отличающийся тем, что вытяжной канал(17) соединен с приточным каналом (30) генератора (20) озона. 2. Бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что устройство (18) для удаления озона содержит катализатор, предназначенный для разрушения озона. 3. Бытовой прибор по одному из пп.1 и 2, отличающийся тем, что устройство (18) для удаления озона содержит фильтрующий блок (28), содержащий окисляемый озоном материал. 4. Бытовой прибор по п.3, отличающийся тем, что окисляемый материал представляет собой материал, содержащий углерод. 5. Бытовой прибор по п.4, отличающийся тем, что материал, содержащий углерод, представляет собой по меньшей мере одну субстанцию, выбранную из группы, в которую входит активированный уголь,полиарилентиоэфиры, полиариленэфиры и макропористые сополимеры. 6. Бытовой прибор по п.4, отличающийся тем, что материал, содержащий углерод, представляет собой активированный уголь. 7. Бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство (18) для удаления озона имеет смотровое окошко (27) для определения работоспособности фильтрующего блока(28). 8. Бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он содержит датчик(31) озона, предназначенный для измерения концентрации озона на выходе из устройства (18) для удаления озона. 9. Бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он содержит индикатор (29) выполнения функции удаления озона. 10. Бытовой прибор по одному из пп.1-9, отличающийся тем, что вытяжной канал (17) соединен с приточным каналом (30) пневмометрической трубкой (24). 11. Бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он представляет собой стиральную машину, стирально-сушильную машину, сушильную машину или посудомоечную машину. 12. Бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство (18) для удаления озона расположено между камерой (1) и воздуходувным устройством (19). 13. Способ удаления озона из бытового прибора по п.1, предназначенного для обработки предметов с использованием озона, такой как стирка и/или сушка белья или мойка посуды, включающий всасывание воздуха из камеры (1) в вытяжной канал (17) и его пропускание через устройство (18) для удаления озона, осуществляемые посредством воздуходувного устройства (19), отличающийся тем, что воздух из вытяжного канала (17), по меньшей мере, частично направляют в приточный канал (30) генератора (20) озона. 14. Способ по п.13, отличающийся тем, что в камере (1) поддерживают пониженное давление.