Инъекционное устройство

010196 Настоящее изобретение относится к инъекционным устройствам такого типа, которые размещают в себе шприц, выдвигают его, высвобождают его содержимое и затем автоматически отводят его назад. Устройства, соответствующие этому общему описанию, показаны в WO 95/35126 и EP-A-0516473 и имеют тенденцию использовать приводную пружину и некоторые формы высвобождающего механизма,которые высвобождают шприц из-под воздействия приводной пружины, как только его содержимое предположительно является выпущенным, чтобы сделать возможным его отведение назад посредством возвратной пружины. Часто такие инъекционные устройства требуются для работы с герметичными шприцами для подкожных инъекций, которые обычно имеют герметично закрывающую крышку или "колпачок", который закрывает иглу для подкожных инъекций и сохраняет стерильность содержимого шприца. Действительно, необходимо сохранять стерильность содержимого шприца до момента введения, что означает то, что для устройств, которые предназначены для одноразового использования, колпачок может удаляться со шприца внутри инъекционного устройства. Как правило, действие, необходимое для удаления колпачка со шприца, заключается либо в стягивании колпачка со шприца, либо в поворачивании колпачка и стягивании его со шприца. Если заполненный шприц хранился долгое время перед его использованием, часто является сложным удалить колпачок со шприца; зачастую требуется приложить значительное усилие, превышающее 20 H. Если инъекционные устройства используются пациентами, страдающими ревматоидным артритом,или пожилыми или слабосильными пациентами, пациенту сложно удалить колпачок со шприца перед его использованием. Кроме того, колпачки являются небольшими и неудобными для захвата любым пользователем, но в особенности для пользователей, которые имеют ограниченную подвижность суставов или сниженные манипуляционные возможности рук. Поскольку колпачок шприца может быть расположен внутри корпуса, также может быть ограниченным доступ к колпачку. Сущность изобретения Инъекционные устройства настоящего изобретения предназначены для того, чтобы справиться с этими проблемами. Инъекционное устройство в соответствии с настоящим изобретением содержит: корпус, выполненный с возможностью размещения шприца, имеющего высвобождающий наконечник и колпачок, который закрывает высвобождающий наконечник шприца, располагающийся на первой оси и имеющий первый и второй концы, причем высвобождающий наконечник способен выдвигаться из первого конца корпуса через выводное отверстие, а корпус дополнительно имеет кулачковую поверхность на его первом конце; закрывающий корпус элемент, имеющий кулачковую поверхность для взаимодействия с кулачковой поверхностью на корпусе таким образом, что вращение закрывающего корпус элемента вокруг указанной оси заставляет закрывающий корпус элемент перемещаться в осевом направлении от корпуса; причем закрывающий корпус элемент дополнительно содержит средство для захвата колпачка шприца таким образом, что удаление закрывающего корпус элемента с корпуса вызывает удаление колпачка со шприца. Кулачковые поверхности на корпусе и закрывающем корпус элементе могут содержать сопряженные криволинейные поверхности. Закрывающий корпус элемент может дополнительно иметь приспособление для внешнего захвата,при помощи которого пользователь может захватывать закрывающий корпус элемент. Либо закрывающий корпус элемент, или корпус могут дополнительно содержать ориентирующий выступ, с которым соответствующее углубление на другом из указанных закрывающем корпус элементе или корпусе может взаимодействовать для того, чтобы удерживать закрывающий корпус элемент на корпусе. Средство для захвата может содержать штампованную захватывающую шайбу с профильным внутренним диаметром. При использовании колпачок вставляется в центр захватывающей шайбы, и профильный внутренний диаметр слегка деформируется, чтобы охватывать колпачок. В частности, захватывающая шайба может быть отогнута в форме усеченного конуса. При этом при удалении колпака захватывающая шайба врезается в колпачок и препятствует его отделению от колпака. Внутренний диаметр захватывающей шайбы может быть корончатым. Альтернативно, захватывающая шайба может содержать изнутри зубчатую звездчатую шайбу или стойкую к сотрясению стопорную шайбу. Средство для захвата может быть сформировано из металла. Средство для захвата может удерживаться в углублении, сформированном в закрывающем корпус средстве. Средство для захвата может быть размещено в центральном упоре, сформированном во внутренней части закрывающего корпус средства. Средство для захвата может удерживаться на месте в закрывающем корпус средстве посредством углубления, сформированного в основном упоре. Альтернативно, средство для захвата может быть сформировано из того же самого материала, что и закрывающее корпус средство, как часть центрального упора, сформированного во внутренней части-1 010196 закрывающего корпус средства. Средство для захвата может содержать центральный упор, имеющий полый конец, где край полого конца скошен на его направляющей кромке, но не на его задней кромке. При использовании колпачок входит в скошенную кромку таким образом, как он был вставлен в закрывающее корпус средство. При этом при удалении закрывающего корпус средства задняя кромка будет зажимать колпачок и препятствовать его отделению от закрывающего корпус средства. Закрывающее корпус средство может дополнительно содержать опорную поверхность для поддерживания кончика колпачка шприца. Краткое описание чертежей Изобретение будет теперь описано в качестве примера со ссылкой на сопровождающие чертежи, на которых: на фиг. 1 показан пространственный вид инъекционного устройства в соответствии с настоящим изобретением, где закрывающий корпус элемент удален и игла находится в выдвинутом положении; на фиг. 2 показан вид сверху инъекционного устройства фиг. 1; на фиг. 3 показан вид сбоку инъекционного устройства фиг. 1; на фиг. 4 показан пространственный вид инъекционного устройства фиг. 1-3 с закрывающим корпус элементом, находящимся на месте; на фиг. 5 показан вид сверху инъекционного устройства фиг. 4; на фиг. 6 показан пространственный вид корончатой захватывающей шайбы для использования в инъекционном устройстве в соответствии с вариантом исполнения настоящего изобретения; на фиг. 7 показан закрывающий корпус элемент для использования в инъекционном устройстве в соответствии с вариантом исполнения настоящего изобретения; на фиг. 8 показан колпак фиг. 7 при вхождении в зацепление с колпачком шприца, используемым в инъекционном устройстве в соответствии с вариантом исполнения настоящего изобретения; и на фиг. 9 показан вид в сечении части инъекционного устройства в соответствии с вариантом исполнения настоящего изобретения. Подробное описание На фиг. 1-5 и 9 показано инъекционное устройство 110 в соответствии с первым вариантом исполнения настоящего изобретения. Инъекционное устройство имеет корпус 112 инъекционного устройства. Корпус 112 содержит шприц 114 для подкожных инъекций обычного типа, включающий в себя корпус 116 шприца, образующий резервуар и заканчивающийся на одном конце иглой 118 для подкожных инъекций. Шприц 114 имеет герметично закрывающую крышку или "колпачок", который закрывает иглу 118 для подкожных инъекций и сохраняет стерильность содержимого шприца. Колпачок обычно изготовлен из мягкой резины или из пластмассы. Хотя проиллюстрированный шприц относится к типу для подкожных инъекций, он не должен обязательно быть таким. Чрескожный или баллистический кожный шприц и шприцы для подкожных инъекций могут также использоваться в инъекционном устройстве настоящего изобретения. Инъекционное устройство дополнительно снабжено колпаком 130. Как лучше всего видно на фиг. 1-3 и 7, колпак удерживается на внешнем корпусе 112 посредством ориентирующего выступа 113 на внешнем корпусе 112 и соответствующего углубления 131 на внутренней поверхности колпака 130. Вблизи конца корпуса 112, из которого может выдвигаться игла для подкожных инъекций, имеется криволинейная кулачковая поверхность 150, которая сопрягается с другой криволинейной кулачковой поверхностью 152 на колпаке 130. Как можно видеть на фиг. 7 и 8, внутренняя часть колпака 130 имеет корончатую захватывающую шайбу 160. Эта захватывающая шайба 160 показана на фиг. 6. Захватывающая шайба 160 удерживается на месте в колпаке 130 посредством соответствующего углубления 162, которое сформировано во внутренней части колпака 130. Внешняя поверхность колпака 130 имеет пару поверхностей 170 для осуществления захвата. Эти поверхности 170 для осуществления захвата обеспечивают поверхность, посредством которой пользователь может захватывать колпак 130. Как можно видеть на фиг. 9, внутреннее пространство колпака 130 может иметь опорную поверхность 180, которая поддерживает конец колпачка 120. Во время изготовления инъекционного устройства 110 шприц 114 и колпачок 120 вставляются в корпус как единая часть. Колпак надевают на корпус таким образом, что колпачок 120 проталкивается в центр корончатой шайбы 160 и ориентирующий выступ 113 на корпусе входит в зацепление с углублением 131 в колпаке 130. Кроме того, эти две кулачковые поверхности 150 совмещаются. При проталкивании колпачка 120 в корончатую шайбу 160 зубцы корончатой шайбы деформируются таким образом,что шайба слегка приобретает форму усеченного конуса. Металл, из которого сформирована шайба 160,врезается в более мягкий пластмассовый или резиновый материал, из которого сформирован колпачок 120. В результате производится очень надежный захват колпачка 120. Когда инъекционное устройство 110 подлежит использованию, пользователь удерживает корпус одной рукой и захватывает колпак 130 другой рукой, используя поверхности 170 для осуществления за-2 010196 хвата. Пользователь затем вращает колпак 130. При вращении колпака 130 указанные две кулачковые поверхности 150, 152 отодвигается друг от друга, и колпак 130 перемещается в осевом направлении от внешнего корпуса 112. Такое вращательное и осевое движение также поворачивает и стягивает колпачок 120 со шприца 114. Колпачок 120 удерживается закрепленным внутри колпака 130 посредством корончатой шайбы 160, поскольку усилие, требуемое для того, чтобы повернуть колпачок 120 и удалить его со шприца 114, является значительно меньшим, чем то, которое требуется, чтобы оттянуть колпачок 120 из центра корончатой шайбы 160. Опорная поверхность 180 помогает предотвращать стягивание колпачка 120 со шприца 114 под углом посредством сохранения осевого совмещения колпачка 120 внутри колпака 130. Настоящее изобретение обеспечивает простой и эффективный путь решения проблем, присущих устройствам предшествующего уровня техники. Поскольку не требуются никакие модификации ни в отношении шприца, ни в отношении колпачка, может использоваться стандартный шприц, и производственные затраты могут быть уменьшены. Кроме того, допуски, с которыми шприц и колпачок располагаются внутри корпуса, не являются критическими, поскольку с того момента, как только колпачок вставляется в корончатую шайбу, он не может быть удален. Не имеет значения, насколько колпачок выдвигается сквозь шайбу, при условии, что шайба захватывает колпачок достаточно надежно. Поскольку глубина введения и точный размер шприца и колпачка могут подвергаться изменению, это является значительным преимуществом. Кроме того, количество операционных этапов, требуемых для использования устройства, минимизировано, поскольку нет необходимости в осуществлении двух отдельных этапов для того, чтобы удалить колпак и колпачок. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Инъекционное устройство, содержащее корпус, выполненный с возможностью размещения шприца, имеющего высвобождающий наконечник и колпачок, который закрывает высвобождающий наконечник шприца, располагающийся на первой оси и имеющий первый и второй концы, причем высвобождающий наконечник способен выдвигаться из первого конца корпуса через выводное отверстие, а корпус дополнительно имеет кулачковую поверхность на его первом конце; закрывающий корпус элемент, имеющий кулачковую поверхность, для взаимодействия с кулачковой поверхностью на корпусе таким образом, что вращение закрывающего корпус элемента вокруг оси заставляет закрывающий корпус элемент перемещаться в осевом направлении от корпуса; причем закрывающий корпус элемент дополнительно содержит средство для захвата колпачка шприца таким образом, что удаление закрывающего корпус элемента с корпуса вызывает удаление колпачка со шприца. 2. Инъекционное устройство по п.1, в котором кулачковые поверхности на корпусе и закрывающий корпус элемент содержат сопряженные криволинейные поверхности. 3. Инъекционное устройство по п.1 или 2, дополнительно содержащее приспособление для внешнего захвата, при помощи которого пользователь может захватывать закрывающий корпус элемент. 4. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором либо закрывающий корпус элемент или корпус дополнительно содержит ориентирующий выступ, с которым соответствующее углубление на другом из указанных закрывающем корпус элементе или корпусе может взаимодействовать для того, чтобы удерживать закрывающий корпус элемент на корпусе. 5. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором средство для захвата содержит штампованную захватывающую шайбу с профильным внутренним диаметром. 6. Инъекционное устройство по п.5, в котором внутренний диаметр захватывающей шайбы является корончатым. 7. Инъекционное устройство по п.5, в котором захватывающая шайба содержит изнутри зубчатую звездчатую шайбу или стойкую к сотрясению стопорную шайбу. 8. Инъекционное устройство по любому из пп.5-7, в котором при присоединении колпачка шприца к закрывающему корпус элементу захватывающая шайба отгибается в форме усеченного конуса. 9. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором средство для захвата изготовлено из металла. 10. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором средство для захвата размещается в углублении, сформированном в закрывающем корпус элементе. 11. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором средство для захвата размещено в центральном упоре, сформированном во внутренней части закрывающего корпус элемента. 12. Инъекционное устройство по п.11, в котором средство для захвата удерживается на месте в закрывающем корпус элементе посредством углубления, сформированного в центральном упоре. 13. Инъекционное устройство по любому из пп.1-4, в котором средство для захвата сформировано-3 010196 из того же самого материала, что и закрывающий корпус элемент, как часть центрального упора, сформированного во внутренней части закрывающего корпус элемента. 14. Инъекционное устройство по п.13, в котором средство для захвата содержит центральный упор,имеющий полый конец, где край полого конца скошен на его направляющей кромке, но не на его задней кромке. 15. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее опорную поверхность для поддерживания кончика колпачка шприца.