Этикетка c удаляемым участком

007582 Область применения изобретения Настоящее изобретение в общем имеет отношение к созданию этикеток, которые имеют отделяемый участок, и к созданию соответствующих способов этикетирования. Настоящее изобретение особенно подходит для использования в винной промышленности. Предпосылки к созданию изобретения Известно, что клейкие этикетки прикрепляют к винным бутылкам и т.п. В международной заявке на патент PCT/AU02/01224 на имя автора настоящего изобретения раскрыта такая винная этикетка, причем настоящее изобретение имеет отношение к усовершенствованию этой этикетки. Краткое изложение изобретения Задачей настоящего изобретения является создание альтернативы известным этикеткам и способам этикетирования. В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения, предлагается этикетка для крепления к сосуду (контейнеру) для продукта, причем этикетка содержит: лицевой участок для нанесения маркировочных знаков; клейкую подложку, главным образом покрывающую одну сторону лицевого участка; не липкий лист основы, прикрепленный к клейкой подложке, и ярлык для идентификации продукта; часть лицевого участка, образующую ярлык и легко отделяемую от лицевого участка, когда этикетка прикреплена к сосуду, причем часть листа основы отделяется от клейкой подложки так, что другая часть листа основы остается прикрепленной к ярлыку; причем лист основы имеет сквозной разрез, так что другая часть листа основы, которая остается прикрепленной к ярлыку, будет меньше по размерам, чем ярлык,причем клей на том участке, где ярлык выступает за границы другой части листа основы, имеет меньшую сцепляемость, чем клейкая подложка. Ярлык преимущественно имеет участок кромки, идущий вокруг другой части листа основы, которая остается прикрепленной к ярлыку. Клей на участке кромки преимущественно штампуют, чтобы снизить его сцепляемость. В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения, предлагается способ маркирования продукта в сосуде предложенной этикеткой. В соответствии с еще одним аспектом настоящего изобретения, предлагается рулон предложенных этикеток для прикрепления к сосуду с продуктом. Краткое описание чертежей Указанные ранее и другие характеристики изобретения будут более ясны из последующего детального описания предпочтительного варианта, данного в качестве примера, не имеющего ограничительного характера и приведенного со ссылкой на сопроводительные чертежи. На фиг. 1 показан вид в перспективе этикетки в соответствии с настоящим изобретением, наклеенной на винную бутылку; на фиг. 2 - вид в перспективе этикетки фиг. 1 с частично удаленным ярлыком; на фиг. 3 - разрез по линии АА этикетки в соответствии с фиг. 1; на фиг. 4 - вид сзади в перспективе этикетки с прикрепленной не липкой основой; на фиг. 5 - вид сзади в перспективе этикетки с удаленной не липкой основой; на фиг. 6 - вид спереди в перспективе этикетки с нетронутым ярлыком; на фиг. 7 - вид спереди в перспективе этикетки с удаленным ярлыком. Подробное описание предпочтительного варианта изобретения На фиг. 1 показана винная этикетка 10, прикрепленная к бутылке 12 и имеющая отрывной ярлык 14,который легко может быть удален для коллекции или последующей ссылки, за счет отслаивания уголка 15, как это лучше всего показано на фиг. 2. На фиг. 3 показан разрез по линии АА этикетки в соответствии с фиг. 1, где можно видеть композицию этикетки 10, имеющую лицевой участок 16 для нанесения маркировочных знаков и клейкую подложку 18. Лицевой участок 16 имеет ярлык 14 для идентификации вина, который, как это показано на фиг. 2, может быть легко отделен от лицевого участка 16 этикетки 10, прикрепленной к бутылке. Этикетка 10 также содержит не липкий лист основы 17, 19, прикрепленный к клейкой подложке 18. Лист основы имеет бумажный или аналогичный подслой 17 и не липкий слой 19, что само по себе известно. Перфорации 20 на лицевом участке 16 облегчают отделение ярлыка 14 от лицевого участка. Перфорации 20 не заходят на лист основы 17, прикрепленный к клейкой подложке 18 при помощи не липкого слоя 19. Лист основы 17 имеет сквозной разрез 21 внутри (с внутренней стороны) от перфораций 20, так что часть 22 листа основы 17 остается прикрепленной к ярлыку 14, когда остаток 24 листа основы 17 удаляют с клейкой подложки 18 для прикрепления этикетки 10 к бутылке 12. Разрез 21 находится внутри от перфораций 20, так что тонкая полоска 25 клея остается нанесенной на внутренней стороне кромки ярлыка 14.-1 007582 Клей на полоске 25 имеет меньшую сцепляемость, чем остальная клейкая подложка 18. На практике, клей на полоске 25 ослабляется за счет штамповки этой полоски при помощи штемпеля или пуансона соответствующей формы, в результате чего снижается сцепляемость (клейкость) этой части 25 клейкой подложки 18. При использовании, как это лучше всего показано на фиг. 4-7, вино или другой продукт в сосуде этикетируют в соответствии с настоящим изобретением этикеткой 10, имеющей лицевой участок 16 с маркировочными знаками и имеющей ярлык 14 для идентификации вина, клейкую подложку 18 и не липкий лист основы 17, прикрепленный к клейкой подложке 18. Как это показано на фиг. 5, часть 24 листа основы 17 удаляют с клейкой подложки 18 таким образом, что другая часть 22 листа основы 17 остается прикрепленной к ярлыку 14. Этикетка 10 будет прикреплена к бутылке при помощи клейкой подложки 18, которая обнажается, когда удаляют часть 24 листа основы 17. Как это показано на фиг. 6 и 7, ярлык 14 легко отделяется от лицевого участка 16, когда этикетка 10 прикреплена к бутылке, оставляя часть 23 этикетки 10, остающуюся прикрепленной к бутылке. Следует иметь в виду, что краевой участок 25 с пониженной сцепляемостью прикреплен к сосуду не так сильно, как остальная этикетка 10, что облегчает отделение ярлыка 14 вместе с частью 22 листа основы. Несмотря на то, что был описан предпочтительный вариант осуществления изобретения, совершенно ясно, что в него специалистами в данной области могут быть внесены изменения и дополнения, которые не выходят однако за рамки формулы изобретения. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Этикетка для крепления к сосуду для продукта, содержащая лицевой участок для нанесения маркировочных знаков; клейкую подложку, главным образом покрывающую одну сторону лицевого участка; не липкий лист основы, прикрепленный к клейкой подложке; ярлык; часть лицевого участка, образующую ярлык и легко отделяемую от лицевого участка, когда этикетка прикреплена к сосуду, причем часть листа основы отделяется от клейкой подложки так, что другая часть листа основы остается прикрепленной к ярлыку; причем перфорации на лицевом участке, ограничивающие ярлык, не заходят на лист основы, и лист основы имеет сквозной разрез, так что другая часть листа основы, которая остается прикрепленной к ярлыку, меньше по размерам, чем ярлык, причем клей выступает за границы этой меньшей ярлыка части листа основы. 2. Этикетка по п.1, в которой ярлык образует участок кромки, идущий вокруг другой части листа основы, которая остается прикрепленной к ярлыку. 3. Этикетка по п.2, у которой клей на участке кромки имеет меньшую сцепляемость, чем клейкая подложка. 4. Этикетка по п.3, у которой на клей на участке кромки нанесен снижающий клейкость агент, чтобы снизить его сцепляемость. 5. Этикетка по п.1, в которой клей на участке кромки штампуют, чтобы снизить его сцепляемость.