Усовершенствования, касающиеся картриджа с медикаментом

005654 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся картриджей с медикаментом и, в частности, но не только, картриджей, используемых для инъекторов типа шприц-ручка или устройств для внутривенного введения. Известно, что лицам, проводящим себе или для других лиц курсы медикаментозного лечения, может потребоваться использовать несколько лекарственных средств в качестве части указанного курса. Например, многие страдающие диабетом принимают комбинацию медленно и быстро действующих типов инсулина. Важно не перепутать различные формы медикамента, а также, чтобы пациент не принял неправильное лекарственное средство. Таким образом, предпочтительно, чтобы различные формы лекарственных средств поставлялись в медикаментозных картриджах, которые можно легко различить. Однако при производстве медикаментозных картриджей с учетом экономических преимуществ крупномасштабного производства желательно, чтобы между картриджами с разными медикаментами существовало как можно меньше различий в стадиях изготовления. Известно несколько решений данной проблемы. Например, в патенте США 6,126,646 описан верх адаптера для установки на картридж с медикаментом. Верх адаптера имеет отходящую от него юбку, причем юбка снабжена направленным внутрь, продолжающимся по окружности буртиком. Этот буртик при использовании размещен ниже металлического колпачка картриджа и с упором в него. Чтобы юбку можно было поместить поверх колпачка, ее изготавливают очень гибкой или снабжают рядом продольных щелей. Для предотвращения отделения юбки, поверх нее устанавливают кольцо для предотвращения ослабления снабженной буртиком части юбки. Однако если кольцо при использовании будет ослаблено или будет случайно снято, верх адаптера может легко или случайно отделиться от картриджа с медикаментом. Настоящее изобретение обеспечивает еще одно решение проблемы удовлетворения представленных выше требований. В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения медикаментозный картридж содержит втулку, имеющую горловину с фланцем на первом конце, непроницаемую для жидкости мембрану, прикрепленную поперечно первому концу металлическим колпачком с буртиком ниже фланца, и способный смещаться поршень, расположенный внутри втулки по направлению ко второму концу втулки; кольцо,расположенное против наружной периферии корпуса картриджа ниже фланца, и верх адаптера, с плотной посадкой, установленный поверх колпачка и кольца, причем верх адаптера снабжен средством воздействия на кольцо, при этом удерживая верх адаптера на втулке. Поскольку кольцо удерживается внутри верха адаптера, нет риска, что оно может ослабнуть. Предпочтительно кольцо приклеено к корпусу картриджа. Предпочтительно кольцо ограничено первой внутренней поверхностью, которая соответствует периферической поверхности втулки, и второй внешней поверхностью. Еще предпочтительнее вторая внешняя поверхность обеспечивает гладкую, закругленную поверхность. Предпочтительно кольцо выполнено в виде шарнирного элемента. Предпочтительно кольцо имеет один конец с охватываемым соединением и другой конец с охватывающим соединением для приема охватываемого соединения. Ниже изобретение описывается на примере его выполнения со ссылкой на сопровождающие чертежи, где фиг. 1 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей картриджа по изобретению и фиг. 2 - вид сбоку в сечении собранного картриджа по изобретению. На фиг. 1 и 2 показан картридж с медикаментом, выполненный в соответствии с настоящим изобретением. Медикаментозный картридж включает цилиндр, втулку или корпус 2 из прозрачного материала, такого как стекло. Первый конец втулки 2 закрыт подвижным поршнем 10. Второй конец втулки 2 выполнен в виде горловины, имеющей фланец 14, и закрытой непроницаемой для жидкости мембраной 12. Металлический колпачок 6 продолжается поверх верхней поверхности мембраны 12 и имеет буртик ниже фланца 14, для прикрепления мембраны. Верхняя часть колпачка снабжена отверстием, через которое,при использовании, мембрану можно проколоть игольным устройством. Показано также кольцо 8. В данном варианте выполнения кольцо 8 выполнено в виде шарнирного элемента. Шарнир 16 отделяет конец кольца, имеющий охватывающее соединение 18, от другого конца манжеты 8, имеющего охватываемое соединение 20. При использовании охватываемое соединение 20 принимается охватывающим соединением 18. Охватывающее соединение 18 и охватываемое соединение 20 можно соединить плотной посадкой или защелкиванием. Затем верх адаптера 4 можно запрессовать поверх металлического колпачка 6 и связанного с ним кольца 8. Верх адаптера 4 имеет периферическую юбку 22, снабженную радиально направленным внутренним фланцем или буртиком 24. Юбка 22 и буртик 24 расположены так, что когда верх адаптера 4 полностью установлен поверх металлического колпачка 6 и кольца 8, верхняя поверхность 26 буртика 24 упирается в нижнюю поверхность 28 буртика 8. Это обеспечивает удерживание верха адаптера 4 на месте.-1 005654 Верх адаптера 4 выполнен из любого пригодного материала. Верх адаптера 4 должен быть выполнен из материала, достаточно гибкого для того, чтобы периферическая юбка 22 могла эластично деформироваться вокруг металлического колпачка 6, кольца 8 и фланца 14. Понятно, что при изготовлении верхней части адаптера 4 из пластикового материала, этот материал можно снабдить цветным кодом для указания характера медикамента, содержащегося внутри этого картриджа. Для удобства верх адаптера 4 можно снабдить резьбой 30 или иным средством, посредством которого игольное устройство может быть прикреплено к картриджу с медикаментом. Для выдачи медикамента из картриджа поршень 10 толкают в направлении второго конца втулки 2 для выдачи медикамента через иглу, образующую часть игольного устройства. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Картридж с медикаментом, содержащий втулку, имеющую горловину с фланцем на первом конце, непроницаемую для жидкости мембрану, прикрепленную поперечно первому концу металлическим колпачком, имеющим буртик ниже фланца, и подвижный поршень, расположенный внутри втулки по направлению ко второму концу втулки, кольцо, расположенное против наружной периферии корпуса картриджа ниже фланца, и верх адаптера, плотно посаженный поверх колпачка и кольца, причем верх адаптера снабжен средством воздействия на кольцо, при этом удерживая верх адаптера на втулке. 2. Картридж по п.1, отличающийся тем, что кольцо прикреплено к втулке. 3. Картридж по п.1 или 2, отличающийся тем, что кольцо ограничено первой внутренней поверхностью, которая соответствует периферической поверхности втулки, и второй внешней поверхностью. 4. Картридж по п.3, отличающийся тем, что вторая внешняя поверхность обеспечивает гладкую, закругленную поверхность. 5. Картридж по любому предшествующему пункту, отличающийся тем, что кольцо выполнено в виде шарнирного элемента. 6. Картридж по любому предшествующему пункту, отличающийся тем, что кольцо имеет первый конец с охватываемым соединением и другой конец с охватывающим соединением для приема охватываемого соединения.