Барабан для белья машины по уходу за бельем

БАРАБАН ДЛЯ БЕЛЬЯ МАШИНЫ ПО УХОДУ ЗА БЕЛЬЕМ В изобретении представлен барабан для белья машины по уходу за бельем типа стиральной машины, который предназначен для установки в указанной машине с возможностью вращения вокруг оси (А-А) и имеет цилиндрическую обечайку (4), выполненную из листового материала и содержащую распределенные по окружности барабана линейно протяженные возвышения(6), выступающие вовнутрь барабана от внутренней поверхности обечайки (4) и проходящие вдоль линий (40) его окружности. Решение по изобретению создает предпосылки для выгодного улучшения механической обработки белья при вращении барабана.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: БСХ БОШ УНД СИМЕНС ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE) 017540 Область техники, к которой относится изобретение Изобретение относится к барабану для белья машины по уходу за бельем типа стиральной машины,предназначенному для установки в указанной машине с возможностью вращения вокруг оси и имеющему цилиндрическую обечайку, содержащую распределенные по окружности барабана возвышения, выступающие от внутренней поверхности обечайки барабана. Сведения о предшествующем уровне техники Такой барабан для белья известен из DE 4437986 А 1. Его конструкция отличается, прежде всего,наличием структурных элементов в форме четырехугольных или шестиугольных выпуклых элементов на листе обечайки бельевого барабана, смещенных друг относительно друга. Такие структурные элементы применяются в барабанах для белья преимущественно потому, что они, с одной стороны, придают структурированному листу обечайки известную стабильность формы, которая выражается, прежде всего, в снижении склонности к акустическим колебаниям. С другой стороны, такие структурные элементы производят определенный декоративный эффект. Предполагаемое выгодное воздействие на механическую обработку белья, напротив, не было доказано. Сущность изобретения Задачей изобретения является разработка такой конструкции структурных элементов листа обечайки для вышеупомянутого барабана для белья, которая, с одной стороны, будет иметь выгодные свойства конструкций уровня техники, а с другой стороны, создаст предпосылки для выгодного улучшения механической обработки белья при вращении барабана. Согласно изобретению эта задача решается отличительными признаками, раскрываемыми в п.1 формулы изобретения, за счет того, что структурные элементы представляют собой линейно протяженные возвышения, выступающие вовнутрь барабана от внутренней поверхности обечайки и проходящие вдоль линий его окружности. Такие возвышения - как будет описано ниже - во многих отношениях могут быть выполнены таким образом, что они будут оказывать выгодное воздействие на механическую обработку белья во время вращения барабана. Кроме того, они стабилизируют обечайку барабана настолько, что расход материала на лист обечайки можно свести к минимуму, можно не опасаться акустических колебаний, и что свойства поверхности обечайки, сформированной таким образом, будут идеальны для обработки белья. Таким образом,барабан для белья согласно изобретению будет оптимален для применения в машинах по уходу за бельем. Выгодные варианты исполнения барабана согласно изобретению раскрываются в зависимых пунктах формулы изобретения. Их признаки могут применяться по отдельности или в произвольных комбинациях с признаками п.1 формулы, не выходя за рамки основной идеи изобретения. Так, возвышения могут идти по прямым линиям, которые проходят, по меньшей мере, частично параллельно или непараллельно относительно друг друга и/или окружности барабана. Возвышения в форме линий могут быть замкнутыми или могут иметь разрывы в направлении окружности. Промежутки между ними могут быть одинаковыми или неодинаковыми, и они могут иметь одинаковую или, по меньшей мере, частично неодинаковую или разную ширину. Они могут иметь волнообразную форму,например форму синусоиды, зигзагообразной линии или винтовой линии. Они могут быть смещены друг относительно друга по фазе или совпадать по фазе (относительно направления к оси барабана). В случае,если барабан для белья имеет отверстия в обечайке барабана для стирального раствора, по меньшей мере часть таких отверстий может быть расположена в одной или в обеих боковых стенках возвышений. Прочие отверстия для стирального раствора могут располагаться на участках обечайки барабана, не имеющих возвышений. Краткое описание чертежей Варианты исполнения изобретения подробно описываются ниже на основании чертежей, на которых изображено: фиг. 1 - перспективный вид передней стороны машины по уходу за бельем, причем виден барабан для белья, на внутренней стороне обечайки которого расположены линейно протяженные возвышения; фиг. 2 - сечение обечайки в плоскости, параллельной оси барабана для белья с линейно протяженными возвышениями; фиг. 3 - сечение, аналогичное фиг. 2, с другими промежутками между линейно протяженными возвышениями; фиг. 4 - внешний вид листа обечайки с совпадающими по фазе волнообразными возвышениями и сечение такого листа обечайки в плоскости, параллельной оси А-А барабана для белья; фиг. 5 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с волнообразными возвышениями, которые непараллельны друг другу и имеют различную ширину; фиг. 6 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с волнообразными возвышениями, которые параллельны друг другу и совпадают по фазе, но имеют различную ширину; фиг. 7 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с изогнутыми возвышениями в виде винтовой линии, которые имеют различную ширину; фиг. 8 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с совпадающими по фазе возвышениями в виде зиг-1 017540 загообразных линий, которые параллельны друг другу и имеют одинаковую ширину; фиг. 9 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с противоположными по фазе волнообразными возвышениями, которые расположены параллельно друг другу; фиг. 10 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с противоположными по фазе возвышениями, которые параллельны друг другу и имеют волнообразно изменяющуюся ширину; фиг. 11 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с параллельными, но смещенными друг относительно друга волнообразными возвышениями; фиг. 12 - внешний вид и сечение согласно фиг. 4 с параллельными и совпадающими по фазе волнообразными участками возвышений ограниченной длины, которые смещены друг относительно друга. Осуществление изобретения На фиг. 1 в качестве машины по уходу за бельем представлена стиральная машина, загрузочное отверстие 2 на передней стороне 1 которой при снятом люке позволяет видеть внутреннюю часть стирального барабана 3. Барабан содержит цилиндрическую обечайку 4, по внутренней стороне которой равномерно распределено несколько захватов 5 для белья. Кроме того, обечайка 4 барабана содержит выгнутые вовнутрь возвышения 6 в форме линий, которые будут подробно описаны ниже с учетом прилагаемых чертежей. Эти возвышения предназначены, во-первых, для увеличения жесткости обечайки барабана с целью предотвращения механических колебаний и связанного с ними досаждающего шума. Вовторых, благодаря значительному увеличению жесткости стенки обечайки 4 барабана могут иметь меньшую толщину, что позволяет экономить материал, а в-третьих, как будет описано ниже, можно получить щадящую белье поверхность, которая, тем не менее, обеспечит усиление механического воздействия на белье. Например, возвышения 6 в форме линий согласно фиг. 1 могут иметь форму, показанную на фиг. 2 или 3 (в сечении листа такой обечайки 4 барабана). При этом возвышение 6 плавно выступает из области 7 цилиндрической поверхности обечайки 4 барабана вовнутрь, образует плавный пик 8 и также плавно переходит в область 7 цилиндрической поверхности обечайки 4. Области 7, расположенные на цилиндрической поверхности обечайки, могут оставаться сплошными, если процессы обработки белья машины по уходу за бельем не предусматривают обмена жидкости, как в представленном варианте. В машине по уходу за бельем, которая в процессе обработки белья осуществляет обмен жидкостью между бельем, внутренней частью барабана и пространством, окружающим стиральный барабан (например, в стиральной машине), области цилиндра могут содержать так называемые отверстия для стирального раствора. Такие отверстия для стирального раствора общеизвестны и не показаны на фиг. 1-3 по соображениям упрощения изображения. При этом расстояния В между возвышениями 6 на фиг. 2 одинаковы, в отличие от возвышений 6 на фиг. 3, расстояния С и D между которыми различаются. Это может иметь значение для таких процессов обработки, в которых белье неравномерно распределяется внутри барабана во время его вращения. На следующих чертежах представлены фрагменты обечайки 4 барабана в виде, по существу, плоского элемента, из которого путем сворачивания в цилиндр может быть получен барабан для белья. В отличие от вариантов, представленных на фиг. 2 и 3, граница между выступающими внутрь возвышениями 6 и цилиндрическими областями 7 не является плавной, а представляет собой сравнительно острую кромку 9 изгиба. Возвышения 6 и их расположение друг относительно друга отличаются как от вариантов согласно фиг. 2 и 3, так и в различных вариантах осуществления между собой. Так, на фиг. 4 представлена обечайка 4 барабана, на внутренней стороне которой выступают возвышения 6 в форме линий, которые огибают обечайку 4 барабана замкнутым кругом по линии окружности 40. При этом линии пиков 10 возвышений соответствуют синусоиде с длиной Р фазы и амплитудойW колебаний. Длина Р фазы и амплитуда W колебаний могут изменяться при необходимости в целях достижения различных степеней механического воздействия на белье. Области 7 обечайки барабана содержат по одному ряду отверстий 11 для стирального раствора. Если такой барабан для белья не предназначен для применения в водопотребляющих машинах по уходу за бельем, то отверстия 11 для стирального раствора могут отсутствовать. Это относится также и к описываемым в дальнейшем вариантам обечайки барабана. Обечайка 4 барабана, представленная на фиг. 5, также имеет возвышения 6 в форме линий. Однако соседние области 7 между возвышениями не проходят параллельно друг другу. Их главные оси расположены под углом =100 или соответственно =80, отличающимся от прямого, к оси А-А барабана. Длина Р фазы и амплитуда W колебаний в данном варианте подобны варианту согласно фиг. 4. До того как области 7 соприкоснутся друг с другом, они могут обратно изменить свое угловое положениеили соответственно , в результате чего возвышения 6, которые имеют наибольшую ширину и высоту в области максимального сближения соседних областей 7, будут снова сужаться на своем дальнейшем протяжении. Альтернативой может быть простое ограничение длины возвышений 6, в результате чего области 7 между ограниченными участками смыкаются друг с другом. Угловое положение главных осей областей 7, а также, разумеется, длина фазы и амплитуда колебаний могут изменяться при необходимости. Обечайка 4 барабана, представленная на фиг. 6, очень похожа на обечайку, представленную на фиг.-2 017540 4. В данном варианте длина фазы возвышений 6, 16 и 26 больше, чем на фиг. 4. Кроме того, расстояния В, С и D между расположенными параллельно областями 7 отличаются друг от друга, благодаря чему расположенные между ними возвышения 6, 16 и 26 имеют различную ширину. Высота возвышений 6, 16 и 26 практически одинакова таким образом, что возвышение 6 кажется более пологим по сравнению с возвышениями 16 и 26, но кривизна его выпуклости немного меньше. Здесь также возможны различные варианты, как в предыдущих и последующих примерах. Также возможно изменение высоты возвышений 6, 16 и 26. В противоположность этому возвышения 36, 46 и 56, представленные на фиг. 7, демонстрируют совершенно иную закономерность. Как можно видеть в области 77, возвышение 66 плавно поднимается от линии 17 кромки, а линия ее пиков 10 проходит по винтовой линии. Таким образом, линии пиков всех возвышений 36, 46, 56 и 66 расходятся все дальше друг от друга и возвышения 36, 46, 56 и 66 расширяются до тех пор, пока они не дойдут до другой кромки обечайки 4 барабана, где они круто обрываются и оканчиваются. Этот вариант исполнения мог бы представлять интерес, прежде всего, для таких машин по уходу за бельем, в которых требуется обеспечить перемещение белья вдоль оси вращения барабана путем управления направлением вращения барабана. В варианте исполнения согласно фиг. 8 возвышения 18 имеют примерно такую же длину Р фазы,что и синусоидальные возвышения 6, показанные на фиг. 4. Амплитуда W колебаний немного больше. При такой форме возвышений 18 они ограничены цилиндрическими зигзагообразными областями 7 обечайки 4 барабана, причем линии пиков 19 этих возвышений также почти в точности проходят по линии зигзага. Разумеется, острые кромки линии зигзага скруглены. Области 20 цилиндрической поверхности не имеют здесь отверстий для стирального раствора. Разумеется, в случае необходимости обмена жидкостью между внутренней частью барабана и окружающим его пространством в этих областях 20 выполняются отверстия для стирального раствора. Обечайка барабана согласно фиг. 9 также содержит возвышения 6 в форме синусоидальных линий,аналогичные фиг. 4. Однако длина фазы соседних возвышений 6 меняется таким образом, что расположенные между ними области 7 цилиндра также имеют узкие и широкие области, соответствующие форме синусоиды, каждая из которых имеет большее или меньшее количество отверстий 11 для стирального раствора на каждый участок огибающей линии. Такое взаимное расположение может быть решающим при выборе вариантов. Сдвиг по фазе между возвышениями 6 не должен, однако, как показано в данном варианте, составлять обязательно половину длины фазы. При меньшем или большем сдвиге по фазе образуются области 7 цилиндрической поверхности, которые также сужаются и расширяются вдоль линии окружности, они содержат также изменяющиеся по ширине области, которые на большем протяжении длины имеют форму линии и могут вместить только один ряд отверстий для стирального раствора. Более широкие области, напротив, уже, чем на фиг. 9. Такой вариант представлен на фиг. 11. В варианте исполнения, представленном на фиг. 10, соотношения обратны варианту, показанному на фиг. 9. В этом варианте цилиндрические области 7 колеблются в противофазе, в то время как возвышения 6 сужаются и расширяются вдоль линии окружности. Соответственно высота выпуклостей 22 и 23, при остающейся постоянной кривизне возвышений 6 вдоль линии окружности, то увеличивается, то уменьшается, то есть образуются попеременно высокие и низкие выпуклости 22 и 23, которые при вращении барабана оказывают механическое воздействие на белье дополнительно к захватам 5 (фиг. 1), расположенным в барабане. На фиг. 12 показано, как может выглядеть обечайка 4 барабана, возвышения 25 которой конечны,то есть каждое возвышение 25 окружено цилиндрической областью 27. Благодаря этому можно увеличить количество отверстий 11 для стирального раствора, что позволит повысить интенсивность обмена жидкости. Кроме того, частые столкновения белья с различного рода выпуклостями возвышений 25 усиливают механическое воздействие на белье. Отверстия 11 для стирального раствора, равномерно распределенные по цилиндрическим областям 7, в отличие от упомянутых вариантов исполнения могут быть расположены дополнительно или исключительно в тех стенках возвышений 6, 16, 18, 25, 26, 36, 46, 56 или 66, которые при вращении барабана для белья направлены навстречу попадающей в них жидкости. Например, для этого лучше всего подходят стенки возвышений 36, 46, 56 и 66 (фиг. 7), потому что они содержат области, которые почти перпендикулярны движущейся жидкости. Однако те же самые области возвышений согласно прочим чертежам, которые находятся, по меньшей мере, под достаточно большим углом наклона к направлению движения жидкости, которое, как правило, является движением в направлении окружности, могут также содержать отверстия 11 для стирального раствора в своих стенках. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Барабан для белья машины по уходу за бельем типа стиральной машины, который предназначен для установки в указанной машине с возможностью вращения вокруг оси (А-А) и имеет цилиндрическую обечайку (4), выполненную из листового материала и содержащую распределенные по окружности барабана линейно протяженные возвышения (6), выступающие вовнутрь барабана от внутренней поверхно-3 017540 сти обечайки (4) и проходящие вдоль линий (40) его окружности. 2. Барабан по п.1, характеризующийся тем, что возвышения (6) прямолинейны. 3. Барабан по п.2, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 18, 25, 26) проходят параллельно линиям (40) окружности барабана. 4. Барабан по п.2, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 18, 26) замкнуты в направлении,продольном линиям (40) окружности барабана. 5. Барабан по одному из пп.2-4, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 26), по меньшей мере, частично расположены на различных расстояниях (В, С, D) друг от друга. 6. Барабан по п.1, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 26, 36, 46, 56, 66) по меньшей мере на части своего протяжения проходят не параллельно линиям (40) окружности барабана. 7. Барабан по п.6, характеризующийся тем, что возвышения (36, 46, 56, 66) проходят по отношению к линии (40) окружности барабана по винтовой линии. 8. Барабан по п.6, характеризующийся тем, что возвышения (18) проходят по зигзагообразным линиям. 9. Барабан по п.6, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 25, 26) имеют волнообразную форму. 10. Барабан по п.9, характеризующийся тем, что волнообразная форма, по существу, соответствует синусоиде. 11. Барабан по одному из пп.8-10, характеризующийся тем, что амплитуда (W) зигзагообразной или волнообразной линии имеет тот же порядок величины, что и ее период (Р). 12. Барабан по одному из пп.8-11, характеризующийся тем, что соседние в направлении вдоль оси(А-А) вращения барабана возвышения (6, 16, 25, 26) проходят параллельно друг другу вдоль линий (40) окружности барабана. 13. Барабан по одному из пп.8-11, характеризующийся тем, что соседние в направлении вдоль оси(А-А) вращения барабана возвышения (6) проходят встречно друг другу вдоль линий (40) окружности барабана. 14. Барабан по одному из пп.8-11, характеризующийся тем, что соседние в направлении вдоль оси(А-А) вращения барабана возвышения (6) проходят со смещением друг относительно друга в направлении линий (40) окружности барабана. 15. Барабан по одному из пп.8-14, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 26), по меньшей мере, частично расположены на различных расстояниях (В, С, D) друг от друга. 16. Барабан по одному из пп.2-15, характеризующийся тем, что возвышения (25, 36, 46, 56, 66) имеют конечную длину, а соседние в направлении вдоль оси (А-А) вращения барабана возвышения смещены друг относительно друга вдоль линии (40) окружности барабана. 17. Барабан по одному из пп.2-16, характеризующийся тем, что возвышения (6, 16, 26, 36, 46, 56, 66) имеют различную ширину. 18. Барабан по одному из предыдущих пунктов, характеризующийся тем, что его обечайка (4) имеет отверстия (11) для стирального раствора, причем по меньшей мере часть отверстий (11) для стирального раствора расположена в одной или в обеих боковых стенках возвышений.