Упаковочный материал с цветным элементом, который частично обесцвечивается при заданной температуре, открывая метку, и способ для производства такого материала

УПАКОВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ С ЦВЕТНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ, КОТОРЫЙ ЧАСТИЧНО ОБЕСЦВЕЧИВАЕТСЯ ПРИ ЗАДАННОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ, ОТКРЫВАЯ МЕТКУ, И СПОСОБ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ТАКОГО МАТЕРИАЛА Раскрыт упаковочный материал (1) для фармацевтического продукта. Упаковочный материал содержит цветной элемент (2), который при заданной температуре, ниже которой требуется содержать фармацевтический продукт, частично обесцвечивается, открывая метку. Элемент сформирован первым участком, формирующим метку (2), напечатанную обычными чернилами, и вторым участком (2"), напечатанным термохромными чернилами. Термохромные чернила являются цветными ниже заданной температуры и становятся бесцветными в случае достижения или превышения заданной температуры. Эти два участка расположены таким образом, что первый участок является невидимым ниже заданной температуры, но становится видимым в случае достижения или превышения этой температуры.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: АЦЬЕНДЕ КИМИКЕ РЬЮНИТЕ АНДЖЕЛИНИ ФРАНЧЕСКО Область техники, к которой относится изобретение Настоящее изобретение относится к упаковочному материалу для фармацевтического продукта и к способу для производства упомянутого упаковочного материала. Уровень техники Известно существование веществ, которые обладают способностью изменять цвет при заданной температуре. Упомянутые вещества называются "термохромными". В общем, упомянутые вещества формируют часть категории жидких кристаллов. В течение последних нескольких десятилетий исследовано множество чернил на основе термохромных веществ. Эти чернила называются "термохромными чернилами" и используются для печати способом шелкографии, флексографии, мокрого офсетного способа печати, литографской печати и т.п. Некоторые из этих чернил являются цветными и изменяют свой цвет при заданной температуре. Другие термохромные чернила являются бесцветными и становятся цветными при заданной температуре. Также существуют другие чернила, которые являются цветными и становятся бесцветными при заданной температуре. Сущность изобретения В настоящем описании и в формуле изобретения выражение"упаковочный материал" используется для обозначения любого контейнера, любой метки или любой этикетки, пригодной для упаковки или идентификации фармацевтического продукта. Выражение"упаковочный материал" используется здесь для обозначения также любого другого типа материала, который сопровождает фармацевтический продукт в том виде, как его представляют и продают людям. Типичные контейнеры в соответствии с настоящим изобретением представляют собой коробки, ящики,медицинские бутылки, пузырьки, блистерную упаковку, пакетики, тюбики для кремовых или пастоообразных материалов, пакеты, бутылки, пленки, листы бумаги, лотки, банки и т.п.;"маркировка" используется для обозначения любого дизайна, рисунка, буквы алфавита, слова, цифры, символа, логотипа и любой их комбинации. Как правило, такая маркировка обозначает для оператора и/или пользователя часть информации, состояние предупреждения, сообщения или тревоги;"при заданной температуре" обозначает диапазон температур. Фактически, в термохромных чернилах, известных до настоящего времени, переход или изменение с одного цвета на другой или из цветного состояния в бесцветное состояние и, наоборот, происходит в заданном температурном диапазоне. Например, "заданная температура" 25 С обозначает, в общем, диапазон 252 С, предпочтительно 251 С, или даже более предпочтительно 250,5 С. Аналогично, "заданная температура" 10 С обозначает, в общем, диапазон 10 2 С, предпочтительно 101 С, или еще более предпочтительно 100,5 С и так далее;"видимый" используется для обозначения того, что маркировка может быть легко распознана глазом человека, когда ее рассматривает обычный внимательный человек. С другой стороны, термин "невидимый" используется для обозначения того, что метку невозможно четко различить глазом человека,когда ее рассматривает обычный внимательный человек;"обычные чернила" используются для обозначения чернил, с которыми в температурном диапазоне от -20 до 60 С не происходят изменения цвета, которые являются видимыми для глаза человека, когда их рассматривает обычный внимательный человек, и которые не изменяют свое цветное состояние на бесцветное состояние или наоборот. Автор изобретения заметил, что до настоящего времени технология термохромных чернил не была широко принята в связи с фармацевтическими продуктами, поскольку она имеет ряд недостатков разной важности, в зависимости от характеристик используемых термохромных чернил. Например, в случае, когда требуется информировать оператора или пользователя о том, что температура фармацевтического продукта достигла своего максимального предела 25 С, метка "25 С" будет напечатана на упаковочном материале. Когда эта метка будет сформирована чернилами такого типа, которые изменяют цвет после достижения предельной температуры, возникает недостаток, состоящий в том, что метка является видимой при любой температуре и поэтому пользователь должен помнить значения различных цветов. Например,в случае, когда первый изготовитель использует чернила, которые изменяют свой цвет с желтого на зеленый при 25 С, пользователь должен помнить, что цвет зеленый обозначает, что температура 25 С была достигнута. В случае, если другой изготовитель использует чернила другого типа, например чернила,которые изменяют свой цвет с зеленого на красный при 25 С, пользователь должен помнить, что в этом случае зеленый цвет обозначает, что температура 25 С не была достигнута, в то время как в первом случае это обозначает, что температура была достигнута. Очевидно, ситуация будет все более запутанной по мере того, как все большее количество изготовителей будут использовать такие типы чернил. Кроме того, автор изобретения осознал, что, в свою очередь, чернила, которые являются бесцветными при температуре ниже 25 С и становятся цветными, когда они достигают упомянутой температуры, имеют недостаток, состоящий в том, что маркировка является невидимой ниже предельной температуры, таким образом, что пользователь должен очень тщательно проверять весь упаковочный материал для того, чтобы установить присутствие и местоположение маркировки, обозначающей, что предельная температура была достигнута и/или превышена. К сожалению, такая операция может быть очень сложной и может привести к появлению множества ошибок. К конечном итоге, автор изобретения отметил, что, к сожалению, чернила, которые становятся цветными ниже температуры 25 С и становятся бесцветными, когда они достигают упомянутой выше температуры, практически невозможно использовать, поскольку обычный внимательный пользователь проявляет тенденцию не обращать внимание на отсутствие метки, особенно если прошло некоторое время с тех пор, как пользователь ранее смотрел на этот фармацевтический продукт. В соответствии с этим автор изобретения решил задачу предоставления упаковочного материала для фармацевтического продукта, в котором преодолеваются упомянутые выше недостатки. В частности, автор изобретения решил задачу предоставления упаковочного материала для фармацевтического продукта, который позволяет информировать оператора или пользователя о том, что температура фармацевтического продукта достигла своего максимального предела таким образом, что обычный внимательный пользователь может легко распознать, что максимальный предел был достигнут. В соответствии с первым аспектом настоящее изобретение относится к упаковочному материалу для фармацевтического продукта, упаковочный материал имеет цветной элемент, который при заданной температуре, ниже которой требуется содержать фармацевтический продукт, частично обесцвечивается,открывая метку, в котором:(a) элемент сформирован первым участком, который формирует метку, напечатанную обычными чернилами, и вторым участком, который напечатан термохромными чернилами;(b) термохромные чернила являются цветными ниже заданной температуры и становятся бесцветными в случае достижения или превышения заданной температуры; и(c) первый участок и второй участок скомпонованы так, что первый участок, по существу, является невидимым ниже заданной температуры, но становится видимым, в случае достижения или превышения заданной температуры. Упомянутое выше выражение "частично обесцвечивается" в отношении упомянутого выше цветного элемента должно обозначать, что только первый участок, а не второй участок обесцвечивается. Предпочтительно упомянутые термохромные чернила являются чернилами реверсивного типа. Другими словами, они возвращаются в цветное состояние, когда температура падает ниже заданной температуры. В первом предпочтительном варианте осуществления упаковочного материала в соответствии с настоящим изобретением второй участок наложен на первый участок. Во втором предпочтительном варианте осуществления упаковочного материала в соответствии с настоящим изобретением первый участок и второй участок цветного элемента расположены рядом друг с другом. Предпочтительно, когда первый участок имеет промежутки без обычных чернил, второй участок цветного элемента также закрывает эти промежутки. Предпочтительно в данном втором варианте осуществления цвет термохромных чернил при температуре ниже заданной температуры достаточно похож на цвет обычных чернил. Еще более предпочтительно цвет термохромных чернил ниже заданной температуры, как можно больше похож на цвет обычных чернил. В соответствии со вторым аспектом настоящее изобретение относится к способу для производства упаковочного материала для фармацевтического продукта, упаковочный материал имеет цветной элемент, который при заданной температуре, ниже которой требуется содержать фармацевтический продукт, частично обесцвечивается, открывая метку, причем производство цветного элемента содержит следующие этапы:b) печатают на нем метку, используя чернила обычного типа;c) наносят термохромные чернила, которые являются цветными ниже температуры, но становятся бесцветными в случае достижения или превышения заданной температуры таким образом, что метка является, по существу, невидимой ниже заданной температуры, но становится видимой, в случае достижения или превышения заданной температуры. Предпочтительно термохромные чернила являются чернилами реверсивного типа. Другими словами, они возвращаются в цветное состояние, когда температура падает ниже заданной температуры. В первом предпочтительном варианте осуществления способа в соответствии с настоящим изобретением термохромные чернила формируют слой, наложенный на метку. Во втором предпочтительном варианте осуществления способа в соответствии с настоящим изобретением термохромные чернила наложены так, что они формируют слой, который расположен рядом с меткой. Предпочтительно, когда первый участок имеет промежутки без обычных чернил, эти промежутки также покрыты слоем термохромных чернил. Предпочтительно в данном втором варианте осуществления цвет термохромных чернил ниже заданной температуры в достаточной степени похож на цвет обычных чернил, которыми была напечатана метка. Еще более предпочтительно цвет термохромных чернил ниже заданной температуры как можно больше похож на цвет обычных чернил, которыми была напечатана метка. Краткое описание чертежей Настоящее изобретение будет дополнительно описано со ссылкой на приложенные чертежи, которые представлены в качестве не ограничительного примера, на которых на фиг. 1 схематично показан вид в перспективе упаковочного материала, в соответствии с первым предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения, в котором температура упомянутого материала ниже, чем температура, при которой термохромные чернила изменяются с цветного состояния на бесцветное состояние; на фиг. 2 схематично показан вид в перспективе упаковочного материала по фиг. 1, в котором температура упомянутого материала достигла или превысила температуру, при которой термохромные чернила изменяются с цветного состояния на бесцветное состояние; на фиг. 3 показан вид спереди упаковочного материала, в соответствии со вторым предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения, в котором температура упомянутого материала ниже, чем температура, при которой термохромные чернила изменяются с цветного состояния на бесцветное состояние; и на фиг. 4 показан вид спереди упаковочного материала по фиг. 3, в котором температура упомянутого материала достигла или превысила температуру, при которой термохромные чернила изменяются с цветного на бесцветное состояние. Подробное описание изобретения На фиг. 1 и 2 показан упаковочный материал 1 в соответствии с первым предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения. Упаковочный материал 1, предпочтительно, выполнен в виде коробки в форме параллелепипеда. Как уже было упомянуто выше, это не является ограничением, и упаковочный материал может представлять собой этикетку, метку, пузырек, пакетик, блистерную упаковку, медицинскую бутылку, ящик, тюбик для кремовых или пастоообразных материалов, пакет, бутылку, пленку, лист, лоток, банку или любой другой упаковочный материал, обычно используемый в области фармацевтических продуктов. Как упомянуто выше, выражение "упаковочный материал" используется здесь для обозначения также любого другого типа материала, который сопровождает фармацевтический продукт, в том виде, как его представляют и продают людям. В соответствии с настоящим изобретением цветной элемент 2 ассоциирован с упаковочным материалом 1. Такой цветной элемент 2 расположен, например, на внешней поверхности упаковочного материала 1, предпочтительно в положении, в котором его может легко видеть оператор или пользователь. Такой цветной элемент 2 содержит обычные красные чернила и термохромные чернила, которые изменяют свое состояние с красного цвета на бесцветное состояние при заданной температуре 25 С 0,5 С. Изменение цвета упомянутых термохромных чернил является реверсивным, поскольку их цвет становится снова красным, когда температура падает ниже упомянутой заданной температуры. Более конкретно, упомянутые обычные чернила формируют метку 2', состоящую из логотипа и символа 25 С (фиг. 2), и упомянутые термохромные чернила формируют слой 2", наложенный на метку 2'. Когда температура упаковочного материала 1 меньше, чем упомянутая заданная температура, цвет слоя 2" делает невидимой метку 2' (фиг. 1). Однако, когда температура упаковочного материала 1 равна или больше, чем упомянутая заданная температура, слой 2" упомянутых термохромных чернил становится бесцветным и делает видимой упомянутую метку 2' (фиг. 2). Упаковочный материал 1 в соответствии с фиг. 1 и 2 является особенно предпочтительным для фармацевтического продукта, который требуется содержать при температуре ниже 25 С. Фактически, это позволяет оператору или пользователю знать, содержится ли фармацевтический продукт при соответствующей температуре или его требуется переместить в более холодную окружающую среду. Хотя данный первый предпочтительный вариант осуществления изобретения был представлен в связи с фармацевтическим продуктом, который требуется содержать ниже 25 С, для специалиста в данной области техники будет совершенно понятно, что его можно использовать для производства любого упаковочного материала для фармацевтического продукта, который требуется содержать ниже заданной температуры, такой, как, например, -5, 0, 5, 10, 15, 27 и 30 С, при условии, что будут использоваться соответствующие термохромные чернила, которые изменяют свое состояние с цветного на бесцветное при упомянутой заданной температуре. На фиг. 3 и 4 показан упаковочный материал 11 в соответствии со вторым предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения. Упаковочный материал 11 представляет собой этикетку. Как упомянуто выше, не является ограничением то, что упаковочный материал может представлять собой коробку, этикетку, пузырек, пакетик, блистерную упаковку, медицинскую бутылку, ящик, тюбик для кремовых или пастоообразных материалов, пакет, бутылку, пленку, лист, лоток, банку или любой другой упаковочный материал, обычно используемый в секторе фармацевтических продуктов. Как было указано, выражение "упаковочный материал" используется здесь для обозначания также любого другого типа материала, который сопровождает фармацевтический продукт в том виде, как его представляют и продают людям. В соответствии с настоящим изобретением, цветной элемент 12 объединен с упаковочным материалом 11. Цветной элемент 12 содержит обычные черные чернила и термохромные чернила, которые изменяют свое состояние с черного на бесцветное состояние при заданной температуре 5 0,5 С. Изменение цвета упомянутых термохромных чернил является реверсивным, поскольку их цвет становится снова черным, когда температура падает ниже упомянутой заданной температуры. Более конкретно, упомянутые обычные чернила формируют метку 12', состоящую из символа 5 С(фиг. 4). В свою очередь, упомянутые термохромные чернила формируют слой 12", который окружает и который расположен рядом с меткой 12' так, что он формирует цветной элемент 12, где метка 12' является невидимой до тех пор, пока температура упаковочного материала 1 меньше, чем упомянутая заданная температура (фиг. 3). С другой стороны, когда температура упаковочного материала 11 равна или выше, чем упомянутая заданная температура, слой 12" упомянутых термохромных чернил становится бесцветным и делает видимой упомянутую метку 12' (фиг. 4). Упаковочный материал 11 по фиг. 3 и 4 является особенно предпочтительным для фармацевтического продукта, который требуется содержать при температуре ниже 5 С. В этом случае также, хотя данный второй предпочтительный вариант осуществления изобретения был представлен в связи с фармацевтическим продуктом, который требуется содержать при температуре ниже 5 С, для специалиста в данной области техники будет совершенно понятно, что его можно использовать для производства любого упаковочного материала для фармацевтического продукта, который требуется содержать ниже заданной температуры, такой как, например, -5, 0, 10, 15, 25, 27 и 30 С, при условии, что используются соответствующие термохромные чернила, которые изменяются с цветного состояния на бесцветное состояние при упомянутой заданной температуре. Примеры соответствующих термохромных чернил в соответствии с настоящим изобретением описаны в US 4385844. Другие соответствующие термохромные чернила в соответствии с настоящим изобретением представляют собой чернила для офсетной печати DYNACOLOR производства компании C.T.I (ChromaticTechnologies Incorporated), г. Колорадо-Спрингс, США. Широкий диапазон термохромных чернил для офсетной печати DYNACOLOR , каждые из которых имеют соответствующую заданную температуру изменения с цветного состояния на бесцветное состояние, являются коммерчески доступными. В зависимости от выбранных чернил упомянутые заданные диапазоны температур составляют от -5 С до 65 С. Изменение цвета является реверсивным, поскольку он возвращается в цветное состояние, когда температура падает ниже упомянутой заданной температуры. Термохромные чернила для офсетной печати DYNACOLOR описаны в патентах US 5591255 и 5997849. Другие соответствующие термохромные чернила в соответствии с настоящим изобретением представляют собой чернила, производимые компанией SICPA SA, Prilly, Switzerland. Предпочтительные технологии печати в соответствии с настоящим изобретением представляют собой печать способом шелкографии и флексографии. Автор изобретения определил, что эти технологии печати, среди всех возможных технологий печати, особенно пригодны для производства описанной выше упаковки в промышленном масштабе, поскольку они являются очень эффективными и не содержат каких-либо выполняемых вручную этапов. Кроме того, упомянутые выше выбранные технологии печати особенно пригодны для печати малых изображений с высокой четкостью, таких как, например, изображения, включающие в себя элементы с размером меньше чем 10 точек. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Упаковочный материал (1, 11) для фармацевтического продукта, содержащий цветной элемент(2, 12), который при заданной температуре, ниже которой требуется содержать фармацевтический продукт, частично обесцвечивается, открывая метку (2, 12'), в котором:(a) упомянутый элемент (2) сформирован первым участком, который формирует упомянутую метку(2', 12'), напечатанную обычными чернилами, и вторым участком (2", 12"), который напечатан термохромными чернилами;(b) при этом упомянутые термохромные чернила являются цветными ниже заданной температуры и становятся бесцветными в случае достижения или превышения заданной температуры и(c) упомянутый первый участок (2', 12') и второй участок (2", 12") скомпонованы так, что первый участок (2', 12") является, по существу, невидимым ниже заданной температуры, но становится видимым в случае достижения или превышения заданной температуры;(d) первый участок (12') и второй участок (12") цветного элемента (12) расположены рядом друг с другом. 2. Упаковочный материал (1, 11) по п.1, в котором термохромные чернила являются чернилами реверсивного типа. 3. Упаковочный материал (11) по п.1, в котором, когда первый участок (12') имеет промежутки без обычных чернил, второй участок (12") цветного элемента (12) также закрывает упомянутые промежутки. 4. Упаковочный материал (11) по любому из пп.1-3, в котором цвет термохромных чернил ниже упомянутой заданной температуры похож на цвет обычных чернил. 5. Способ производства упаковочного материала (1, 11) для фармацевтического продукта по п.1,причем упаковочный материал (1, 11) имеет цветной элемент (2, 12), который при заданной температуре,ниже которой требуется содержать фармацевтический продукт, частично обесцвечивается, открывая метку (2', 12'), содержащий следующие этапы, на которых: а) получают упаковочный материал (1, 11);b) печатают на нем упомянутую метку (2', 12'), используя чернила обычного типа;c) наносят термохромные чернила, которые являются цветными ниже заданной температуры, но становятся бесцветными в случае достижения или превышения заданной температуры таким образом,что метка (2", 12") является, по существу, невидимой ниже заданной температуры, но становится видимой в случае достижения или превышения заданной температуры, при этом термохромные чернила наносят так, что формируется слой (12"), который расположен рядом с упомянутой меткой (12'). 6. Способ по п.5, в котором термохромные чернила являются чернилами реверсивного типа. 7. Способ по п.5, в котором, когда первый участок (12') имеет промежутки без обычных чернил,упомянутые промежутки также закрывают слоем (12") термохромных чернил. 8. Способ по любому из пп.5-7 в котором цвет термохромных чернил ниже упомянутой заданной температуры похож на цвет обычных чернил, которыми была напечатана метка (12'). 9. Способ по любому из пп.5-8, в котором указанные операции b) и с) содержат печать способом шелкографии или флексографии.