Способ управления сушильной машиной и сушильная машина

СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ СУШИЛЬНОЙ МАШИНОЙ И СУШИЛЬНАЯ МАШИНА(71)(73) Заявитель и патентовладелец: БСХ ХАУСГЕРЕТЕ ГМБХ (DE) Предложен способ управления сушильной машиной, в которой предусмотрена первая программа сушки, предназначенная для текстильных изделий наружного применения, и по меньшей мере одна вторая программа сушки прочих текстильных изделий, причем обе указанные программы обеспечивают каждая управление этапом предварительного нагрева, этапом основной сушки изделий и этапом охлаждения. Температура осушающего воздуха, используемого в сушильной машине (1) на этапе основной сушки при осуществлении первой программы сушки, ниже температуры осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении второй программы сушки, а номинальная влажность загруженных текстильных изделий (4) наружного применения по завершении этапа охлаждения при осуществлении первой программы сушки превышает номинальную влажность обычных текстильных изделий по завершении этапа охлаждения при осуществлении второй программы сушки. Благодаря установке подходящей температуры сушки в максимально возможной степени предотвращаются повреждения материала и изолирующих полос на швах текстильных изделий (4) наружного применения, обусловленные программой сушки. Также предложена сушильная машина для осуществления способа. Область техники, к которой относится изобретение Предлагаемое изобретение относится к способу управления сушильной машиной, в которой предусмотрена первая программа сушки, предназначенная для текстильных изделий наружного применения, и по меньшей мере одна вторая программа сушки прочих текстильных изделий, причем обе указанные программы обеспечивают каждая управление этапом предварительного нагрева, этапом основной сушки изделий и этапом охлаждения. Кроме того, предлагаемое изобретение относится к сушильной машине для осуществления этого способа. Предшествующий уровень техники В документе ЕР 1852542 А 1 описана сушильная машина с модифицированной программой сушки,причем цикл сушки программы сушки изменяется автоматически в зависимости от найденной влажности. В документе DE 2904274 А 1 описана сушильная машина для сушки различных текстильных изделий при температуре, которая поддерживается на уровне ниже любого критического предела для данных текстильных изделий, а также соответствующая схема переключения, предназначенная для управления нагревательным устройством такой сушильной машины. В рамках предлагаемого описания текстильные изделия для наружного применения имеют покрытие из водонепроницаемого и воздухопроницаемого тонкопленочного материала, имеющего микропористую структуру. При производстве изделия все швы и проколы на ткани закрываются изолирующими полосами, в результате чего ткань становится абсолютно водонепроницаемой и отталкивает любые жидкости. Сушильные машины, предлагаемые в настоящее время на рынке, не имеют специальной программы сушки текстильных изделий для наружного применения. По существу, выстиранные текстильные изделия для наружного применения можно только вынуть из машины и повесить для сушки в месте, недоступном для прямых солнечных лучей. Программа стирки и сушки или простая программа сушки, предусмотренная в стирально-сушильной машине указанного типа, непригодна для сушки текстильных изделий для наружного применения. Это обусловлено следующими причинами. Во-первых, программа сушки выполняется при слишком высокой температуре, которая может повредить водонепроницаемый материал, в частности изолирующие полосы, что приведет к потере оригинальных свойств текстильным изделием для наружного применения. Во-вторых, не имеется возможности точного контроля влажности текстильных изделий после сушки и не может быть достигнута цель защиты текстильных изделий для наружного применения. В настоящее время в стирально-сушильных машинах, предлагаемых на рынке, предусматриваются программы сушки двух типов: сушка заданной длительности и автоматическая сушка. Если пользователь выбирает программу сушки заданной длительности для высушивания текстильных изделий для наружного применения, ему необходимо выбрать длительность сушки, учитывающую тип материала, вес и номинальную влажность текстильных изделий после стирки, а также температуру и влажность окружающего воздуха. Такая задача затруднительна для обычного пользователя. Если пользователь выбирает режим автоматической сушки, то следует осознавать, что программа автоматической сушки на уровне техники представляет собой алгоритм сушки, рассчитанный на обычные хлопковые и синтетические ткани и непригодный для сушки материала текстильных изделий для наружного применения. Таким образом, применение программ сушки, известных на уровне техники, приведет к следующему: если длительность сушки окажется слишком большой, текстильные изделия для наружного применения пересохнут, на их поверхности возникнут складки, а ткань и изолирующий материал будут повреждены. Если длительность сушки окажется слишком малой, номинальная влажность текстильных изделий для наружного применения окажется слишком высокой, то есть цели сушки не будут достигнуты. Сущность изобретения Задачей предлагаемого изобретения является разработка способа управления сушильной машиной,который будет пригоден для сушки текстильных изделий наружного применения. Таким образом, задача предлагаемого изобретения решается способом управления сушильной машиной, в которой предусмотрена первая программа сушки, предназначенная для текстильных изделий наружного применения, имеющих покрытие из водонепроницаемого воздухопроницаемого тонкопленочного материала с микропористой структурой и изолирующие полосы, наклеенные на швы этих изделий, и по меньшей мере одна вторая программа сушки прочих текстильных изделий, причем обе указанные программы сушки обеспечивают каждая управление этапом предварительного нагрева, этапом основной сушки изделий и этапом охлаждения. Температура осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении первой программы сушки, ниже температуры осушающего воздуха,используемого на этапе основной сушки при осуществлении второй программы сушки. Номинальная влажность текстильных изделий наружного применения по завершении этапа охлаждения при осуществлении первой программы сушки превышает номинальную влажность прочих текстильных изделий по завершении этапа охлаждения при осуществлении второй программы сушки. Температура осушающего воздуха, используемого при осуществлении первой программы сушки,соответствует первой температуре осушающего воздуха после его нагрева нагревательным устройством. Температура осушающего воздуха, используемого при осуществлении второй программы сушки, соответствует второй температуре осушающего воздуха после его нагрева нагревательным устройством. Предпочтительно температура осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении первой программы сушки, устанавливается в диапазоне от 50 до 60 С. Предпочтительно на этапе предварительного нагрева температура осушающего воздуха, используемого при осуществлении первой программы сушки, ниже температуры осушающего воздуха, используемого при осуществлении второй программы сушки. Предпочтительно на этапе предварительного нагрева температура осушающего воздуха, используемого при осуществлении первой программы сушки, устанавливается в диапазоне от 50 до 60 С. В настоящее время текстильные изделия с номинальной влажностью 0% определяются и получаются одним из двух следующих способов: 1) текстильные изделия выдерживаются в течение первого периода времени, составляющего предпочтительно по меньшей мере 72 ч, при температуре воздуха от 18 до 22 С и влажности воздуха от 60 до 70%, причем два взвешивания текстильных изделий, выполненные с интервалом в 2 ч, показывают изменение массы изделий менее чем на 0,5%; 2) текстильные изделия развешиваются по отдельности таким образом, чтобы между ними мог свободно циркулировать воздух, и выдерживаются при температуре воздуха от 18 до 22 С и влажности воздуха от 60 до 70% в течение второго периода времени, составляющего предпочтительно по меньшей мере 48 ч. Номинальная влажность 0% рассчитывается как отношение между массой содержащейся воды и массой сухих текстильных изделий. Предпочтительно этап охлаждения при осуществлении первой программы сушки завершают по достижении номинальной влажности текстильных изделий наружного применения 8%5%. Предпочтительно температура осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении второй программы сушки, составляет от 60 до 100 С. Этап охлаждения при осуществлении второй программы сушки завершают по достижении номинальной влажности обычных текстильных изделий от -3% до 3%. Кроме того, предлагаемое изобретение относится к сушильной машине для осуществления вышеупомянутого способа. Сушильная машина согласно изобретению содержит бак, барабан для текстильных изделий, установленный с возможностью вращения внутри бака, нагревательное устройство для нагрева осушающего воздуха и управляющее устройство, которое запрограммировано на осуществление вышеописанного способа. Технический эффект предлагаемого изобретения заключается в том, что благодаря установке подходящей температуры сушки в максимально возможной степени предотвращаются повреждения материала и изолирующих полос на швах текстильных изделий наружного применения, обусловленные программой сушки. Кроме того, для профессиональных водонепроницаемых и воздухопроницаемых материалов с поверхностью, обработанной стойким водоотталкивающим полимером, низкотемпературная сушка лучше способствует перераспределению стойкого водоотталкивающего полимера по поверхности ткани по сравнению с естественной сушкой. При этом сохраняются водонепроницаемые свойства поверхности ткани. Кроме того, после выполнения первой программы сушки номинальная влажность высушенных изделий наружного применения превышает номинальную влажность, достигаемую после осуществления второй программы сушки. Благодаря этому на высушенных изделиях не образуются морщины, обусловленные пересушиванием, и, в то же время, материал и изолирующие полосы, закрывающие швы текстильных изделий наружного применения, защищаются от повреждений. Перечень чертежей Предпочтительные варианты исполнения детально описываются ниже на основании прилагаемых фигур, на которых изображено фиг. 1: блок-схема программы сушки текстильных изделий наружного применения в сушильной машине; фиг. 2: схематичный вид сушильной машины. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения На фиг. 2 представлена сушильная машина 1, которая содержит бак 2, барабан 3, установленный с возможностью вращения внутри бака 2 и предназначенный для укладки текстильных изделий 4, 5, дверь 6, которая может использоваться для закрывания или открывания отверстия 7 барабана 3, и управляющее устройство 8, осуществляющее первую программу сушки, предназначенную для текстильных изделий 4 наружного применения, подлежащих сушке, и по меньшей мере одну вторую программу сушки прочих текстильных изделий 5. Первая программа сушки, равно как и вторая программа сушки, содержат каждая этап предварительного нагрева, этап основной сушки изделий и этап охлаждения. Пользователь, которому нужно высушить текстильные изделия 4 наружного применения, в частности водонепроницаемую куртку, выбирает и запускает первую программу сушки и, тем самым, инициирует выполнение указанных этапов предварительного нагрева, основной сушки и охлаждения, входящих в состав программы. Поскольку текстильные изделия 4 наружного применения имеют покрытие из водонепроницаемого и воздухопроницаемого тонкопленочного материала с микропористой структурой, причем на швы этих изделий наклеены изолирующие полосы, то температура осушающего воздуха в сушильной машине на этапе предварительного нагрева и этапе основной сушки при осуществлении первой программы сушки,особенно, на этапе основной сушки, устанавливается в диапазоне от 50 до 60 С. Эта температура ниже,чем температура осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении второй программы сушки (составляет от 60 до 100 С), вследствие чего можно быть уверенным, что температура поверхности материала текстильных изделий 4 наружного применения будет поддерживаться на уровне, недостаточном для повреждения материала. В частности, температура осушающего воздуха, используемого в первой программе сушки, соответствует первой температуре осушающего воздуха 9, в частности температуре воздуха 9 после его нагрева нагревательным устройством 10. Температура осушающего воздуха, используемого в первой программе сушки, устанавливается равной примерно 55 С. Температура осушающего воздуха, используемого во второй программе сушки, соответствует второй температуре осушающего воздуха 9 после его нагрева нагревательным устройством 10. В частности, как показано на фиг. 1, после запуска первой программы сушки устанавливается заданная температура сушки Ttarget. Заданная температура сушки Ttarget представляет собой заданную температуру осушающего воздуха 9 после его нагрева нагревательным устройством 10. Заданная температура сушки Ttarget устанавливается на подходящее значение в диапазоне от 50 до 60 С, в частности на 55 С. После установки заданной температуры сушки Ttarget включается нагревательное устройство 10 с целью нагрева осушающего воздуха 9, и процесс переключается на этап предварительного нагрева. На этапе предварительного нагрева температура сушки Tdetect измеряется в реальном времени до тех пор, пока не будет выполняться условие TdetectTtarget. После этого этап предварительного нагрева завершается, и процесс переключается на этап основной сушки. На этапе основной сушки температура сушки Tdetect измеряется в реальном времени, а нагревательное устройство 10 управляется в зависимости от результатов измерения. То есть температура сушки Tdetect поддерживается на уровне, приблизительно равном заданной температуре сушки Ttarget. Кроме того,для этапа основной сушки установлены заданные условия, в частности заданная длительность сушки,заданный расход энергии во время сушки и заданный подъем температуры сушки. Текущие условия автоматической сушки определяются в реальном времени и сравниваются с заданными условиями, что позволяет судить о том, удовлетворяются ли условия завершения автоматической сушки. Если условия завершения автоматической сушки еще не выполнены, этап основной сушки продолжает выполняться. Если условия завершения автоматической сушки выполнены, этап основной сушки завершается, и процесс переключается на этап охлаждения. Конкретный способ автоматической сушки может соответствовать уровню техники и не является предметом настоящего изобретения. Соответственно, этот способ детально не описывается. На этапе охлаждения нагревательное устройство 10 отключено. Стирально-сушильная машина целиком переключается в режим снижения температуры. На этом этапе остаточное тепло машины может быть полностью использовано для дальнейшей конденсации воды в текстильных изделиях наружного применения. После полного завершения первой программы сушки окончательная номинальная влажность текстильных изделий 4 наружного применения должна составлять 8%5%. Тем самым, защищается водонепроницаемый слой и изолирующие полосы на текстильных изделиях 4 наружного применения и, в то же время, предотвращается образование морщин, обусловленных пересушиванием текстильных изделий. Номинальная влажность превышает номинальную влажность обычных текстильных изделий 5 после завершения этапа охлаждения при осуществлении второй программы сушки, которая составляет от-3% до 3%. Номинальная влажность текстильных изделий 4 наружного применения после сушки составляет около 8%. После завершения сушки текстильные изделия 4 наружного применения извлекаются из машины и проглаживаются утюгом или развешиваются для досушивания. При этом текстильные изделия 4, 5 с номинальной влажностью 0% определяются и получаются одним из двух следующих способов: 1) текстильные изделия 4, 5 выдерживаются в течение первого периода времени, составляющего предпочтительно по меньшей мере 72 ч, при температуре воздуха от 18 до 22 С и влажности воздуха от 60 до 70%, причем два взвешивания текстильных изделий, выполненные с интервалом в 2 ч, показывают изменение массы изделий 4, 5 менее чем на 0,5%; 2) текстильные изделия 4, 5 развешиваются по отдельности таким образом, чтобы между ними мог свободно циркулировать воздух, и выдерживаются при температуре воздуха от 18 до 22 С и влажности воздуха от 60 до 70% в течение второго периода времени, составляющего предпочтительно по меньшей мере 48 ч. Номинальная влажность 0% рассчитывается как отношение между массой содержащейся воды и массой сухих текстильных изделий 4, 5. Описанная выше вторая программа сушки соответствует общей программе сушки для обычных тканей, в частности для текстильных изделий 5, отличающихся от текстильных изделий 4 наружного применения. Описанная выше первая программа сушки, предназначенная для текстильных изделий 4 наружного применения, может не только высушивать текстильные изделия 4 наружного применения, но и эффективно защищать водонепроницаемый материал текстильных изделий 4 наружного применения от повреждений при сушке, закрывая, тем самым, лакуну в технологии сушки текстильных изделий наружного применения. Настоящее изобретение может применяться в различных сушильных машинах, то есть не только в сушильных, но и в стирально-сушильных машинах. Признаки, описанные выше и показанные на прилагаемых фигурах, приведены исключительно в целях иллюстрирования предлагаемого изобретения и не охватывают весь защищаемый объем изобретения. В рамках основной технической идеи изобретения специалист в данной области может предпринять любые модификации предмета изобретения, которые будут входить в объем правовой охраны. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Способ управления сушильной машиной (1), в которой предусмотрена первая программа сушки,предназначенная для текстильных изделий (4) наружного применения, имеющих покрытие из водонепроницаемого воздухопроницаемого тонкопленочного материала с микропористой структурой и изолирующие полосы, наклеенные на швы этих изделий, и по меньшей мере одна вторая программа сушки прочих текстильных изделий (5), причем обе указанные программы обеспечивают, каждая, управление этапом предварительного нагрева, этапом основной сушки изделий и этапом охлаждения, отличающийся тем, что управление стиральной машиной (1) осуществляют таким образом, чтобы температура осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении первой программы сушки, была установлена ниже температуры осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении второй программы сушки, а номинальная влажность текстильных изделий наружного применения по завершении этапа охлаждения при осуществлении первой программы сушки превышала номинальную влажность обычных текстильных изделий по завершении этапа охлаждения при осуществлении второй программы сушки. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что температуру осушающего воздуха при осуществлении первой программы сушки устанавливают соответствующей первой температуре осушающего воздуха (9) после его нагрева нагревательным устройством (10), а температуру осушающего воздуха при осуществлении второй программы сушки - соответствующей второй температуре осушающего воздуха (9) после его нагрева нагревательным устройством (10). 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что температуру осушающего воздуха, который используют на этапе основной сушки при осуществлении первой программы сушки, устанавливают в диапазоне от 50 до 60 С. 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что на этапе предварительного нагрева температуру осушающего воздуха, используемого при осуществлении первой программы сушки, устанавливают ниже температуры осушающего воздуха, устанавливаемой при осуществлении второй программы сушки. 5. Способ по п.4, отличающийся тем, что на этапе предварительного нагрева температуру осушающего воздуха, используемого при осуществлении первой программы сушки, устанавливают в диапазоне от50 до 60 С. 6. Способ по одному из пп.1-5, отличающийся тем, что этап охлаждения при осуществлении первой программы сушки завершают по достижении номинальной влажности текстильных изделий (4) наружного применения 85%. 7. Способ по п.1, отличающийся тем, что температуру осушающего воздуха, используемого на этапе основной сушки при осуществлении второй программы сушки, устанавливают в диапазоне от 60 до 100 С. 8. Способ по п.1, отличающийся тем, что этап охлаждения при осуществлении второй программы сушки завершают по достижении номинальной влажности обычных текстильных изделий (5) от -3 до 3%. 9. Сушильная машина, содержащая бак (2), барабан (3) для текстильных изделий, установленный с возможностью вращения внутри бака (2), нагревательное устройство (10) для нагрева осушающего воздуха и управляющее устройство, которое запрограммировано на осуществление способа по любому из пп.1-8.