Проходческо-очистная машина

Изобретение относится к передвижной проходческо-очистной машине для подземных горных разработок, содержащей перемещаемые по поверхности забоя отбойные инструменты (4),установленные на консоли (3), поворотно закрепленной на раме (2) машины (1), и приданное машине (1) анкероустановочное устройство (10), поворотно закрепленное на переднем конце салазок (8), перемещающихся по направляющей (7), причем анкероустановочное устройство(10) может складываться на салазки (8) и направляющую (7). Чтобы в такой проходческоочистной машине сэкономить монтажное пространство для анкероустановочного устройства(10) и обеспечить его лучшее опирание при работе, согласно изобретению предложено, что направляющая (7) для салазок расположена на верхней стороне консоли (3) и опирается на нее.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: АЙКХОФФ БЕРГБАУТЕХНИК ГМБХ (DE) Изобретение относится к передвижной проходческо-очистной машине для подземных горных разработок, содержащей перемещаемые по поверхности забоя отбойные инструменты, установленные на консоли, закрепленной с возможностью поворота на раме машины, и приданное машине анкероустановочное устройство, закрепленное с возможностью поворота на переднем конце салазок, перемещающихся по направляющей, причем анкероустановочное устройство выполнено с возможностью складывания на салазки и их направляющую. В известной из уровня техники (DE 102004059943 B4) проходческо-очистной машине описанного выше рода несущая салазки с анкероустановочным устройством направляющая закреплена над машиной на ее раме, так что над машиной требуется дополнительное конструктивное пространство для направляющей и салазок. Задачей изобретения является создание заметно более низкой, в целом, конструкции за счет лучшего использования пространства. Для решения этой задачи согласно изобретению предложено, что направляющая салазок расположена на верхней стороне консоли и опирается на нее. В предложенной проходческо-очистной машине можно почти полностью интегрировать в консоль направляющую для салазок и скользящие по ней салазки, благодаря чему требуется значительно меньше конструктивного пространства. Согласно изобретению для размещения направляющей и салазок умело используется пространство над консолью. За счет того что направляющая для салазок становится практически составной частью консоли, используется, кроме того, ее особенно высокая стабильность, которую она в качестве консоли для отбойных шнеков должна иметь. За счет того что консоль во время анкероустановочных работ может опираться отбойными шнеками на лежачий бок, она является особенно стабильной опорой для анкероустановочных работ. Чтобы анкероустановочные работы можно было проводить на максимально большом участке поверхности без перестановки машины, предусмотрено, что салазки в своей находящейся спереди в направлении проходки концевой области снабжены проходящей поперек направления проходки осью скольжения, на которой анкероустановочное устройство установлено с возможностью перемещения поперек направления проходки. Благодаря этому можно перемещать анкероустановочное устройство на большом участке также поперек направления проходки, чтобы бурить там анкерные шпуры и устанавливать анкеры. Особенно хорошее использование пространства над консолью и стабильное опирание салазок возникают тогда, когда направляющая для салазок выполнена за одно целое или, по меньшей мере, жестко соединена с консолью, а в ее исходном положении проходит в направлении проходки горизонтально и под острым углом к продольной оси консоли. Этим достигается то, что направляющая для салазок в исходном положении консоли проходит, по существу, горизонтально и обеспечивает надежное опирание салазок и расположенного на них анкероустановочного устройства. Пример осуществления изобретения более подробно поясняется ниже со ссылкой на чертежи, на которых изображают: фиг. 1: вид сбоку проходческо-очистной машины, согласно изобретению, в исходном положении при опущенной консоли и неактивном анкероустановочном устройстве; фиг. 2: проходческо-очистную машину из фиг. 1 при проведении очистных работ; фиг. 3: проходческо-очистную машину из фиг. 1 при бурении анкерных шпуров и установке анкеров. Изображенная на чертежах проходческо-очистная машина содержит раму 1. Она установлена с возможностью перемещения на гусеницах 2 и снабжена спереди консолью 3, несущей отбойные шнеки 4, которые на фронте 5 очистных работ отбивают породу и подают отбитую массу к погрузочному устройству 6, которое грузит ее и подает к транспортному устройству (не показано). Консоль 3 снабжена на своей верхней стороне направляющей 7 салазок, которая выполнена за одно целое или, по меньшей мере, жестко соединена с консолью 3 и проходит по отношению к ее продольной оси X под острым угломтаким образом, что при опущенной, находящейся в исходном положении консоли (фиг. 1, 3) направляющая 7 для салазок проходит горизонтально. В этом исходном положении на фиг. 1, 3 отбойные шнеки 4 прилегают к подошве выработки, дополнительно поддерживая, таким образом, консоль 3. На направляющей 7 для салазок с возможностью перемещения установлены салазки 8. Для их перемещения служит приданный направляющей 7 гидроцилиндр 9. В передней концевой области салазок 8 установлено анкероустановочное устройство 10. Оно может поворачиваться относительно салазок 8 между неактивным положением (фиг. 1, 2) и рабочим положением (фиг. 3). В неактивном положении анкероустановочное устройство 10 закинуто (сложено) на салазки 8 и направляющую 7 (фиг. 1, 2) и требует, таким образом, мало места над консолью 3. В рабочем положении (фиг. 3) анкероустановочное устройство 10 откинуто вверх таким образом, что его рабочее направление проходит перпендикулярно направляющей 7 и направляемым в ней салазкам 8. Как можно видеть на чертежах, салазки 8 в своей находящейся впереди в направлении проходки концевой области снабжены проходящей поперек направляющей 7 осью 11 скольжения, на которой с возможностью перемещения поперек направляющей 7, т.е. перпендикулярно плоскости чертежей, установлено поворотное анкероустановочное устройство 10. Таким образом, с его помощью можно достичь относительно большого участка кровли без необходимости перестановки машины. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Передвижная проходческо-очистная машина для подземных горных разработок, содержащая перемещаемые по поверхности забоя отбойные инструменты (4), установленные на консоли (3), закрепленной с возможностью поворота на раме (2) машины (1), и приданное машине (1) анкероустановочное устройство (10), закрепленное с возможностью поворота на переднем конце салазок (8), установленных с возможностью перемещения на направляющей (7) для салазок, причем направляющая (7) для салазок расположена на верхней стороне консоли (3) и опирается на нее, причем анкероустановочное устройство(10) выполнено с возможностью складывания на салазки (8) и направляющую (7) для салазок, отличающаяся тем, что салазки (8) в своей находящейся спереди в направлении проходки концевой области снабжены проходящей поперек направления проходки осью (11) скольжения, на которой анкероустановочное устройство (10) установлено с возможностью перемещения поперек направления проходки. 2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что направляющая (7) для салазок выполнена за одно целое или, по меньшей мере, жестко соединена с консолью (3) и в исходном положении консоли (3) проходит в направлении проходки горизонтально и под острым угломк продольной оси (X) консоли (3).