Средство для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных

1 Изобретение относится к технологии содержания водных животных, например, в аквариумах и садовых прудах, более конкретно к средству для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных. Примерно за последние 30 лет в акваристике соответственно при содержании водных животных стало принятым в регулярные промежутки частично или полностью заменять воду, в которой держат животные, свежей водой,таким образом уменьшая загрязннность воды в соотношении к доли заменяемой воды. Среди имеющихся источников свежей воды, например воды из колодцев, дождевой воды,водопроводной воды, последняя, или питьевая вода, приобрела наиболее важное значение из-за е превосходящей степени чистоты. Однако при применении водопроводной воды соответственно питьевой воды в качестве свежей воды для аквариумов возникают проблемы, обусловленные специальной обработкой данной воды на коммунальных водопроводных станциях с учтом е применения в качестве пищевого продукта для людей. Из-за этих особенных свойств, предписанных Положением о питьевой воде, питьевая вода значительно отличается от природных, биоактивных вод в следующих отношениях:- она является почти стерильной;- она не содержит органических веществ,или лишь в весьма небольшом количестве;- она содержит некомплексированные тяжлые металлы, абсолютно невредные для человека, которые, однако, могут иметь высокотоксичное действие на живущих в воде организмы;- она часто содержит дезинфицирующие,стерилизующие соединения, например, хлор или активные соединения хлора, для обеспечения гигиенического характера питьевой воды до поставки к потребителю;- соотношение кальция и магния часто является слишком высоким, часто вообще нет йонов магния;- в удалнной от моря местности содержание йода является чрезвычайно низким;- восстановительно-окислительный баланс сдвинут в сторону сильно окислительного характера, что обусловлено наличием хлора и активных соединений хлора;- из-за вышеописанных свойств, в частности, из-за отсутствия органических соединений,она действует очень агрессивно на чувствительные слизистые оболочки рыб и других водных организмов. Из всех описанных свойств водопроводной воды или питьевой воды следует, что из-за е чистоты она кажется очень пригодной для улучшения загрязннных вод для содержания животных путм замены воды, однако, вышеуказанные отрицательные свойства имеют или одинаковое, или даже более высокое значение. 2 Из патента DE22 21 545 известно, что важные проблемы водопроводной воды или питьевой воды в акваристике можно уменьшать или решать с помощью функциональных синтетических добавок.- Проблему хлора соответственно активных соединений хлора можно решать путм восстановления тиосульфатом натрия.- Тяжлые металлы можно удалять путм перевода в комплексы с помощью синтетических комплексообразователей, например, этилендиаминтетраацетата.- Агрессивное действие водопроводной воды можно смягчать путм добавления поливинилпирролидонов.- В качестве компонента против стресса рекомендовало себя добавление витамина В 1. Указанные отрицательные аспекты водопроводной воды или питьевой воды модифицируются, смягчаются или устраняются с помощью указанных средств, однако, вследствие данных мероприятий в систему содержания животных вводятся новые неприродные вещества,и ещ не известно, как они сказываются на биологических процессах. Кроме того, данные синтетические компоненты, как правило, или лишь медленно, или вообще не разлагаются биологическими процессами из-за их ксенобиотического характера. Известно, что этилендиаминтетраацетат и аналогичные соединения, а также поливинилпирролидоны или не разлагаются, или лишь чрезвычайно медленно. При применении тиосульфата в качестве удаляющего хлор реагента в зависимости от стехиометрии возникают дальнейшие полисульфанполисульфокислоты,например, тетратионат, S4O6-, и другие продукты реакции, биологическое действие которых также неизвестно. По меньшей мере, тиосульфат и его сложные продукты реакции представляют собой биологически чужие, возможно вредные вещества. Резюмируя вышеизложенное, можно отметить, что описанные в патенте DE22 21 545 решения проблем будут успешны с химической точки зрения, но их биологические последствие на ограниченную экологическую систему аквариума или другие системы содержания водных животных неизвестны, и поэтому их можно рассматривать, в лучшем случае, как нейтральные. Ближайшим аналогом является заявка WO 95/28830, объектом которой является средство для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных, содержащее агент восстановления хлора и активных соединений хлора, комплексообразователь, гидро- или биоколлоид, соединение, защищающее клетки или способствующее бактериям (жизнеспособности бактерий) и целевые добавки, включающие магниевые и йодные ионы, при этом в качестве указанных компонентов применяют как синтетические, так и природные вещества. 3 Задачей изобретения является расширение ассортимента средств для обработки воды,предназначенной для содержания водных животных, которые не оказывают отрицательного действия на экологическую систему в аквариумах или других системах содержания водных животных. Поставленная задача решается предлагаемым средством для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных, содержащим агент восстановления хлора и активных соединений хлора, комплексообразователь,гидро- или биоколлоид, соединение, защищающее клетки или способствующее бактериям(жизнеспособности бактерий), магниевые и йодные ионы, за счет того, что в качестве указанного восстановителя содержит муравьиную кислоту или ее соль, в качестве комплексообразователя - лимонную кислоту, ксантин и пектин,в качестве гидро- или биоколлоида - гуммиарабик и агар-агар, а в качестве соединения, защищающего клетки и способствующего бактериям- глутаминовую кислоту и бетаин. Вышеуказанные компоненты предлагаемого средства берут в количественном соотношении, обеспечивающем следующие их концентрации в воде (мг/л): Восстановитель 0,1-100,предпочтительно 0,5-20 Комплексообразователь 0,1-100,предпочтительно 1-20 Гидро- или биоколлоид 0,1-100,предпочтительно 1-20 Соединение, защищающее клетки 0,1-100,и способствующее бактериям предпочтительно 5-20 Магниевые ионы 0,5-100,предпочтительно 1-10 Иодные ионы 0,001-0,1,предпочтительно 0,005-0,02 В качестве комплексообразователя предлагаемое средство может дополнительно содержать этилендимаминтетраацетат и поливинилпирролидон. Изобретение позволяет устранить вышеупомянутые, связанные с применением свежей водопроводной воды отрицательные эффекты при одновременном сохранении желаемых положительных эффектов замены воды добавлением свежей водопроводной воды. После химической реакции добавляемых природных компонентов в свежей воде в качестве нерасходованных веществ и продуктов реакции имеются лишь соединения, беспроблемно способные к биологическому разложению. Изобретение впервые позволяет превратить стерильную, агрессивную водопроводную воду или питьевую воду в биологически положительную воду для содержания животных,подобную природной воде, с одновременным параллельным введением дальнейших положительных факторов соответственно обеспечением 4 образования таких положительных факторов в результате биологических процессов. Средство согласно изобретению можно применять в виде различного рода препаратов. Возможны, например, жидкие препараты, такие как водные растворы, или твердые препараты,такие как таблетки, порошки, гранулят, экструдат, капсулы и др. Средство согласно изобретению может содержать еще дальнейшие ингредиенты, принятые в средствах для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных, как,например, буферные вещества (по возможности на природной основе), консерванты, красители,улучшающие запах вещества, вкусовые вещества, загустители. Изобретение поясняется еще с помощью следующих примеров. Пример 1. К воде для содержания водных животных добавляют предлагаемое средство вышеуказанного состава в количестве, обеспечивающем установление в воде следующих концентраций компонентов: Лимонная кислота 40 мкмоль/л Глутаминовая кислота 10 мкмоль/л Формиат 40 мкмоль/л Ксантан 0,5 мг/л Гуммиарабик 1,0 мг/л Пектин 0,5 мг/л Агар-агар 1,0 мг/л Ионы магния 5 мг/л Йодные ионы 20 мкг/л Бетаин 2 мг/л Пример 2. К воде для содержания водных животных добавляют предлагаемое средство вышеуказанного состава в количестве, обеспечивающем установление в воде следующих концентраций компонентов: Этилендиаминтетраацетат 10 мкмоль/л Лимонная кислота 40 мкмоль/л Глутаминовая кислота 20 мкмоль/л Формиат 40 мкмоль/л Поливинилпирролидон 3 мг/л Гидроксиэтилцеллюлоза 1 мг/л Ксантан 1 мг/л Гуммиарабик 1 мг/л Пектин 1 мг/л Агар-агар 1 мг/л Ионы магния 8 мг/л Йодные ионы 10 мкг/л Бетаин 2 мг/л Предлагаемое средство для обработки воды обеспечивает осуществление следующих функций:- сокращение количества хлора и соединений активного хлора;- комплексирование токсичных тяжлых металлов и снижение токсичности металлов;- снижение агрессивности водопроводной воды и защиту слизистых оболочек;- защиту клеток, содействие жизнеспособности бактерий и экологической системе;- пополнение содержания ионов магния и йода. Кроме того, предлагаемое средство имеет следующие основные свойства:- после выполнения своей функции компоненты остаются в воде лишь краткое время;- при разложении компонентов образуются способствующие жизнеспособности растений вещества, главным образом двуокись углерода. Кроме того, предлагаемое средство имеет еще следующие преимущества: при повторном применении не наблюдается накопления, применение возможно и в промежутках между заменами воды и практически постоянное применение в сниженных дозах приводит к низким постоянным концентрациям важных природных компонентов. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Средство для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных,содержащее агент восстановления хлора и активных соединений хлора, комплексообразователь, гидро- или биоколлоид, соединение, защищающее клетки или способствующее бактериям (жизнеспособности бактерий), магниевые и йодные ионы, отличающееся тем, что в каче 6 стве указанного восстановителя содержит муравьиную кислоту или ее соль, в качестве комплексообразователя - лимонную кислоту, ксантин и пектин, в качестве гидро- или биоколлоида - гуммиарабик и агар-агар, а в качестве соединения, защищающего клетки и способствующего бактериям - глутаминовую кислоту и бетаин. 2. Средство по п.1, отличающееся тем, что указанные компоненты берут в количественном соотношении, обеспечивающем следующие их концентрации в воде, мг/л: Восстановитель 0,1-100 Комплексообразователь 0,1-100 Гидро- или биоколлоид 0,1-100 Соединение, защищающее клетки и способствующее бактериям 0,1-100 Магниевые ионы 0,5-100 Иодные ионы 0,001-0,1 3. Средство по пп.1-2, отличающееся тем,что указанные компоненты берут в количественном соотношении, обеспечивающем следующие их концентрации в воде, мг/л: Восстановитель 0,5-20 Комплексообразователь 1-20 Гидро- или биоколлоид 1-20 Соединение, защищающее клетки и способствующее бактериям 5-20 Магниевые ионы 1-10 Иодные ионы 0,005-0,02