Ткань для защитной одежды и защитная одежда

ТКАНЬ ДЛЯ ЗАЩИТНОЙ ОДЕЖДЫ И ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА Ткань для защитной одежды соткана из основных и уточных нитей с различной долей пигментированного параарамида, в частности Кевлар (торговый знак Дюпон), при этом ткань соткана с односторонним переплетением так, что на наружной стороне ткани имеется больше нитей с более низкой долей параарамида, чем нитей с более высокой долей параарамида. Кроме того,предлагается защитная одежда, которая выполнена, по меньшей мере частично, из указанной выше ткани. Изобретение относится к ткани для защитной одежды, а также к защитной одежде, которая, по меньшей мере частично, выполнена из ткани согласно изобретению. Известна защитная одежда, которая за счет применения соответствующих материалов имеет сравнительно небольшую теплопередачу. За счет этого, например, в защитной одежде пожарных может экранироваться жар от огня. Относительно небольшую теплопередачу обеспечивают, как правило, пигментированные параарамидные волокна, например Кевлар (торговая марка Дюпон). Из DE 202004005008 U1 известна ткань, в которой сторона, обращенная к носителю, содержит больше параарамидных нитей, чем обращенная от носителя сторона. Однако было установлено, что в известной термозащитной одежде пигментированные параарамидные волокна при стирке фибриллизируются и за счет этого, по меньшей мере, частично и примерно на середине срока службы обнажается их непигментированная внутренняя часть. В результате создается неприглядный внешний вид защитной одежды. Следует дополнительно отметить, что регулярная стирка такой защитной одежды обязательна, даже если она носится сравнительно редко, поскольку иначе на одежде может образовываться слой пыли, который в экстремальном случае при соответствующем воздействии тепла загорается и тем самым ставит под угрозу безопасность пожарного. На этом фоне задача изобретения состоит в создании ткани для защитной одежды, которая отвечает требованиям небольшой теплопередачи и одновременно длительно сохраняет достойный внешний вид. Задача решена с помощью охарактеризованной в п.1 формулы изобретения ткани, которая предназначена для защитной одежды. В соответствии с этим, она соткана из основной нити и уточной нити, которые имеют различную долю пигментированных параарамидных волокон, в частности Кевлар (торговый знак Дюпон). Другими словами, основная нить имеет более низкую или более высокую долю параарамидных волокон, чем уточная нить. Кроме того, ткань согласно изобретению соткана с односторонним переплетением так, что на наружной стороне ткани имеется больше волокон с низкой долей параарамида. Для специалистов в данной области техники понятно, что подразумевается под односторонним переплетением, так что следует лишь упомянуть, что согласно изобретению большее количество нити с низким содержанием параарамида оказывается на наружной стороне за счет того, что она проходит неравномерно между наружной и внутренней сторонами, как это имеет место при двухстороннем переплетении, а проходит на наружной стороне регулярно, например, над двумя проходящими поперек нитями, в то время как на внутренней стороне она проходит лишь над одной проходящей поперек нитью. За счет такого выполнения можно долю параарамида на наружной стороне удерживать небольшой,так что указанный выше эффект фибриллирования не приводит к отрицательному влиянию на внешний вид. Одновременно в сочетании с нитью с более высокой долей параарамида, которая в большем количестве лежит на внутренней стороне, достигается в целом желаемая небольшая теплопередача. Согласно изобретению при одностороннем переплетении хороший внешний вид ткани обеспечивается за счет того, что ткань соткана, по меньшей мере частично, из нитей, которые тоньше Nm (метрический номер) 55/2. В частности, применяют нити с Nm 70/2. По существу, это означает применение более тонких нитей при изготовлении ткани, чем это имело место до сих пор, например при применении нити сNm 55. За счет применения более тонких, с более высоким номером нитей можно, несмотря на одностороннее переплетение, получать равномерный и привлекательный внешний вид ткани. Кроме того, ткань становится предпочтительно более плотной, так что за счет этого компенсируется уменьшение доли параарамида. Кроме того, несмотря на более плотную ткань, не повышается вес единицы поверхности и составляет в настоящее время предпочтительно 190-210 г/м 2, в частности примерно 195 г/м 2. Предпочтительные модификации указаны в зависимых пунктах формулы изобретения. Хотя в принципе для ткани согласно изобретению возможно любое одностороннее переплетение,как, например, атласное переплетение, однако предпочтительным в настоящее время является саржевое переплетение 2:1. Кроме того, в первых испытаниях было установлено, что для нити с меньшей долей параарамида благоприятной представляется процентная доля от 3 до 8%, в частности примерно 5%, и/или для нити с более высокой долей параарамида является предпочтительным диапазон от 20 до 25%, в частности примерно 23%. Кроме того, в ходе испытаний было установлено, что изготовленная из ткани согласно изобретению защитная одежда отвечает требованиям относительно уменьшенной теплопередачи, даже если доля параарамида в ней составляет в целом меньше 23%, особенно предпочтительно меньше 20%, в частности составляет лишь примерно 14%. Кроме того, в настоящее время предпочтительно, что основная нить имеет более низкую долю параарамида. Общеизвестным является преимущественное применение для нити с меньшей долей параарамида метаарамидных волокон (торговый знак Дюпон). ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Ткань для защитной одежды, которая соткана из основной нити и уточной нити, причем основная и уточная нити имеют различную долю пигментированного параарамида, при этом ткань соткана с односторонним переплетением так, что на наружной стороне ткани имеется больше нити с более низкой долей параарамида, чем нити с более высокой долей параарамида, причем ткань соткана, по меньшей мере частично, из нити, которая тоньше Nm 55/2. 2. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что она соткана с саржевым переплетением 2:1. 3. Ткань по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что основная или уточная нить имеет долю параарамида от 3 до 8%, в частности примерно 5%, и/или другая уточная или основная нить имеет долю параарамида от 20 до 25%, в частности примерно 23%. 4. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что доля параарамида составляет в целом меньше 23%, особенно предпочтительно меньше 20%, в частности, составляет примерно 14%. 5. Ткань по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что основная нить имеет более низкую долю параарамида. 6. Ткань по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что она соткана, по меньшей мере частично, из нити, которая имеет тонину примерно Nm 70/2. 7. Защитная одежда, которая, по меньшей мере частично, выполнена из ткани по любому из пп.1-6.