Подъемные ворота с подвижной направляющей полотна ворот

ПОДЪЕМНЫЕ ВОРОТА С ПОДВИЖНОЙ НАПРАВЛЯЮЩЕЙ ПОЛОТНА ВОРОТ Изобретение относится к подъемным воротам (1), содержащим подвижное полотно (6) ворот,состоящее из соединенных друг с другом с возможностью отклонения под углом пластин (61), и неподвижные относительно здания рамы (2), и характеризующимся тем, что подъемные ворота содержат приводной узел (4) для перемещения полотна (6; 6') ворот, на рамах (2; 2') расположены уплотнительные элементы (51; 51') рамы уплотнительного устройства (5; 5'), которые при закрытых подъемных воротах (1) закрывают зазор между полотном (6; 6') ворот и обращенным к проему ворот участку (21 а) рам (2; 2'), при этом при закрытых подъемных воротах (1) полотно (6; 6') ворот прижато к уплотнительному устройству (5; 5'), причем поводковое устройство взаимодействует с расположенным со стороны рам приводным устройством, которым является приводная штанга (25). Благодаря этому может быть обеспечено улучшенное уплотняющее действие между полотном (6) ворот и проемом ворот, а также одновременно обеспечиваются высокая надежность в эксплуатации и высокие скорости перемещения. Изобретение относится к подъемным воротам, содержащим подвижное полотно ворот и расположенные по обеим сторонам проема ворот неподвижные относительно здания рамы, при этом на рамах расположены ориентированные друг на друга боковые направляющие для полотна ворот, которые соответственно содержат вертикальный участок и участок перемычки, причем полотно ворот выполнено из соединенных друг с другом с возможностью отклонения под углом пластин и в закрытом состоянии закрывает проем ворот, при этом полотно ворот направляется в боковых направляющих таким образом,что при открытых подъемных воротах оно размещено в участках перемычки, а при закрытых подъемных воротах - в вертикальных участках направляющих, причем вертикальные участки направляющих установлены на рамах с возможностью перемещения, вследствие чего при закрытых подъемных воротах полотно ворот может перемещаться по направлению к наружной стороне ворот, и при этом на полотне ворот расположено поводковое устройство, при помощи которого может выполняться перемещение вертикальных участков на рамах посредством движения полотна ворот. Подъемные ворота в виде быстродействующих промышленных ворот известны, например из DE 19915376 А 1. Полотно ворот выполнено там по типу пластинчатого панциря, причем отдельные пластины соединены друг с другом с возможностью отклонения под углом друг относительно друга и направляются в боковых направляющих. Направляющие соответственно имеют вертикальный участок и спиральный участок, причем последний расположен в области перемычки подъемных ворот. Полотно ворот направляется в боковых направляющих при помощи опорных роликов, причем их оси вращения совпадают с осями поворота отдельных пластин. Кроме того, на обращенной от полотна ворот стороне опорных роликов расположен краевой выступ, при помощи которого образован косвенный захват с геометрическим замыканием боковых краев полотна ворот в боковых направляющих. Эти известные шторные ворота отличаются очень высокой скоростью перемещения при открывании и закрывании, вплоть до 4 м/с, а также эксплуатацией с малым шумом и малым потреблением энергии. Кроме того, посредством этого обеспечено полноценное закрывание проема ворот. В шторных воротах согласно DE 19915376 А 1 уплотнение зазора для движения между полотном ворот и проемом ворот осуществляется при помощи уплотнений U-образного профиля. Они закреплены на рамах и прилегают к обеим большим поверхностям полотна ворот, вследствие чего они закрывают соответственно имеющийся там зазор для движения. Хотя эта уплотнительная система вполне оправдала себя на практике, представляется, что она может быть улучшена. В частности, эти уплотнения Uобразного профиля подвержены значительному износу, так как полотно ворот при открывании и закрывании скользит вдоль по ним с высокой скоростью движения, что приводит к изнашиванию, в частности,на уплотнительных элементах. Равным образом это относится также к другим уплотнительным системам, в которых, например, вместо уплотнений U-образного профиля применены щеточные уплотнения. Поэтому такие уплотнительные элементы должны заменяться с определенными интервалами. Кроме того, шторные ворота такого типа, известные из DE 19915376 А 1, применяют также для специфических целей, например, в качестве ворот морозильников, ворот для чистых помещений, противопожарных ворот, в качестве изолирующих ворот в фармацевтических производствах или т.п. Вследствие специфического варианта применения здесь имеет место особая потребность в надежном и долговечном уплотнении зазора для движения между полотном ворот и проемом ворот, причем это имеет особое значение на наружной стороне ворот. Кроме того, из DE 10300302 А 1 и US 2069665 известны подъемные ворота, в которых боковые направляющие разделены таким образом, что вертикальный участок соответственно может поворачиваться по отношению к участку перемычки. При этом в открытом положении подъемных ворот вертикальный участок соответственно расположен с наклоном по отношению к плоскости проема ворот, таким образом, что на верхнем конце проема ворот он отстоит от него дальше, чем на нижнем конце. При этом в ходе движения закрывания полотна ворот оно воздействует на расположенное со стороны рам приводное устройство, вследствие чего верхние концы вертикальных участков поворачиваются по направлению к проему ворот. Благодаря этому полотно ворот прилегает к рамам, или же к расположенным там при необходимости уплотнительным элементам и закрывает зазор между полотном ворот и проемом ворот. Однако недостатком таких систем подъемных ворот является то, что уплотнительные элементы в нижней области проема ворот всегда подвержены значительному износу, вызванному скользящим вдоль по ним полотном ворот. Таким образом, хотя описанные здесь уплотнительные элементы не изнашиваются по всей своей длине, однако они неизменно значительно изнашиваются в нижней области, так что там не может обеспечиваться надежное уплотняющее действие. Наконец, из US 1869347 известна конструкция подъемных ворот, в которой вертикальный участок направляющих в ходе скользящего движения полотна ворот параллельно перемещают по направлению к проему ворот. При этом движение перемещения вызывают посредством того, что полотно ворот наталкивается своим нижним оконечным щитком на нижний конец двухсторонних вертикальных участков и увлекает их вследствие собственного веса полотна ворот на небольшое расстояние, до положения полного закрывания. При этом вертикальные участки соответственно перемещаются по направлению от соответствующего участка перемычки направляющих навстречу предварительному напряжению пружины по наклонной кулисной направляющей как вертикально, так и горизонтально. При этом полотно ворот при-1 023482 легает к рамам проема ворот и образует там более или менее герметичное закрывание. При этом очевидным образом уплотнительные элементы здесь не предусмотрены. В ходе движения открывания в конечном итоге нагрузка на нижнем конце двухсторонних вертикальных участков исчезает, так что благодаря предварительному напряжению пружины они снова возвращаются обратно в свое исходное положение и находятся на одной линии с участками перемычки, чтобы полотно ворот могло в них вдвигаться. Недостатком этих подъемных ворот является то, что полотно ворот на последнем участке движения закрывания совершает скользящее движение по элементам рамы проема ворот. Это приводит к существенному износу полотна ворот по всей его высоте. Так как в этих известных подъемных воротах очевидным образом предусмотрено приведение в действие вручную, с этим можно мириться благодаря малой скорости движения. Однако для работы в быстродействующем режиме подъемные ворота такого типа непригодны. Кроме того, применяемое для возврата вертикального участка пружинное устройство подвержено существенному износу, так как при каждом движении открывания оно должно приподнимать собственный вес вертикального участка обеих направляющих. При этом особой проблемой является то, что при ослаблении усилия пружины уже не обеспечивается надежное соосное примыкание к участку перемычки. При этом полотно ворот уже не может быть вдвинуто в участок перемычки без помех. Следствием являются повреждения полотна ворот, а также проблемы при эксплуатации подъемных ворот. Поэтому в основе изобретения лежит задача усовершенствовать типовые подъемные ворота таким образом, что они могут применяться с более высокой надежностью и при более высоких скоростях движения, при одновременном улучшении уплотняющего действия между полотном ворот и проемом ворот. Эта задача решена посредством подъемных ворот с признаками п.1 формулы изобретения. В частности, они отличаются тем, что подъемные ворота дополнительно содержат приводной узел для перемещения полотна ворот, что на рамах дополнительно расположены уплотнительные элементы рамы уплотнительного устройства, которые при закрытых подъемных воротах закрывают зазор между полотном ворот и обращенным к проему ворот участком рам, причем при закрытых подъемных воротах полотно ворот прижато по направлению к наружной стороне ворот к уплотнительному устройству, что поводковое устройство взаимодействует с расположенным со стороны рам приводным устройством, которое вызывает перемещение вертикальных участков направляющих при помощи механизмов перемещения, и что вертикальные участки направляющих выполнены с возможностью перемещения поперечно к плоскости полотна ворот, а также установлены на рамах неподвижно в направлении движения полотна ворот. При этом в рамках изобретения было установлено, что уплотняющее действие может быть улучшено уже посредством изменения определенным образом взаимодействия полотна ворот с уплотнительным устройством. Для этого в изобретении впервые предусмотрено выполнение вертикальных участков направляющих на конструкции ворот с возможностью перемещения лишь поперечно к плоскости полотна ворот, т.е. применение исключительно линейного горизонтального перемещения. При этом в рамках изобретения было дополнительно установлено, что полотно ворот вследствие размещения в вертикальных участках направляющих ведет себя как жесткая плита, и, таким образом,возможна эффективная передача сил поперечно к плоскости полотна ворот. В соответствии с этим согласно изобретению, несмотря на выполнение полотна ворот из пластин, соединенных с возможностью отклонения под углом друг по отношению к другу, возможно прижатие полотна ворот как жесткого элемента к уплотнительному устройству по направлению к наружной стороне ворот. Благодаря этому здесь может быть обеспечено чрезвычайно надежное уплотняющее действие, так как уплотнительное устройство вследствие воздействующего прижатия может особенно хорошо реализовывать свою эффективность. Таким способом обеспечено, что полотно ворот точнее и надежнее прилегает к уплотнительному устройству, чем это имеет место по состоянию техники. При этом в подъемных воротах согласно изобретению уплотнительное устройство нагружается лишь поперечно к своему продольному направлению, а не нагружается, как известно по состоянию техники, посредством скользящего вдоль по нему движения. Таким образом, оно подвержено небольшому износу и в соответствии с этим имеет более высокую долговечность, чем это известно по состоянию техники. Благодаря этому могут быть выполнены подъемные ворота, особенно хорошо уплотненные и особенно долговечные и надежные в отношении уплотнительного устройства. Таким образом, можно отказаться от скользящего уплотнительного устройства, так что для него достижима особенно высокая долговечность. Кроме того, отсюда возникает то преимущество, что свобода выполнения в отношении материала уплотнительного устройства является особенно большой, так как для подвергнутых сжатию уплотнений в распоряжении обычно имеется больше пригодных уплотнительных материалов и форм уплотнений, чем для скользящих уплотнений. Преимуществом является то, что на полотне ворот расположено поводковое устройство, которое непосредственно взаимодействует с расположенным со стороны рам приводным устройством, и при помощи которого может выполняться перемещение вертикальных участков на рамах посредством движения полотна ворот. При этом данный процесс может быть автоматизирован с небольшими технологическими затратами, причем дополнительно обеспечено, что этом процесс осуществляется только тогда,когда полотно ворот надежным образом выдвинуто из участков перемычки направляющих и полностью вошло в вертикальные участки, т.е. место сопряжения между этими участками направляющих уже пройдено. Благодаря этому может быть получена очень надежная конструкция подъемных ворот с особенно малыми конструктивными затратами. Так как относительное движение обоих участков рам осуществляется лишь в горизонтальном направлении, дополнительно возникает очень малая подверженность повреждениям подъемных ворот согласно изобретению. Здесь в течение длительного времени без проблем возможно образование соосного примыкания между вертикальным и горизонтальным участками соответствующей направляющей во время движения подъемных ворот. Кроме того, подъемные ворота согласно изобретению обеспечивают возможность надежной эксплуатации в быстродействующем режиме, который, как правило, желателен для промышленных вариантов применения. Выгодные усовершенствования подъемных ворот согласно изобретению являются предметом зависимых пп.2-6 формулы изобретения. Так, например, возможно, что поводковым устройством является захват полотна ворот, который расположен в области оконечного элемента полотна ворот, и выполнен с возможностью прикладывания к полотну ворот приводного усилия от приводного узла. Благодаря этому изобретение может быть реализовано с особенно малыми конструктивными затратами, так как такой захват полотна ворот большей частью и так уже имеется в традиционных подъемных воротах. В частности, возможно использование захвата полотна ворот в качестве поводкового устройства без его конструктивной адаптации или, в крайнем случае, лишь с очень малой его конструктивной адаптацией. Кроме того, благодаря этому усилие приводного узла особенно эффективно используется для осуществления движения перемещения вертикальных участков на рамах. Согласно одному варианту выполнения приводное устройство может осуществлять перемещение вертикальных участков направляющих при помощи механизмов перемещения, при этом на каждой стороне ворот имеются по меньшей мере два, предпочтительно по меньшей мере три и особенно предпочтительно более четырех механизмов перемещения. Таким образом, обеспечена возможность одновременного приложения силы для перемещения вертикальных участков направляющих по направлению к наружной стороне ворот в нескольких местах по высоте полотна ворот. Благодаря этому может быть надежным образом предотвращено перекашивание вертикальных участков направляющих, так как их движение осуществляется в виде горизонтального параллельного перемещения одновременно по всей протяженности вертикальных участков в продольном направлении. В соответствии с этим на каждой стороне ворот расположены по меньшей мере два механизма перемещения, которые соответственно воздействуют по меньшей мере в верхней и нижней областях вертикальных участков направляющих. Однако, в зависимости от высоты ворот, может быть также оправданным предусмотреть на каждой стороне ворот три, четыре, или же большее количество механизмов перемещения, чтобы достигнуть равномерного прижатия полотна ворот, размещенного в вертикальных участках направляющих и, таким образом, одновременно перемещающегося к уплотнительному устройству. В частности, при высоте ворот свыше пяти метров большей частью оправдано применение на каждой стороне ворот более четырех механизмов перемещения. При этом приводное устройство предпочтительно выполнено в виде приводной штанги, которая взаимодействует с механизмами перемещения и обеспечивает возможность их одновременного приведения в действие. Благодаря этому при помощи простых технологических средств достигается надежный способ приведения в действие. Альтернативно возможно также, что поводковое устройство содержит закрепленные по обеим сторонам на верхнем и нижнем концах полотна ворот приводные захваты, в которые входят в зацепление установленные со стороны рам направляющие ролики, чтобы выполнять перемещение вертикальных участков на рамах в ходе процесса закрывания полотна ворот. Этот вариант выполнения отличается особенно малыми конструктивными затратами, так как здесь можно отказаться от приводной штанги в каждой раме. Разумеется, при этом обычно предусмотрено лишь одно место приложения силы на верхнем и нижнем концах полотна ворот. При этом вертикальные участки направляющих косвенно перемещаются посредством движения перемещения полотна ворот по направлению к наружной стороне ворот уплотнительного устройства. Именно этот альтернативный вариант выполнения поводкового устройства является экономичным и практичным вариантом для подъемных ворот, содержащих полотно ворот с относительно малой высотой. В следующем альтернативном варианте возможно, что приводное устройство содержит управляющий узел, который управляет отдельным приводным устройством, при помощи которого может выполняться перемещение вертикальных участков на рамах после завершения движения закрывания полотна ворот. Этот вариант выполнения требует наименьших конструктивных затрат на изменения в полотне ворот или же в приводе полотна ворот, и кроме того, может быть реализован в отношении техники управления очень надежно и при помощи простых средств. При этом отдельное приводное устройство в области каждой рамы содержит по меньшей мере два, предпочтительно по меньшей мере три, а особенно предпочтительно более четырех исполнительных звеньев, которые выполняют перемещение вертикальных участков на рамах. Количество исполнительных звеньев в этом варианте выполнения также следует выбирать, как правило, на основании заданной высоты подъемных ворот согласно изобретению, при этом в общем случае большая высота ворот должна быть сопряжена с большим количеством исполнительных звеньев. Кроме того, уплотнительное устройство может также содержать уплотнительный элемент перемычки, который расположен в области перемычки ворот и закрывает при перемещенном полотне ворот имеющийся там зазор для движения между перемычкой ворот и полотном ворот. Таким образом, может быть дополнительно улучшено уплотняющее действие подъемных ворот согласно изобретению. В частности, возможно также соединение уплотнительного элемента перемычки с боковыми уплотнительными элементами рам, вследствие чего можно избежать зазора в области примыкания этих уплотнительных элементов. При этом уплотнительный элемент перемычки и оба уплотнительных элемента рам могут быть выполнены как одно целое, например, в виде шлангового уплотнения, или же могут свариваться или склеиваться друг с другом на примыкающих друг к другу концах. Согласно следующему аспекту настоящего изобретения в п.7 формулы изобретения предложена рама для подъемных ворот согласно изобретению, которая содержит ориентированные друг на друга боковые направляющие для полотна ворот, каждая из которых имеет вертикальный участок и участок перемычки, а также уплотнительный элемент рамы уплотнительного устройства, который выполнен с возможностью при закрытых подъемных воротах закрытия зазора между полотном ворот и обращенным к проему ворот участком рам. При этом данная рама отличается тем, что вертикальный участок направляющей выполнен с возможностью перемещения поперечно к плоскости полотна ворот, а также установлен на раме неподвижно в направлении движения полотна ворот. При помощи этой рамы могут быть достигнуты преимущества, аналогичные преимуществам, описанным выше в отношении подъемных ворот согласно изобретению. При этом рама представляет собой элемент, устанавливаемый при дооборудовании или переоборудовании традиционных подъемных ворот,при помощи которого они могут быть улучшены предложенным в изобретении способом. При этом рама согласно изобретению может быть усовершенствована посредством соответствующих отдельных признаков из зависимых пп.3-5 формулы изобретения, причем благодаря этому также обеспечена возможность получения преимуществ, описанных выше. Согласно еще одному дальнейшему аспекту настоящего изобретения в п.8 формулы изобретения предложена направляющая для подъемных ворот согласно изобретению, в которой может направляться полотно подъемных ворот и которая содержит вертикальный участок и участок перемычки. Эта направляющая отличается тем, что вертикальный участок выполнен с возможностью перемещения поперечно по отношению к участку перемычки. Эта направляющая также представляет собой элемент, устанавливаемый при дооборудовании или переоборудовании традиционных подъемных ворот, и благодаря этому обеспечивает возможность получения преимуществ, описанных выше. Согласно еще одному следующему аспекту настоящего изобретения в п.9 формулы изобретения описан способ закрывания зазора в подъемных воротах, который может быть особенно выгодным образом применен на подъемных воротах согласно изобретению. Этот способ отличается наличием следующих этапов: передвижение полотна ворот в его закрытое положение и перемещение вертикальных участков направляющих поперечно к плоскости полотна ворот в ходе движения закрывания или в завершение его по направлению к наружной стороне ворот, без перемещения вертикальных участков по направлению движения полотна ворот, вследствие чего полотно ворот прижимается к уплотнительному устройству. Благодаря этому способу согласно изобретению может быть выгодным образом реализовано улучшенное уплотняющее действие между полотном ворот и проемом ворот, причем кроме того в уплотнительном устройстве имеет место очень малый износ. Поэтому способ согласно изобретению приводит к особенно долговечной и надежной эксплуатации подъемных ворот согласно изобретению даже при высоких скоростях перемещения, в размере, например, 3 м/с. Подъемные ворота согласно изобретению подробнее поясняются ниже на вариантах выполнения при помощи чертежей. На них изображено: фиг. 1 - вид сбоку подъемных ворот согласно изобретению в области рамы, при этом с целью наглядности полотно ворот не показано, а изображенный вертикальный участок направляющей находится в своем исходном положении для перемещения полотна ворот; фиг. 2 - вид, отличающийся по сравнению с фиг. 1 в том отношении, что вертикальный участок направляющей перемещен к наружной стороне ворот, при этом полотно ворот здесь показано; фиг. 3 - детальный вид переходной области между вертикальным участком и участком перемычки направляющей при не перемещенном вертикальном участке; фиг. 4 - изображение, аналогичное фиг. 3, при этом вертикальный участок направляющей перемещен по отношению к участку перемычки; фиг. 5 - вид сверху подъемных ворот согласно изобретению с не перемещенным вертикальным участком; фиг. 6 - изображение, аналогичное фиг. 5, однако при этом вертикальный участок направляющей вместе с полотном ворот перемещен по направлению к наружной стороне ворот; фиг. 7 - фрагмент вида сбоку подъемных ворот согласно изобретению в области их опорной поверхности при не перемещенном вертикальном участке направляющей; фиг. 8 - изображение, аналогичное фиг. 7, при этом вертикальный участок направляющей перемещен к наружной стороне ворот; фиг. 9 - схематический перспективный вид области рамы в подъемных воротах согласно изобретению; фиг. 10 - детальный вид расположения вертикального участка направляющей на раме; фиг. 11 - схематическое перспективное изображение нижнего приводного захвата для приводного механизма согласно второму варианту выполнения; фиг. 12 - схематический перспективный вид верхнего приводного захвата для приводного механизма согласно второму варианту выполнения; фиг. 13 - схематический перспективный вид нижнего направляющего ролика для приводного механизма согласно второму варианту выполнения; фиг. 14 - схематический перспективный вид верхнего направляющего ролика для приводного механизма согласно второму варианту выполнения. Согласно изображению на фиг. 1 подъемные ворота 1 имеют раму 2, которая содержит направляющую 3 для полотна ворот (на этом чертеже не показано). При этом на фиг. 1 показан вид левой по направлению выезда через проем ворот рамы 2. Ниже в этом описании преимущественно поясняется лишь область одной стороны ворот, при этом на другой стороне проема ворот зеркально симметрично расположена соответствующим образом выполненная конструкция рамы вместе с направляющей и т.д. Кроме того, подъемные ворота 1 содержат приводной узел 4 с двигателем 41, а также уплотнительное устройство 5. Направляющая 3 содержит участок 31 перемычки, который в настоящем варианте выполнения образован в виде спирали. В нем при открытых подъемных воротах 1 полотно ворот размещено в области перемычки ворот в рулоне, не имеющем мест контакта. Кроме того, направляющая 3 содержит вертикальный участок 32, в котором находится полотно ворот при закрытых подъемных воротах 1. На противоположной раме проема ворот расположена направляющая, выполненная зеркально симметрично. При этом вертикальный участок 32 выполнен с возможностью перемещения по отношению к участку 31 перемычки и для этого установлен на раме 2 с возможностью передвижения в горизонтальном направлении. На фиг. 1 показано состояние, в котором участок 31 перемычки и вертикальный участок 32 расположены друг по отношению к другу на одной прямой, так что полотно ворот может передвигаться из одной области в другую. В противоположность этому, на фиг. 2 показана ситуация, в которой вертикальный участок 32 перемещен по отношению к участку 31 перемычки. При этом вертикальный участок 32 установлен на раме 2 с возможностью перемещения способом, подробнее поясняемым ниже. Кроме того, на фиг. 2 также показано полотно 6 подъемных ворот 1, которое в положении согласно фиг. 2 полностью размещено в вертикальном участке 32 направляющей 3. Полотно 6 ворот установлено в направляющей 3 и, таким образом, перемещается вместе с вертикальным участком 32 в горизонтальном направлении, когда подъемные ворота 1 переходят в положение согласно фиг. 2. Движение перемещения осуществляется поперечно к плоскости полотна ворот, которая определяется большими поверхностями - внутренней поверхностью или же наружной поверхностью полотна ворот в закрытом состоянии. Вследствие этого полотно 6 ворот прижимается к уплотнительному устройству 5, которое в настоящем варианте выполнения образовано в виде шлангового уплотнения. Уплотнительное устройство 5 содержит уплотнительные элементы 51 рамы, которые закреплены на протяжении высоты ворот на соответствующей раме 2 на каждой стороне проема ворот, а также уплотнительный элемент 52 перемычки, которыйзакреплен на перемычке ворот. Оба вертикальных уплотнительных элемента 51 рамы и проходящий в горизонтальном направлении уплотнительный элемент 52 перемычки соединены друг с другом путем склеивания, так что уплотнительное устройство 5 представляет собой цельный элемент. Таким образом,даже в угловых областях на местах стыков уплотнительных элементов 51 или же 52 зазор отсутствует, и благодаря этому обеспечивается надежное уплотняющее действие. В противоположность этому, в не перемещенном положении вертикального участка 32 или же полотна 6 ворот согласно фиг. 1 полотно 6 ворот расположено на расстоянии от уплотнительного устройства 5. Благодаря прижатию полотна 6 ворот к уплотнительному устройству 5 в положении согласно фиг. 2 обеспечивается надежное уплотнение в этой области. Кроме того, как видно из фиг. 2, полотно 6 ворот содержит множество пластин 61, которые соответственно проходят в поперечном направлении через проем ворот от одной рамы 2 до другой (не показана) и соединены друг с другом с возможностью отклонения под углом. При этом пластины 61 соответственно установлены в боковых направляющих 3 при помощи направляющих роликов 62. Кроме того,пластины 61 соединены друг с другом посредством расположенных по обеим сторонам по соседству с рамами 2 шарнирных петель 63, через которые на полотно 6 ворот передается приводное усилие для его перемещения. Конструкция полотна 6 ворот, а также его взаимодействие с направляющими 3 выполнены традиционным способом и известны, например, из типового патента DE 19915376 А 1. На фиг. 3 и 4 более детально показана переходная область между участком 31 перемычки и вертикальным участком 32 направляющей 3. На изображении согласно фиг. 3 вертикальный участок 32 находится в своем исходном положении, т.е. он не перемещен по отношению к участку перемычки по направлению к наружной стороне ворот. Таким образом, участок 31 перемычки и вертикальный участок 32 направляющей 3 находятся друг по отношению к другу на одной прямой, так что полотно ворот может передвигаться из одного участка направляющей в другой. В противоположность этому, на фиг. 4 показана ситуация при перемещенном вертикальном участке 32, в которой полотно 6 ворот полностью размещено в вертикальном участке 32. Вследствие перемещения переход полотна 6 ворот в участок 31 перемычки здесь невозможен. Размер перемещения обозначен на фиг. 3 и 4 как HUB. На фиг. 3 он составляет HUB=0, так как здесь перемещение отсутствует, в то время как на фиг. 4 показано перемещение на заранее определенную величину. На фиг. 5 и 6 показаны виды сверху рамы 2 с расположенным по соседству полотном 6 ворот, при этом верхняя облицовочная пластина рамы 2 не показана. При этом на фиг. 5 снова показано состояние сHUB=0, т.е. с не перемещенным вертикальным участком 32, в то время как на фиг. 6 показано положение вертикального участка 32 при перемещении на заранее определенную величину HUB. Как наглядно видно из обоих изображений, при не перемещенном вертикальном участке 32 между уплотнительным устройством 5 и полотном 6 ворот имеется зазор для движения, так что при движении полотна 6 ворот уплотнительное устройство 5 не подвергается скользящему нагружению. В противоположность этому, согласно изображению на фиг. 6, в перемещенном положении вертикального участка 32 полотно 6 ворот прижато к уплотнительному устройству 5 и образует надежное уплотнение в области боковых краев (а также в области перемычки) проема ворот. Кроме того, на фиг. 5 и 6 еще показаны дополнительные элементы подъемных ворот 1. Так, например, там виден корпус 21 рамы 2. Кроме того, подробнее показан обращенный к проему ворот участок 21 а рамы 2, на котором закреплен уплотнительный элемент 51 рамы уплотнительного устройства 5. Кроме того, на раме 2 находится уравновешивающее устройство 7, из которого, в частности, на этих чертежах виден сверху пакет пружин. Кроме того, внутри рамы 2 находится ременной привод 42 приводного узла 4, при помощи которого приводное усилие двигателя 41 передается на полотно 6 ворот. Для этого ременной привод 42 взаимодействует с захватом 64 полотна ворот, который воздействует на нижний конец полотна 6 ворот в области его оконечного элемента или соседней пластины 61. Кроме того, на фиг. 5 и 6 показана линейная направляющая 22 для вертикального участка 32 направляющей 3. При этом вертикальный участок 32 при помощи опорной втулки 33 установлен с возможностью перемещения на опорном валу 23 линейной направляющей 22. Кроме того, на опорный вал 23 надета возвратная пружина 24 в форме пружины сжатия, которая противодействует перемещению вертикального участка 32 по направлению к наружной стороне ворот, и таким образом, при отпускании приводного механизма осуществляет возврат вертикального участка 32 в соосное положение по отношению к участку 31 перемычки. При этом на фиг. 5 и 6 видно также перемещение вертикального участка 32 в области линейной направляющей. Такая линейная направляющая 22 расположена на раме 2 по высоте ворот по меньшей мере в двух местах. Соответствующие линейные направляющие 22 находятся также на противоположной направляющей в зеркально симметричном виде. Для предотвращения перекашивания вертикального участка 32 в ходе перемещения и, в частности, при большой высоте ворот, предусмотрено также более двух линейных направляющих 22 на сторону ворот. Из фиг. 7 и 8 видны более подробные детали приводного механизма, при помощи которого обеспечена возможность перемещения вертикального участка 32 на каждой раме. В настоящем варианте выполнения это перемещение вызывается или же управляется посредством перемещения полотна 6 ворот. Для этого в области каждой боковой рамы 2 находится приводная штанга 25, которая вертикально проходит на протяжении высоты ворот и установлена на раме 2 на верхнем и нижнем концах проема ворот. На этой приводной штанге 25 закреплено несколько приводных колодок 26, которые имеют наклонную направляющую поверхность 26 а. При этом приводные колодки 26 взаимодействуют с держателем 34 отклоняющего ролика, который закреплен на вертикальном участке 32 и удерживает отклоняющий ролик 35. При выполнении перемещения или же при обратном перемещении вертикального участка 32 отклоняющий ролик 35 обкатывается по наклонной направляющей поверхности 26 а приводной колодки 26. При этом движение перемещения вызывается при помощи захвата 64 полотна ворот, который имеет нажимной участок 65. В ходе процесса закрывания полотна 6 ворот незадолго до достижения полностью закрытого состояния он нажимает на ролик 27, который установлен на нижнем конце приводной штанги 25. При этом приводная штанга 25 установлена в раме 2 с возможностью перемещения в своем продольном направлении, так что вследствие воздействия нажимного участка 65 она прижимается вниз по направлению к опорной поверхности. Это вызывает движение обкатывания отклоняющего ролика 35 вдоль наклонной направляющей поверхности 26 а. Вследствие этого полотно 6 ворот на последнем участке движения перемещается не только вниз, но и одновременно по направлению к наружной стороне ворот. На фиг. 9 показан схематический перспективный вид рамы 2. Здесь также виден управляющий узел 8 для управления перемещением подъемных ворот 1. В частности, на фиг. 9 показаны четыре линейных направляющих 22 для вертикального участка 32. Вследствие этого предотвращается перекашивание вертикального участка 32. Кроме того, на фиг. 9 показаны также три приводных механизма с соответствующим количеством приводных колодок 26 и отклоняющих роликов 35. Таким образом, вызываемое приводной штангой 25 перемещающее усилие передается на вертикальный участок 32 направляющей 3 в трех местах. На фиг. 10 более детально показан приводной механизм, при этом, в частности, отчетливо видны приводная штанга 25, ее опоры, а также ролик 27. На ролик 27 воздействует нажимной участок 65 (не показан) на захвате 64 полотна ворот и прижимает его вниз, так что приводная штанга 25 в целом увлекается вниз. На фиг. 10 также более детально показана линейная направляющая 22. Как видно отсюда, вертикальный участок 32 неподвижно соединен с опорной втулкой 33, которая расположена с возможностью скользящего перемещения на опорном валу 23. Возвратная пружина 24 осуществляет возврат вертикального участка 32, как только нажатие на ролик 27 прекращается, и приводная штанга 25, также предварительно прижатая пружиной в противоположном направлении, снова возвращается в свое исходное положение. При этом приводные колодки 26 вместе с приводной штангой 25 перемещаются вверх таким образом, что отклоняющие ролики 35 обкатываются по наклонной направляющей поверхности 26 а в противоположном направлении, и вертикальный участок 32 может возвращаться в свое исходное положение. На фиг. 11-14 показан альтернативный вариант выполнения приводного механизма. В этом варианте выполнения приводная штанга отсутствует, и усилие для перемещения вертикального участка направляющей прикладывается на верхнем и нижнем концах полотна 6' ворот. Для этого в данных местах расположены приводные захваты, при этом на фиг. 11 показан нижний приводной захват 66, а на фиг. 12 верхний приводной захват 67. Они соответственно имеют наклонные направляющие поверхности 66 а и 67 а, которые взаимодействуют с направляющими роликами, неподвижно закрепленными на раме 2'. На фиг. 13 показан нижний направляющий ролик 28, а на фиг. 14 - верхний направляющий ролик 29. В ходе процесса закрывания полотна 6' ворот наклонная направляющая поверхность 66 а нижнего приводного захвата 66 входит в контакт с нижним направляющим роликом 28, который по ней обкатывается. По существу, одновременно наклонная направляющая поверхность 67 а верхнего крепежного захвата 67 входит в контакт с верхним направляющим роликом 29, который также по ней обкатывается. Вследствие этого возникает перемещение полотна 6' ворот по отношению к раме 2', благодаря чему полотно 6' ворот вместе с вертикальным участком 32' перемещается по направлению к наружной стороне ворот. Таким образом, в этом втором варианте выполнения вертикальный участок 32' перемещается в горизонтальном направлении полотном 6' ворот косвенно, посредством того, что он увлекается при помощи направляющих роликов 62', установленных на пластинах 61' или же на шарнирных петлях 63'. Благодаря этому показанный на фиг. 13 и 14 уплотнительный элемент 51' рамы уплотнительного устройства 5' при закрытых подъемных воротах также сжимается, так что обеспечивается надежное уплотнение в этой области. В остальном вертикальный участок 32' установлен на раме 2' идентичным способом, при помощи линейных направляющих, аналогичных линейным направляющим 22 первого варианта выполнения, так что предотвращается перекашивание полотна 6' ворот или же вертикального участка 32'. Наряду с описанными вариантами выполнения изобретение допускает возможность применения дополнительных вариантов. Так, например, для реализации перемещения вертикального участка 32 или же 32' возможно применение других типов приводных механизмов, если только обеспечена возможность надежного перемещения подъемных ворот 1. Кроме того, возможно также применение вместо описанных приводных механизмов отдельных приводных устройств и выполнение перемещения вертикальных участков направляющих на рамах независимо от движения полотна ворот. Этими приводными устройствами могут быть, например, исполнительные двигатели или приводимые двигателями отдельные исполнительные звенья другого типа, при помощи которых в определенном количестве мест по высоте полотна ворот, большем двух, вызывается движение перемещения вертикального участка или же полотна ворот. Это отдельное приводное устройство может эксплуатироваться при помощи такого же управляющего узла, как подъемные ворота 1, или же при помощи расположенного в дополнение к нему и предпочтительно соединенного с ним в отношении техники автоматического управления отдельного управляющего узла. В показанном варианте выполнения участок 31 перемычки выполнен в виде спирального участка. Однако это не является обязательным. Напротив, для настоящего изобретения не имеет значения, в какой форме полотно ворот размещено в области перемычки ворот. Так, например, здесь может также осуществляться простой поворот полотна ворот параллельно потолку помещения и проведение полотна ворот вдоль него. Кроме того, подъемные ворота согласно изобретению могут быть также реализованы без уплотни-7 023482 тельного элемента 52 перемычки, так что уплотнительное устройство 5 или же 5' имеет при этом лишь оба боковых уплотнительных элемента 51 или же 51' рамы. В этом случае альтернативно может быть предусмотрено уплотнительное устройство перемычки ворот согласно DE 102008007592 А 1. Тем самым может быть равным образом обеспечено надежное уплотняющее действие не только в области боковых рам, но и в области перемычки ворот. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Подъемные ворота (1), содержащие подвижное полотно (6; 6') ворот и расположенные по обеим сторонам проема ворот неподвижные относительно здания рамы (2; 2'),при этом на рамах (2; 2') расположены ориентированные друг на друга боковые направляющие (3) для полотна (6; 6') ворот, которые соответственно содержат вертикальный участок (32; 32') и участок (31) перемычки,причем полотно (6; 6') ворот выполнено из соединенных друг с другом с возможностью отклонения под углом пластин (61; 61') и в закрытом состоянии закрывает проем ворот,при этом полотно (6; 6') ворот направляется в боковых направляющих (3) таким образом, что при открытых подъемных воротах (1) оно размещено в участках (31) перемычки, а при закрытых подъемных воротах (1) - в вертикальных участках (32; 32') направляющих (3),причем вертикальные участки (32; 32') направляющих (3) установлены на рамах (2; 2') с возможностью перемещения, вследствие чего при закрытых подъемных воротах (1) обеспечена возможность перемещения полотна (6; 6') ворот по направлению к наружной стороне ворот, и при этом на полотне (6; 6') ворот расположено поводковое устройство, обеспечивающее возможность перемещения вертикальных участков (32; 32') на рамах (2; 2') посредством движения полотна (6; 6') ворот,отличающиеся тем, что подъемные ворота содержат приводной узел (4) для перемещения полотна (6; 6') ворот,на рамах (2; 2') расположены уплотнительные элементы (51; 51') рамы уплотнительного устройства(5; 5'), которые при закрытых подъемных воротах (1) закрывают зазор между полотном (6; 6') ворот и обращенным к проему ворот участку (21 а) рам (2; 2'), при этом при закрытых подъемных воротах (1) полотно (6; 6') ворот прижато к уплотнительному устройству (5; 5'),причем поводковое устройство взаимодействует с расположенным со стороны рам приводным устройством, которое вызывает перемещение вертикальных участков (32) направляющих (3) при помощи механизмов перемещения,вертикальные участки (32; 32') направляющих (3) выполнены с возможностью перемещения поперечно к плоскости полотна ворот, а также установлены на рамах (2; 2') неподвижно в направлении движения полотна (6; 6') ворот, а приводным устройством является приводная штанга (25). 2. Подъемные ворота по п.1, отличающиеся тем, что поводковым устройством является захват (64) полотна ворот, который расположен в области оконечного элемента полотна (6) ворот и выполнен с возможностью прикладывания к полотну (6) ворот приводного усилия от приводного узла (4). 3. Подъемные ворота по п.1 или 2, отличающиеся тем, что приводное устройство вызывает перемещение вертикальных участков (32) направляющих (3) при помощи механизмов перемещения, при этом на каждой стороне ворот расположены по меньшей мере два, предпочтительно по меньшей мере три, а особенно предпочтительно более четырех механизмов перемещения. 4. Подъемные ворота по п.1, отличающиеся тем, что поводковое устройство содержит закрепленные по обеим сторонам на верхнем и нижнем концах полотна (6') ворот приводные захваты (66, 67), с которыми взаимодействуют установленные со стороны рам направляющие ролики (28, 29), для перемещения вертикальных участков (32') на рамах (2') в ходе процесса закрывания полотна (6') ворот. 5. Подъемные ворота по п.1, отличающиеся тем, что приводное устройство содержит управляющий узел (8), управляющий отдельным приводным устройством, при помощи которого обеспечена возможность перемещения вертикальных участков (32; 32') на рамах (2) после завершения движения закрывания полотна (6) ворот, при этом отдельное приводное устройство в области каждой рамы (2) содержит по меньшей мере два, предпочтительно по меньшей мере три, а особенно предпочтительно более четырех исполнительных звеньев, которые выполняют перемещение вертикальных участков (32; 32') на рамах (2). 6. Подъемные ворота по одному из пп.1-5, отличающиеся тем, что уплотнительное устройство (5; 5') также содержит уплотнительный элемент (52) перемычки, который расположен в области перемычки ворот и предпочтительно соединен с боковыми уплотнительными элементами (51; 51') рам. 7. Рама (2; 2') для подъемных ворот (1) по одному из пп.1-6, которая содержит ориентированные друг на друга боковые направляющие (3) для полотна (6; 6') ворот, каждая из которых имеет вертикальный участок (32; 32') и участок (31) перемычки, а также уплотнительный элемент (51; 51') уплотнительного устройства (5; 5'), который выполнен с возможностью при закрытых подъемных воротах (1) закрытия зазора между полотном (6; 6') ворот и обращенным к проему ворот участком (21 а) рамы (2; 2'), отли-8 023482 чающаяся тем, что вертикальный участок (32; 32') направляющей (3) выполнен с возможностью перемещения поперечно к плоскости полотна ворот, а также установлен на раме (2; 2') неподвижно в направлении перемещения полотна (6; 6') ворот. 8. Направляющая (3) для подъемных ворот (1) по одному из пп.1-6, в которой обеспечена возможность направления полотна (6; 6') подъемных ворот (1) и которая содержит вертикальный участок (32; 32') и участок (31) перемычки, отличающаяся тем, что вертикальный участок (32; 32') выполнен с возможностью перемещения поперечно по отношению к участку (31) перемычки. 9. Способ закрывания зазора в подъемных воротах (1) по пп.1-6, который имеется между полотном(6; 6') ворот и обращенным к проему ворот участком (21 а) рам (2; 2'), при осуществлении которого полотно (6; 6') ворот направляют в боковые направляющие (3) таким образом, что при открытых подъемных воротах (1) оно размещено в участках (31) перемычки, а при закрытых подъемных воротах (1) - в вертикальных участках (32; 32') направляющих (3), отличающийся тем, что передвигают полотно (6; 6') ворот в его закрытое положение и перемещают вертикальные участки (32; 32') направляющих (3) поперечно к плоскости полотна ворот в ходе движения закрывания или в завершении его по направлению к наружной стороне ворот, без перемещения вертикальных участков (32; 32') в направлении движения полотна (6; 6') ворот, вследствие чего полотно (6; 6') ворот прижимается к уплотнительному устройству (5; 5').