Сигаретный фильтр

Изобретение касается, по меньшей мере частично, прозрачной ободковой пленки сигаретного фильтра, содержащей биоразлагаемый субстрат и пластификатор в количестве менее 25 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата, и сигаретного фильтра, содержащего фильтрационный материал, заключенный в цилиндр из упомянутой ободковой пленки.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: ИННОВИА ФИЛМС ЛИМИТЕД (GB) Изобретение касается сигаретного фильтра, имеющего фильтрационный материал и ободковую пленку, более конкретно биоразлагаемую ободковую пленку с превосходными физическими свойствами,в особенности относительно удлинения, предела прочности и усадки, и также плоскостности и скручиваемости. Существует текущий спрос на сигаретные ободковые пленки (для присоединения фильтра к сигарете), которые являются прозрачными, давая возможность курильщику наблюдать эффективность фильтрационного материала, охваченного ободковой пленкой. Некоторые биоразлагаемые субстраты рассматривались для использования в качестве сигаретных ободковых пленок. Однако из-за строгих требований в табачной промышленности относительно химических веществ, из которых изготавливают ободковые пленки, и также относительно их физических свойств, существует потребность обеспечить улучшенную форму ободковой пленки, которая существенно лишена определенных специфических загрязнителей и которая обладает превосходными свойствами что касается удлинения, предела прочности, усадки, плоскостности и скручиваемости. В частности технологический допуск любой такой пленки должен тщательно контролироваться, чтобы позволить пленке удовлетворительно быть развернутой в машинном оборудовании, используемом табачной промышленностью, чтобы обертывать ободковые бумаги вокруг фильтров. Из-за относительно небольшого размера фрагмента пленки и потребности того, чтобы она плотно и аккуратно наматывалась на фильтр, оказалось трудным разработать пленочный материал, особенно материал с дополнительными желательными качествами, такими как способность к биоразложению и прозрачность, чтобы соответствовать этим критериям. Настоящее изобретение направлено на решение этих проблем. Согласно настоящему изобретению предлагается по меньшей мере частично прозрачная ободковая пленка для сигаретного фильтра, содержащая биоразлагаемый субстрат, и пластификатор в количестве менее 25 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата. Биоразлагаемый субстрат выбран из биоразлагаемых субстратов, субстратов PLA, основанных на крахмале полимеров, гидроксиалканоатов и других биополимеров, но является предпочтительно целлюлозным субстратом. Изобретение также обеспечивает сигаретный фильтр, содержащий фильтрационный материал, заключенный в цилиндр вышеупомянутой ободковой пленки. Предпочтительно ободковая пленка является по меньшей мере наиболее прозрачной настолько,чтобы фильтрационный материал мог быть наблюдаем через ободковую пленку. Предпочтительно пластификатор присутствует в ободковой пленке в количестве менее 24 вес.%,более предпочтительно менее 21 вес.% и наиболее предпочтительно менее 18 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата. Пластификатор может быть выбран из любого подходящего материала, но предпочтительно выбирается из глицерина, пропан-1,2-диола и любого другого подходящего пластификатора, выбранного из списка German Tobacco Ordnance (TVO), содержание которого тем самым включено ссылкой, и английского перевода, который приводится в приложении 1 к настоящему документу, и комбинации из двух или более из вышеупомянутого. Ободковая пленка сама обычно отливается и затем наматывается на барабан для возможного разматывания и продольной резки для использования в качестве сигаретной ободковой пленки. Чтобы пленка могла намотаться на барабан без прилипания к самой себе, субстрат предпочтительно снабжается антиадгезивной вспомогательной добавкой для намотки. В случае присутствия антиадгезивная вспомогательная добавка для намотки предпочтительно снабжается в количестве менее чем около 0,5%, более предпочтительно менее чем около 0,4, еще более предпочтительно менее чем около 0,3 и наиболее предпочтительно менее чем около 0,2 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата. В случае присутствия антиадгезивная вспомогательная добавка для намотки может быть выбрана из любого подходящего материала, но предпочтительно выбирается из аморфной двуокиси кремния, полиэтиленагликоля и любого другого подходящего антиадгезивного агента для намотки, выбранного из списка TVO, и комбинаций из двух или более из них. Авторы изобретения неожиданно обнаружили, что тщательным выбором количества пластификатора в ободковой пленке, и в предпочтительных вариантах осуществления изобретения типа пластификатора в ободковой пленке, можно избежать некоторых проблем, проявляющихся в данной области техники в отношении обычных биоразлагаемых субстратов. Например, было обнаружено, что определенные обычные биоразлагаемые субстраты, которые в других обстоятельствах были бы подходящими как ободковые пленки, слишком легко растягивались - свойство, которое вызывает проблемы в машинном оборудовании, обычно используемом в табачной промышленности для того, чтобы закатывать ободковые материалы вокруг сигаретных фильтров. Обнаружили, что некоторые обычные биоразлагаемые субстраты оказались недостаточно ровными,продемонстрировав недопустимые уровни скручивания, отсутствие достаточной прочности на разрыв и/или оказались слишком эластичными, были чувствительны к усадке и/или имели несоответствующие оптические свойства. Ободковые пленки по изобретению предпочтительно имеют относительное удлинение в машинном направлении менее 15%, более предпочтительно менее 13% и наиболее предпочтительно менее 11%, в условиях стандартных испытаний, упомянутых в настоящем описании в примерах. Ободковые пленки по изобретению имеют превосходные свойства относительно плоскостности и скручиваемости. Предпочтительно ободковые пленки по изобретению имеют плоскостность менее чем около 4 см, предпочтительно менее 3 см и имеют скручиваемость менее 45, предпочтительно 0 однократно намотанную. Плоскостность измеряли, помещая отлитую пленку длиной 6 м на плоский стол, и при натяжении пленки до тугонатянутого состояния. Плоскостность измеряли при использовании градуированных линеек, результаты регистрировали как: Плоскостность (см) = Центр считывания (см) - Край считывания (см). Скручиваемость измеряли, свешивая приблизительно 600 мм отлитой пленки с подвешенного рулона, полосы нарезали на куски в машинном направлении на расстоянии 100 мм по ширине рулона,пленку оставляли в течение 15-20 с, осуществляли визуальные проверки на скручиваемость и результаты регистрировали в градусах. Может также быть важным поддерживать предел прочности ободковой пленки, чтобы обеспечить удовлетворительную обрабатываемость пленки. Предпочтительно ободковые пленки по изобретению имеют предел прочности в машинном направлении более 140 МПа, более предпочтительно более 150 МПа и наиболее предпочтительно более 155 МПа, в условиях стандартных испытаний, упомянутых в настоящем описании в примерах. Может также быть важным поддерживать эластичность ободковой пленки, чтобы обеспечить удовлетворительную обрабатываемость пленки. Предпочтительно ободковые пленки по изобретению имеют модуль Юнга в машинном направлении более 4000 МПа, более предпочтительно более 5000 МПа и наиболее предпочтительно более 5500 МПа в условиях стандартных испытаний, упомянутых в настоящем описании в примерах. Может также быть важным гарантировать, чтобы ободковые пленки по изобретению не показывали слишком высокую усадку, чтобы обеспечить удовлетворительную обрабатываемость пленки. Предпочтительно ободковые пленки по изобретению имеют усадку в тропических условиях в машинном и/или поперечном направлениях менее 5%, более предпочтительно менее 4% и наиболее предпочтительно менее 3,75% в условиях стандартных испытаний, упомянутых в настоящем описании в примерах. Может также быть важным поддерживать оптические свойства ободковой пленки. Предпочтительно ободковые пленки по изобретению имеют мутность менее 2,15, более предпочтительно менее 2,10 и наиболее предпочтительно менее 2,05 в условиях стандартных испытаний, упомянутых в настоящем описании в примерах. Предпочтительно ободковые пленки по изобретению имеют блеск более 98, более предпочтительно более 99 и наиболее предпочтительно более 100, в условиях стандартных испытаний, упомянутых в настоящем описании в примерах. Примеры 28 мкм пленка регенерированной целлюлозы была отлита из раствора при стандартных условиях и в присутствии глицеринового пластификатора в количестве приблизительно 12 вес.% и аморфной двуокиси кремния как антиадгезива в количестве приблизительно 0,1 вес.%. Любые другие добавки и компоненты пленки присутствовали в стандартных количествах и были выбраны из списка TVO. Пять образцов пленки и сравнительный образец, содержащий приблизительно 20 вес.% пластификатора (25%-ый пластификатор по весу от целлюлозного субстрата), были подвергнуты физическому испытанию в соответствии с BS2782-3, с внесенными поправками BS1133, чтобы определить секанс 1%,предел прочности, относительное удлинение, нагрузку и модуль Юнга. Результаты представлены ниже в табл. 1. Таблица 1 Можно видеть, что пленки по примерам 1-5 демонстрируют значительно меньшие удлинения чем сравнительный пример, свойство, которое облегчает совместимость таких пленок с обычным промышленным предприятием для изготовления сигаретных ободковых пленок. Пленки далее подвергались измерению коэффициента трения (COF) в соответствии с ASTMD1894. Результаты показаны ниже в табл. 2. Таблица 2 Можно видеть, что пленки по примерам 1-5 демонстрируют приемлемые свойства COF относительно сравнительного примера. Пленки были далее подвергались оптической характеризации следующим образом: мутность была измерена в соответствии с ASTMD1003; блеск был измерен в соответствии с ASTM D2457. Результаты показаны ниже в табл. 3 а и 3b. Таблица 3 а-3b Можно видеть, что пленки по примерам 1-5 демонстрируют улучшенные оптические свойства относительно сравнительного примера. Усадочные свойства пленок были исследованы в тропических условиях (90%-ая относительная влажность при 38 С) и результаты показаны в табл. 4. Таблица 4 Можно видеть, что пленки примеров от 1 до 5 показали улучшенные усадочные свойства в тропических условиях относительно сравнительного примера. Усадочные свойства пленок были исследованы в условиях холодильника и результаты показаны в табл. 5. Таблица 5 Можно видеть, что пленки по примерам 1-5 демонстрируют улучшенные усадочные свойства в условиях холодильника относительно сравнительного примера. Приложение 1. 6330 Правила, касающиеся табака и табачных изделий (Tobacco Regulation) от 20 декабря 1977.(BGB1. I, р. 2831), первое исправление правила от 10.26.1982 (BGB1. I, р.1444),7 пар. 7 Правил по продаже добавок от 7.10.1984 (BGB1. I, p. 897), второе исправление от 3.21.1986 (BGBI. I, р. 368),9 Правила TabKTHmV от 10.29.1991 (BGB1. I, р. 2053), статья 1 Правила от 3.8.1996 (BGB1. I, р. 460), статья 21 Правила, касающегося Пересмотренного Правила по пищевым добавкам от 1.29.1998 (BGBI. 1, р. 230) и третье исправление от 12.8.2003 (BGBI. I, p. 2549). На основе 9, пар. 1, No. 5,20, Пар. 3,21, Пар. 1, No. 1, а) и No. 2 в связи с 19, No. 4, b) и 22,Пар. 2, Раздел 2, Закона по пищевым и потребительским продуктам от 15 августа 15, 1974 (BGBI. I, pp. 1945, 1946), с согласия Федерального Министерства по Питанию, сельскому хозяйству, лесному хозяйству и экономике, и с согласия Парламента ФРГ, установлено:В документе учтены обязательства Директивы ЕС 98/34 Европейского парламента и Совета от 22 июня 1998, касающиеся информационных процедур в зарегистрированных стандартах и технических нормах (ABl. ЕСL 204, р. 37), исправленных Директивой ЕС 98/48 Европейского парламента и Совета от 20 июля 1998 (ABl. ЕСL 217, р. 18). 1(1) Вещества, перечисленные в Приложении 1, разрешены для коммерческого изготовления табачных изделий в целях, определенных в настоящем документе. Разрешение веществ, перечисленных в Приложении 1 Части В действительно до 31 декабря 2006.(2) Количество разрешенных веществ в табачных изделиях не должно превышать максимальное количество, определенное в Приложении 1.(3) Разрешенные вещества должны отвечать требованиям чистоты, определенными в Приложении 1 как общими, так и подходящими особыми требованиями чистоты согласно Additives Sales Regulation. 2(1) Отдушки и ароматизаторы, перечисленные в Приложении 2,1, или полученные из растений или частей растений, перечисленных в Приложении 2,2, не должны использоваться для коммерческого изготовления табачных изделий.(2) Как исключение из положения 1, камфара может использоваться для изготовления нюхательного табака в количестве до максимум 2 г на 100 г продукта.(3) Использование декумаринизированных бобов тонка для нюхательного табака (Приложение 1,14, литера b) остается неизмененным. 3(1) Ароматы, содержащие растворитель, включенный в список Приложения 1,1, Статья 2, должны быть декларированы с формулировкой "Только для изготовления табачных изделий".(2) Для жевательного табака, черного табака, обработанного методом кручения, и нюхательного табака, содержащих вещество, включенное в список в Приложении 1,9, содержание этих веществ должно быть декларировано с формулировкой "с консервантом".(3) Для жевательного табака и черного табака, обработанного методом кручения, содержащих вещество, включенное в список в Приложении 1,10, литера d, и для нюхательного табака, содержащего вещество, включенное в список в Приложении 1,10, литера е, содержание этих веществ должно быть(4) Для жевательного табака, содержащего сахарин, содержание этого вещества должно быть декларировано с формулировкой "с сахариновым подсластителем".(5) Для сигар, содержащих вещество, включенное в список в Приложении 1,10, Литера а, содержание этого вещества должно быть декларировано с формулировкой "краситель-матированный".(6) Декларации, приведенные в Пар. с 1 по 5 должны быть напечатаны на пакетах, контейнерах или других оболочках в ясно видимой, легко читаемой манере.(7) За исключением случаев, обозначенных в 1-5, декларация веществ, разрешенных в 1, не требуется.3 а (удален) 4 Как исключение к 22,2, статья 1,2 Foodstuffs and Consumer Products Law, сигары могут демонстрировать декларацию "натуральный краситель" или подобную формулировку, указывающую на естественные условия обертки, если они ни не покрашены, ни не посыпаны и не получили никакую другую поверхностную обработку. 5 Следующее не может продаваться в промышленном масштабе: 1. Сигары, произведенные с включенным гомогенизированным табаком, имеющими содержание табака менее 75% по сухому весу. 2. Сигары с содержанием гомогенизированного табака, превышающим 25% от веса продукта,меньше веса мундштука; для сигар с искусственной оберткой это максимальное количество уменьшается на вес искусственной обертки. 3. Курительный табак и сигареты, содержащие гомогенизированный табак с содержанием табака менее 75% по сухому весу. 4. Курительный табак и сигареты, в которых доля гомогенизированного табака превышает 25% веса табачной смеси. 5. Химически обесцвеченные табачные изделия. 6. Окрашенный сигаретный табак. 7. Окрашенный курительный табак, за исключением черного табака, обработанного методом кручения. 8. Сигары с искусственной оберткой или оберткой, состоящей из гомогенизированного табака, если это декларировано на упаковках ясно видимым, легко читаемым заявлением "с искусственной оберткой"; если весовая доля табака в обертке превышает 50%, формулировка "с содержащей табак искусственной оберткой" может использоваться вместо них. Для сигар с оберткой, состоящей из гомогенизированного табака, может быть опущена декларация, если весовая доля табака в гомогенизированном табаке составляет по меньшей мере 75% по сухому весу.5 а Запрещено продавать в промышленных масштабах табачные изделия для перорального использования кроме как курения или жевания. 6(1) Согласно 52, Пар. 1,2 Foodstuffs and Consumer Products Act, любой, кто в промышленных масштабах продает ароматы, которые в нарушении 3, Пар. 1 или 6, не снабжены необходимым заявлением, или оно не показано в предписанной манере, подвергнется наказанию.(2) Согласно 52, Пар. 2,1, Foodstuffs and Consumer Products Act подвергнется наказанию любой, кто: 1. при изготовлении в промышленных масштабах табачных изделий, предназначенных для продажи, используетa) вещество, включенное в список в Приложении 1 в количестве, превышающем максимальное допустимое количество, определенное в 1, Пар. 2, или в нарушение требований чистоты, определенных в 1, Пар. 3, илиb) любое ароматическое вещество или отдушка в нарушении 2, Пар. 1. 2. продает или покупает в промышленных масштабах табачные изделия, для которых в нарушении 3, Пар. с 2 по 5 или 6, содержание вещества не задекларировано или не задекларировано должным образом, или 3. продает или покупает в промышленных масштабах табачные изделия в нарушении запрета в 5 или 5 а.(3) Совершение действия, определенные в Пар. 1 или 2, по неосторожности представляют собой правонарушение по 53, Пар. 1 Foodstuffs and Consumer Products Act.7 Berlin Clause 8(1) Эти правила вступили в силу 1 января 1978.(2) Табачные изделия, соответствующие положениям настоящих Правил в данной версии, действи-6 022391 тельной до 18 декабря 2003, могут продолжать производиться до 18 июня 2004 и могут поступать в продажу, пока запасы не исчерпаются. Приложение 1 к 1. Часть А. Разрешенные вещества. 1. В целом разрешены как добавки для изготовления табачных изделий: ароматы, отвечающие требованиям Aroma Regulation; фрукты, сухофрукты, плодовая мякоть, фруктовые соки, концентрированные фруктовые соки и фруктовые сиропы; специи за исключением растений и частей растений, определенных в Приложении 2,2: корень лакричника; лакричник; кофе; чай и подобные чаю продукты; какао и продукты какао; алкогольные спиртовые напитки; вино и ликер (крепленное вино); мед; кленовый сироп; сахара, как определено согласно Sugar Varieties Regulation, и другие варианты сахара, подходящие для потребления человеком, также карамелизированные декстрины; патока; крахмал; обработанный кислотой крахмал жидкой варки; крахмал, подвергшийся окислительной деструкции; фосфат крахмала; вышеупомянутые крахмалы также в форме набухших крахмалов; поваренная соль (хлорид натрия); питьевая вода; эссенции, содержащие следующие растворители, могут также использоваться для изготовления сигарет, сигар, курительного табака и нюхательного табака; 1,3-бутиленгликоль;(Требования чистоты: интервал кипения при 1013 миллибар (760 торр): 207-209C; показатель преломления n(20, D)=1,4400,0005; бромное число по методу Кляйна=макс. 0,1; доля восстанавливающих веществ: что касается глицерина, согласно правилам [Немецкой] фармакопеи). 2. Смачивающие реагенты:(требования чистоты: прозрачный, бесцветный, густой раствор, содержащий гидрогенизированные сахариды, полученные из глюкозного сиропа и подходящие для потребления человеком; минимальное содержание D-сорбитола: 5% по сухому весу); 1,3-бутиленгликоль (требования чистоты: см.1),1,2-пропиленгликоль; Триэтиленгликоль;(требования чистоты: удельная масса 20/20C: 1,124-1,126; интервал кипения при 1013 миллибар(760 торр): 280-290C; показатель преломления n(20,D)=1,4550-1,4560; зольность: менее 0,01% по весу; содержание моноэтиленгликоля: менее 0,1% по весу); кислота ортофосфорная (Е 338); кислота глицерофосфорная и ее натриевые, калиевые и магниевые соединения до максимальной общей суммы 5% по сухому весу.b) Для жевательного табака: глицерин (Е 422) до 10% по сухому весу продукта; гидрогенизированный глюкозный сироп (требования чистоты: см. литера а); с) Для нюхательного табака: гидрогенизированный глюкозный сироп (требования чистоты: см. литера а); жидкий парафин до максимального количества 25% по сухому весу продукта; глицерин (Е 422) до 10% по сухому весу продукта; 1,2-пропиленгликоль; 1,3-бутиленгликоль (требования чистоты: см.1); 3. Клеи, адгезивы и загустители: а) для сигар, табачного жгута, включая черный табак, обработанный методом кручения, гомогени-7 022391 зированного табака и искусственных оберток, так же как клея для швов, оболочки фильтров, покрытия мундштуков и фильтров (мундштуков) для сигарет: желатин; шеллак; коллодий; ацетат целлюлозы; этилцеллюлоза, также гидроксиэтилированная; метилцеллюлоза (Е 461), также гидроксиэтилированная или карбоксиметилированная; карбоксиметилцеллюлоза и ее натриевые (Е 466), калиевые, кальциевые и магниевые соединения,также метилированные; карбоксиметилкрахмал с степенью этерификации до 0,5; диальдегидный крахмал, приготовленный из окисленного кукурузного крахмала с содержанием альдегида по меньшей мере 90%; гуммиарабик (Е 414); агар (Е 406); альгиновая ислота (Е 400); альгинат натрия (Е 401); альгинат калия (Е 402); альгинат кальция (Е 404); трагакант (Е 413); мука рожкового дерева (Е 410); мука гуарового семени (гуаровая камедь) (Е 412). Смеси: аа) водных дисперсий поливинилацетата, также частично гидролизованного, или сополимеров винилацетата с виниловыми сложными эфирами с длинноцепочечными алифатическими, насыщенными карбоновыми кислотами, имеющие длину цепи С 18 или с этиленом, иbb) водные растворы поливинилового спирта; ацетат глицерина может быть добавлен к этим смесям;b) для гомогенизированного табака: глиоксаль в максимальном количестве 2% от сухого веса продукта или меламино-формальдегидная смола до максимума 2% от сухого веса продукта;d) для жевательного табака: гуммиарабик (Е 414) до максимального количества 25% от сухого веса продукта. 4. Отбеливающие и контролирующие сгорание агенты: гидроксид алюминия; сульфат алюминия; оксид алюминия; оксид магния; тальк; диоксид титана (Е 171). Натриевые, калиевые, кальциевые и магниевые соединения угольной кислоты, муравьиной кислоты, уксусной кислоты, яблочной кислоты, лимонной кислоты, винной кислоты, молочной кислоты и азотной кислоты. 5. Вещества для искусственной обертки и сигаретной бумаги: вещества содержащие целлюлозу, перечисленные в 3, литера а и в 4. 6. Вещества для фильтров сигарет, сигаретных мунштуков, сигар, мунштуков сигары и курительных трубок: активированный древесный уголь;(требования чистоты: Отсутствие увеличения флюоресценции растворителя после двухчасовой экстракции с оптически чистым циклогексаном или бензолом в аппарате Сокслета); оксид алюминия; ацетат целлюлозы; ацетат глицерина как связующее для ацетата целлюлозы; силикагель; гидрат силиката магния (Meerschaum); полиэтилен; диоксид титана (Е 171) до 2% от веса фильтра; триэтиленгликоль диацетат;(требования чистоты: удельная масса при 20/20C 1,110-1,130, интервал кипения главной фракции от 5 до 95 мл на 100 мл образца при 1013 миллибар (760 торр) 288-300C, при 61 миллибар (50 торр) 195205C, цвет не более чем слабо желтый, показатель преломления n(20,D) 1,438-1,439, вязкость 9,5-9,7 сПз при 25 С, содержание триэтиленгликоль диацетата по меньшей мере 97,0%, содержание ди- тетра- и полиэтиленгликоль диацетата не больше, чем 1,2%, содержание моноэтиленгликоля не более 0,1%, кислоты (в пересчете на уксусную кислоту) не более 0,05%, максимальное содержание воды 0,2%, максимальное содержание минеральных веществ 0,01%). Смеси:a) водные дисперсии поливинилацетата, также частично гидролизованного, или сополимеров винилацетата с виниловыми сложными эфирами длиноцепочечных алифатических насыщенных карбоновых кислот, имеющими длину цепи до C18 или с этиленом, иb) водные растворы поливинилового спирта как клей для склеивания мундштуков и оболочки фильтра (мундштука). Ацетат глицерина может быть добавлен к этим смесям. Этилцитрат в сигаретных фильтрах(требования чистоты: прозрачная, бесцветная, вязкая жидкость, без запаха, [без содержания кислоты эквивалентой 20,20,6 мл 0,2 н. KOH/г; общее содержание тяжелых металлов менее 10 м.д.; мышьяка менее 3 м.д.) 7. Вещества для оберток фильтра, мундштуков и оболочки фильтра (мундштука): бумага, картон, целлюлоза; пробка и солома;(требования чистоты: должны быть свободными от контаминантов, в особенности свободны от сальмонелл); алюминий (Е 173); алюминиевая фольга, также с защитным лаком;(требования чистоты: Принимая во внимание их композицию, лаковые покрытия должны быть высушены таким образом, чтобы никакие летучие фракции, и особенно какие-либо растворители, не передавались от них к мундштукам. После нанесения на соответствующий материал-носитель 1 дм 2 покрываемой лаком поверхности не должен высвобождать болееe) органически связанного азота 1,0 мг; никакие ароматические амины не должны быть обнаружены во время экстракции дистиллированной водой при 40 С в течение 10 дней.) 8. Вещества для горячих расплавов для склеивания обертки фильтра, мундштуков и оболочки фильтра (мундштука):a) сополимеры этилена и виниловых сложных эфиров алифатических насыщенных монокарбоновых кислот с длинами цепей C2-C18;(требования чистоты: индекс плавления в соответствии с DIN 53735 не должен превышать 500);b) гидрогенизированная полициклопентадиеновая смола (Требования чистоты: вязкость должна быть по меньшей мере 2000 сПз при 140 С);e) смешанные полимеры стирола и привитых полимеров из стирола, альфа-метилстирола и винилтолуола;(требования чистоты: из 3 дм 2 листа весом 10 г, полученного из продукта при нагревании до 90 С в течение 24 ч, должны быть высвобождено не более 15 мг/дм 2 летучих органических веществ.)g) глицериновые и пентаэритритные сложные эфиры с канифольной кислотой и их гидрогенизированные продукты;(требования чистоты: Не более чем 0,5% этого вещества может быть добавлено в качестве антиоксиданта во время приготовлении горячего расплава из веществ, перечисленных в соответствии с литерами от а до е). Вещества, перечисленные в соответствии с литерами от а до g, могут содержать только технически неизбежные остатки мономерных исходных веществ и любых добавленных экстрагируемых производственных вспомогательных веществ. 9. Консерванты, но не для сигар или сигарет, за исключением клея сигаретного шва и гомогенизированного табака: кислота сорбиновая (Е 200), сорбат натрия, сорбат калия (Е 202) и сорбат кальция (Е 203) до 2 г на килограмм продукта по сухому весу; бензойная кислота (Е 210) и бензоат натрия (Е 211) до 5 г на килограмм продукта, в пересчете на бензойную кислоту по сухому весу; этил парагидроксибензоат (Е 214) и пропил парагидроксибензоат (Е 216) и их натриевые соединения(Е 215 и Е 217) до 5 г на килограмм продукта в пересчете на бензойную кислоту по сухому весу. Для гомогенизированного табака также тиабендазол (Е 233) до 0,6 г на килограмм продукта по сухому весу. Если эти консерванты будут использоваться в смеси друг с другом, то максимальное количество,обозначенное для каждого вещества, должно быть уменьшено на процент, эквивалентный совокупному максимальному количеству других веществ, содержавшихся в смеси. 10. Красители:a) Для сигаретной бумаги и для обертки, гомогенизированного табака и искусственной обертки для сигар: гуминовая кислота и ее соли щелочных металлов;(требования чистоты: эти вещества не должны содержать экстрагируемые полициклические ароматические углеводороды с тремя или больше кольцами); экстракт ягоды крушины, полученный экстракцией ягоды крушины (Rhamnus cartharticus) водой; экстракт кампешевого дерева, полученный экстракцией ядровой древесины Haematoxylon campechianum водой; экстракт кладрастиса желтого, полученный экстракцией кладрастиса желтого (Morus tinctoria) водным Carbo medicinalis vegetabilis [растительный лекарственный уголь] (Е 153); черный блестящий BN (E151); кошенилевый красный А(Е 124); прочный Красный F; оранжево-желтый S (E110); оранжевый GGN; индиготин (Е 132); амарант (Е 123); тартразин (Е 102) и их алюминиевые, кальциевые и магниевые соединения (так называемые лаки).b) Для оберток фильтра, мундштуков и оболочек фильтра (мундштука) для сигар и сигарет: вещества, перечисленные под литерой а так же как золотая фольга (Е 175); золотая бронза (медно-цинковый сплав с максимальным содержанием цинка 15%); серебряная бронза (алюминий Е 173); карбонат кальция (Е 170); сульфат кальция; диоксид титана (Е 171), также смешанный со слюдой, где содержание слюды не должно превышать 75%, и смесь красителей должны быть покрыты лаковым связующим агентом; оксиды железа и гидроксиды железа (желтый, красный, коричневый, черный) (Е 172);-(3-Нитро-5-сульфо-6-гидроксифенилазо)-ацетоацетанилид, 1:1 хромовый комплекс, соль амина, и 4-(3-нитро-5-сульфо-6-гидроксифенилазо)-1-фенил-3-метилпиразолон-5, 1:1 хромовый комплекс, соль амина, для защитного лака алюминиевой фольги, до суммарных 150 мг/м 2; мука скорлупы кокосового ореха;(требования чистоты: должна быть свободной от посторонних включений, в особенности сальмонеллы).c) Для клеев, адгезивов и загустителей для сигар и курительного табака: карамель.d) Для жевательного табака и черного табака, обработанного методом кручения: железа (III) сульфат (сульфат железа);(требования чистоты как определено в [немецкой] фармакопее); танин.(требования чистоты, как определено в [немецкой] фармакопее); танин; оксид железа, красный (Е 172); растительный уголь [растительный лекарственный уголь] (Е 153); индиготин I (E132). 11. Пластификаторы для чернил и покрытий, используемых для печати на сигаретной бумаге, сигаретных фильтрах, обертке фильтров, прикреплении мундштуков и фильтров (мундштуков): ацетат глицерина. 12. Связующие агенты для типографских красок и покрытий оберток фильтра, прикреплении мундштуков и фильтров (мундштуков): вещества, перечисленные под 3, литера а. 13. Вещества для печати на сигаретной бумаге и мундштуке и ободковой бумаге фильтра (мундштука):b) другие вещества, перечисленные выше под номером 10, литеры а и b, и номерами 11 и 12;d) Карбонат магния; оксид алюминия; ненасыщенные пленкообразующие масла, а именно льняное масло и древесное масло и полимеризованное масло, получаемое из них нагреванием; парафин, жидкий и вязкий; дезодорированное минеральное масло, до 25% по объему в готовой к употреблению типографской краске;(требования чистоты: интервал кипения при 1013 миллибар [760 торр]: 200-350 С, все ароматы и ароматизаторы удалены); гидрогенизированные сложные эфиры канифоли и трехатомных или многоатомных спиртов С 3-С 6; канифоль, модифицированная феноло-формальдегидными смолами; канифоль, модифицированная ксилоло-формальдегидными смолами; канифоль, модифицированная акриловой кислотой и/или малеиновой кислотой и их сложными эфирами с трехатомными и многоатомными спиртами С 3-С 6; клкидные смолы (полиэстер из многоатомных спиртов и фталевой кислоты), также модифицированные жирной кислотой; длина цепи жирной кислоты С 6 и выше; кродукты конденсации и этерифицированные продукты конденсации, очищенных одновалентных и поливалентных произвольно алкилированных фенолов с формальдегидом; ксилоло-формальдегидные смолы и их продукты конденсации с фенолом или алкилированными фенолами; феноло-формальдегидные смолы, модифицированные жирной кислотой, длина цепи жирной кислоты более С 6. Осушающие агенты в соответствии с German Industry Standard [DIN] 55901; соли и оксиды кобальта, марганца, железа, кальция, циркония и церия с нафтеновыми кислотами, насыщенными, первичными,третичными, монокарбоновыми кислотами С 9-С 11 и 2-этил-капроновой (гексановой) кислотой. Высушенная лаковая пленка может содержать не более 0,2% кобальтового или не более 0,5% других осушающих агентов (каждый на основе металла). 14. Другие добавки:b) Для нюхательного табака: дрожжи; пищевые жиры и масла; бобы тонка, обедненные кумарином; содержание кумарина нюхательного табака не более 0,003%; карбамат аммония (соль Хартшорна); карбонат натрия; карбонат калия; карбонат кальция (Е 170); хлорид аммония; гидроксид аммония; глорид кальция; гидроксид кальция; гитартрат калия (винный камень); 1,3-гутиленгликоль;(требования чистоты см. номер 1). с) Для белого порошка нюхательного табака: карбамат аммония (соль Хартшорна); карбонат натрия; карбонат кальция (Е 170); хлорид аммония; хлорид кальция. Часть В. Предварительно разрешенные вещества. 1. Клеи, адгезивы и загустители для сигар, табачного жгута, включая черный табак, обработанный методом кручения, гомогенизированного табака и искусственных оберток, так же как клей для швов,оболочек фильтров, покрытий мундштуков и фильтров (мундштуков) для сигарет:b) ацетилированный дикрахмаладипат (Е 1422). 2. Пластификаторы для чернил и покрытий, используемых для печати на сигаретной бумаге, сигаретных фильтрах, оберток фильтра, прикреплении мундштуков и фильтров (мундштуков):a) ацетил трибутил цитрат до 10% от продукта;b) ацетат изобутират сахарозы до 10% от продукта. Приложение 2 к 12, Пар. 1 Запрещенные отдушки и ароматизаторы: 1. Агарициновая кислота (агарицин, Acidum agarinicum): березовый деготь (масло Betulae empyreumaticum); масло горького миндаля, содержащее свободную или связанную синильную кислоту; масло сассафраса (oleum Sassafras); можжевельниковый деготь (oleum Juniperi empyreumaticum); камфорное масло; камфора; кумарин; сафрол; туйон. 2. Отдушки и ароматизаторы, полученные из стеблей древесного паслена (сладко-горькие) (stipites Dulcamarae); камфорного дерева (lignum Camphorae); корневища многоножки (rhizoma Polypodii, rhizoma Filicis dulcis); мяты болотной (herba Pulegii); древесины квассии (bitterwood, lignum Quassiae); коры квиллайа (cortex Quillaiae, soap bark); пижмы (herba Tanaceti, worm herb); руты (herba Rutae); древесины сассафраса (lignum Sassafras); листьев сассафраса (folia Sassafras); коры сассафраса (cortex Sassafras); желтого сладкого клевера (Melilotus officinalis); бобов тонка (semen Toncae); лиатрис пахучей (Deer tongue) (Liatris odoratissima); ясменника (Asperula odorata). ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Ободковая пленка для сигаретного фильтра, содержащая биоразлагаемый субстрат и пластификатор в количестве менее 25 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата, причем ободковая пленка имеет:a) относительное удлинение в машинном направлении менее 15%;b) предел прочности в машинном направлении более 140 МПа;c) модуль Юнга в машинном направлении более 4000 МПа;d) усадку в тропических условиях в машинном и/или поперечном направлениях менее 5%;f) блеск более 98. 2. Ободковая пленка по п.1, в которой биоразлагаемый субстрат выбран из целлюлозных субстратов, субстратов PLA крахмальных полимеров и гидроксиалканоатов. 3. Ободковая пленка по п.2, в которой биоразлагаемый субстрат является целлюлозным субстратом. 4. Ободковая пленка по любому из пп.1-3, в которой пластификатор присутствует в ободковой пленке в количестве менее 24 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата. 5. Ободковая пленка по любому из пп.1-4, в которой пластификатор выбран из глицерина, пропан 1,2-диола, пластификаторов из списка German Tobacco Ordinance (TVO) и их комбинаций. 6. Ободковая пленка по любому из пп.1-5, дополнительно содержащая антиадгезивную добавку для намотки. 7. Ободковая пленка по п.6, в которой антиадгезивная добавка для намотки содержится в количестве менее чем 0,5 вес.% от веса биоразлагаемого субстрата. 8. Ободковая пленка по п.6 или 7, в которой антиадгезивная добавка для намотки выбрана из аморфной двуокиси кремния, полиэтиленгликоля их и комбинаций. 9. Сигаретный фильтр, содержащий фильтрационный материал, заключенный в цилиндр ободковой пленки по любому из пп.1-8. 10. Сигарета, содержащая курительное вещество и фильтр по п.9. 11. Материал сигаретного фильтра, содержащий ободковую пленку по любому из пп.1-8 при механической обработке.