Защитное устройство

Защитное устройство включает в себя, по меньшей мере, частично пропускающий свет носитель,поддерживающий элемент защиты, где указанный элемент защиты включает в себя, по меньшей мере, первый и второй слои. По меньшей мере один из указанного первого и второго слоев покрывает область, которая является меньшей, чем полная площадь поверхности носителя, и которая частично перекрывает другой слой. Указанные слои имеют, по существу, один и тот же цвет и текстуру и коэффициент контрастности отраженного света перекрывающихся областей и неперекрывающихся областей меньше чем 10%, а коэффициент контрастности проходящего света перекрывающихся областей и неперекрывающихся областей больше чем 3%, так что, когда защитное устройство рассматривают в отраженном свете, первый и второй слои, по существу,неотличимы друг от друга и имеют вид единой однородной области, и когда защитное устройство рассматривают в проходящем свете, первый и второй слои четко различимы друг от друга.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: ДЕ ЛЯ РЮ ИНТЕРНЭШНЛ ЛИМИТЕД (GB) Настоящее изобретение относится к защитным устройствам, включающим элемент защиты, препятствующий возможности фальшивомонетчиков изготавливать поддельные банкноты, который образован по меньшей мере из двух слоев, не различимых в отраженном свете, но различимых в проходящем свете. Повышение популярности цветных фотокопировальных машин и других систем формирования и обработки изображений и улучшение качества цветных фотокопий привело к увеличению фальсификации банкнот, паспортов и идентификационных карточек и т.д. Вследствие этого существует необходимость в добавлении к существующим элементам дополнительных устанавливающих подлинность элементов или элементов защиты. Уже были предприняты шаги по введению в подобные документы оптически изменяющихся элементов, которые не могут быть воспроизведены с помощью фотокопировального аппарата. Существует также потребность во введении элементов, которые являются различимыми для большинства людей, но которые являются "невидимыми" или видимыми иным образом для фотокопировального аппарата. Поскольку процесс фотокопирования, как правило, включает рассеивание света высокой энергии из первоначального документа, содержащего изображение, подлежащее копированию,одно решение состоит в том, чтобы включить в документ один или более элементов, которые имеют различное зрительное восприятие в отраженном и проходящем свете, одним примером являются водяные знаки и их улучшители.US-B-4307899 описывает идентификационную карточку с отличительными символами, которые выполнены с возможностью проверки как в проходящем, так и в падающем свете. Она включает в себя однородный белый слой, напечатанный на светопроницаемой подложке, при этом слой, напечатанный поверх него, имеет пробелы в виде печатного символа. Дополнительный слой напечатан поверх данного слоя в виде печатного символа, но со сдвигом относительно пробела. Если смотреть в проходящем свете,участки, напечатанные в одном слое, выглядят коричневыми, тогда как в падающем свете они выглядят темными. С другой стороны, участки, напечатанные во множестве слоев, выглядят темными в проходящем свете и коричневыми в падающем свете, создавая таким образом эффект наподобие водяного знака. ЕР-А-0657297 описывает защищенный документ, в котором используются интерферированные пигменты в слое, напечатанном поверх светопроницаемого носителя, поверх которого напечатан рисунок, содержащий обычный светоотражающий пигмент. Это обеспечивает элемент защиты, который не может быть скопирован с помощью техники фотографии. За счет изменения условий наблюдения из режима проходящего света в режим отраженного света по разному напечатанные части взаимосвязано изменяют свои цвета, таким образом, чтобы цвета изменялись на противоположные. Еще одним типом элемента защиты, который не может быть воспроизведен посредством фотокопировального аппарата, является такой, который имеет различные зрительные восприятия при разных углах наблюдения в отраженном свете, пример которого описан в ЕР-А-1592561. В способе, описанном в данном патентном описании, на подложке напечатан узор, поверх которого напечатан полупрозрачный узор,использующий оптикопеременную краску. Обеспечивается фон, на котором его печатают так, чтобы можно было разглядеть в отраженном свете, обеспечивая в то же время, чтобы узор, расположенный поверх, был виден под различными углами. Он представляет комбинацию трех наложенных цветов, являющуюся фоновым цветом, и двух цветов оптикопеременной краски. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить усовершенствованное защитное устройство, содержащее элемент защиты, который трудно подделать и в то же время относительно легко включить в защищенный документ, который имеет различный внешний вид в отраженном и проходящем свете. Вследствие этого, изобретение предоставляет защитное устройство, включающее в себя, по меньшей мере, частично пропускающий свет носитель, поддерживающий элемент защиты, где указанный элемент защиты включает в себя, по меньшей мере, первый и второй слои, причем по меньшей мере один из указанных первый и второй слой покрывает область, которая является меньшей, чем полная площадь поверхности носителя, и которая частично перекрывает другой слой, при этом слои имеют, по существу, один и тот же цвет и текстуру, и коэффициент контрастности отраженного света перекрывающихся областей и неперекрывающихся областей меньше чем 20%, а коэффициент контрастности проходящего света перекрывающихся областей и неперекрывающихся областей больше чем 3%, так что, когда защитное устройство рассматривают в отраженном свете, первый и второй слои, по существу, неотличимы друг от друга и имеют вид единой однородной области, и когда защитное устройство рассматривают в проходящем свете, первый и второй слои четко различимы друг от друга. Изобретение также относится к документу, включающему в себя такое защитное устройство. Далее только в качестве примера будут описаны предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку поперечного сечения защитного устройства согласно настоящему изобретению; фиг. 2 - вид сбоку поперечного сечения еще одного варианта выполнения защитного устройства настоящего изобретения; фиг. 3 а - вид сбоку поперечного сечения еще одного варианта выполнения защитного устройства настоящего изобретения; фиг. 3b - вид сверху защитного устройства согласно фиг. 3 а; фиг. 4 - графическое представление защитного устройства согласно фиг. 3 а и 3b, видимое в отраженном свете; фиг. 5 - графическое представление защитного устройства согласно фиг. 3 а и 3b, видимое в проходящем свете; фиг. 6 - график, показывающий результаты анализа коэффициентов контрастности конкретной краски; фиг. 7-10 - боковые изображения поперечного сечения дополнительных вариантов выполнения защитного устройства настоящего изобретения; фиг. 11 а и 11b - вид сверху промежуточных стадий формирования защитного устройства для применения в защищенном документе, проиллюстрированном на фиг. 12 а и 12b; фиг. 12 а и 12b - вид сверху защищенного документа, содержащего защитное устройство согласно фиг. 11 а, 11b, если смотреть в отраженном и проходящем свете соответственно. Защитное устройство 10 настоящего изобретения (фиг. 1) включает в себя носитель 11, несущий элемент защиты, включающий в себя два отдельных слоя. Носитель 11 является прозрачным и вследствие этого, по меньшей мере, частично пропускающим свет, т.е. прозрачным или полупрозрачным. Определение "полупрозрачный" в данном контексте означает предоставление возможности прохождения света, но с рассеиванием его таким образом, чтобы люди, объекты и т.д. на противоположной стороне могли быть различимы, но четко не видны, например замерзшее оконное стекло является полупрозрачным, но не прозрачным. Носитель 11 предпочтительно изготавливают из непроницаемой полимерной пленки. Подходящие полимерные пленки представляют собой, например, пленки, изготовленные из полиэтилентерефталата (PET), которые коммерчески доступны от Dupont под торговым названием Melinex, и полипропилена, которые коммерчески доступны от ExxonMobil. Элемент защиты содержит первый слой 12, который либо полностью покрывает одну поверхность носителя 11, либо более мелкую площадь поверхности слоя носителя 11, или множество более мелких областей. Второй слой 13 наносят таким образом, чтобы он целиком или частично перекрывал первый слой 12. Второй слой 13 также может представлять собой полный слой или частичный слой, покрывающий более мелкую область или множество более мелких областей. По меньшей мере один из слоев 12, 13 должен покрывать область меньшую, чем вся поверхность носителя 11, и предпочтительно находиться в виде по меньшей мере одного изображения или элемента индикации. В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, слои 12, 13 нанесены непосредственно друг поверх друга на одной и той же стороне носителя 11. В качестве альтернативы, как показано на фиг. 2, слои 12, 13 могут быть нанесены на противоположных друг другу сторонах носителя 11. В качестве дополнительной альтернативы второй слой 13 может быть нанесен на носитель 11 первым, при этом его, по меньшей мере частично, перекрывает первый слой 12, как показано на фиг. 3. В дополнительном варианте осуществления один из слоев 12, 13 лежит целиком в пределах границ другого из указанных слоев 12, 13 и может быть нанесен над или под ним. Свойства первого и второго слоев 12, 13 таковы, что если смотреть в отраженном свете, первый и второй слои 12, 13 только по внешнему виду, по существу, неотличимы от единственной однородной области, покрывающей общую площадь, покрытую обоими слоями 12, 13, являющимися видимыми. Однако, когда защитное устройство 10 рассматривают в проходящем свете, слои 12, 13 четко различимы друг от друга, а любые изображения, образованные с помощью одного или обоих слоев 12, 13, четко видны. Этот неожиданный эффект условно показан на фиг. 4 и 5, которые показывают, соответственно,эффект в отраженном и проходящем свете варианта выполнения защитного устройства 10, показанного на фиг. 3 а. Когда защитное устройство 10 рассматривают в отраженном свете со стороны стрелки X, различие по внешнему виду между областями 12, 13, по существу, не заметно, независимо от того, перекрываются они или нет; будет видна только единственная однородная область. Если смотреть со стороны стрелки X, в проходящем свете (фиг. 5) две кольцеобразные области первого слоя 12 будут различимы от образованной в виде прямоугольника области второго слоя 13. Первый и второй слои 12, 13 предпочтительно напечатаны. Необходимо заметить, что краски, используемые в слоях 12, 13, не обязательно должны являться одной и той же краской, хотя предпочтительно, чтобы это была одна и та же краска. В напечатанном варианте осуществления изобретения предпочтительными красками для использования в первом и втором слоях 12, 13 являются оптикопеременные краски (OVIs), краски, включающие в себя смеси оптикопеременных пигментов и окрашенных пигментов, металлические краски, светоотражающие краски, которые удовлетворяют вышеизложенному критерию. Краски могут быть напечатаны с использованием любого подходящего способа, такого как трафаретная печать, глубокая печать и так далее. Хорошо известны оптикопеременные пигменты, имеющие цветовой сдвиг между двумя различными цветами, при этом цветовой сдвиг зависит от угла наблюдения. Получение данных пигментов, их использование и их характеристические признаки описаны среди прочего в US-B-4434010, US-B-5059245,US-B-5084351, US-B-5135812, US-B-5171363, US-B-5571624, ЕР-А-0341002, ЕР-А-0736073, ЕР-А-2 020519 668329, ЕР-А-0741170 и ЕР-А-1114102. Оптикопеременные пигменты, имеющие сдвиг цвета, зависящий от угла наблюдения, основаны на множестве совмещенных тонкопленочных слоев с различными оптическими характеристиками. Оттенок, величина цветового сдвига и хроматичность подобных тонкопленочных структур среди прочего зависят от составляющих слои материалов, последовательности и количества слоев, толщины слоев, а также процесса производства. В общем, оптикопеременные пигменты содержат непрозрачный целиком отражающий слой, диэлектрический слой материала с низким индексом отражения (т.е. с индексом отражения, равным 1,65 или менее), нанесенный поверх непрозрачного слоя, и полупрозрачный частично отражающий слой, нанесенный на диэлектрический слой. Для получения данного неожиданного эффекта тщательно выбирают оптические свойства проходящего света и отражения первого и второго слоев 12, 13. Более конкретно, должен быть низкий коэффициент контрастности в отраженном свете и высокий коэффициент контрастности в проходящем свете между областью, где накладываются первый и второй слои, и областью, где имеется только единственный слой. Коэффициент контрастности отраженного света должен быть меньше чем 20% и предпочтительно меньше чем 10%. Коэффициент контрастности проходящего света должен быть больше чем 3% и предпочтительно больше чем 5%. Слои 12, 13 также должны иметь, по существу, один и тот же цвет и отражательную способность при любом конкретном угле наблюдения в отраженном свете, и они предпочтительно также имеют, по существу, одну и ту же текстуру. Подходящий способ измерения коэффициента контрастности слоев 12, 13 основан на измерении яркости света (L) с использованием фотосканера Epson Perfection 2540. Сканер используют для изготовления цифровых изображений, которые видны таким же образом, каким их видит глаз. Сканирование элемента выполняют в режимах как отраженного света, так и проходящего света. Затем измеряют яркость света изображений как слоя 12, так и объединенных слоев 12 и 13 в двух режимах сканирования с использованием программного обеспечения, такого как Adobe Photoshop, поставляемого Adobe SystemsInc. Значение яркости света имеет шкалу от 0 (черный) до 256 (белый). Значения яркости света, полученные в режиме отраженного света, могут быть использованы для получения измерения отражательной способности, а значения, полученные в режиме проходящего света,для получения измерения коэффициента проходящего света. Регистрируют следующие данные:Ltb = пропускаемая яркость света слоя 13,Ltd = пропускаемая яркость света через совмещенные слои 12 и 13,Lrb = отраженная яркость света слоя 13,Lrd = отраженная яркость света через совмещенные слои 12 и 13. Затем коэффициент проходящего света и отражательную способность рассчитывают с использованием следующих формул. Коэффициент проходящего света фонового слоя 13: Tb = (256-Ltb)/256. Коэффициент проходящего света совмещенных слоев 12 и 13: Td = (256-Ltd)/256. Отражательная способность фонового слоя 13: Rb = Lrb/256. Отражательная способность совмещенных слоев 12 и 13: Rd = Lrd/256. Коэффициент контрастности, который представляет собой меру воспринимаемого различия между фоном (несовмещенными слоями либо 12, либо 13) и областью изображения (совмещенными слоями 12 и 13) в двух режимах наблюдения, затем может быть рассчитан следующим образом: коэффициент контрастности отраженного света (используют модуль значения):Cr = (Rb-Rd)/(Rb+Rb)2 коэффициент контрастности отраженного света:Ct = (Tb-Td)/(Tb+Tb)2. Чрезвычайно трудно получить точную корреляцию между оценкой наблюдателя и значениями измеренного контраста потому, что наблюдатель подвергается воздействию различных внешних условий, а также печатных элементов и элементов оформления. Однако экспериментальная работа показала, что элемент работает неправильно, если не совпадает один из следующих критериев: 1) в проходящем свете изображение нельзя увидеть (слишком низкий коэффициент контрастности проходящего света); 2) в отраженном свете изображение, по существу, не скрыто (слишком высокий коэффициент контрастности отраженного света). Было обнаружено, что предел коэффициента контрастности проходящего света, ниже которого изображение нельзя увидеть, составляет 3-5%. Верхний предел коэффициента контрастности отраженного света, выше которого изображение в отраженном свете не скрыто, составляет 8-20%. Фиг. 6 показывает ряд результатов, взятых из двух наборов образцов, с использованием приведенного выше способа. Один набор образцов был получен с использованием оптикопеременного (OV) пигмента, а другой набор образцов был получен с использованием металлического пигмента. Комбинациями коэффициента контрастности проходящего света и коэффициентов контрастности отраженного света,которые предоставляют необходимые различные изображения в отраженном и проходящем свете, являются комбинации, ограниченные левой зоной А. Комбинации в зоне В представляют собой комбинации,-3 020519 которые могут работать в зависимости от условий оформления и наблюдения. Примером подходящего рабочего состава трафаретной краски, включающей в себя OV пигмент, является Sicpa OVI Pigment - 20 мас.%, Sicpa Dual Cure Silkscreen Varnish 9Z3D50 - 80 мас.%. Примером подходящего рабочего состава трафаретной краски, включающей в себя металлический пигмент, является алюминиевый порошок (Debdale Metal Powders Ltd.) (размер частиц 1972 мкм) - 5 мас.%, Seristar SX на подложке растворителя Varnish - 95 мас.%. Защитное устройство настоящего изобретения может быть использовано множеством способов, например частично заделано в бумажную или пластмассовую подложку, из которой может быть сформирован защищенный документ, или нанесено на поверхность подложки. В качестве альтернативы само защитное устройство может быть образовано непосредственно в виде одного из следующих примеров, которые включают: а) удлиненные защитные элементы и ленты. Имеется множество их примеров, известных в предшествующем уровне техники, включая примеры, описанные в ЕР-А-0059056, ЕР-А-086029, ЕР-А-1141480 иb) полимерные защитные подложки (например, банкноты), особенно подложки, включающие в себя область с окном без покрытия;c) фольгу, нанесенную в виде полосок или накладок и т.п. на бумажные или полимерные подложки или документ;d) изображения, напечатанные непосредственно на бумажных подложках или документах. В одном варианте осуществления защитное устройство 10, которое должно быть образовано в элементе защиты, по существу, включено в бумажную или полимерную подложку таким образом, чтобы оно была видно с обеих сторон итоговой подложки. Способы включения таким образом элементов защиты описаны в ЕР-А-1141480 и WO-A-03054297. В способе, описанном в ЕР-А-1141480, одна сторона элемента защиты целиком открыта на одной поверхности подложки, в которой она частично заделана, и частично открыта в окнах на другой поверхности подложки. Защитные устройства, подходящие для создания защищенных документов, могут быть образованы из любых общепризнанных материалов, включая бумагу и полимер. В данной области техники известны методики для образования, по существу, светопроницаемой области в каждом из данных видов защитных устройств. Например, WO-A-8300659 описывает полимерную банкноту, образованную из светопроницаемой подложки, включающей в себя контрастирующее покрытие на обеих сторонах подложки. Контрастирующее покрытие пропущено в локализованных областях на обеих сторонах подложки для образования прозрачной области. WO-A-0039391 описывает способ создания прозрачной области в бумажной подложке. Другие способы образования прозрачной области в бумажных подложках описаны в ЕР-А 723501, ЕР-А-724519, WO-A-03054297 и ЕР-А-1398174. Фиг. 7 иллюстрирует вариант осуществления настоящего изобретения, в котором защитное устройство 10 выполнено в виде удлиненной нити или полоски 20, которая была нанесена на одну сторону бумажной подложки 21 таким образом, чтобы слои 12, 13 располагались в отверстии 22, образованном в бумажной подложке 21. Пример способа создания подобного отверстия 22 может быть найден в WO-A03054297. Альтернативный способ включения элемента защиты, который виден в отверстиях в одной стороне бумажной подложки и целиком открыт на другой стороне бумажной подложки, может быть найден в WO-A-2000/39391. В дополнительном варианте осуществления изобретения, проиллюстрированном на фиг. 8, первый и второй слои 12, 13 нанесены непосредственно на полупрозрачную бумажную подложку 21 (которая образует носитель), используемую для формирования банкноты или другого типа защищенного документа. В качестве дополнительной альтернативы, проиллюстрированной на фиг. 9, слои 12, 13 нанесены на прозрачный или полупрозрачный носитель 11, такой как полимерная банкнота, которая имеет непрозрачное покрытие 23, нанесенное, по меньшей мере, поверх одной ее поверхности, оставляя чистое окно 24. Слои 12, 13 нанесены в окне 24. В качестве дополнительной альтернативы слои 12, 13 нанесены на прозрачной или полупрозрачной области в иной непрозрачной подложке. Подобные области могут быть созданы либо с помощью светлых водяных знаков, либо с помощью пропитывания подложки увеличивающей прозрачность средой. Необходимо заметить, что если защитное устройство включают в дополнительную бумажную или полимерную подложку, то слои 12 и 13 могут быть нанесены на защитное устройство либо перед, либо после его включения в дополнительную бумажную или полимерную подложку. В качестве альтернативы один из слоев 12 или 13 может быть нанесен перед, а один из слоев может быть нанесен после его включения в дополнительную бумажную или полимерную подложку. Кроме того, специалистам в данной области должно быть понятно, что защитное устройство настоящего изобретения может быть использовано в сочетании с существующими подходами при изготовлении элементов защиты. Примеры подходящих конструкций, которые могли быть использованы, включают, но без ограничения, примеры, описанные в WO-A-03061980, ЕР-А-0516790, WO-A-9825236 и WOA-9928852. В одном примере защитное устройство 10 настоящего изобретения дополнительно содержит непро-4 020519 зрачный слой, такой как деметаллизированный металлический слой, и это проиллюстрировано на фиг. 10. Фиг. 10 показывает изображение поперечного сечения защитного устройства 10, которое может быть сформировано в виде элемента защиты, такого как нить или полоса, который подходит для включения в подложку, например бумажную или пластмассовую, из которой должен быть изготовлен защищенный документ, посредством способа, описанного в ЕР-А-1141480. Носитель 11 представляет собой, по существу, прозрачную или полупрозрачную полимерную пленку-носитель. Одна или более непрозрачных(предпочтительно металлических) областей 25 образованы на носителе 11, проиллюстрированном на фиг. 11 а в виде числа "50". Хорошо известно, как изготавливать частично металлизированные/деметаллизированные пленки, в которых в регулируемых и четко ограниченных областях не имеется никакого металла. Один способ состоит в том, чтобы выборочно деметаллизировать области, используя технологию маскировочного покрытия и травления, такую как описана в US-B-4652015. В этом случае резистовый слой 26 используют, как показано на фиг. 10. Для достижения аналогичных эффектов известны другие технологии; например, можно осаждать в вакууме алюминий через маску, или алюминий можно выборочно удалять из композитной полоски пластмассового носителя и алюминия, используя эксимерный лазер. Металлические области 25 могут быть обеспечены посредством нанесения на носитель 11 печати краской с металлическим эффектом, имеющей металлический внешний вид, такой как краски Metalstar, продаваемые Eckart. Затем первый и второй слои 12, 13 наносят согласно предшествующим вариантам осуществления таким образом, чтобы в отраженном свете первый и второй слои 12, 13 были, по существу, неразличимы,а в проходящем свете они были четко различимы. В данном примере первый слой 12 наносят в виде строя повторяющихся звезд (фиг. 11b), а второй слой 13 наносят в виде сплошного покрытия, покрывающего всю поверхность полимерного носителя 11, металлические области 25 и напечатанную сперва область 12. Удлиненное защитное устройство 10 предпочтительно включают в подложку 21, например бумажную или пластмассовую, из которой должен быть изготовлен защищенный документ с использованием способа, описанного в ЕР-А-1141480. Если смотреть в отражении, первый слой 13 полностью открыт спереди подложки 21, а металлические области 25 открыты в прозрачном отверстии 22 сзади подложки 21 напротив основы второго слоя 13. Фиг. 12 а иллюстрирует изображение сзади подложки. Если первый и второй слои 12 и 13 получают с использованием одной и той же оптически изменяющейся краски, то когда рассматривают переднюю часть подложки 21, видно сплошное оптически изменяемое покрытие, которое изменяет цвет от угла наблюдения, например, с переключением с красного на зеленый по мере того, как подложку 21 отклоняют от нормального падения. Когда заднюю часть подложки 21 рассматривают в отраженном свете, как показано на фиг. 12 а, в области отверстия металлические области 25 наблюдают напротив оптически изменяемого однородного фона. Если подложку рассматривают в проходящем свете (фиг. 12b), наблюдают контуры как металлических областей 25, так и второй слой 13. Это обеспечивает дополнительную защитную особенность к предыдущим вариантам осуществления,заключающуюся в том, что если смотреть с металлической стороны, в отраженном свете видно одно изображение, тогда как в проходящем свете видны два изображения. Непрозрачные области 25 могут быть нанесены с соблюдением точной приводки со слоями 12 и 13,и два полученных в результате изображения в проходящем свете могут быть связаны своим содержимым и оформлением, а также могут находиться в положении точной приводки, так что в проходящем свете возникает составное изображение из комбинации непрозрачной области 25 и второго слоя 13. Как изложено ранее, нет необходимости, чтобы второй слой 13 представлял собой сплошное покрытие и сам мог формировать печатное изображение. В альтернативной конструкции один или оба слоя 12 и 13 могут быть нанесены на противоположные стороны полимерного носителя 11 на металлические области 25. В еще одном варианте осуществления согласно фиг. 10-12 металлические области 25 могут быть заменены любым, по существу, непрозрачным напечатанным печатным элементом. Элемент защиты настоящего изобретения также может быть объединен с дополнительными напечатанными областями, которые могут быть окрашенными, металлическими или флуоресцентными. Элемент защиты также может быть объединен с машиночитаемым признаком, таким как магнитная краска и, в частности, светопроницаемая магнитная краска, такая как краски, описанные в GB-A-2387812 и GB-A-2387813. В качестве альтернативы аспект машинного считывания может быть предоставлен посредством введения отдельных считываемых машиной слоев. В дополнение к магнитным материалам поддающиеся обнаружению материалы, которые реагируют на внешние стимулы, включают, но без ограничения, флуоресцентные, фосфоресцирующие, поглощающие инфракрасное излучение, термохромные, фотохромные, электрохромные, проводящие и пъезохромные материалы. Подходящий пигмент для использования в напечатанных слоях 12 и 13 представляет собой магнитный OVI пигмент, и это предоставляет дополнительную возможность усиления элемента защиты. Использование магнитного OVI пигмента обеспечивает создание дополнительного оптического эффекта,который использует ориентированные магнитные пигменты для получения динамического подобного трехмерному изображения. Примеры предыдущего уровня техники, описывающие подобные элементы,включают ЕР-А-1674282, US-A-6759097, US-A-20040051297, US-A-20050106367, WO-A-2004007095,WO-A-2006069218, ЕР-А-1745940 и ЕР-А-1710756. Как правило, магнитные пигменты выравнивают с помощью магнитного поля после нанесения пигмента на поверхность. Магнитные вкрапления, распределенные в жидкой органической среде, ориентируются параллельно линиям магнитного поля, отклоняясь от первоначальной плоской ориентации. Данный наклон варьирует от перпендикулярного поверхности подложки до первоначальной ориентации, которая держит вкрапления, по существу, параллельно поверхности изделия. Ориентированные в плоскости вкрапления отражают падающий свет назад к наблюдателю, тогда как переориентированные вкрапления не отражают, обеспечивая внешний вид трехмерного шаблона в покрытии.WO-A-2004007095 описывает создание динамического оптически изменяемого эффекта, известного как особенность "катящаяся полоса". Особенность "катящаяся полоса" обеспечивает оптическую иллюзию движения в изображении, состоящее из магнитно выровненных пигментных вкраплений. Вкрапления выравнивают в виде дугообразного шаблона относительно поверхности подложки для того, чтобы создать контрастную полосу через изображение, появляющуюся между первым смежным полем и вторым смежным полем, при этом контрастная полоса выглядит двигающейся по мере наклона изображения относительно угла наблюдения. Использование подобного кинематического изображения дополнительно разработано в ЕР-А-1674282, в котором вкрапления выравнивают в виде либо первого, либо второго шаблона, с созданием первой и второй контрастирующих полос, которые выглядят двигающимися в различных направлениях одновременно, по мере того, как изображение наклоняют относительно угла наблюдения. ЕР-А-1674282 также описывает создание других катящихся объектов, таких как катящиеся полушария. Элемент защиты включает в себя по меньшей мере два слоя 12 и 13, но он не ограничивается двумя. Также он может содержать три или более, по меньшей мере частично, перекрывающихся слоев, и для создания элемента включать в себя более чем два перекрывающихся слоя с несколькими различными материалами/красками. В еще одном варианте осуществления изобретения слои 12, 13 могут содержать пигмент, распределенный по всей площади прозрачной или полупрозрачной полимерной пленки. Несмотря на то что предпочтительно, чтобы слои 12 и 13 были напечатаны с использованием жидких или пастообразных красок с помощью таких процессов, как глубокая печать, литография, трафаретная печать, флексографская печать или металлография, также они могут быть образованы посредством горячего тиснения, или ламинирования, или покрытия, или какого-нибудь другого способа. Вслед за включением защитного устройства в главную подложку последняя (которую используют для формирования документа, такого как банкнота) подвергается дополнительным стандартным процессам печатания элементов защиты, включая одно или более из следующего: мокрое или сухое печатание литографическим способом, металлографию, высокую печать, флексографскую печать, трафаретную печать и/или глубокую печать. В предпочтительном примере и для увеличения эффективности защитного устройства против фальсификации дизайн защитного устройства должен быть связан с документом,который она защищает, посредством содержимого и совмещения с дизайном и идентификационной информацией, предоставленной на документе. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Защитное устройство (10), включающее в себя, по меньшей мере, частично пропускающий свет носитель (11), поддерживающий элемент защиты, где указанный элемент защиты включает в себя, по меньшей мере, первый и второй слои (12, 13), причем по меньшей мере один из указанного первого и второго слоев (12, 13) покрывает область, которая является меньшей, чем полная площадь поверхности носителя (11), и которая частично перекрывает другой слой, при этом слои (12, 13) имеют, по существу,один и тот же цвет и текстуру, и коэффициент контрастности отраженного света перекрывающихся областей и неперекрывающихся областей меньше чем 10%, а коэффициент контрастности проходящего света перекрывающихся областей и неперекрывающихся областей больше чем 3%, так что, когда защитное устройство (10) рассматривают в отраженном свете, первый и второй слои (12, 13), по существу, не отличимы друг от друга и имеют вид единой однородной области, и когда защитное устройство (10) рассматривают в проходящем свете, первый и второй слои (12, 13) четко отличимы друг от друга. 2. Защитное устройство (10) по п.1, в котором носитель (11) является прозрачным. 3. Защитное устройство (10) по п.1 или 2, в котором по меньшей мере один из слоев (12, 13) присутствует в виде изображения или элемента индикации. 4. Защитное устройство (10) по любому из предшествующих пунктов, в котором по меньшей мере один из слоев (12, 13) нанесен на одну поверхность носителя (11). 5. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-3, в котором каждый из указанных слоев (12, 13) присутствует в виде изображения или элемента индикации. 6. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-4, в котором слои (12, 13) нанесены на одну и ту же поверхность носителя (11). 7. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-5, в котором слои (12, 13) нанесены на противоположные поверхности носителя (11). 8. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-5, в котором один из указанных слоев (12, 13) лежит целиком в пределах границ другого из указанных слоев. 9. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-8, в котором слои (12, 13) напечатаны. 10. Защитное устройство (10) по п.9, в котором слои (12, 13) напечатаны одной и той же краской. 11. Защитное устройство (10) по п.9, в котором слои (12, 13) напечатаны разными красками. 12. Защитное устройство (10) по любому из пп.9-11, в котором слои (12, 13) напечатаны красками с переменными оптическими свойствами или красками, включающими в себя пигмент или магнитный пигмент. 13. Защитное устройство (10) по п.12, в котором слои (12, 13) напечатаны смесью пигментов и окрашенных пигментов. 14. Защитное устройство (10) по любому из пп.9-11, в котором слои (12, 13) напечатаны металлическими красками. 15. Защитное устройство (10) по любому из пп.9-11, в котором слои (12, 13) напечатаны светоотражающими красками. 16. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-8, дополнительно содержащее пропускающую свет пленку, нанесенную на носитель (11), по всей площади которой рассредоточен пигмент, при этом по меньшей мере один из слоев (12, 13) содержит указанный пигмент. 17. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-16, в котором контраст отраженного света меньше чем 10%. 18. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-17, в котором коэффициент контрастности проходящего света больше чем 5%. 19. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-18, в котором носитель выполнен из бумаги. 20. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-18, в котором носитель выполнен из пластмассы. 21. Защитное устройство (10) по любому из пп.1-19, дополнительно включающее в себя по меньшей мере одну непрозрачную область. 22. Защитное устройство (10) по п.21, в котором указанной по меньшей мере одной непрозрачной областью является металлическая область. 23. Защитное устройство (10) по п.21 или 22, в котором указанная по меньшей мере одна металлическая область включает по меньшей мере одну деметаллизированную область. 24. Документ, включающий защитное устройство (10) по любому одному из предшествующих пунктов. 25. Документ по п.24, в котором защитное устройство (10) нанесено на поверхность защищенного изделия в виде накладки, фольги, полоски и тому подобного. 26. Документ по п.24, в котором защитное устройство (10), по меньшей мере, частично заделано в защищенное изделие и в нем оставлено открытым по меньшей мере одно окно. 27. Документ по любому из пп.24-26, представляющий собой банкноту, паспорт или сертификат.