Гибридное стыковое соединение ленты полотенного транспортера в сельскохозяйственной уборочной машине

ГИБРИДНОЕ СТЫКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ ЛЕНТЫ ПОЛОТЕННОГО ТРАНСПОРТЕРА В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ УБОРОЧНОЙ МАШИНЕ Изобретение относится к полотенной платформенной жатке для использования в сельскохозяйственной уборочной машине, которая включает в себя секцию жатки, имеющую удлиненную транспортерную ленту. Транспортерная лента имеет противоположные концы, два боковых края, образующих ширину транспортерной ленты между ними, и множество разнесенных в продольном направлении планок, проходящих в поперечном направлении между боковыми краями. Каждая планка имеет длину, которая меньше ширины транспортерной ленты. Стыковое соединение соединяет противоположные концы транспортерной ленты. Стыковое соединение включает в себя стыковую накладку и два механических соединителя. Стыковая накладка имеет длину, которая приблизительно такая же, как длина планки. Каждый механический соединитель расположен в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: ДИР ЭНД КОМПАНИ (US) 017025 Область техники, к которой относится изобретение Настоящее изобретение относится к сельскохозяйственным уборочным машинам и, более конкретно, к сельскохозяйственным комбайнам, включающим в себя полотенную платформенную жатку. Уровень техники Сельскохозяйственная уборочная машина, такая как комбайн, включает в себя жатку и приемную камеру молотилки, которые обеспечивают уборку материала сельскохозяйственной культуры с поля,подбор материала сельскохозяйственной культуры и транспортировку материала сельскохозяйственной культуры в сепаратор. В случае сельскохозяйственных культур с более тонкими стеблями, таких как соя,пшеница и т.д., которые могут быть скошены режущим аппаратом, несущим множество ножей, жатка также может быть известна как платформенная жатка. Сепаратор отделяет зерновой материал сельскохозяйственной культуры от незернового материала сельскохозяйственной культуры. Зерно очищается и размещается в зерновом бункере. Когда зерновой бункер станет полным, разгрузочный шнек, который расположен вдоль комбайна во время уборки, перемещают в положение разгрузки, в котором шнек проходит приблизительно перпендикулярно продольной оси комбайна. Комбайн движется вдоль транспортного средства, в которое зерно должно быть выгружено, такого как полуприцеп, и разгрузочный шнек приводится в действие для выгрузки зерна в транспортное средство. Платформенная жатка обычно может быть двух типов. Один тип, как правило, имеет настил из листового металла со шнеком с двойной подачей, расположенным рядом с задней частью платформенной жатки для подачи материала сельскохозяйственной культуры в продольном направлении в приемную камеру молотилки. Платформенная жатка данного типа со шнековой подачей является более распространенной. В другом типе платформенной жатки, также известной как полотенная платформенная жатка, используется плоская широкая транспортерная лента, называемая полотенным транспортером или лентой полотенного транспортера, предназначенной для перемещения материала сельскохозяйственной культуры. Конструкция и количество транспортерных лент варьируются у платформенных жаток. Полотенная платформенная жатка одного типа имеет две боковые транспортерные ленты, которые перемещают материал сельскохозяйственной культуры в продольном направлении, к центру платформенной жатки, где центральная подающая транспортерная лента перемещает материал сельскохозяйственной культуры в боковом направлении в приемную камеру молотилки. Каждая транспортерная лента охватывает два ролика, один из которых представляет собой приводной ролик, а другой представляет собой направляющий ролик. Пример конструкции полотенного транспортера данного типа раскрыт в патенте США 6202397 на имя заявителя настоящего изобретения. Преимуществом полотенной платформенной жатки является то, что большие количества материала сельскохозяйственной культуры могут быть перемещены без забивания и т.д. Например, при широких платформенных жатках, приближающихся к 40 футам или даже большему размеру, количество материала сельскохозяйственной культуры, перемещаемого в приемную камеру молотилки, может быть значительным. В случае платформенной жатки со шнековым питателем материал сельскохозяйственной культуры может забиваться между шнеком и задней стенкой платформенной жатки. Напротив, при полотенной платформенной жатке материал сельскохозяйственной культуры перемещается на верхней поверхности транспортерной ленты с меньшей вероятностью забивания. В случае полотенной платформенной жатки, подобной описанной выше, известно соединение концов ленты полотенного транспортера вместе посредством использования стыковой накладки, которая проходит по всей ширине транспортерной ленты. Стыковая накладка, как правило, включает в себя два зажима накладки и множество крепежных элементов, которые проходят через совмещенные отверстия в зажимах накладки, а также через противоположные концы ленты полотенного транспортера. В данной области техники существует необходимость в усовершенствованной конструкции и способе соединения концов ленты полотенного транспортера вместе в полотенной платформенной жатке. Сущность изобретения Изобретение в одном варианте направлено на полотенную платформенную жатку для использования в сельскохозяйственной уборочной машине. Платформенная жатка включает в себя секцию жатки,имеющую транспортерную ленту с противоположнымиконцами, двумя боковыми краями, ограничивающими ширину транспортерной ленты, и множеством разнесенных в продольном направлении планок для перемещения материала, проходящих в поперечном направлении между боковыми краями. Каждая планка имеет длину, которая меньше ширины транспортерной ленты. Стыковое соединение соединяет противоположные концы транспортерной ленты. Стыковое соединение включает в себя стыковую накладку и два механических соединителя. Стыковая накладка имеет длину, которая приблизительно такая же, как длина планки. Каждый механический соединитель установлен на противоположных концах транспортерной ленты в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты.-1 017025 Изобретение в другом варианте направлено на узел бесконечной транспортерной ленты, включающий в себя транспортерную ленту, имеющую противоположные концы и два боковых края, ограничивающих ширину транспортерной ленты. Стыковое соединение соединяет противоположные концы транспортерной ленты. Стыковое соединение включает в себя стыковую накладку и два механических соединителя. Стыковая накладка имеет длину, которая меньше ширины транспортерной ленты. Каждый механический соединитель установлен на противоположных концах транспортерной ленты в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты. Изобретение в еще одном варианте направлено на сельскохозяйственную уборочную машину,включающую в себя приемную камеру молотилки и платформенную жатку, прикрепленную к приемной камере молотилки. Платформенная жатка включает в себя по меньшей мере одну секцию жатки с узлом транспортерной ленты. Узел транспортерной ленты включает в себя транспортерную ленту и стыковое соединение, соединяющее противоположные концы транспортерной ленты. Транспортерная лента имеет противоположные концы и два боковых края, ограничивающих ширину транспортерной ленты. Стыковое соединение включает в себя стыковую накладку и два механических соединителя. Стыковая накладка имеет длину, которая меньше ширины транспортерной ленты. Каждый механический соединитель установлен на противоположных концах транспортерной ленты в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты. Краткое описание чертежей Фиг. 1 представляет собой частичный вид сверху сельскохозяйственного комбайна, включающего в себя один вариант осуществления полотенной платформенной жатки по настоящему изобретению. Фиг. 2 представляет собой частичный вид в перспективе сельскохозяйственного комбайна по фиг. 1. Фиг. 3 представляет собой частичный вид в перспективе стыкового соединения для ленты полотенного транспортера, используемой в полотенной платформенной жатке, показанной на фиг. 1 и 2. Фиг. 4 представляет собой частичный вид в перспективе заднего края стыкового соединения, показанного на фиг. 3. Фиг. 5 представляет собой вид сверху переднего края стыкового соединения, показанного на фиг. 3 и 4. Фиг. 6 представляет собой сечение стыкового соединения, выполненное по линии 6-6 на фиг. 4. Подробное описание изобретения Со ссылкой на чертежи, более конкретно, на фиг. 1 и 2 показана сельскохозяйственная уборочная машина в виде комбайна 10, включающего в себя один вариант осуществления платформенной жатки 12 по настоящему изобретению. Комбайн 10 включает в себя приемную камеру 14 молотилки, которая соединена с платформенной жаткой 12 с возможностью отсоединения. Приемная камера 14 молотилки принимает материал сельскохозяйственной культуры, как зерновой, так и незерновой материал сельскохозяйственной культуры, от платформенной жатки 12 и перемещает материал сельскохозяйственной культуры в сепаратор в комбайне 10 известным образом (не показано). Зерновой материал сельскохозяйственной культуры отделяется от незернового материала сельскохозяйственной культуры, очищается и перемещается в зерновой бункер. Незерновой материал сельскохозяйственной культуры перемещается в измельчитель, швырялку и т.д. известным образом и распределяется обратно по полю. Платформенная жатка 12 обычно включает в себя множество секций 16, 18 и 20 жатки, режущий аппарат 22 и мотовильный агрегат 24. В показанном варианте осуществления секция 16 жатки представляет собой центральную секцию жатки, секция 18 жатки представляет собой первую боковую секцию жатки, а секция 20 жатки представляет собой вторую боковую секцию жатки. Несмотря на то что платформенная жатка 12 показана с тремя секциями жатки, она может быть выполнена с конфигурацией с большим или меньшим числом секций жатки в зависимости от конкретного применения. Каждая секция 16, 18 и 20 жатки, по существу, включает в себя раму 26, множество качающихся рычагов 28, соединенных с соответствующей рамой 26, режущий аппарат 22, удерживаемый наружными концами соответствующих качающихся рычагов 28, и по меньшей мере одну бесконечную транспортерную ленту 32 (фиг. 2). Каждая рама 26 первой боковой секции 18 жатки и второй боковой секции 20 жатки соединена с возможностью поворота с центральной секцией 16 жатки так, что наружные концы первой боковой секции 18 жатки и второй боковой секции 20 жатки могут перемещаться вверх и вниз независимо от центральной секции 16 жатки. Для этого подъемный цилиндр 36, подсоединенный между рамой комбайна 10 и приемной камерой 14 молотилки, обеспечивает подъем всей платформенной жатки 12, первый цилиндр 38 наклона, подсоединенный между соответствующей рамой 26 первой боковой секции 18 жатки и центральной секцией 16 жатки, обеспечивает поворот первой боковой секции 18 жатки относительно центральной секции 16 жатки, а второй цилиндр 40 наклона, подсоединенный между соответствующей рамой 26 второй боковой секции 20 жатки и центральной секцией 16 жатки, обеспечивает поворот второй боковой секции 20 жатки относительно центральной секции 16 жатки.-2 017025 Мотовильный агрегат 24 включает в себя два мотовила 56, центральный рычаг 58 опоры мотовил и два наружных рычага 60 опоры мотовил. Наружные рычаги 60 опоры мотовил соединены с возможностью поворота на одном их конце с наружным концом соответствующей первой боковой секции 18 жатки или второй боковой секции 20 жатки. Наружные рычаги 60 опоры мотовил несут с возможностью поворота соответствующее мотовило 56 на своем другом конце. Каждый наружный рычаг 60 опоры мотовила может быть избирательно перемещен вверх и вниз посредством использования гидравлического цилиндра, и два гидравлических цилиндра, как правило, соединены параллельно, так что они перемещаются вместе при приведении в действие. Центральный рычаг 58 опоры мотовил соединен с возможностью поворота на одном его конце с центральной секцией 16 жатки над отверстием, ведущим к приемной камере 14 молотилки. Центральный рычаг 58 опоры мотовил несет с возможностью поворота внутренний конец каждого мотовила 56 на своем противоположном конце. Гидравлический двигатель 62 или другой соответствующий механический привод обеспечивает приведение во вращение каждого мотовила 56. Более конкретно, гидравлический двигатель 62 приводит в движение общий приводной вал 64 посредством цепи и звездочки или другой соответствующей конструкции (не показана). Оператор может регулировать частоту вращения мотовил 56 посредством регулирования частоты вращения гидравлического двигателя. Центральный рычаг 58 опоры мотовил может быть избирательно перемещен вверх и вниз посредством использования гидравлического цилиндра 66. Центральный рычаг 58 опоры мотовил выполнен с возможностью перемещения независимо от наружных рычагов 60 опоры мотовил. Для обеспечения данного независимого перемещения приводной вал 64, приводимый в движение гидравлическим двигателем 62, соединен на каждом его конце посредством универсального шарнира 68 с соответствующим мотовилом 56. Данное независимое перемещение центрального рычага 58 опоры мотовил может быть выполнено вручную посредством использования отдельного пускового переключателя или рычага управления в кабине 70 оператора или автоматически посредством использования электронного управляющего устройства 72, расположенного в кабине 70 или другом соответствующем месте. На фиг. 3-6 секция 18 жатки показана как включающая в себя узел бесконечной транспортерной лентой, выполненный с удлиненной транспортерной лентой 32 и стыковым соединением 80, соединяющим противоположные продольные концы 32 А и 32 В транспортерной ленты 32. Стыковое соединение 80 в общем включает в себя стыковую накладку 82 и два механических соединителя 84. Стыковая накладка 82 имеет длину L, которая меньше ширины W транспортерной ленты 32, проходящей между противоположными боковыми краями. Длина L стыковой накладки 82 также, по существу, соответствует длине планок 86, которые проходят от транспортерной ленты 32 и способствуют перемещению материала сельскохозяйственной культуры к приемной камере 14 молотилки. Стыковая накладка 82 также расположена в боковом направлении в пределах области, ограниченной с переднего края передней перекрывающей конструкцией 88, а с заднего края - задней перекрывающей конструкцией 90. Каждая из передней перекрывающей конструкции 88 и задней перекрывающей конструкции 90 перекрывает соответствующий механический соединитель 84 в области между стыковой накладкой 82 и соответствующим боковым краем. В показанном варианте осуществления передняя перекрывающая конструкция 88 выполнена в виде множества наклонных элементов для сельскохозяйственной культуры, а задняя перекрывающая конструкция 90 выполнена в виде задней стенки. Стыковая накладка 82 включает в себя два зажима 92 накладки и множество крепежных элементов 94, проходящих через совмещенные отверстия в зажимах 92 накладки и концы 32 А и 32 В транспортерной ленты. Зажимы 92 накладки могут иметь фасонное сечение, подобное показанному на фиг. 6, или могут иметь другую форму, такую как прямоугольная форма и т.д. Крепежные элементы 94 могут быть выполнены в виде болтов с квадратным подголовком (фиг. 3-5), болтов с шестигранной головкой(фиг. 6), заклепок и т.д. Каждый механический соединитель 84 расположен в области между соответствующим концом стыковой накладки 82 и соответствующим боковым краем транспортерной ленты 32. В показанном варианте осуществления каждый механический соединитель 84 имеет протяженность между стыковой накладкой 82 и соответствующим боковым краем, которая приблизительно одинакова. Тем не менее следует понимать, что в зависимости от применения механические соединители 84 могут иметь разную длину на переднем и заднем концах транспортерной ленты 32. Каждый механический соединитель 84 включает в себя множество встречно-штыревых петель 96 и стержень 98, проходящий через петли 96. Петли сцепляют, приклеивают и т.д. посредством использования известных способов к соответствующему концу 32 А или 32 В транспортерной ленты. Другие типы механических соединителей также возможны. В случае транспортерных лент, имеющих обычные стыковые соединения, известно использование или стыковой накладки, или механического соединителя на всей ширине стыкового соединения, но не обоих данных элементов. Однако в случае секции полотенной платформенной жатки, подобной описанной выше, наклонные элементы 88 для сельскохозяйственной культуры спереди и задняя стенка 90 сзади перекрывают передний и задний края транспортерной ленты 32 для предотвращения циклического перемещения материала сельскохозяйственной культуры мимо транспортной ленты. Стыковая накладка 82 во-3 017025 время работы функционирует так же, как и остальные планки 86, для перемещения материала сельскохозяйственной культуры к приемной камере 14 молотилки и расположена на таком же расстоянии в продольном направлении, как расстояние между планками 86. С другой стороны, механический соединитель у каждого конца стыковой накладки 82 эффективно удерживает вместе концы 32 А и 32 В транспортерной ленты, не мешая при этом перемещению под наклонными участками 88 для сельскохозяйственной культуры или задней стенкой 90. После описания предпочтительного варианта осуществления станет очевидным, что могут быть выполнены различные изменения, не выходящие за рамки объема изобретения, определенного в приложенной формуле изобретения. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Полотенная платформенная жатка для использования в сельскохозяйственной уборочной машине, содержащая секцию жатки, включающую в себя транспортерную ленту, имеющую противоположные концы,два боковых края, ограничивающих ширину транспортерной ленты, и множество разнесенных в продольном направлении планок для перемещения материала, проходящих в поперечном направлении между боковыми краями, при этом каждая планка имеет длину, которая меньше ширины транспортерной ленты; и стыковое соединение, соединяющее противоположные концы транспортерной ленты, при этом стыковое соединение включает в себя стыковую накладку с длиной, которая приблизительно такая же,как длина планки, и два механических соединителя, причем каждый механический соединитель установлен на противоположных концах транспортерной ленты в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты. 2. Жатка по п.1, в которой стыковая накладка включает в себя два зажима накладки и множество крепежных элементов, проходящих через зажимы накладки, причем противоположные концы транспортерной ленты установлены между зажимами накладки. 3. Жатка по п.1, в которой каждый механический соединитель включает в себя множество встречно-штыревых петель и стержень, проходящий через петли. 4. Жатка по п.1, в которой каждый механический соединитель имеет протяженность между стыковой накладкой и соответствующим боковым краем транспортерной ленты, которая приблизительно одинакова. 5. Жатка по п.1, включающая в себя переднюю перекрывающую конструкцию, которая перекрывает передний край транспортерной ленты в области переднего механического соединителя, и заднюю перекрывающую конструкцию, которая перекрывает задний край транспортерной ленты в области заднего механического соединителя. 6. Жатка по п.5, в которой передняя перекрывающая конструкция представляет собой множество наклонных элементов для сельскохозяйственной культуры, а задняя перекрывающая конструкция представляет собой заднюю стенку. 7. Жатка по п.1, в которой транспортерная лента включает в себя множество поперечных планок для перемещения материала, которые расположены на одинаковом расстоянии друг от друга в продольном направлении, при этом стыковая накладка расположена на одинаковом расстоянии от каждой из двух соседних указанных планок. 8. Узел транспортерной ленты, содержащий транспортерную ленту, имеющую противоположные концы и два боковых края, ограничивающих ширину транспортерной ленты; и стыковое соединение, соединяющее противоположные концы транспортерной ленты, при этом стыковое соединение включает в себя стыковую накладку, имеющую длину, которая меньше ширины транспортерной ленты, и два механических соединителя, причем каждый механический соединитель установлен на противоположных концах транспортерной ленты в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты. 9. Узел по п.8, в котором стыковая накладка включает в себя два зажима накладки и множество крепежных элементов, проходящих через зажимы накладки, причем противоположные концы транспортерной ленты установлены между зажимами накладки. 10. Узел по п.8, в котором каждый механический соединитель включает в себя множество встречноштыревых петель и стержень, проходящий через петли. 11. Узел по п.8, в котором каждый механический соединитель имеет протяженность между стыковой накладкой и соответствующим боковым краем транспортерной ленты, которая приблизительно одинакова. 12. Узел по п.8, в котором транспортерная лента включает в себя множество разнесенных в продольном направлении планок для перемещения материала, проходящих в поперечном направлении между боковыми краями, при этом каждая планка имеет одинаковую длину, которая меньше ширины транс-4 017025 портерной ленты, а стыковая накладка имеет длину, которая приблизительно такая же, как у указанных планок. 13. Сельскохозяйственная уборочная машина, содержащая приемную камеру молотилки и платформенную жатку, прикрепленную к приемной камере молотилки, при этом платформенная жатка включает в себя по меньшей мере одну секцию жатки с узлом транспортерной ленты, причем узел транспортерной ленты включает в себя транспортерную ленту и стыковое соединение, соединяющее противоположные концы транспортерной ленты, при этом транспортерная лента имеет также два боковых края, ограничивающих ширину транспортерной ленты, причем стыковое соединение включает в себя стыковую накладку, имеющую длину, которая меньше ширины транспортерной ленты, и два механических соединителя, причем каждый механический соединитель установлен на противоположных концах транспортерной ленты в области между соответствующим концом стыковой накладки и соответствующим боковым краем транспортерной ленты. 14. Машина по п.13, в которой стыковая накладка включает в себя два зажима накладки и множество крепежных элементов, проходящих через зажимы накладки, причем противоположные концы транспортерной ленты установлены между зажимами накладки. 15. Машина по п.13, в которой каждый механический соединитель включает в себя множество встречно-штыревых петель и стержень, проходящий через петли. 16. Машина по п.13, в которой каждый механический соединитель имеет протяженность между стыковой накладкой и соответствующим боковым краем транспортерной ленты, которая приблизительно одинакова. 17. Машина по п.13, в которой транспортерная лента включает в себя множество разнесенных в продольном направлении планок для перемещения материала, проходящих в поперечном направлении между боковыми краями, причем каждая планка имеет одинаковую длину, которая меньше ширины транспортерной ленты, а стыковая накладка имеет длину, которая приблизительно такая же, как у указанных планок. 18. Машина по п.13, включающая в себя переднюю перекрывающую конструкцию, которая перекрывает передний край транспортерной ленты в области переднего механического соединителя, и заднюю перекрывающую конструкцию, которая перекрывает задний край транспортерной ленты в области заднего механического соединителя. 19. Машина по п.18, в которой передняя перекрывающая конструкция представляет собой множество наклонных элементов для сельскохозяйственной культуры, а задняя перекрывающая конструкция представляет собой заднюю стенку.