Дверца машины для сушки белья

012076 Область техники Настоящее изобретение относится к дверце сушилки белья или машины для сушки белья для закрытия загрузочного отверстия, расположенного, по меньшей мере, приблизительно вертикально в корпусе, содержащей крепление, охватывающее периферийный бортик смотрового окна в обрамлении дверцы, предпочтительно с помощью оправы или с помощью части со стороны корпуса и предназначенное для защиты от выхода влажности уплотнение из эластичного материала, расположенное в области крепления смотрового окна. Уровень техники Из патента на полезную модель ФРГ 7834776 известна дверца стиральной машины, которая шарнирно прикреплена на одной стороне и в которой смотровое окно, выгнутое в форме чаши, удерживается путем зажима в кольцеобразном обрамлении из синтетического материала. Образующее канавку место соединения между синтетическим обрамлением и вставленным в него смотровым окном уплотнено кольцеобразным резиновым уплотнением, которое заложено в канавку синтетического обрамления и прижато к смотровому окну. Герметичность такого зажимного соединения в значительной степени зависит от точности размеров соединяемых конструктивных частей. Соблюдение требуемых жестких допусков возможно лишь при значительных затратах, в особенности при изготовлении смотрового окна. В имеющихся в продаже машинах для сушки белья смотровое окно дверцы жестко фиксируется механическим путем с помощью различных видов крепления, образованного внутренней стороной обрамления дверцы. Удерживающее или прижимное кольцо вставлено в наружное видимое кольцо обрамления и соединено с ним винтами заподлицо. При этом чашеобразное смотровое окно зажато между наружным кольцом обрамления и удерживающим кольцом. Предотвращающее выход влажности уплотнение вставлено между удерживающим кольцом и отогнутым периферийным бортиком смотрового окна. Винтовое соединение удерживающего кольца с наружной частью обрамления, то есть с кольцом обрамления, обеспечивает зажим смотрового окна. В описанной дверце компенсируется обусловленное допусками на изготовление отклонение размеров смотрового окна по толщине и по круглой форме, при этом благодаря винтовому соединению удерживающего кольца с кольцом обрамления создается необходимое давление на уплотнение. Однако однозначная удерживающая способность сборного обрамления дверцы все же не достигается. Кроме того, недостаток известных решений заключается в том, что между областью внутреннего края удерживающего кольца и периферийным бортиком выгнутого внутрь чашеобразного смотрового окна образуется ниша, в которой с течением времени по мере эксплуатации машины для сушки белья могут откладываться ворсинки. Отложение ворсинок по краю смотрового окна ясно видно снаружи, что зрительно очень сильно портит внешний вид прозрачного загрузочного отверстия. Зрительное впечатление дополнительно ухудшается тем, что становятся явными вначале незаметные отклонения размеров смотрового окна при изготовлении, поскольку толщина слоя отложений ворсинок зависит от ширины и глубины ниши, образованной между смотровым окном и удерживающим кольцом. Эта неравномерность слоя отложений на боковых кромках особенно бросается в глаза. Поскольку до сих пор дверцы машин для сушки белья не так часто оснащались смотровыми окнами, описанная проблема редко становилась очевидной. Раскрытие изобретения Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, заключается в выполнении дверцы машины для сушки белья с передней загрузкой таким образом, чтобы устранить возможность отложения ворсинок в области находящегося под давлением уплотнения чашеобразного смотрового окна и в то же время удовлетворить все требования в отношении герметичности и уплотнения от проникновения влажности. В соответствии с изобретением решение поставленной задачи достигается за счет того, что уплотнение сформировано на части крепления со стороны корпуса и своим кольцом с закраиной прилегает к внутренней поверхности смотрового окна (п.1 формулы изобретения). Благодаря тому, что уплотнение своим кольцом с закраиной проходит в направлении к центру смотрового окна и своей закраиной прилегает к окну, для ворсинок не создается никакой возможности сцепления, чтобы в этой области откладываться без контакта с проходящим потоком белья, как это имеет место в машинах для сушки белья, известных из уровня техники. В примере выполнения изобретения уплотнение содержит кольцевой участок, зажатый между частью крепления со стороны корпуса и периферийным бортиком смотрового окна в осевом направлении дверцы (п.3). За счет этого в дополнение к уже описанным мерам по уплотнению кольцо с закраиной дополнительно улучшает уплотнение между внутренней камерой машины и внешним окружением. В следующем примере выполнения предусмотрено, что кольцо с закраиной имеет поперечное сечение, сформованное подобно остроугольному треугольнику, и своей остроугольной областью прилегает к смотровому окну (п.3). Уменьшение толщины материала в остроугольной области уплотнительного кольца обеспечивает плотное прилегание уплотнения к чашеобразному окну без образования на наружной кромке новой ниши, в которой опять могли бы откладываться ворсинки. За счет использования уп-1 012076 лотнения, выполненного таким образом, промежуточное пространство между чашеобразным смотровым окном и креплением полностью заполнено без образования выступов в местах перехода от уплотнительного кольца к смотровому окну. Таким образом, предотвращается долговременное отложение ворсинок в области края смотрового окна, и даже при продолжительной эксплуатации машины для сушки белья смотровое окно остается чистым без ухудшения зрительного впечатления при взгляде на загрузочное отверстие. При этом не наносится никакого ущерба первичной функции уплотнения по изобретению как элемента уплотнения и как средства компенсации допусков по сравнению с описанными известными уплотнениями. В следующем примере выполнения уплотнение предпочтительно соединено в одно целое с частью со стороны корпуса (п.4). При этом наружная периферия кольцевого участка содержит кольцевой уступ,контактирующий с внутренней стороной части со стороны корпуса (п.5). За счет этого, с одной стороны,создается соединение без перехода, и с другой стороны, - в особенности в том случае, когда уплотнение нанесено литьем под давлением на часть со стороны корпуса (п.6), - это снижает число отдельных частей, подлежащих монтажу. При монтаже дверцы отпадает необходимость в ручной закладке и позиционировании уплотнения. Краткий перечень чертежей Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будут подробно описаны примеры осуществления изобретения. На чертежах фиг. 1 изображает на виде спереди машину для сушки белья с дверцей для загрузочного отверстия,фиг. 2 изображает область крепления смотрового окна в поперечном разрезе по линии II-II на фиг. 1,фиг. 3 изображает в разрезе, аналогичном фиг. 2, часть обрамления дверцы со стороны корпуса с уплотнением,фиг. 4 изображает область крепления смотрового окна в другом примере выполнения в поперечном разрезе по линии IV-IV на фиг. 1. Осуществление изобретения На передней стороне 2 корпуса 1 машины для сушки белья по фиг. 1 находится загрузочное отверстие (не показано), закрытое дверцей 3. С помощью ручки 4 дверца может быть открыта поворотом вокруг шарнира 5. Для пояснения конструкции обрамления 6 дверцы она показана в разрезе на верхней стороне. Вид в разрезе по линии II-II показан на фиг. 2, а вид в разрезе по линии IV-IV показан для конструкции по фиг. 4. В примере выполнения по фиг. 2 дверца 3 машины для сушки белья состоит из обрамления 6, в котором заделано смотровое окно 7, выгнутое в виде чаши в сторону внутренней камеры машины. Смотровое окно 7 может быть изготовлено из прозрачного синтетического материала или из силикатного стекла. Рамка 6 дверцы состоит из двух частей 8 и 9. Декоративное кольцо 8 является наружной видимой частью обрамления 6 дверцы и выполнено в соответствии с современными эстетическими требованиями(оформление на чертеже не представлено). Внутренняя часть обрамления 6 дверцы образует соединенную с декоративным кольцом 8, например, свинченную с ним часть 9 со стороны корпуса. Для повышения жесткости обрамления 6 дверцы часть 9 со стороны корпуса и декоративное кольцо 8 усилены сформованными ребрами и бортиками 10, 11. Они придают сборной рамке 6 высокую прочность на изгиб и скручивание. Наружные размеры частей 8, 9 и сформованных усиливающих ребер 10,11 в части 9 со стороны корпуса и декоративного кольца 8 скоординированы между собой таким образом, что облегчается сборка частей 8, 9 обрамления и соединяемые части 8, 9 точно входят друг в друга. На внутренней стороне соединяемые части обрамления 6 образуют приемное пространство для периферийного бортика 12 чашеобразно выгнутого смотрового окна 7. Приемное пространство рассчитано по размерам таким, что имеется достаточный зазор для надежной компенсации допусков на изготовление смотрового окна 7 в отношении толщины и круглой формы. Между частью 9 со стороны корпуса и периферийным бортиком 12 смотрового окна 7 расположено уплотнение 13, препятствующее выходу влажности. В этом варианте выполнения изобретения уплотнение нанесено методом литья под давлением на часть 9 со стороны корпуса. Технология нанесения эластичных уплотнений известна и не нуждается в пояснении в данном описании. Подобно известным уплотнительным элементам уплотнение 13 по изобретению на своей стороне,обращенной к периферийному бортику 12, содержит два окружных уплотнительных ребра 14 в форме закрытых валиков, которые в собранном виде обрамления 6 дверцы прилегают к периферийному бортику 12 смотрового окна. За счет этих уплотнительных ребер 14 в виде валиков предотвращается выход влажности из внутренней камеры машины для сушки белья в окружающее машину помещение. Необходимое для этого давление прижима между частью 9 со стороны корпуса и периферийным бортиком 12 смотрового окна 7 может создаваться не показанными винтами, которые соединяют декоративное кольцо 8 с частью 9 со стороны корпуса. Могут использоваться также другие способы соединения. Так, например, обе образующие рамку 6 дверцы отдельные части 8, 9 из синтетического материала могут быть соединены друг с другом путем замыкания геометрического контура с помощью сформованных в этих частях фиксирующих элементов.-2 012076 Однако соединение винтами показало себя выгодным, в особенности для компенсации допусков на толщину периферийного бортика 12 смотрового окна 7. Нанесенное напылением кольцо 15 с закраиной по типу юбки охватывает своим уступом 16 внутреннюю сторону 17 части 9 со стороны корпуса и примыкает к этой внутренней стороне 17 заподлицо с ней, так что на этом месте нет никакого возвышения. Как видно на фиг. 3, выступающая часть уплотнения 13 проходит примерно горизонтально внутрь за край части 9 со стороны корпуса и образует кольцо 15 с закраиной остроугольного профиля. За счет эластичности материала и формы эта остроугольная область 18 уплотнения 13 при монтаже смотрового окна 7 плотно прилегает к его наружной стенке. Благодаря остроугольной области 18 уплотнения 13 предотвращается образование на месте прилегания выступа, в клиновом полом пространстве которого могли бы недоступным образом откладываться ворсинки. Уплотнение закрывает пространство между прозрачным смотровым окном и частью 9 со стороны корпуса и создает плавный переход между обеими частями. Поскольку уплотнение 13, в особенности в местах стыков не оставляет открытыми каких-либо кромок или выступов, не может происходить долговременного отложения ворсинок. Ворсинки, которые попадают в эту область с сушильным воздухом,соскальзывают по смотровому окну 7 и уплотнению 13 и транспортируются потоком сушильного воздуха к не показанному на чертеже фильтру ворсинок. При длительной эксплуатации машины для сушки белья смотровое окно всегда остается одинаково привлекательным на вид и прозрачным в области своей периферии. В примере выполнения дверцы по фиг. 4 для улучшения внешнего вида и для защиты от проникновения в углубление чашеобразного смотрового окна 7, которое при работе машины для сушки белья может нагреваться до 90 С, предусмотрен защитный диск 19, который удерживается вместе с наружной частью (декоративным кольцом 8) обрамления 6. Для этого декоративное кольцо 8 снабжено на внутреннем краю немного выступающим ребром 20 и бортиком 21, которым оно упирается в распорное кольцо 22. Последнее удерживает на расстоянии друг от друга, с одной стороны, декоративное кольцо 8 и, с другой стороны, часть 9 обрамления 6 и периферийный бортик 12 смотрового окна 7. В промежуточном пространстве между распорным кольцом 22 и ребром 20 помещается слегка изогнутый край защитного диска 19. В этом случае декоративное кольцо 8 удерживается фиксирующей закраиной 23 на заднем вырезе части 9 обрамления 6 со стороны корпуса. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Дверца (3) сушилки белья или машины для сушки белья для закрытия загрузочного отверстия,расположенного, по меньшей мере, приблизительно вертикально в корпусе (1), содержащая крепление(8, 9), охватывающее периферийный бортик (12) смотрового окна (7) в обрамлении (6) дверцы, и предназначенное для защиты от выхода влажности уплотнение (13) из эластичного материала, расположенное в области крепления смотрового окна (7), причем крепление содержит две части (8, 9), а уплотнение (13) приформовано к части (9) крепления со стороны корпуса и своим кольцом (15) с закраиной прилегает к внутренней поверхности смотрового окна (7), отличающаяся тем, что кольцо (15) с закраиной имеет поперечное сечение, подобное по форме остроугольному треугольнику, проходит своей остроугольной областью (18) в направлении к центру смотрового окна (7) и прилегает к смотровому окну (7). 2. Дверца по п.1, отличающаяся тем, что крепление охватывает периферийный бортик (12) с помощью оправы и/или с помощью части (9) со стороны корпуса. 3. Дверца по п.1 или 2, отличающаяся тем, что уплотнение (13) содержит кольцевой участок (24),зажатый между частью (9) крепления со стороны корпуса и периферийным бортиком (12) смотрового окна (7) в осевом направлении дверцы (3). 4. Дверца по п.1 или 2, отличающаяся тем, что уплотнение (13) соединено в одно целое с частью (9) со стороны корпуса. 5. Дверца по п.3, отличающаяся тем, что наружная периферия кольцевого участка (24) содержит кольцевой уступ (16), контактирующий с внутренней стороной (17) части (9) со стороны корпуса. 6. Дверца по п.5, отличающаяся тем, что уплотнение (13) нанесено методом литья под давлением на часть (9) со стороны корпуса.