Оптически прозрачная ламинированная панель

ОПТИЧЕСКИ ПРОЗРАЧНАЯ ЛАМИНИРОВАННАЯ ПАНЕЛЬ Изобретение относится к панелям с улучшенным электропроводным слоем, а более конкретно,к оптически прозрачной ламинированной панели. Согласно изобретению панель содержит прозрачный электропроводящий слой (103), имеющий проводящие области (663) и по меньшей мере одну буферную проводящую область (664), выполненную между двумя смежными проводящими областями (663). При этом упомянутая буферная проводящая область (664) выполнена электрически изолированной от упомянутых проводящих областей (663), между которыми она выполнена, и электрически соединенной с проводящей областью, на которой при подключении прозрачного электропроводящего слоя (103) к источнику напряжения возникает электрический потенциал, значение которого находится между значениями электрических потенциалов, возникающих в проводящих областях, между которыми выполнена буферная проводящая область (664). Изобретение позволяет в значительной степени замедлить образование и развитие коричневого окрашивания в проводящих областях панели.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: АГК ГЛАСС ЮРОП (BE) Область изобретения Изобретение относится к панелям с улучшенным электропроводным слоем, а более конкретно, к оптически прозрачной ламинированной панели. Предшествующий уровень техники В целом, конструкция панели рассматриваемого типа известна из публикации WO 2009/003525 A1. Панель может быть стеклянным элементом и/или панелью освещения. Она может быть полкой, перегородкой или панелью, покрывающей стену. Панель дополнительно обеспечивают первой и второй шинами, разнесенными друг от друга. Эти шины продолжаются вдоль того же края панели и изготовлены из,например, меди. Ряд проводящих областей следует, по существу, по U-образному пути между первой и второй шинами. Таким образом, они начинаются в первом столбце и заканчиваются во втором столбце. Ряд светодиодов (СД) содержит по меньшей мере 4 СД, соединенных последовательно. Конструкция дополнительно содержит второе стеклянное основание или стеклянный лист. Эти два стеклянных основания ламинированы вместе с промежуточным слоем, изготовленным из полимера, уплощая конфигурацию светодиодов и первое стеклянное основание. Полимерный промежуточный слой содержит один или несколько листов из поливинилбутираля(ПВБ) или смолы, например сополимера этилена и винилацетата (ЭВА). Полимерный промежуточный слой может быть, по существу, оптически прозрачным. Он может быть нейтрального или светлого цвета или ему может быть придан однородный оттенок. Панель может включать по меньшей мере 30, 50, 100 или 200 СД всего. Стеклянное основание подходящим образом имеет толщину порядка от 2,5 до 10 мм. Электропроводный материал представляет собой, например, стопку покрытий, нанесенных распылением, с толщиной порядка от 5 до 300 нм и содержащих, например, пленку из оксидов индия и олова или серебро. В ином случае, электропроводный материал представляет собой пиролитический слой, в особенности, слой, нанесенный химическим осаждением из газовой фазы, который может иметь толщину порядка от 100 до 5000 нм. Пример материала этих пиролитических слоев представляет собой оксид олова, допированный фтором или сурьмой. В другом варианте могут быть использованы прозрачные органические проводники, такие как поли(3,4-этилендиокситиофен)поли(стиролсульфонат) натрия, который обычно указывают как ПЭДОТ/ПСС. Сопротивление этого слоя может лежать в интервале от 1 до 6 ом/квадрат или в интервале от 2 до 20 ом/квадрат. Эти слои образованы посредством выполнения перерывов, например, маскированием в ходе осаждения слоя покрытия, абляцией, например лазерной абляцией, химическим травлением, абразией или отрезанием. Известно, что проводящий материал имеет тенденцию взаимодействовать с полимерным промежуточным слоем, и в особенности, в высоком электрическом поле и/или при высокой температуре. Это взаимодействие вызывает появление коричневого окрашивания в рассматриваемых проводящих областях. Коричневое окрашивание имеет тенденцию появляться после некоторого периода использования и, в особенности, на отрицательном электроде светодиода. Выбор материала промежуточного слоя осуществляли, чтобы оказывать влияние на продолжительность времени, предшествующего моменту, когда коричневое окрашивание становится заметным визуально. Коричневое окрашивание может возникать вследствие эффекта диффузии некоторых ионов, таких как ионы щелочных металлов и ионы щелочноземельных металлов, например калия и кальция, под влиянием электрического поля. Кроме того, будучи заметным, коричневое окрашивание ведет к повышению удельного сопротивления, что ограничивает характеристики панели. Чтобы решить эту проблему образования коричневого окрашивания, предшествующие технологии предложили использовать переменный ток вместо постоянного тока. Это действительно ограничило бы интенсивность области, но светодиоды представляют собой элементы, которые по природе должны потреблять постоянный ток. Таким образом, СД мог бы быть объединен с защитным диодом противоположной полярности, но это приводит к дополнительному сопротивлению с затратами, связанными с дополнительными компонентами и более трудным управлением панелью. Краткое содержание изобретения Следовательно, задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить иное решение проблемы образования коричневого окрашивания, которое не сопряжено с затратами на дополнительные компоненты. Эта задача решена в оптически прозрачной ламинированной панели, содержащей стеклянное основание; выполненный с возможностью соединения с источником напряжения прозрачный электропроводящий слой, нанеснный поверх упомянутого стеклянного основания, при этом упомянутый прозрачный электропроводящий слой выполнен в виде набора проводящих областей, расположенных в по меньшей мере двух смежных столбцах, при этом упомянутые проводящие области электрически изолированы друг от друга областями, свободными от электропроводящего материала, а при электрическом соединении прозрачного электропроводящего слоя с источником напряжения на проводящих областях возникают электрические потенциалы различного значения; промежуточный слой из оптически прозрачного полимерного материала поверх прозрачного электропроводящего слоя; лист из оптически прозрачного материала поверх промежуточного слоя. В соответствии с изобретением прозрачный электропроводящий слой содержит по меньшей мере одну буферную проводящую область, выполненную между двумя смежными проводящими областями, при этом упомянутая буферная проводящая область выполнена электрически изолированной от упомянутых проводящих областей, между которыми она выполнена, и электрически соединенной с проводящей областью, на которой при подключении прозрачного электропроводящего слоя к источнику напряжения возникает электрический потенциал, значение которого находится между значениями электрических потенциалов, возникающих в проводящих областях, между которыми выполнена буферная проводящая область. Выполнение в панели буферных проводящих областей привело к значительному увеличению продолжительности времени до появления в панели коричневой окраски. Кроме этого, выгодно то, что в заявленной панели буферные области образованы в том же электропроводящем слое, что и проводящие области, это позволяет производить такие панели, по существу, без дополнительных затрат. В предпочтительном варианте выполнения панели каждая буферная проводящая область формирует с проводящей областью, с которой упомянутая буферная проводящая область электрически соединена, единую проводящую структуру. Не менее целесообразен вариант выполнения панели, при котором одна из проводящих областей из указанных проводящих областей присутствует во всех столбцах. Такие варианты выполнения панели снижают число независимых зон и областей в панели, что улучшает управление прикладываемыми напряжениями. Один из самых предпочтительных вариантов изготовления панели является вариант, при котором панель дополнительно содержит первый набор светодиодов, каждый из которых имеет первое и второе места контакта, каждое из которых соединено электрически с проводящей областью первого столбца,второй набор светодиодов, каждый из которых имеет первое и второе места контакта, каждое из которых соединено электрически с проводящей областью второго столбца, смежного к первому столбцу, и третий набор светодиодов, каждый из которых имеет первое место контакта, соединенное электрически с проводящей областью, находящейся в одном из указанных столбцов, и второе место контакта, соединенное электрически с проводящей областью, присутствующей во всех столбцах, таким образом светодиоды формируют последовательно расположенные мосты между проводящими областями. За счет такого расположения светодиодов в панели мы получаем очень технологичную с точки зрения изготовления и легко управляемую панель освещения. Естественно, изобретение также относится к такой панели, в которой ряд других электронных или электрических компонентов электрически присоединены к проводящим областям электропроводящего слоя, например резисторы, сенсоры и т. д. Кроме того, изобретение относится к панели, в которой нет электронного или электрического компонента, электрически присоединенного к проводящим областям электропроводящего слоя, например в случае панели, где проводящие области электропроводящего слоя применяют в качестве нагревательных элементов на стеклянной панели. Помимо этого, изобретение относится к панели, в которой тот же единственный компонент электрически присоединен к проводящим областям электропроводящего слоя, например в случае ОСД (органического светодиода), где слой органического материала нанесен непосредственно на стеклянное основание с электропроводящим слоем,или в случае панели, содержащей слой материала, чья непрозрачность контролируема электрически, при этом указанной слой нанесен непосредственно на стеклянное основание с электропроводящим слоем. Определенное преимущество заключается в наличии множества буферных областей между проводящими областями панели, чем их больше, тем лучше. Предпочтительно, чтобы разность потенциалов между каждой парой смежных проводящих областей в слое находилось в заданном интервале. Преимущество также заключается в постоянстве указанной разности потенциалов. По предпочтительному варианту выполнения изобретения ряд проводящих областей простирается от первого столбца до второго столбца таким образом, чтобы добавочный проводник образовывал часть указанного ряда. Предпочтительно присутствие диэлектрика поверх электропроводящего слоя, тем самым образуя емкость параллельно по меньшей мере одному светодиоду. По предпочтительному варианту выполнения изобретения проводящие области изолированы друг от друга посредством областей, свободных от проводящего материала, при этом было бы очень желательно, чтобы эти области, свободные от проводящего материала, имели бы постоянную ширину. В предпочтительном исполнении эта панель представляет собой панель из ламинированного стекла,полученного ламинированием первого основания и второго основания стекла посредством по меньшей мере одного термопластичного промежуточного слоя таким образом, чтобы светодиоды были инкапсулированы в указанном по меньшей мере одном термопластичном промежуточном слое. Таким образом, настоящее изобретение предлагает альтернативное решение к решениям из уровня техники, позволяющее диффузию ионов в термопластичный промежуточный слой, за счет реализации настоящего изобретения коричневая окраска и, таким образом, локальное повышение сопротивления слоя (которое больше не позволяет нормальное использование панели) будет ослабляться в ламинированной стеклянной панели, интегрирующей электрические и/или электронные компоненты. Краткое описание чертежей Далее изобретение объясняется более подробно со ссылкой на чертежи: на фиг. 1 представлено сечение панели из ламинированного стекла с интегрированными светодиодами; на фиг. 2 показана классическая электрическая цепь, питающая светодиоды, как описано в патентной заявке WO 2009/003525 A1; на фиг. 3 показана обобщенная диаграмма по изобретению на виде сверху; без электронного компонента на левой стороне; с электронным компонентом справа; на фиг. 4 показано то же, что и на фиг. 3, но с эквипотенциальными линиями; на фиг. 5 представлен вариант выполнения изобретения для подачи потенциала по изобретению близко к зоне соединения между первой областью и дополнительной областью; на фиг. 6 представлен вид сверху электрической цепи по изобретению; и на фиг. 7 представлена панель светодиодов в варианте выполнения U-образной цепи. Подробное описание изобретения Чертежи, включенные в документы настоящей патентной заявки, являются в значительной степени упрощенными и приведены не в масштабе. Необходимо заметить, что для большей ясности на разных чертежах одинаковые ссылочные позиции указывают на одинаковые элементы. Изложенное далее должно быть понятно в контексте ламинированной стеклянной панели 100 с интегрированными светодиодами 101 (здесь и далее СД), так как показано на фиг. 1 (где приведено сечение панели). Эту панель конфигурируют в следующей последовательности стадий: вырезание по размеру (например, 500500 мм) первого стеклянного листа 102 (или первого стеклянного основания), покрытого прозрачным электропроводным слоем 103, например листа из Planibel G,поставляемого AGC Glass Europe; конфигурирование схемы 106 электропитания для СД 101 (или электропроводящего слоя) селективным травлением проводящего слоя в форме полос (или нанесением проводящего слоя) посредством лазерного луча, который, например, сжигает проводящий слой локально, чтобы создать изолирующие полосы, например, около 100 мкм толщиной. Результат этой стадии по изобретению показан подробно ниже; осаждение и закрепление (посредством проводящего адгезива, например) СД, например, посредством "сверления и закрепления" автоматическим механизмом (таким, который описан в патентной заявкеWO 2009/100769 A1) на первом стеклянном листе, несущем цепь питания светодиодов, положительный электрод (или место положительного контакта) и отрицательный электрод (или место отрицательного контакта) светодиода соответственно, приклеенного на положительные и отрицательные электроды (или положительные и отрицательные проводящие области), сконфигурированные на схеме электропитания СД; нанесение соединительных элементов 105 (для анода, например, слева, а для катода справа), чтобы предоставить возможность присоединения этой панели к внешнему источнику энергии; полимеризация проводящего адгезива в печи; ламинирование первого стеклянного листа, листа из межслойного материала 108, такого как лист из ПВБ (поливинилбутираля), например PVB RB41, поставляемого Solutia, и второго стеклянного листа 104(или второго стеклянного основания). Например, процесс ламинирования может быть классическим процессом предварительного приклеивания при каландрировании, за которым следует склеивание в автоклаве, либо предварительное приклеивание при фасовании и склеивание в автоклаве. Ниже мы будем описывать стадию конфигурирования электрической цепи (или электропроводящего слоя) на основе прозрачного проводящего слоя 103 при нанесении прозрачного проводящего слоя. На фиг. 2 показана классическая электрическая цепь 260 для питания светодиодов 101, такая как та,которая описана в заявке на патент номер WO 2009/003525 A1, и в частности, как та, что на фиг. 2 настоящей патентной заявки. Электрическая цепь 260 питания светодиодов 201 содержит электропроводный слой с первым столбцом 261 и вторым столбцом 262, смежными друг другу и имеющими ряд проводящих областей 263,электрически изолированных друг от друга, например посредством изолирующих полос 266. Первая проводящая область 263 каждого столбца содержит соединительный элемент 105, электрически присоединенный к внешнему источнику питания (не показан). Как показано на фиг. 2, первая, вторая, третья и четвертая проводящие области первого столбца 261 поляризованы потенциалами 36 В, 30 В,24 В и 18 В соответственно, а первая, вторая, третья и четвертая проводящие области второго столбца 262 поляризованы соответственно потенциалами 0 В, 6 В, 12 В и 18 В. Таким образом, в представленном примере каждый светодиод 101 находится под напряжением 6 В. Ряд светодиодов (СД) 101, каждый из которых имеет первое и второе места контакта, управляется посредством ряда проводящих областей 263 электропроводного слоя. Для каждого СД первое место контакта СД присоединено к первой проводящей области 263 этого ряда, а второе место контакта светодиода присоединено ко второй проводящей области 263 этого ряда. Для каждого СД первая и вторая проводящие области расположены в том же столбце, причем СД таким образом формирует мост между первой и второй проводящими областями 263. Авторы изобретения выбрали следующий эмпирический закон, который позволяет определять влияние максимальной разности потенциалов между двумя точками на каждой стороне изолирующей полосы схемы (обратно пропорциональной времени службы) и температуры (связанной экспоненциально со временем службы) на время службы ламинированной стеклянной панели, содержащей цепь электрического питания по фиг. 2: время службы 2/время службы 1=напряжение 1/напряжение 2exp(0,059(температура 1 температура 2. Этот закон позволяет сравнить время службы в 2 условиях температуры и напряжения в отношении полосы лазерной изоляции (или лазерной полосы) для данного термопластичного промежуточного слоя: напряжение i представляет собой разность потенциалов между двумя зонами разделения лазерной полосой при условии i; температура i представляет собой температуру на уровне лазерной полосы при условии i; время службы i представляет собой количество времени, после которого коричневатое окрашивание наблюдается при условии i. Этот закон позволяет ускоренные испытания при определенных условиях (высокие разности потенциалов, например 60 В, высокие температуры, например 80C), чтобы определять рассчитанное время службы в "нормальных" условиях применения (например, 4 В и 35C). Этот закон применим для любой ламинированной стеклянной панели с термопластичным(-ми) промежуточным(-ыми) слоем(-ями), при которых по всей его внутренней поверхности панели в контакте с термопластичным(-ми) промежуточным(-ими) слоем(-ями) по меньшей мере один из листов стекла покрыт электрической цепью, сформированной электропроводящим слоем, содержащим по меньшей мере две зоны ZA и ZB, разделенных электрически изолирующей зоной ZI, сформированной селективным травлением в форме изолирующей полосы, толщина которой лежит в интервале между 1 и 1000 мкм, где зона ZA снабжена по меньшей мере двумя точками Р 1 и Р 2 с двумя потенциалами V1 и V2, а зона ZB помещена при потенциале V3 по меньшей мере в одной части PZB ZB у границы с ZI. Эта проблема может быть обобщена при рассмотрении случая по фиг. 3. Фиг. 3 показывает конструкцию, содержащую 2 прилегающих зоны проводящего слоя ("зона 1" и "зона 2"), которые разделены изолирующей полосой, в которой одна из двух проводящих зон находится при потенциале контакта V3(в случае, где нет постоянного потенциала, может быть рассмотрено первое приближение среднего потенциала зоны). Два разных потенциала V1 и V2 (принимают, что V1V2) приложены в двух точках,обычно близких к краям зоны 1, создающих проход тока в проводящем слое, разделяющем эти две точки. Эти точки, расположенные между точками при V1 и V2, находятся, таким образом, под промежуточным напряжением между V1 и V2. Дискретный компонент (СД, резистор, ОСД, сенсор, солнечный элемент и т.д.) может, возможно, присутствовать в зоне 1 (как в случае справа в фигуре), тогда эта зона делится на 2 электрода при отсутствии проводника (сформированного, например, лазером). После прохождения тока между точками V1 и V2 могут быть изображены эквипотенциалы (прерывисто на фиг. 4), соответствующие различным промежуточным потенциалам между V1 и V2. Если нет электронных компонентов (как в случае на левой фигуре), все потенциалы в зоне 1 формируют континуум [V1 V2]. В случае, где присутствует электронный компонент, все потенциалы формируют два континиума [V1 V-] и [V+ V2], где V- и V+ представляют напряжения на концах электронного компонента. В зависимости от величин V1, V2 и V3 промежуточный слой (ПВБ или другое) может быть подвергнут воздействию значительных электрических полей на границе раздела между этими двумя зонами,и эти электрические поля могли бы вызывать диффузию ионов из промежуточного слоя в этот слой и вызывать коричневатое окрашивание. Изобретение включает здесь создание дополнительных электрических путей, при этом основываясь на доступности различных напряжений.V1Vx V2, появляются различные возможности. В случае, где электронные компоненты отсутствуют,Vx=V3; в случае, где электронные компоненты присутствуют, если V3V- или V3V+, Vx=V3; если VV3V+, Vx=V-; если абс(V3-V-)=абс(V3-V+), и Vx=V+, если абс(V3-V-)(V3-V+). Как показано на фиг. 5, этот процесс включает стадию выбора из точек эквипотенциала V=Vx той,который является ближайшим к зоне разделения между V1 и V2, и создание в зоне 1 "пути подачи потенциала" (см. из этой точки к соединению между зоной 1 и зоной 2). Эти "пути подачи потенциала" представляют собой "мертвые концы" для тока, и, следовательно, не имеют тока, проходящего через них,что гарантирует, что потенциал каждой из точек в этой зоне является одинаковым с потенциалом на выходе из "мертвого конца". Мы имеем, таким образом, дело с новой типологией зон 1 и 2, и описанная выше процедура может быть повторена. Теперь будет показан вариант выполнения изобретения на основе примера. Будет рассмотрен вариант выполнения по изобретению, согласно которому основная конфигурация 660 цепи подачи электричества показана на фиг. 6, т.е. далее со ссылками на фиг. 1 и фиг. 6 будет раскрыта оптически прозрачная ламинированная панель, выполненная согласно настоящему изобретению. Такая панель содержит стеклянное основание 102; выполненный с возможностью соединения с источником напряжения прозрачный электропроводящий слой 103, нанеснный поверх упомянутого стеклянного основания 102, при этом упомянутый прозрачный электропроводящий слой 103 выполнен в виде набора проводящих областей 663, расположенных по меньшей мере в двух смежных столбцах 661, 662, при этом упомянутые проводящие области 663 электрически изолированы друг от друга областями, свободными от электропроводящего материала, а при электрическом соединении прозрачного электропроводящего слоя 103 с источником напряжения на проводящих областях 663 возникают электрические потенциалы различного значения; промежуточный слой 108 из оптически прозрачного полимерного материала поверх прозрачного электропроводящего слоя 103; лист 104 из оптически прозрачного материала поверх промежуточного слоя 108. Согласно изобретению прозрачный электропроводящий слой 103 содержит по меньшей мере одну буферную проводящую область 664, выполненную между двумя смежными проводящими областями 663, при этом упомянутая буферная проводящая область 664 выполнена электрически изолированной от упомянутых проводящих областей 663, между которыми она выполнена, и электрически соединенной с проводящей областью, на которой при подключении прозрачного электропроводящего слоя 103 к источнику напряжения возникает электрический потенциал, значение которого находится между значениями электрических потенциалов, возникающих в проводящих областях, между которыми выполнена буферная проводящая область 664. Буферная проводящая область 664 формирует с проводящей областью 663, с которой упомянутая буферная проводящая область 664 электрически соединена, единую проводящую структуру. Одна из проводящих областей из указанных проводящих областей 663 присутствует во всех столбцах. Панель согласно одному из вариантов содержит первый набор светодиодов 101, каждый из которых имеет первое и второе места контакта, каждое из которых соединено электрически с проводящей областью 663 первого столбца 661, второй набор светодиодов 101, каждый из которых имеет первое и второе места контакта, каждое из которых соединено электрически с проводящей областью 663 второго столбца 662, смежного к первому столбцу 661, и третий набор светодиодов 101, каждый из которых имеет первое место контакта, соединенное электрически с проводящей областью 663, находящейся в одном из указанных столбцов 661, 662, и второе место контакта, соединенное электрически с проводящей областью 663,присутствующей во всех столбцах, таким образом светодиоды 101 формируют последовательно расположенные мосты между проводящими областями 663. Разница между потенциалами, возникающими в смежных проводящих областях 663, постоянна. Области, свободные от проводящего материала, имеют постоянную ширину. Светодиоды 101 инкапсулированы в указанном промежуточном слое 108. В случае на фиг. 6 электрические конструкции цепи на фиг. 2 модифицируют (однако, без изменения положений светодиодов 101, и, следовательно, визуального эффекта, производимого панелью) на уровне первого 661 и второго 662 столбцов проводящих областей 663 (электрически изолированных друг от друга за счет изолирующих полос 666), чтобы добавлять "подачу потенциала" цепи (или проводящие буферные зоны) 664. В качестве части этого варианта выполнения изобретения "возвратные" цепи (или проводящие буферные зоны) 664 конфигурируют в лазерной конструкции так, чтобы каждая лазерная полоса максимально подвергалась воздействию разности потенциалов, необходимой для питания СД, то есть 6 В в настоящем примере. Наконец, максимальная разность потенциалов в сравнении с лазерной полосой составляет, следовательно, 6 В (4 В вследствие СД+2 В вследствие омических потерь в проводящем слое), и срок службы (период до появления коричневатой окраски) составляет, следовательно, как в случае фиг. 1, 3 года в случае использования при 50 мА светодиодов (соответствующее 40C вблизи диода, когда панель находится в атмосфере при 25C), с ПВБ RB41 от поставщика Solutia. Испытания, подтверждающие эту теорию, проводили, в частности, следующим образом: образцы,подобные образцам по фиг. 2 (без повторов) и 7 (с повторами), формировали с использованием ПВБRB41 от поставщика Solutia с проводящим слоем от Planibel G от AGC Glass Europe и светодиодов, например, таких как Rigel от поставщика Nichia. Два образца находились под напряжением 40 В в печи с температурой окружающей среды 80C. Коричневатые окрашивания, как и в случае на фиг. 2, появились на образцах через 24 ч близко к электродам на уровне, где разность потенциалов между двумя смежными зонами самая большая (40 В). В случае классической цепи питания по фиг. 2 максимальная разность потенциалов (которая соответствует максимальному электрическому полю) на лазерной полосе составляет порядка 36 В (сумма разности потенциалов, необходимая для питания светодиодов, а также потерь, вследствие сопротивления в проводящем слое). Следовательно, на лазерные полосы прикладывают напряжение в 6 раз выше, чем в случае цепи на фиг. 6, и это снижает (см. указанный выше закон ускорения) срок службы в 6 раз, то есть 6 месяцев (при непрерывном использовании) в указанном выше случае с использованием при 50 мА светодиодов (соответствующее 40C вблизи диода, когда панель находится в атмосфере при 25C) с ПВБRB41 от поставщика Solutia. В случае образцов, содержащих цепь по фиг. 7 (содержащую двойной основной электропроводящий слой 660, показанный на фиг. 6) с "возвратными" электрическими полями 664, коричневатое окра-5 023566 шивание появлялось постепенно через 120 ч и 192 ч, что от 5 до 8 раз лучше, чем в предыдущем случае,и что можно объяснить тем фактом, что разность потенциалов относительно лазерной полосы порядка от 5 до 8 раз меньше (около 6 В по сравнению с 40 В). Кроме того, коричневатое окрашивание появлялось почти одновременно на каждой из лазерных полос, что может быть объяснено тем фактом, что каждая лазерная полоса находится приблизительно под тем же потенциалом в результате обратных цепей. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Оптически прозрачная ламинированная панель, содержащая стеклянное основание (102); выполненный с возможностью соединения с источником напряжения прозрачный электропроводящий слой (103), нанеснный поверх упомянутого стеклянного основания (102), при этом упомянутый прозрачный электропроводящий слой (103) выполнен в виде набора проводящих областей (663), расположенных по меньшей мере в двух смежных столбцах (661, 662), при этом упомянутые проводящие области (663) электрически изолированы друг от друга областями, свободными от электропроводящего материала, а при электрическом соединении прозрачного электропроводящего слоя (103) с источником напряжения на проводящих областях (663) возникают электрические потенциалы различного значения; промежуточный слой (108) из оптически прозрачного полимерного материала поверх прозрачного электропроводящего слоя (103); лист (104) из оптически прозрачного материала поверх промежуточного слоя (108 ),отличающаяся тем, что прозрачный электропроводящий слой (103) содержит по меньшей мере одну буферную проводящую область (664), выполненную между двумя смежными проводящими областями(663), при этом упомянутая буферная проводящая область (664) выполнена электрически изолированной от упомянутых проводящих областей (663), между которыми она выполнена, и электрически соединенной с проводящей областью, на которой при подключении прозрачного электропроводящего слоя (103) к источнику напряжения возникает электрический потенциал, значение которого находится между значениями электрических потенциалов, возникающих в проводящих областях, между которыми выполнена буферная проводящая область (664). 2. Панель по п.1, отличающаяся тем, что буферная проводящая область (664) формирует с проводящей областью (663), с которой упомянутая буферная проводящая область (664) электрически соединена, единую проводящую структуру. 3. Панель по п.1, отличающаяся тем, что одна из проводящих областей из указанных проводящих областей (663) присутствует во всех столбцах. 4. Панель по п.3, отличающаяся тем, что содержит первый набор светодиодов (101), каждый из которых имеет первое и второе места контакта, каждое из которых соединено электрически с проводящей областью (663) первого столбца (661), второй набор светодиодов (101), каждый из которых имеет первое и второе места контакта, каждое из которых соединено электрически с проводящей областью (663) второго столбца (662), смежного к первому столбцу (661), и третий набор светодиодов (101), каждый из которых имеет первое место контакта, соединенное электрически с проводящей областью (663), находящейся в одном из указанных столбцов (661, 662), и второе место контакта, соединенное электрически с проводящей областью (663), присутствующей во всех столбцах, таким образом светодиоды (101) формируют последовательно расположенные мосты между проводящими областями (663). 5. Панель по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что разница между потенциалами, возникающими в смежных проводящих областях, постоянна. 6. Панель по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что области, свободные от проводящего материала, имеют постоянную ширину. 7. Панель по п.4, отличающаяся тем, что светодиоды (101) инкапсулированы в указанном промежуточном слое (108).