Оконный узел для транспортного средства и способ производства указанного узла

ОКОННЫЙ УЗЕЛ ДЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА УКАЗАННОГО УЗЛА Оконный узел используется в транспортном средстве. Оконный узел содержит прозрачное оконное стекло, имеющее внутреннюю поверхность и наружную поверхность, расположенную на расстоянии от внутренней поверхности. Оконный узел также содержит керамическую фритту,расположенную на части прозрачного оконного стекла. Праймер располагается по меньшей мере на одном прозрачном оконном стекле и керамической фритте для обеспечения приклеиваемой поверхности. Оболочка присоединяется к праймеру.(71)(73) Заявитель и патентовладелец: ЭйДжиСи ОТОМОУТИВ АМЕРИКАС Ар ЭНД Ди ИНК. (US) Настоящее изобретение, в основном, относится к оконному узлу. Более точно, настоящее изобретение относится к оконному узлу, включающему в себя праймер (грунтовку) и оболочку (инкапсуляцию). Праймеры для приклеивания оболочки широко известны в данной области техники. Как правило,оконные узлы включают в себя прозрачное оконное стекло, обычно изготавливаемое из стекла. Керамическая фритта располагается по периметру прозрачного оконного стекла посредством способов, широко известных в данной области техники, подобных печатанию керамической фритты на прозрачное оконное стекло. Оболочка присоединяется по периметру прозрачного оконного стекла. Оболочка может приклеиваться к одной, двум или трем поверхностям прозрачного оконного стекла. Как правило, оболочка может быть как термореактивным веществом, таким как вещество (RIM), заливаемое методом впрыска, или термопластическим веществом, таким как поливинилхлорид (PVC) или термопластовый эластомер(ТРЕ). Оболочка присоединяется к прозрачному оконному стеклу посредством праймера. Иначе говоря,оболочка присоединяется к праймеру, который приклеен к прозрачному оконному стеклу, тем самым присоединяя оболочку к прозрачному оконному стеклу. Праймер увеличивает прочность склеивания между оболочкой и прозрачным оконным стеклом по сравнению с прочностью склеивания между оболочкой и прозрачным оконным стеклом без праймера. Иначе говоря, оболочка лучше приклеивается к праймеру, чем это делается непосредственно на прозрачное оконное стекло. Праймер также служит для скрытия открытой кромки прозрачного оконного стекла, которое предусматривает более эстетичный приятный внешний вид. Керамическая фритта имеет цвет, который типично упоминается как черный, для поглощения солнечной энергии и препятствия проникновению солнечной энергии сквозь оконный узел. Препятствование проникновению солнечной энергии сквозь оконный узел предотвращает ухудшение химических и физических свойств праймера, тем самым сохраняя прочность склеивания между оболочкой и прозрачным оконным стеклом. Когда оболочка приклеивается к трем поверхностям прозрачного оконного стекла, известная в данной области техники как трехсторонняя оболочка, керамическая фритта и праймер большей частью покрыты и цвет праймера не важен. Однако когда оболочка приклеена только к одной или двум поверхностям прозрачного оконного стекла, известная в данной области техники как односторонняя или двухсторонняя оболочка, соответственно для транспортного средства праймер является видимым снаружи. В таком случае для цвета праймера является необходимым смешиваться с цветом керамической фритты так, чтобы наблюдатель не был способен различать керамическую фритту и праймер,тем самым предоставляя эстетичный приятный внешний вид оконного узла. Праймер выбирается из известных традиционных праймеров на основании вещества, используемого для изготовления оболочки. Например, традиционные праймеры используются с термореактивным веществом, химически реагирующим с термореактивным веществом оболочки, для химического присоединения оболочки к праймеру. Более точно, традиционные праймеры, используемые для термореактивного вещества оболочки, являются полиуретановыми праймерами, являющимися на основе изоцианата, и реагируют с термореактивным веществом, чтобы сформировать ковалентную связь. Традиционные праймеры, используемые для термореактивного вещества, являются короткими полимерами за счет химической связи, которая должна быть сформирована. Альтернативно традиционные праймеры, используемые с термопластическими веществами, предоставляют адгезионное соединение и химически не реагируют с термопластическим веществом оболочки. Более точно, традиционные праймеры, используемые с термопластическими веществами, типично являются полимерами с длинной цепью, которые смешиваются только с термопластическим веществом, которое приводит к переплетению в полимерной цепи. Обычно традиционные праймеры, используемые с термореактивным веществом, не могут использоваться с термопластическим веществом, потому что традиционные праймеры, используемые с термореактивными веществами, являются полимерами с короткой цепью, которые не отвечают требованиям для смешивания с термопластическим веществом. Традиционные праймеры используются, когда оболочка является термореактивным веществом,имеющим цвет, который упоминается как черный, и, как правило, смешивается с цветом керамической фритты, который желателен. Однако использование термореактивного вещества для оболочки является более дорогим, чем использование термопластического вещества. Термопластическое вещество, а не термореактивное вещество может использоваться для оболочки с целью сокращения затрат производства оконных узлов. Традиционные праймеры доступны для использования, когда оболочка является термопластическим веществом, типично прозрачным или окрашенным по-разному, от черного цвета керамической фритты. Например, когда оболочка является PVC, праймер обычно прозрачного светло-зеленого цвета. Как описано выше, традиционные праймеры, используемые с термореактивным веществом, не могут использоваться с термопластическим веществом. По этой причине, когда оболочка из термопластического вещества, оконный узел не может использовать преимущество черного цвета традиционных праймеров, используемых, когда оболочка из термореактивного вещества, и должен использовать либо прозрачные традиционные праймеры, либо по-разному окрашенные традиционные праймеры. Прозрачные традиционные праймеры, используемые с термопластическим веществом, желатель-1 023102 ными не являются, поскольку открытая кромка прозрачного оконного стекла остается видимой или даже выделяется, которая приводит к недостаточно эстетичному виду. Помимо этого окрашенные по-разному традиционные праймеры, используемые с термопластическим веществом, не смешиваются с черным цветом керамической фритты, который приводит к недостаточно эстетичному виду. По этой причине экономия расходов, ассоциативно связанных с производством оконных узлов, использующих термопластичное вещество, а не термореактивное вещество, не может быть реализована без потери эстетического вида оконного узла. Оконный узел при использовании с транспортным средством содержит прозрачное оконное стекло,имеющее внутреннюю поверхность и наружную поверхность, расположенную противоположно упомянутой внутренней поверхности. Керамическая фритта располагается на части прозрачного оконного стекла. Праймер располагается по меньшей мере на одном прозрачном оконном стекле и керамической фритте для обеспечения поверхности склеивания. Оболочка приклеивается к приклеивающей поверхности праймера для присоединения прозрачного оконного стекла к транспортному средству. Керамическая фритта имеет цвет фритты и праймер имеет цвет праймера. В одном аспекте изобретения значение Delta-E между цветом фритты, керамической фритты и цветом праймера является меньшим чем 5. Как таковой праймер сливается с керамической фриттой для обеспечения оконному узлу эстетичного приятного внешнего вида. В другом аспекте изобретения праймер включает в себя индикатор нарушений. Индикатор нарушений содержит по меньшей мере один оксид металла, то есть отличный от оксида металла, присутствующего в керамической фритте. Индикатор нарушений допускает присутствие праймера на прозрачном оконном стекле, чтобы быть проверенным, для обеспечения того, чтобы праймер был применен на прозрачном оконном стекле надлежащим образом. В еще одном другом аспекте изобретения раскрыты способы производства оконного узла. Другие преимущества настоящего изобретения будут без труда оценены по достоинству по мере того, как они становятся более понятными посредством обращения к последующему подробному описанию, когда рассматриваются в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 - поперечное сечение прозрачного оконного стекла оконного узла, показывающее праймер,приклеивающий одностороннюю оболочку к прозрачному оконному стеклу; фиг. 2 - поперечное сечение прозрачного оконного стекла оконного узла, показывающее праймер,приклеивающий двухстороннюю оболочку к прозрачному оконному стеклу; фиг. 3 - поперечное сечение прозрачного оконного стекла оконного узла, показывающее праймер,приклеивающий трехстороннюю оболочку к прозрачному оконному стеклу; фиг. 4 - поперечное сечение прозрачного оконного стекла оконного узла, показывающее праймер,вытягивающийся за одностороннюю оболочку; фиг. 5 - другое поперечное сечение прозрачного оконного стекла оконного узла; и фиг. 6 - вид в перспективе прототипа оконного узла для сравнения цвета праймера с цветом фритты керамической фритты. Со ссылкой на фигуры, на которых одинаковые номера ссылок указывают идентичные или соответствующие части на всем протяжении нескольких видов, оконный узел в целом показан под 10. Оконный узел 10 пригоден для использования в транспортном средстве, например форточках и поворотных форточках, а также вертикальных и горизонтальных раздвижных окнах. Помимо этого следует принимать во внимание, что оконный узел 10 также может быть реализован в нетранспортных применениях. Со ссылкой на фиг. 1-5 оконный узел 10 включает в себя прозрачное оконное стекло 12, также обычно упоминается как остекление, имеющее внутреннюю поверхность 14 и наружную поверхность 16,противоположную и разнесенную с наружной поверхностью 14. Следует принимать во внимание, что прозрачное оконное стекло 12, как описано в материалах настоящей заявки, может быть частично или полностью прозрачным и даже может быть тонированным до различных уровней, так что прозрачное оконное стекло может быть непрозрачным. Прозрачное оконное стекло 12 не обязательно должно быть полностью прозрачным. Прозрачное оконное стекло 12 дополнительно включает в себя кромку 18 с кромкой 18, задающей периметр прозрачного оконного стекла 12. Кромка 18 находится между и соединяет внутреннюю поверхность 14 и внешнюю поверхность 16. Прозрачное оконное стекло 12 обычно является стеклянным, более типично натриево-кальциевосиликатным стеклом. Однако следует принимать во внимание, что прозрачное оконное стекло 12 может быть любым другим типом стекла, в том числе незакаленным стеклом или закаленным стеклом, немногослойным стеклом или многослойным стеклом (триплекс) или каким-нибудь полимерным веществом,известным в данной области техники. Оболочка 22 присоединена к прозрачному оконному стеклу 12. Обычно оболочка 22 приклеивается по периметру прозрачного оконного стекла 12 на внутреннюю поверхность 14. Обычно оболочка 22 делает возможным присоединение оконного узла 10 к транспортному средству. Оболочка 22 имеет уплотнение 23 для уплотнения между оконным узлом 10 и транспортным средством. Уплотнение 23 оболочки 22 позволяет безразрывный переход от кромки 18 прозрачного оконного стекла 12 к металлическому листу транспортного средства. Более того, установочные планки/штифты могут быть прикреплены к прозрачному оконному стеклу 12 посредством молдинга оболочки 22 для содействия надлежащему размещению прозрачного оконного стекла 12 на транспортном средстве. Оболочка 22 также защищает кромку 18 прозрачного оконного стекла 12 от разрушения. Соединение оболочки 22 с прозрачным оконным стеклом 12 приводит к прочному склеиванию между оболочкой 22 и прозрачным оконным стеклом 12. Как показано на фиг. 1, оболочка 22 может быть односторонней оболочкой. Однако следует принимать во внимание, что оболочка 22 альтернативно может быть двухсторонней оболочкой, как показано на фиг. 2, или трехсторонней оболочкой, как показано на фиг. 3. Когда оболочка 22 приклеивается к единственной поверхности, такой как внутренняя поверхность 14 или наружная поверхность 16 прозрачного оконного стекла 12, обычно она упоминается в данной области техники в качестве односторонней оболочки. Когда оболочка 22 приклеивается к кромке 18 и либо внутренней поверхности 14, либо наружной поверхности 16 прозрачного оконного стекла 12, обычно она упоминается в данной области техники в качестве двухсторонней оболочки. Когда оболочка 22 приклеивается к внутренней поверхности 14, наружной поверхности 16 и кромке 18 прозрачного оконного стекла 12, обычно она упоминается в данной области техники в качестве трехсторонней оболочки. Оболочка 22 обычно может быть из полимерного вещества и более типично из термопластического вещества, такого как поливинилхлорид (PVC) или термопластовый эластомер (ТРН). Следует принимать во внимание, что оболочка 22 также может быть из других различных полимерных веществ, включающих, но не в качестве ограничения к, термопластическим вулканизатам (TPV), термопластичным полиолефинам (ТРО), термопластическим стиролам (TPS) и/или любым другим, подходящим для оболочки веществам. Оболочка 22 также может быть из другого термореактивного вещества, такого как вещество,заливаемое методом впрыска (RIM). Веществом RIM может быть полиуретан. Однако оболочка может быть из другого термореактивного вещества. Керамическая фритта 20 может располагаться на прозрачном оконном стекле 12. Обычно керамическая фритта 20 располагается на внутренней поверхности 14 прозрачного оконного стекла 12. Керамическая фритта 20 присоединяется к прозрачному оконному стеклу 12 известными способами, такими как печатание, и такими способами, что прозрачное оконное стекло 12 может упоминаться в качестве печатного узла. Керамическая фритта 20 может представлять собой равномерную окантовку по периметру прозрачного оконного стекла 12, тем самым улучшая эстетичный вид оконного узла 10. Следует принимать во внимание, что керамическая фритта 20 может изыматься из прозрачного оконного стекла 12. Если керамическая фритта 20 изъята, прозрачное оконное стекло 12 известно в данной области техники в качестве непечатного узла. Керамическая фритта 20 может быть разнесена с кромкой 18 прозрачного оконного стекла 12 так, что часть внутренней поверхности 14 прозрачного оконного стекла 12 открыта между керамической фриттой 20 и кромкой 18 прозрачного оконного стекла 12. Помимо этого праймер 24 может располагаться на керамической фритте 20 так, чтобы керамическая фритта 20 находилась между праймером 24 и прозрачным оконным стеклом 12. Обычно керамическая фритта 20 непрозрачна, чтобы поглощать солнечную энергию и препятствовать проникновению солнечной энергии сквозь оконный узел 10 и отрицательному воздействию на химические и физические свойства праймера 24, которое может отрицательно воздействовать на прочность склеивания между оболочкой 22 и прозрачным оконным стеклом 12. Помимо этого праймер 24 может включать в себя UV добавки, чтобы препятствовать проникновению солнечной энергии через оконный узел 10 и отрицательному воздействию на химические и физические свойства оболочки 22 и/или самого праймера 24. Типично праймер 24 присоединен по меньшей мере к одному прозрачному оконному стеклу 12 и керамической фритте 20 для обеспечения склеивания поверхностей прозрачного оконного стекла 12. Обычно оболочка 22 приклеивается к приклеивающей поверхности, предоставленной праймером 24 для приклеивания оболочки 22 к прозрачному оконному стеклу 12. Иначе говоря, оболочка 22 присоединяется к праймеру 24, который присоединен к прозрачному оконному стеклу 12, тем самым присоединяя оболочку 22 к прозрачному оконному стеклу 12. Приклеивание оболочки 22 к прозрачному оконному стеклу 12 посредством праймера также известно как адгезивное соединение. Иначе говоря, праймер 24 химически не реагирует с веществом оболочки 22. Праймер 24 увеличивает прочность склеивания между оболочкой 22 и прозрачным оконным стеклом 12 по сравнению с возможной прочностью склеивания непосредственно между оболочкой 22 и прозрачным оконным стеклом 12 без праймера 24. Иначе говоря,оболочка 22 лучше присоединяется к праймеру 24, чем это делается непосредственно на прозрачное оконное стекло 12. Хотя оболочка 22 присоединяется к праймеру 24, праймер по-прежнему может быть видимым, когда рассматривается оконный узел 10. Например, праймер 24 может вытягиваться за пределы оболочки 22, как показано на фиг. 4. Помимо этого, поскольку праймер 24 вставляется между прозрачным оконным стеклом 12 и оболочкой 22, праймер может быть видимым, когда оконный узел 10 рассматривается под углом. Более того, праймер 24 и керамическая фритта 20 могут быть видимыми сквозь прозрачное оконное стекло, когда керамическая фритта 20 и праймер 24 располагаются только сбоку прозрачного оконного стекла 12. Состав праймера 24 зависит от вещества оболочки 22. Например, когда оболочка 22 из ПВХ, прай-3 023102 мер 24 типично содержит полиэстер. Типично полиэстер является продуктом реакции полиэфирполиола и изоцианата. Когда оболочка 22 из ТРЕ, праймер 24 типично содержит полипропилен. Более точно, когда оболочка из ТРЕ, праймер 24 содержит модифицированный полипропилен, такой как полипропилен с функциональными полярными группами. Например, модифицированный полипропилен может быть галогенизированным полипропиленом. Однако должно приниматься во внимание, что может использоваться любой модифицированный полипропилен. Когда оболочка 22 из термореактивного вещества,праймер 24 типично содержит полиуретан, получаемый из реакции гидроксильного функционального полиола и изоцианата. Обычно каждая керамическая фритта 20 и праймер 24 содержат по меньшей мере один оксид металла. Подходящие оксиды металлов для керамической фритты 20 включают в себя, но не являются ограничением к оксиду хрома, оксиду марганца, оксиду меди, оксиду железа и комбинациям этого. Подходящие оксиды металлов для праймера 24 включают в себя, но не являются ограничением к оксиду железа, оксиду кобальта, оксиду марганца, оксиду цинка и комбинациям этого. Обычно праймер 24 содержит оксид кобальта. Даже более типично праймер 24 содержит оксид кобальта и оксид цинка. По меньшей мере один оксид металла праймера 24 отличен от оксидов металла керамической фритты 20. Имеющийся по меньшей мере один из оксидов металла праймера 24, отличный от оксидов металла керамической фритты 20, предоставляет возможность оксиду металла праймера 24, который в ходе последующих операций отличается в функции как элементарный индикатор проверки присутствия праймера 24. Типично оксид кобальта используется в качестве элементарного индикатора в праймере 24. Каждый праймер 24 и керамическая фритта 20 имеют цвет. Иначе говоря, каждый праймер 24 и керамическая фритта 20 включают в себя пигментные компоненты, чтобы придать праймеру 24 цвет праймера и керамической фритте 20 цвет фритты. Цвет праймера праймера 24 и цвет фритты керамической фритты 20 может определяться значением "L", значением "а" и значением "b", то есть каждый праймер 24 и керамическая фритта 20 имеют значения Lab. Значения Lab праймера и керамической фритты 20 могут измеряться спектрофотометром согласно цветовой гамме Hunter Lab. Цветовая гамма HunterLab является цветоизмерительной системой, то есть хорошо известной среди специалистов в области цветовой техники. Спектрофотометр, применяемый для измерения значений Lab, является типичным для спектрофотометра Konica Minolta, хотя также могут использоваться другие типы спектрофотометров. В цветовой гамме Hunter Lab значение L ассоциативно связано с центральной вертикальной осью,которая представляет освещенность и темноту, освещенность является L=100 (белый), и темнота является L=0 (черный). Кроме того, в цветовой гамме Hunter Lab значение а ассоциативно связано с соотношением красный/зеленый, и значение b ассоциативно связано с соотношением желтый/голубой. Должно приниматься во внимание, что, в отличие от значения L, значения а и b не имеют численных ограничений. Положительное значение а является красным, и отрицательное значение - зеленым. Положительное значение b является желтым, и отрицательное значение b является голубым. Должно приниматься во внимание, что для определения цвета праймера и керамической фритты 20 могут использоваться другие цветовые соотношения, такие как цветовое пространство CIELAB. Обычно цвет праймера, по существу, является подобным цвету фритты. Иначе говоря, цвет праймера смешивается с цветом фритты так, что когда оба, цвет праймера и цвет фритты, рассматриваются одновременно, граница между праймером 24 и керамической фриттой 20 не заметна. Поскольку граница между праймером 24 и керамической фриттой 20 не заметна, не заметно, что праймер 24 вытягивается за пределы оболочки 22. Оксиды металла, присутствующие в праймере 24 и керамической фритте 20, могут быть пигментным компонентом и вследствие этого воздействовать на цвет праймера и цвет фритты. Например, каждый из оксида кобальта, оксида марганца, оксида железа и оксида цинка, используемый в праймере 24, придает различный цвет праймеру 24. По отношению к праймеру 24 оксиды металла,присутствующие в праймере 24, могут также быть индикатором нарушений. Иначе говоря, по меньшей мере один из оксидов металла, присутствующих в праймере 24, может использоваться в качестве пигментного компонента и индикатора нарушений. Например, оксид цинка обычно имеет цвет, который является белым, который имеет тенденцию осветлять цвет праймера, и оксид цинка может использоваться в качестве индикатора нарушений до тех пор, пока оксид цинка не присутствует в керамической фритте 20. Воздействие оксида металла используется в комбинации с другими пигментными компонентами,такими как присадки, создающие цвет праймера, который, по существу, подобен цвету фритты. Праймер 24 может также содержать аморфный углерод (сажу), образованный из коллоидного ацетилена. Подходящий аморфный углерод для настоящего изобретения является коммерчески доступным от Alfa-Asar. Однако другие углеродные пигменты и/или красители могут использоваться, не отклоняясь от предмета настоящего изобретения. Обычно оба - и цвет фритты, и цвет праймера - упоминаются как черный. Должно приниматься во внимание, что в то время как термин "черный" используется в материалах настоящей заявки, он означает только предоставление упоминания и не предполагает значение абсолютно черного. Должно приниматься во внимание, что термин "черный" может включать в себя различные оттенки цвета, которые имеют сходство с черным, когда он рассматривается наблюдателем. Должно приниматься во внимание, что цвет фритты и цвет праймера могут быть другими цветами, кроме черного, зависящими от эстетических и/или функциональных требований к оконному узлу 10. Значение Delta -Е может использоваться для измерения разницы между цветом фритты и цветом праймера на основании значений Lab праймера 24 и керамической фритты 20. Типично значение Delta-E между цветом праймера и цветом фритты является меньшим чем 5, более типично - от 5 до 0 и даже более типично от 1 до 0. Должно приниматься во внимание, что может использоваться любой приемлемый способ определения Delta-E, в том числе Delta-E 1976, Delta-E 1994, Delta-E CMC и Delta-E 2000.Co ссылкой на фиг. 6 и 7 для сравнения цвета праймера с цветом фритты создаются прототипы оконных узлов. Как описано выше, цвет праймера и цвет фритты зависят от пигментных компонентов,присутствующих в праймере 24 и керамической фритте 20. Пигментный компонент праймера 24, используемый в прототипе оконного узла, содержит коллоидный углерод примерно от 58 до 63 вес.ч., оксид хрома примерно от 20 до 25 вес.ч., оксид кобальта примерно от 7 до 12 вес.ч., оксид железа примерно от 5 до 10 вес.ч. и оксид цинка примерно от 1 до 6 вес.ч. на основании 100 вес.ч. пигментного компонента праймера 24. Пигментный компонент керамической фритты 20, используемый в прототипе оконного узла, содержит оксид висмута примерно от 38 до 43 вес.ч., диоксид кремния примерно от 37 до 42 вес.ч., оксид хрома примерно от 5 до 10 вес.ч., оксид марганца примерно от 1 до 6 вес.ч., оксид меди примерно от 1 до 6 вес.ч., оксид цинка примерно от 1 до 6 вес.ч., оксид никеля примерно от 1 до 6 вес.ч. и оксид железа примерно от 1 до 6 вес.ч. на основании 100 вес.ч. пигментного компонента керамической фритты 20. Цвет фритты и цвет праймера измерялись с использованием спектрофотометра Konica Minolta с 8 градусным углом обзора согласно ASTM Е 1164. Измеренный цвет фритты имел значение "L" 20,00, значение "а" -0,59 и значение "b" -0,22. Помимо этого измеренный цвет праймера имел значение "L" 19,10,значение "а" -0,30 и значение "b" -0,05. Как таковое значение Delta-E между керамической фриттой 20 и праймером 24 является 0,955, которое находится в пределах границ Delta-E, представленных выше. Прозрачное оконное стекло 12 типично в производственной базе принимается в качестве печатного узла, то есть, как описано выше, с керамической фриттой 20, уже присоединенной к нему. Как указывалось выше, должно приниматься во внимание, что прозрачное оконное стекло 12 может быть как незакаленным или закаленным стеклом и может быть немногослойным стеклом или многослойным стеклом. В ходе производства праймер 24 может применяться к керамической фритте 20, кромке 18 и, если подходит, к части прозрачного оконного стекла 12, открытого между керамической фриттой 20 и кромкой 18 печатного узла. В зависимости от того, будет ли оконный узел 10 включать в себя одно-, двух- или трехстороннюю оболочку, к прозрачному оконному стеклу 12 может добавляться дополнительный праймер 24. Типично праймер 24 применяется, используя шерстяной аппликатор, либо вручную, либо автоматизированным процессом посредством манипулятора. Должно быть принято во внимание, что праймер 24 может также использоваться, используя любой другой подходящий способ применения. Типично праймер 24 применяется к внутренней поверхности 14 прозрачного оконного стекла 12 и по кромке 18 прозрачного оконного стекла 12 так, что оказывается, что праймер 24 охватывает кромку 18 прозрачного оконного стекла 12. После того как на прозрачном оконном стекле 12 праймер 24 затвердел,прозрачное оконное стекло 12 помещается в проем формы. Проем формы наглухо закрыт для нагрева прозрачного оконного стекла 12 и праймера 24, расположенного на нем, до предварительно определенной температуры. Затем в проем формы впрыскивается полимерное вещество, чтобы сформировать оболочку 22. В ходе формирования оболочки 22 оболочка 22 присоединяется к прозрачному оконному стеклу 12. Более точно в ходе формирования оболочки 22 оболочка 22 приклеивается к праймеру 24, который приклеен непосредственно к прозрачному оконному стеклу 12 или к керамической фритте 20, которая присоединена к прозрачному оконному стеклу 12. Прозрачное оконное стекло 12 удаляется из проема формы. Как описано выше, элементарный индикатор может использоваться для проверки присутствия праймера 24 в ходе последующих операций. Например, в случае ошибки в склеивании между оболочкой 22 и прозрачным оконным стеклом 12 оболочка 22 или примерная часть оболочки 22 может быть проанализирована с помощью рентгеновской флуоресцентной спектроскопии или любым другим подходящим инструментом для обнаружения присутствия элементарного индикатора (например, оксида кобальта) для определения, был ли праймер фактически применен в ходе изготовления оконного узла 10. Если элементарный индикатор не обнаружен, праймер 24 не применялся. Однако если элементарный индикатор обнаружен, праймер 24 был применен в ходе изготовления оконного узла 10, и будет проведен другой анализ первопричины для определения причины ошибки склеивания между оболочкой 22 и прозрачным оконным стеклом 12. В качестве другого примера прозрачное оконное стекло 12 может тестироваться непосредственно после изготовления для определения, даже если праймер 24 былприменен правильно. Также оболочка 22 или примерная часть оболочки 22 может быть проанализирована с помощью рентгеновской флуоресцентной спектроскопии или любого другого подходящего инструмента для обнаружения присутствия элементарного индикатора (например, оксида кобальта) для гарантии, что праймер 24 был правильно применен в ходе изготовления оконного узла 10. Если элементарный индикатор не обнаружен, тогда праймер 24 не применялся, и изготовление может быть остановлено для исправления ошибки применения праймера 24. Является выгодным предотвращать доставку дефектного оконного узла, в котором отсутствует праймер 24, тем самым предотвращая установку на транспортные средства дефективного оконного узла. Должно быть принято во внимание, что каждое произведенное прозрачное оконное стекло 12 может не проверяться и что только случайная выборка из произведенных прозрачных оконных стекол 12 может быть протестирована. Например, может быть проверено каждое пятое произведенное прозрачное оконное стекло 12. Изобретение было описано иллюстративным способом и должно быть понятно, что терминология,которая использовалась, подразумевается в природе слов описания, нежели ограничения. Специалистам в данной области техники теперь будет очевидно, что различные модификации и варианты настоящего изобретения возможны в свете вышеприведенных доктрин. Поэтому понятно, что изобретение может быть осуществлено на практике иным способом, чем конкретно описано. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Оконный узел для транспортного средства, содержащий прозрачное оконное стекло, имеющее внутреннюю поверхность, наружную поверхность, расположенную противоположно внутренней поверхности, и кромку на границе между указанными внутренней и наружной поверхностями; керамическую фритту, расположенную на части внутренней поверхности прозрачного оконного стекла с удалением от кромки; праймер, нанесенный на внутреннюю поверхность указанного стекла между указанной кромкой и керамической фриттой и на керамическую фритту для обеспечения поверхности склеивания; и оболочку, выполненную из термопластического материала и приклеенную к упомянутой поверхности склеивания праймера, для присоединения прозрачного оконного стекла к транспортному средству,причем оболочка покрывает по меньшей мере часть указанной керамической фритты и по меньшей мере часть праймера, нанесенного на указанную внутреннюю поверхность стекла между указанной кромкой и керамической фриттой так, что оболочка проходит за керамическую фритту по направлению к кромке прозрачного оконного стекла; при этом значение Delta-E между цветом упомянутой керамической фритты и цветом упомянутого праймера является меньшим чем 5. 2. Оконный узел по п.1, в котором значение Delta-E между цветом упомянутой керамической фритты и цветом упомянутого праймера составляет от 5 до 0. 3. Оконный узел по любому предыдущему пункту, в котором упомянутый праймер содержит по меньшей мере один пигментный компонент, выбранный из коллоидного углерода, оксида хрома, оксида кобальта, оксида железа, оксида цинка и их комбинаций для окрашивания праймера. 4. Оконный узел по любому из предыдущих пп.1-3, в котором упомянутая керамическая фритта содержит по меньшей мере один пигментный компонент, выбранный из группы из оксида висмута, диоксида кремния, оксида хрома, оксида марганца, оксида меди, оксида цинка, оксида никеля, оксида железа и их комбинаций для окрашивания фритты. 5. Оконный узел по п.4, в котором пигментный компонент керамической фритты содержит примерно от 38 до 43 вес.ч. оксида висмута, примерно от 37 до 42 вес.ч. диоксида кремния, примерно от 5 до 10 вес.ч. оксида хрома, примерно от 1 до 6 вес.ч. оксида марганца и примерно от 1 до 6 вес.ч. оксида меди,примерно от 1 до 6 вес.ч. оксида цинка, примерно от 1 до 6 вес.ч. оксида никеля и примерно от 1 до 6 вес.ч. оксида железа на основании 100 вес.ч. пигментного компонента упомянутой керамической фритты. 6. Оконный узел по любому из пп.1-5, в котором термопластическим веществом оболочки является поливинилхлорид, а праймер содержит полиэстер. 7. Оконный узел по любому из пп.1-6, в котором термопластическим веществом оболочки является термопластический эластомер, а праймер содержит полипропилен. 8. Способ производства оконного узла для транспортного средства по п.1, в котором удаленную от кромки часть внутренней поверхности прозрачного оконного стекла покрывают керамической фриттой,наносят праймер на внутреннюю поверхность указанного стекла между указанной кромкой и керамической фриттой и на керамическую фритту для обеспечения поверхности склеивания,при этом значение Delta-E между цветом керамической фритты и цветом праймера является меньшим чем 5; приводят в контакт поверхность склеивания праймера и оболочку, выполненную из термопластического вещества и соединяющую оконный узел с транспортным средством так, что оболочка покрывает по меньшей мере часть указанной керамической фритты и по меньшей мере часть праймера, нанесенного на указанную внутреннюю поверхность стекла между указанной кромкой и керамической фриттой так,что оболочка проходит за керамическую фритту по направлению к кромке прозрачного оконного стекла. 9. Способ по п.8, в котором значение Delta-E между цветом керамической фритты и цветом праймера составляет от 5 до 0. 10. Способ по любому из пп.8 или 9, дополнительно содержащий этап добавления в праймер по меньшей мере одного пигментного компонента, выбранного из коллоидного углерода, оксида хрома,оксида кобальта, оксида железа, оксида цинка и их комбинаций для его окрашивания. 11. Способ по любому из пп.8-10, дополнительно содержащий этап добавления в керамическую фритту по меньшей мере одного пигментного компонента, выбранного из оксида висмута, диоксида кремния, оксида хрома, оксида марганца, оксида меди, оксида цинка, оксида никеля, оксида железа и их комбинаций для ее окрашивания.