Композиции для осветления цвета кожи

КОМПОЗИЦИИ ДЛЯ ОСВЕТЛЕНИЯ ЦВЕТА КОЖИ Настоящее изобертение относится к косметической композиции, содержащей осветляющую кожу добавку, которая представляет собой 12-гидроксистеариновую кислоту и/или ее соль; косметический носитель и ниацинамид и/или дикарбоновую кислоту, и к способу осветления цвета кожи с использованием указанной композиции. Косметическая композиция обеспечивает осветляющую кожу действие и благоприятное увлажняющее воздействие. Мэдисон Стефен Алан (US) Медведев В.Н. (RU) Область техники изобретения Настоящее изобретение относится к осветляющей кожу добавке, а также и к композициям, содержащим такую добавку. А именно, настоящее изобретение относится к косметической композиции, содержащей осветляющую кожу добавку, в соответствии с чем осветляющая кожу добавка содержит гетерозамещенную насыщенную или ненасыщенную алифатическую кислоту или смесь таких кислот. Осветляющая кожу добавка, в случае, когда она используется, дает в результате косметическую композицию, которая способна обеспечить благоприятное увлажняющее воздействие. Кроме того, было неожиданно обнаружено, что такие алифатические кислоты обладают осветляющим кожу благоприятным воздействием в случае местного применения. Уровень техники изобретения Многие потребители обеспокоены характеристиками их кожи. Например, потребители обеспокоены уровнем пигментации их кожи, веснушками и/или возрастными пятнами. Другие потребители желают снизить смуглость кожи, вызванную воздействием солнечного освещения. Для удовлетворения потребностей потребителей было предпринято много попыток в направлении разработки продуктов, улучшающих характеристики кожи. Разработанные таким образом продукты довольно часто проявляют тенденцию к низкой эффективности, нежелательным побочным эффектам, или к ним обоим. Кроме того, такие продукты могут быть дороги и часто нет альтернативы для потребителей с низким доходом. Существует все возрастающий интерес к разработке косметической композиции, которая включает новые осветляющие кожу добавки. Это изобретение направлено на косметические композиции, которые содержат новые осветляющие кожу добавки. Косметические композиции настоящего изобретения предпочтительно содержат в качестве осветляющей добавки соединения, типа 12-гидроксистеариновая кислота, рицинолеиновая кислота, или их обе. Косметические композиции этого изобретения в результате приводят к снижению содержания меланина, которое составляет по крайней мере на 8% ниже (предпочтительно по крайней мере приблизительно на 11% ниже) в случае сравнения MelanoDerm культур, обработанных косметическими композициями, с MelanoDerm культурами, которые не подвергали воздействию композиции с недавно открытыми осветляющими кожу добавками этого изобретения. Дополнительная информация Обнаружены попытки создания косметических композиций средств ухода за кожей. В патенте US 6875425 описаны осветляющие кожу компоненты с соединениями, представляющими собой замещенные по 4-му положению производные резорцина. Раскрыты другие попытки создания композиций для ухода за кожей. В патентах US 7250158 и US 7247294 описаны способы ухода, включающие осветляющие кожу компоненты. И еще другие попытки ухода за кожей раскрыты. В патенте US 5998423 описаны композиции с полициклическими азотсодержащими гетероциклическими соединениями. Из вышеприведенного нет никакой дополнительной информации, описывающей осветляющие кожу композиции, которые включают в качестве осветляющей добавки гетерозамещенную, насыщенную или ненасыщенную алифатическую кислоту или их смесь. Сущность изобретения В первом аспекте настоящее изобретение относится к косметической композиции для осветления кожи, содержащей:a) осветляющую кожу добавку, которая представляет собой 12-гидроксистеариновую кислоту и/или ее соль;c) ниацинамид и/или дикарбоновую кислоту. Во втором аспекте - к косметической композиции, содержащей осветляющий кожу компонент, содержащий осветляющую кожу добавку первого аспекта этого изобретения. В третьем аспекте настоящее изобретение относится к способу осветления кожи с помощью косметической композиции первого аспекта этого изобретения. Как используется в этом документе, снижение содержания меланина обозначает, что содержание меланина уменьшается при сравнении двух (2) образцов трехнедельных культур MatTek MelanoDerm, не обработанных композицией, содержащей осветляющую кожу добавку этого изобретения, с двумя (2) образцами трехнедельных культур MatTek MelanoDerm, обработанными композицией, содержащей осветляющую кожу добавку этого изобретения, при этом обработка подразумевает:(a) размещение культуры MelanoDerm в шесть(6) лунок чашки Петри, и отделенных друг от друга приблизительно 0,3 см в чашке Петри;(b) воздействие на культуру MelanoDerm 0,1 и 5 микромолярными композициями, содержащими осветляющую кожу добавку этого изобретения, композиция была приготовлена из 10 миллимолярного раствора осветляющей кожу добавки и носителя (например, диметилсульфоксид) разбавлением с использованием модифицированной по способу Дульбекко среды Игла (Dulbecco's Modified Eagle Media); и(c) сравнение обработанных и необработанных культур при получении средней величины содержания меланина (выраженного в микрограммах) посредством экстракции меланина из MelanoDerm и нахождения показаний прибора по измерению абсорбции при 490 нм (OD490), при использовании коммерче-1 018806 ски доступного спектрофотометра, такого как Hach spectrophotometer. Косметическая композиция, как термин, используемый в этом документе, обозначает таковую, которая включает композицию для местного применения на коже млекопитающих, главным образом, людей. Такую композицию можно в большинстве случаев классифицировать как наносимую временно на определенное место или смываемую и подразумевается, что она охватывает кондиционеры или тонизирующие средства, губные помады, декоративную косметику и общие композиции местного действия,которые каким-либо образом, как минимум, ослабляют воздействие меланина на кератиноциты. Осветление и отбеливание, как термины, используемые в этом документе, предназначены обозначать то же самое, и они включают непосредственное осветление кожи, а также и осветление пятен на коже, подобных возрастным пятнам и веснушкам. Модифицированная по способу Дульбекко среда Игла обозначает питательный раствор, продаваемый фирмой MatTek Corporation, и обрабатываемый, и применяемый в соответствие с инструкциями, которые входят в комплект поставки с продуктом, коммерчески идентифицированном как MEL3 0010BBLLMM. Осветляющая кожу добавка обозначает компонент, пригодный к применению для получения в результате физического, но в особенности и биологического отбеливания(т.е. снижения выработки меланина), в соответствии с чем осветляющая кожу добавка может включать, в основном иметь в своем составе или содержать осветляющую кожу добавку. MelanoDerm обозначает продукт, содержащий нормальные, человеческого происхождения эпидермальные кератиноциты и меланоциты, культивирование которых приводит к формированию многослойной, высоко дифференцированной модели человеческого эпидермиса, все они являются коммерчески доступными от фирмы MatTekCorporation. Ненасыщенный как термин, используемый в этом документе, обозначает имеющий по крайней мере одну связь, которая не имеет sp3 гибридизации. Содержащий, как термин, используемый в этом документе, обозначает: включать, в основном иметь в своем составе или содержать. Косметическая композиция настоящего изобретения может быть в форме жидкости, лосьона, крема,сыворотки, геля, кусочка мыла или тонизирующего препарата, или может применяться посредством маски для лица или пластыря. Композиция этого изобретения представляет собой такую композицию, которая, как минимум, осветляет кожу, при этом под кожей подразумевают кожу лица, шеи, груди, спины,рук, кистей рук, ног и волосистой части головы. Все диапазоны, идентифицированные в этом документе,подразумевают полностью включающие все диапазоны, отнесенные к какой-либо категории здесь, если,например, ссылка на то же самое не сделана явным образом. Подробное описание предпочтительных примеров осуществления изобретения Единственное ограничение в отношении осветляющей кожу добавки заключается в том, что она может применяться в рамках этого изобретения так же как при использовании композиции для местного применения, пригодной для употребления людьми. Добавка представляет собой 12 гидроксистеариновую кислоту (12-гидроксиоктадекановую кислоту или ее соль, главным образом, Mg,Na и/или Са соли. Такие соединения являются коммерчески доступными от таких поставщиков, какVertellus Specialties Inc. Welch, HomeClark Co. Inc., а также и Croda Chemicals. Косметические композиции настоящего изобретения обычно включают от 0,001 до 15 мас.%, и предпочтительно от 0,1 до 12%, и наиболее предпочтительно от 1 до 10 мас.% осветляющей кожу добавки из расчета от общей массы косметической композиции и включая все диапазоны вышеуказанной категории. В желательном примере осуществления изобретения осветляющая кожу добавка этого изобретения включает от 0,2 до 95% и предпочтительно от 10 до 85%, и наиболее предпочтительно от 30 до 65 мас.% кислоты из расчета от общей массы осветляющей кожу добавки и включая все диапазоны вышеуказанной категории. И еще в другом желательном примере осуществления изобретения косметическая композиция этого изобретения включает от 2 до 9% и предпочтительно от 3 до 8%, и наиболее предпочтительно от 3 до 6 мас.% кислоты из расчета от общей массы косметической композиции и включая все диапазоны вышеуказанной категории. Важно знать, что коммерчески приемлемые и стандартные наполнители могут использоваться, выступая в роли разбавителей, диспергирующих агентов и/или носителей для осветляющих кожу компонентов и добавок, описанных в этом документе, и для каких-либо других необязательных, но часто предпочитаемых добавок. Таким образом, косметически приемлемые наполнители, пригодные для использования в этом изобретении, могут быть на водной основе, безводные или эмульсионные, при этом предпочтительными являются, как правило, эмульсии вода-в-масле или масло-в-воде. Если использование воды является желательным, вода обычно составляет правильную пропорцию косметической композиции и предпочтительно составляет от 5 до 99%, и наиболее предпочтительно от 40 до 80 мас.% в косметической композиции, включая все диапазоны вышеуказанной категории. Кроме воды могут быть, необязательно, включены органические растворители, выполняя роль носителей или содействуя носителям в композициях настоящего изобретения. Иллюстративные и неограничивающие примеры типов органических растворителей, пригодных для использования в настоящем изобретении, включают алифатические спирты, подобные этиловому и изопропиловому спирту, их смеси и им подобные. Другие необязательные добавки, пригодные для использования, включают сложноэфирные масла,подобные изопропилмиристату, цетилмиристату, 2-октилдодецилмиристату, маслу авокадо, миндальному маслу, оливковому маслу, неопентилгликольдикапрату, их смесям или т.п. Обычно такие сложноэфирные масла содействуют эмульгированию косметической композиции этого изобретения и в эффективном количестве часто применяются для обеспечения стабильности, и наиболее предпочтительна эмульсия вода-в-масле. Смягчающие вещества могут также использоваться, если это необходимо, в качестве носителей в косметической композиции настоящего изобретения. Спирты, подобные 1-гексадеканолу (т.е. цетиловому спирту) и феноксиэтанолу часто необходимы в качестве смягчающих веществ, обычно классифицируемых как силиконовые масла и синтетические сложные эфиры. Силиконовые масла, подходящие к применению, включают циклические или линейные полидиметилсилоксаны, имеющие в своем составе от 3 до 9, предпочтительно от 4 до 5 атомов кремния. Нелетучие силиконовые масла, пригодные для использования в качестве смягчающего вещества в изобретенной косметической композиции, описанной в этом документе, включают полиалкилсилоксаны, полиалкиларилсилоксаны и полиэфирные силоксановые сополимеры. Преимущественно нелетучие полиалкилсилоксаны, пригодные для использования в рамках этого документа, включают, например, полидиметилсилоксаны. Сложноэфирные смягчающие вещества, которые необязательно могут использоваться, представляют собой следующие:(1) Алкениловые или алкиловые сложные эфиры жирных кислот, содержащие от 10 до 20 атомов углерода. Примеры их включают изоарахидилнеопентаноат, изононилизонаноноат, олеилмиристат, олеилстеарат и олеилолеат.(2) Эфиры алкоксикислот, такие как жирнокислотные сложные эфиры этоксилированных жирных спиртов.(3) Сложные эфиры многоатомных спиртов. Моно- и ди-сложные эфиры этиленгликоля и жирных кислот, моно- и ди-сложные эфиры диэтиленгликоля и жирных кислот, моно- и дисложные эфиры полиэтиленгликоля (200-6000) и жирных кислот, моно- и дисложные эфиры пропиленгликоля и жирных кислот, полипропиленгликоль 2000 моноолеат, полипропиленгликоль 2000 моностеарат, этоксилированного пропиленгликоля моностеарат, моно- и дисложные эфиры глицерина и жирных кислот, полисложные эфиры полиглицерола и жирных кислот, этоксилированный глицерилмоностеарат, 1,3 бутиленгликольмоностеарат, 1,3-бутиленгликольдистеарат, полисложный эфир полиоксиэтилена и жирной кислоты, сложные эфиры сорбитана и жирных кислот, и сложные эфиры полиоксиэтилена, сорбитана и жирных кислот представляют собой приемлемые сложные эфиры многоатомных спиртов.(4) Восковые сложные эфиры, такие как пчелиный воск, спермацетовый воск, стеарилстеарат и арахидилбегенат.(5) Сложные эфиры стерола, примерами которых являются сложные эфиры холестерола и жирных кислот. В том случае, когда используются смягчающие вещества, они, как правило, составляют от 0,1 до 50% от массы косметической композиции, включая все диапазоны вышеуказанной категории. Жирные кислоты, содержащие от 10 до 30 атомов углерода, также могут быть включены в качестве косметически приемлемых носителей в композицию настоящего изобретения. Иллюстративные примеры таких жирных кислот включают пеларгоновую, лауриновую, миристиновую, пальмитиновую, стеариновую, изостеариновую, олеиновую, линолевую, арахидоновую, бегеновую или эруковую кислоту и их смеси. Соединения, которые, как считается, стимулируют проникновение через кожу, типа диметилсульфоксида, также могут использоваться в качестве дополнительного носителя. Увлажняющие вещества типа многоатомного спирта могут также использоваться в косметических композициях этого изобретения. Увлажняющее вещество часто способствует повышению эффективности смягчающего вещества, снижает солеобразование, стимулирует удаление образовавшихся солевых отложений и улучшает наружный слой кожи. Типичные многоатомные спирты включают глицерин, полиалкиленгликоли и более предпочтительно алкиленполиолы и их производные, включая пропиленгликоль, дипропиленгликоль, полипропиленгликоль, полиэтиленгликоль и их производные, сорбитол, гидроксипропилсорбитол, гексиленгликоль, 1,3-бутиленгликоль, 1,2,6-гексанетриол, этоксилированный глицерин, пропоксилированный глицерин и их смеси. Для получения лучших результатов увлажняющее вещество представляет собой, предпочтительно, пропиленгликоль или натрия гиалуронат. Количество увлажняющего вещества может изменяться в диапазоне от 0,2 до 25% и предпочтительно от 0,5 до 15 мас.% в косметической композиции из расчета на общую массу косметической композиции, включая все диапазоны вышеуказанной категории. Загустители могут также употребляться как составная часть косметически приемлемого носителя в косметических композициях настоящего изобретения. Типичные загустители включают поперечносшитые акрилаты (например, Carbopol 982), гидрофобно-модифицированные-акрилаты (например, Carbopol 1382), производные целлюлозы и природные камеди. Среди множества пригодных к применению целлюлозных производных находятся натрийкарбоксиметилцеллюлоза, гидроксипропилметилцеллюлоза,-3 018806 гидроксипропилцеллюлоза, гидроксиэтилцеллюлоза, этилцеллюлоза и гидроксиметилцеллюлоза. Природные камеди, подходящие для использования в настоящем изобретении, включают гуар, ксантан,склероций, каррагенан, пектин и комбинации этих камедей. Количества загустителя могут изменяться от 0,0 до 5%, обычно от 0,001 до 1%, оптимально от 0,01 до 0,5 мас.%. В совокупности, вода, растворители, силиконы, сложные эфиры, жирные кислоты, увлажняющие вещества и/или загустители составят косметически приемлемый носитель в количествах от 1 до 99,9%,предпочтительно от 80 до 99 мас.%. Поверхностно-активные вещества также могут присутствовать в косметических композициях настоящего изобретения. Общая концентрация поверхностно-активного вещества будет изменяться от 0 до 40% и предпочтительно от 0 до 20%, оптимально от 0 до 5 мас.% в композиции. Поверхностно-активное вещество может быть выбранным из группы, состоящей из анионных, неионных, катионных и амфотерных активных веществ. Особенно предпочтительные неионные поверхностно-активные вещества представляют собой такие, которые являются С 10-С 20 жирным спиртом или кислотой, гидрофобно соединенной с от 2 до 100 молями этиленоксида или пропиленоксида на моль гидрофобного вещества; С 2-С 10 алкилфенолами, соединенными с от 2 до 20 молями алкиленоксида; моно- и дисложных эфиров этиленгликоля и жирных кислот; моноглицерида жирной кислоты; моно- и ди сложных эфиров сорбитана и С 8-С 20 жирных кислот; блок-сополимеров (этилен оксид/пропиленоксид); и полиоксиэтиленсорбитана, а также и их комбинаций. Алкилполигликозиды и сахариды жирных амидов (например, метилглюконамиды) также представляют собой подходящие для использования неионные поверхностно-активные вещества. Предпочтительные анионные поверхностно-активные вещества включают мыло, алкильный простой эфир, сульфат и сульфонаты, алкилсульфаты и сульфонаты, алкилбензолсульфонаты, алкил- и диалкилсульфосукцинаты, С 8-С 20 ацилизотионаты, ацилглутаматы, С 8-С 20 алкильный простой эфир, фосфаты и их комбинации. Душистые вещества могут использоваться в косметической композиции этого изобретения. Не ограничиваясь только перечисленными, иллюстративные примеры видов душистых веществ, которые могут использоваться, включают такие, которые включают терпены и производные терпенов, подобные тем, которые описаны в Bauer, K., et. al., Common Fragrance and Flavor Materials. VCH Publishers (1990).He ограничиваясь только перечисленными, еще иллюстративные примеры видов ароматизирующих веществ, которые могут использоваться в этом изобретении, включают мирцен, дигидромирценол, цитраль, тагетон, цис-гераниевую кислоту, цитронелловую кислоту или нитрил цис-гераниевой кислоты, их смеси или им подобные. Предпочтительно, чтобы количество ароматизирующего вещества, применяемого в косметической композиции этого изобретения, находилось в диапазоне от 0,0 до 10%, более предпочтительно, от 0,00001 до 5 мас.%, наиболее предпочтительно от 0,0001 до 2%. Различные типы необязательных дополнительных активных ингредиентов могут использоваться в косметических композициях настоящего изобретения. Активные вещества характеризуются как благоприятные для кожи вещества, отличающиеся от смягчающих веществ и других ингредиентов, которые всего лишь улучшают физические характеристики композиции. Несмотря на то, что нет ограничений для этой категории, основные примеры включают тальки и оксид кремния, а также и альфагидроксикислоты, бета-гидроксикислоты, пероксиды, соли цинка и солнцезащитные вещества. Бета-гидроксикислоты включают салициловую кислоту, например. Цинк-пиритион представляет собой пример солей цинка, пригодных к использованию в косметической композиции настоящего изобретения. Солнцезащитные вещества включают такие вещества, которые обычно применяют для блокирования воздействия ультрафиолетового излучения. Иллюстративные соединения представляют собой производные пара-аминобензойной кислоты (РАВА), циннамат и салицилат. Например, авобензофенон (Parsol 1789), октилметоксициннамат и 2-гидрокси-4-метоксилбензофенон (также известный как оксибензон) могут использоваться. Октилметоксициннамат и 2-гидрокси-4-метоксибензофенон являются коммерчески доступными под торговыми наименованиями Parsol MCX и Benzophenone-e, соответственно. Точное количество солнцезащитного компонента, используемое в композициях, может изменяться в зависимости от необходимой степени защиты от солнечного УФ-излучения. Добавки, которые отражают или рассеивают солнечные лучи, также могут применяться. Эти добавки включают оксиды, подобные оксиду цинка и диоксиду титана. Многие косметические композиции, особенно такие, которые содержат воду, необходимо защищать от роста потенциально вредных микроорганизмов. Противомикробные соединения, такие как триклозан,и консерванты обычно неорбходимы. Подходящие для использования консерванты включают алкильные сложные эфиры п-гидроксибензойной кислоты, производные гидантоина, пропионатные соли и различные четвертичные аммониевые соединения. Особо предпочтительные консерванты этого изобретения представляют собой метилпарабен, пропилпарабен, феноксиэтанол и бензиловый спирт. Консерванты,как правило, следует применять в количествах, изменяющихся от 0,1 до 2 мас.% в композиции. И еще другие необязательные ингредиенты, которые могут использоваться в косметической компо-4 018806 зиции этого изобретения, включают дикарбоновые кислоты (например, малоновую кислоту и себациновую кислоту), антиоксиданты типа витамина Е, витамины типа ниацинамида и витамина С и их производные, резорцинолы и их производные (включая такие, которые этерифицированы, например, ферулловой кислотой, ванилиновой кислотой или им подобными) и ретиноиды, включая ретиноевую кислоту,ретиналь, ретинол и ретинильные сложные эфиры, конъюгированную линолевую кислоту, петроселиновую кислоту и их смеси, а также и какие-либо другие традиционные ингредиенты, хорошо известные для сокращения морщин, для отбеливания кожи, для воздействий против угревой сыпи и для уменьшения уплотнения секрета сальных желез. Косметические композиции настоящего изобретения предназначены для использования прежде всего в качестве продукта для местного применения для кожи человека, главным образом и, по крайней мере, в качестве продукта для осветления кожи. Таким образом, изобретатель обнаружил, что описанные алифатические кислоты обладают превосходными способностями отбеливания кожи, в соответствии с этим они могут применяться в качестве осветляющих кожу добавок в косметических композициях местного применения, которые применяются местно на участках кожи, где осветление или отбеливание желательно. Другие преимущества могут включать увлажнение кожи, уменьшение воздействия секрета сальных желез на кожу и сокращение кожных морщин. Чаще всего косметическая композиция настоящего изобретения имеет температуру плавления от 30 до 45 С, включая все диапазоны вышеуказанной категории. В наиболее предпочтительном примере осуществления изобретения косметическая композиция настоящего изобретения имеет рН от 4,5 до 7,5, включая все диапазоны вышеуказанной категории. При изготовлении косметической композиции настоящего изобретения необходимые ингредиенты смешивают в произвольном порядке и обычно при температурах от 70 до 80 С и при атмосферном давлении. Упаковкой для композиции этого изобретения может быть пластырь, флакон, тюбик, роликовый шариковый аппликатор, приводимое в действие с помощью пропеллента аэрозольное устройство, контейнер с закачкой под давлением или мерная банка с крышкой. Примеры, которые следуют ниже, предоставлены для иллюстрирования и облегчения понимания изобретения. Примеры не предназначены для ограничения объема формулы изобретения. Примеры Коммерчески доступные равноценные заменители человеческой кожи (MelanoDerm от фирмыMatTek) получали для тестирования влияния гетерозамещенной, насыщенной или ненасыщенной алифатической кислоты на меланогенез. Растворы, имеющие конечную концентрацию от 0,1 до 5 мкмоль, готовили из 10-миллимолярного исходного раствора диметилсульфоксида и прибавляли дозами десять (10) раз в течение трех (3) недельного периода в среду MelanoDerm культур. Среда состояла из коммерчески доступной основной модифицированной по способу Дульбекко среды Игла, приготовленной и обработанной по методу, изложенному в инструкциях изготовителя. Для долгосрочного сохранения MelanoDerms, основную среду дополняли основным фактором роста фибробластов (basic fibroblast growth factor(bFGF и альфа-меланоцитостимулирующим гормоном (alpha melanocyte stimulating hormone (MSH для стимуляции роста меланоцитов и меланогенеза. Каждое условие обработки проводили дважды и три (3) серии измерений проводили для каждой обработки, а также и для контроля (культуры, не обработанной алифатической кислотой). Культуры поддерживали при температуре 37 С и инкубировали при увлажнении, 5% CO2 в инкубаторе в течение периода дозировки, но перемещали по мере дозирования. Спустя трехнедельный период времени MelanoDerm культуры извлекали и сольюбилизировали в центрифужной пробирке, содержащей 250 мкл растворяющего реагента Solvable reagent (GNE9100, Packard), в течение 16 ч (в течение ночи) в термостате при 60 С. После солюбилизации центрифужную пробирку, содержащую образец, центрифугировали при 12000 g в течение 5 мин. 200 мкл супернатанта отбирали и их помещали в 96-луночный планшет. Спектрофотометр использовали для измерения абсорбции супернатанта при 490 нм. Устанавливали параллельно стандартную кривую, используя синтетический меланин, чтобы сделать вывод о количественном содержании меланина в микроорганизмах образцов. Результаты приведены ниже. ТаблицыCM = содержание меланина Результаты, связанные с MelanoDerm культурами, показывают, что косметические композиции с алифатическими кислотами этого изобретения неожиданно привели к осветлению кожи. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Косметическая композиция, содержащая:a) осветляющую кожу добавку, которая представляет собой 12-гидроксистеариновую кислоту и/или ее соль;c) ниацинамид и/или дикарбоновую кислоту. 2. Косметическая композиция по п.1, где дикарбоновая кислота представляет собой малоновую кислоту или себациновую кислоту. 3. Косметическая композиция по п.1 или 2, дополнительно содержащая альфа-гидрокси, бетагидроксикислоту, солнцезащитный компонент или их смесь. 4. Косметическая композиция по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая конъюгированную линолевую кислоту, петроселиновую кислоту или обе кислоты. 5. Косметическая композиция по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая антиоксидант. 6. Косметическая композиция по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая осветляющую кожу добавку, в которой ненасыщенная алифатическая кислота представляет собой выбранную из группы, содержащей лесквероловую кислоту; рицинэлаидиновую кислоту; амбреттоловую кислоту; рицинолеиновую кислоту; бета-диморфеколовую кислоту; денсиполевую кислоту; 8-метокси 13-гидрокси-9,11-октадекадиеновую кислоту; 7-оксооктадекановую кислоту; 9-оксооктадекановую кислоту; 12-оксооктадекановую кислоту; 10-оксо-14-метилпентадекановую кислоту и их смесь. 7. Косметическая композиция по п.6, где ненасыщенная алифатическая кислота представляет собой 12-оксооктадекановую кислоту. 8. Косметическая композиция по любому из предшествующих пунктов, где 12-гидроксистеариновая кислота и/или ее соль и ненасыщенная алифатическая кислота составляют 2-9, предпочтительно 3-8,наиболее предпочтительно 3-6 мас.% композиции. 9. Косметическая композиция по любому из пп.1-7, где количество осветляющей кожу добавки составляет 0,001-15, предпочтительно 0,1-12, наиболее предпочтительно 1-10 мас.% композиции. 10. Косметическая композиция по п.9, где осветляющая кожу добавка содержит от 0,2 до 95%,предпочтительно от 10 до 85% и наиболее предпочтительно от 30 до 65 мас.% 12-гидроксистеариновой кислоты, и/или ее соли, и/или ненасыщенной алифатической кислоты из расчета на общую массу осветляющей кожу добавки. 11. Косметическая композиция по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая осветляющую кожу добавку, которая представляет собой сложный эфир 12-гидроксистеариновой кислоты. 12. Способ осветления цвета кожи, содержащий стадию контактирования кожи с композицией по любому из предшествующих пунктов.