Система коммутируемой групповой кабельной разводки и способ идентификации проводной пары

008955 Область техники Настоящее изобретение относится к классификации электрических проводников, в частности, к усовершенствованному устройству коммутируемой групповой кабельной разводки, такому как коммутационная панель, которая может быть использована с источником напряжения для идентификации проводной пары. Уровень техники Часто необходимо идентифицировать отдельные провода или линии связи, которые протянуты между двумя местоположениями. Например, типичная система связи (фиг. 1), такая как система поставщика услуг Интернета, система локальной вычислительной сети (LAN), система глобальной вычислительной сети (WAN), система городской вычислительной сети (MAN), система интрасети или центр телефонной связи обычно включает в себя сотни или даже тысячи конечных пользователей, расположенных в разных местах, разделяющих обслуживание (или управляемые), предоставляемое одной и той же серверной системой 10. Некоторые конечные пользователи 11 могут соединяться с серверной системой 10 из Интернета 111 через модемную систему 112. Некоторые конечные пользователи 12 могут соединяться с серверной системой 10 через локальные серверы 121, которые могут быть расположены далеко от серверной системы 10. Некоторые конечные пользователи 13 могут соединяться с серверной системой 10,используя концентраторы 131, которые могут быть расположены в одном и том же здании, но на разных этажах серверной системы 10. Некоторые конечные пользователи 14 могут соединяться с серверной системой 10 через гнездо 141 или разъем около своих рабочих столов. Некоторые конечные пользователи 15 могут использовать беспроводные сетевые устройства 151 и беспроводные концентраторы 152 для того,чтобы получать доступ к серверной системе 10. Также возможно или иногда необходимо соединить серверную систему 10 с другой системой 10 а связи. Большинство из упомянутых конечных пользователей требуют проводов или кабелей для соединения с серверной системой 10. Как результат, привлекается система кабельной разводки. В системе кабельной разводки тысячи проводов, приходящие из разных мест, собираются и затем соединяются в распределительной стойке 20, такой как стек коммутационных панелей, перед подсоединением к серверной системе 10. Очевидно, что управление проводами будет критической проблемой для такой большой системы кабельной разводки, например, при идентификации того, какое гнездо 211 на коммутационной панели 21 соединено с каким конечным пользователем, расположенным в каком удаленном местоположении. Традиционный способ для того, чтобы идентифицировать проводные пары в системе кабельной разводки, требует двух сотрудников обслуживающего персонала. Один сотрудник находится у стека коммутационных панелей (распределительная стойка 20), в то время как другой находится в одном из удаленных местоположений конечного пользователя. Персонал в удаленном местоположении конечного пользователя использует оборудование для того, чтобы генерировать там тестовый сигнал в проводах. Персонал у стека коммутационных панелей использует устройство-динамик и последовательно вставляет устройство-динамик в каждое гнездо на панелях до тех пор,пока устройство-динамик не возбудится тестовым сигналом и не сформирует тестовый тональный сигнал. Проводная пара, которая производит тестовый тональный сигнал, затем идентифицируется и помечается. Этот процесс повторяется до тех пор, пока все проводные пары не будут идентифицированы. Очевидно, что такой традиционный способ идентификации проводной пары является очень кропотливым и затратным по времени. В большой системе кабельной разводки это может занять дни или даже недели,чтобы выполнить идентификацию проводной пары. В патенте US5847557 раскрыт способ идентифицикации проводных пар в системе кабельной разводки. Перед началом идентификации проводной пары в каждое из гнезд в стеке коммутационных панелей (распределительной стойке) вставляется разъем-индикатор, который имеет светодиод (LED) внутри. Приложение тестового напряжения из удаленного местоположения конечного пользователя разъем-индикатор, который соединяется с этим удаленным местоположением конечного пользователя,возбуждается и, таким образом, LED начинает светиться. В результате проводная пара идентифицируется. Поскольку работникам не нужно последовательно сканировать каждое гнездо коммуникационной панели для каждого удаленного местоположения конечного пользователя вручную, расход времени и трудозатраты уменьшаются. Однако известный способ, раскрытый в патенте US5847557 имеет недостатки. Например, он требует рабочий персонал для того, чтобы применить множество разъемовиндикаторов к каждому из гнезд в стеке коммутационных панелей перед началом приложения тестового напряжения и чтобы удалить все разъемы-индикаторы после того, как процесс идентификации проводной пары завершен. Потери времени все еще существуют. Кроме того, невозможно непосредственно встроить светодиоды (LED) внутрь гнезд коммутационной панели, поскольку схема светодиода будет подвергаться короткому замыканию между двумя контактами гнезда. А поскольку стек коммутационных панелей находится в рабочем режиме, такой как передача сигналов связи, схема светодиода будет заканчиваться циклическим коротким замыканием и серьезно испортит связь. Следовательно, остается место для дальнейших усовершенствований. Сущность изобретения Технической задачей настоящего изобретения является создание устройства коммутируемой групповой кабельной разводки, которое имеет встроенное средство излучения света и средство фильтрова-1 008955 ния, соединенное с гнездом проводной пары. Когда тестовое напряжение прилагается к схеме средства излучения света, средство излучения света будет излучать свет для идентификации проводной пары. Средство фильтрации может минимизировать или даже устранить циклическое короткое замыкание, которое происходит от схемы соединенного средства излучения света, когда к ней прилагаются сигналы связи с частотным кодированием или сигналы низкого напряжения. Следовательно, предложенное устройство коммутируемой групповой кабельной разводки настоящего изобретения позволит выполнить обычные функции передачи сигнала без необходимости удалять средство излучения света после того,как процесс идентификации проводной пары завершен. Предпочтительно средство фильтрации дополнительно содержит искусственный провод для уменьшения циклического короткого замыкания низкого напряжения. Идея искусственного провода состоит в том, чтобы обеспечить достаточно большое сопротивление, чтобы когда низкочастотный сигнал генерируется прибором для испытания стабильности (или характеристик) кабеля, сигнал, проходящий через схему (т.е. проходящий через средство излучения света и средство фильтрации), становится очень слабым и, как результат, прибор для испытания стабильности (или характеристик) кабеля считает, что никакой схемы не существует вообще. Предпочтительно средство излучения света содержит два отдельных LED-элемента, соединенных параллельно, но в обратных полярностях. Следовательно, неважно, какое направление тока постоянного тестового напряжения приложено, один из LED-элементов будет светить. Кроме того, два LED-элемента могут быть разных цветов, чтобы различая цвет излучаемого света, возможно узнать, разъединены ли провода, при выполнении идентификации проводной пары. Более того, когда переменное напряжение или другие низкочастотные сигналы, генерируемые прибором для испытания стабильности (или характеристик) кабеля, вставляются в розетку, два LED-элемента могут вспыхивать по очереди так, чтобы идентифицировать ее состояние. Второй задачей настоящего изобретения является создание нового прибора для испытания кабеля,который не только может предоставить постоянное тестовое напряжение, но также может выполнять альтернативные испытания стабильности (или характеристик) кабеля. Прибор для испытания кабеля содержит источник тестового напряжения, модуль испытания стабильности (или характеристик) кабеля,контроллер, интерфейс ввода, панель отображения и устройство вывода. Источник тестового напряжения обеспечивает постоянное тестовое напряжение для выполнения процесса идентификации проводной пары. Модуль испытания стабильности (или характеристик) кабеля содержит все необходимое для испытаний стабильности (или характеристик) кабеля. Интерфейс ввода, модуль испытания стабильности (или характеристик) кабеля и источник тестового напряжения подсоединены к контроллеру. При работе (например, вводя команды) интерфейса ввода, контроллер будет переключать соединения между модулем испытания стабильности (или характеристик) кабеля и источником тестового напряжения, чтобы позволить одному из этих двух отправить сигналы (или тестовое напряжение) устройству вывода. При этом панель отображения отображает состояние функционирования прибора для испытания кабеля. Новый прибор для испытания кабеля настоящего изобретения позволит беречь время сотрудников при выполнении идентификации проводной пары и испытаниях стабильности (или характеристик) кабеля, поскольку они смогут выполнить эти работы на одном этапе без необходимости повторно вставлять приборы для испытания в каждую из розеток. Краткое описание чертежей В дальнейшем изобретение поясняется описанием предпочтительных вариантов воплощения со ссылками на сопровождающие чертежи, на которых фиг. 1 изображает известную систему связи с конечными пользователями; фиг. 2 - общий вид предпочтительного варианта осуществления устройства коммутируемой групповой кабельной разводки согласно изобретению; фиг. 3 - разрез по линии III-III А-А на фиг. 2 согласно изобретению; фиг. 4 - электрическую схему предпочтительного варианта осуществления испытательных схем устройства коммутируемой групповой кабельной разводки во взаимодействии с прибором для испытания кабеля согласно изобретению; фиг. 5 - второй вариант осуществления электрической схемы устройства коммутируемой групповой кабельной разводки согласно изобретению; фиг. 6 - другой предпочтительный вариант блок-схемы прибора для испытания кабеля согласно изобретению; фиг. 7 - диаграмму результата испытания характеристики при испытании на потери на отражение согласно изобретению; фиг. 8 - диаграмму результата испытания характеристики при испытании на вносимые потери согласно изобретению; фиг. 9 - диаграмму результата испытания характеристики при испытании на перекрестные помехи на дальнем конце (FEXT) согласно изобретению; фиг. 10 - диаграмму результата испытания характеристики при тесте на перекрестные помехи на ближнем конце (NEXT) согласно изобретению.-2 008955 Подробное описание предпочтительных вариантов воплощения изобретения Устройство коммутируемой групповой кабельной разводки согласно изобретению содержит встроенное средство излучения света и средство фильтрации, соединенное с розеткой проводной пары. Когда тестовое напряжение прилагается к схеме средства излучения света, средство излучения света будет излучать свет для идентификации проводной пары. Средство фильтрации может минимизировать или даже устранять циклическое короткое замыкание, которое происходит от схемы присоединенного средства излучения света, когда к ней прилагаются сигналы связи с частотным кодированием или сигналы низкого напряжения. Следовательно, устройство коммутируемой групповой кабельной разводки согласно изобретению способно выполнить обычные функции передачи сигнала без необходимости удалять средство излучения света после того, как процесс идентификации проводной пары выполнен. Последующие описания являются детальными описаниями некоторых предпочтительных вариантов осуществления устройства коммутируемой групповой кабельной разводки и процесса идентификации проводной пары согласно изобретению. На фиг. 2 и 3 показаны общий вид и вид в разрезе предпочтительного варианта осуществления устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки. В этом варианте устройство 40 коммутируемой групповой кабельной разводки находится в типичном образце коммутационной панели. Однако специалистам в данной области техники очевидно, что он может также быть образцом, выбираемым из группы, содержащей коммутационную панель, блок оконечных нагрузок проводки, корпус коммутации гнездового типа, выходную розетку с этажа, распределительную стойку (DF) и модуль проводки. Устройство 40 коммутируемой групповой кабельной разводки (или также может упоминаться ниже как коммутационная панель) содержит панель 41, печатную плату 42, закрепленную на панели, множество розеток 43 проводных пар гнездового типа, расположенных на панели 41 и присоединенных к печатной плате 42, множество блоков 44 контактов, построенных по принципу смещения изоляции (IDC),присоединенных к печатной плате 42 и противопоставленных розеткам 43 проводных пар, и множество тестовых схем 45, сформированных на печатной плате 42 и соединенных с розетками 43 проводных пар соответственно. Области маркировки 46 сформированы на передней поверхности панели 41 для маркировки розеток 43 проводных пар. Панель 41 обеспечивает функции поддержки для розеток 43 проводных пар и печатной платы 42. Есть некоторые приспособления, такие как резьбовые отверстия 47 и хомуты 48 удержания кабеля для того, чтобы закрепить панель 41 в желаемом положении, например, в шкафу,стойке или раме (не показаны). Каждая из розеток 43 проводных пар дополнительно содержит по меньшей мере два контакта (не показаны), каждый соединен с проводящим проводом (не показан). Каждая испытательная схема 45 подключена между проводящими проводами соответствующей розетки 43 проводной пары и дополнительно содержит средство 451 излучения света и средство 452 фильтрации. Средство 451 излучения света способно излучать свет, когда тестовое напряжение прилагается к испытательной схеме 45. Средство 452 фильтрации последовательно соединено со средством 451 излучения света на испытательной схеме 45. Средство 452 фильтрации может минимизировать или даже убирать циклическое короткое замыкание,которое происходит от испытательной схемы 45, когда частотный сигнал связи или сигналы низкого напряжения прилагаются к контактам. В этом предпочтительном варианте осуществления средство 451 излучения света может быть светоизлучающим диодом (LED). Панель 41 сформирована с множеством отверстий 49 на ее передней поверхности для приема средства 451 излучения света так, что по меньшей мере часть света, излученного упомянутым средством 451 излучения света, может быть видна на передней поверхности панели 41. В последующем описании большинство элементов являются такими же или похожими с вышеупомянутым вариантом осуществления. На фиг. 4 показан первый предпочтительный вариант осуществления испытательных схем 45 устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки во взаимодействии с прибором 60 для испытания кабеля для того, чтобы выполнить процесс идентификации проводной пары, где: WPR1, WPR2, ,WPRn представляют испытательные схемы 45, соединенные с соответствующими розетками 43 (WPR) проводной пары устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки. Символы вывода Outlet1,Outlet2, , Outletn представляют другие розетки проводных пар, которые расположены удаленно от устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки и могут не быть расположены в одном месте. Удаленные розетки Outlet1, Outlet2, , Outletn проводных пар соединены со схемами WPR1, WPR2, ,WPRn проводных пар посредством проводов или кабелей 70. Отметим, что удаленные розетки проводных пар могут быть гнездового типа или разъемного типа и могут оборудоваться в модемной системе,локальном сервере, концентраторе, настенном гнезде, беспроводном сетевом устройстве или другой системе связи. В первом варианте осуществления (фиг. 4) прибор 60 для испытания кабеля включает в себя батарею 61 постоянного тока и резистор 62 и может просто обеспечивать постоянное тестовое напряжение из одной из удаленных розеток Outlet1, Outlet2, , Outletn проводных пар. В первом предпочтительном варианте осуществления испытательной схемы 45 в соответствии с настоящим изобретением испытательная схема 45 подключена между двумя проводящими проводами 51,52 двух контактов 431, 432 розетки 43 проводной пары устройства 40 коммутируемой групповой кабель-3 008955 ной разводки. Существует по меньшей мере одно средство 451 излучения света (например, LED) и по меньшей мере одно средство 452 фильтрации, последовательно соединенные на испытательной схеме 45. Один предпочтительный вариант осуществления средства 452 фильтрации содержит фильтр 4521 низких частот и искусственный провод 4522. Предпочтительно фильтр 4521 низких частот позволяет проходить только сигналам, имеющим частоту ниже, чем 200 Гц. Поэтому почти все частотные сигналы связи,включая телефонные сигналы и компьютерные сетевые сигналы, будут отфильтровываться фильтром 4521 низких частот, в то время как некоторые низкочастотные сигналы, такие как сигналы переменного напряжения или другие сигналы тестирования могут все еще проходить через него. Искусственный провод 4522 присутствует для того, чтобы моделировать очень большую длину провода (или кабеля), такую,что два контакта 431, 432 не будут определены как короткое замыкание, когда выполняются некоторые испытания стабильности или характеристик кабеля. Идея искусственного провода 4522 состоит в том, чтобы обеспечить достаточно большое сопротивление, такое, что когда низкочастотный сигнал генерируется прибором для испытания стабильности (или характеристик) кабеля от одной из удаленных розеток проводных пар, сигнал, проходящий через испытательную схему 45 (т.е. проходящий через средство 451 излучения света и средство 452 фильтрации), становится очень слабым и, как результат,прибор для испытания стабильности (или характеристик) кабеля думает, что никакой испытательной схемы 45 вообще не существует между этими двумя контактами 431, 432. В предпочтительном варианте искусственный провод 4522 может быть резистором, имеющим сопротивление большее чем 400 Ом. Однако заметим, что указанное здесь сопротивление искусственного провода 4522 может изменяться для соответствующих разных видов приборов для испытания стабильности (или характеристик) кабеля. На фиг. 5 представлен второй предпочтительный вариант осуществления испытательной схемы 45 а устройства коммутируемой групповой кабельной разводки настоящего изобретения. Испытательная схема 45 а также подключена между двумя контактами 431, 432 розетки проводной пары и также содержит последовательно соединенные средство 451 а излучения света, низкочастотный фильтр 4521 и искусственный провод 4522. Различие между вторым вариантом и показанным на фиг. 4 только в том, что в варианте на фиг. 5 средство 451 а излучения света содержит два отдельных LED (светоизлучающий диод) элемента 4511, 4512, соединенных параллельно, но с обратной полярностью. Следовательно, неважно, какое направление тока постоянного тестового напряжения приложено прибором 60 для испытания кабеля, один из LED-элементов 4511, 4512 будет светиться. Кроме того, два LEDэлемента 4511, 4512 могут быть разных цветов, так, что различая цвет излучаемого света, возможно узнать, разъединены ли провода 51, 52 при выполнении идентификации проводной пары. К тому же, когда переменное напряжение или другие низкочастотные сигналы, генерируемые вышеупомянутым прибором для испытания стабильности (или характеристик) кабеля, предоставляются контактам 431, 432, два LEDэлемента 4511, 4512 могут вспыхивать по очереди, чтобы идентифицировать их состояние (только, если напряжение достаточно велико, чтобы возбуждать LED-элементы). На фиг. 6 показан другой предпочтительный вариант осуществления прибора 70 для испытания кабеля в соответствии с настоящим изобретением. В отличие от показанного на фиг. 4 прибор 70 для испытания кабеля на фиг. 6 не только может обеспечить постоянное тестовое напряжение, но также может выполнять альтернативные испытания стабильности (или характеристик) кабеля. Прибор 70 для испытания кабеля содержит источник 71 тестового напряжения, модуль 72 для испытания стабильности (или характеристик) кабеля, контроллер 73, интерфейс 74 ввода, панель 75 отображения и устройство 76 вывода. Устройство 76 вывода может быть в форме гнезда или разъема, подходящего, чтобы непосредственно сочетаться с розеткой или соединяться с кабелем. Источник 71 тестового напряжения, по меньшей мере, включает в себя батарею 711 постоянного тока и резистор 712. Источник 71 тестового напряжения необходим для того, чтобы обеспечить постоянное тестовое напряжение для выполнения процесса идентификации проводной пары, как указано выше. Модуль 72 для испытания стабильности (или характеристик) кабеля содержит все необходимое для выполнения испытаний стабильности (или характеристик) кабеля. Поскольку такой модуль 72 испытания стабильности (или характеристик) кабеля хорошо известен в области техники и может быть приобретен на рынке, дополнительная детальная иллюстрация не представлена. Интерфейс 74 ввода может быть в виде переключателей, кнопок или клавиатуры. Интерфейс 74 ввода, модуль 72 для испытания стабильности (или характеристик) кабеля и источник 71 тестового напряжения подсоединены к контроллеру 73. Во время работы, например, вводя команды в интерфейс 74 ввода, контроллер 73 будет переключать соединения между модулем 72 для испытания стабильности (или характеристик) кабеля и источником 71 тестового напряжения, чтобы позволить одному из этих двух отправить сигналы (или тестовое напряжение) устройству 76 вывода. При этом панель 75 отображения отображает состояние прибора 70 для испытания кабеля. Новый прибор 70 для испытания согласно изобретению сбережет время сотрудников при выполнении идентификации проводной пары и испытаний стабильности (или характеристик) кабеля, поскольку они смогут выполнить эти работы на одном этапе без необходимости повторно вставлять тестеры в каждую из розеток. На фиг. 7, 8, 9 и 10 представлены диаграммы, полученные при испытании характеристик известной коммутационной панели, приобретенной на рынке, и устройства 40 коммутируемой групповой кабель-4 008955 ной разводки настоящего изобретения. Результаты испытаний, включающие в себя "потери на отражение", "вносимые потери", "перекрестные помехи на дальнем конце (FEXT)" и "перекрестные помехи на ближнем конце (NEXT)" представлены на фиг. 7, 8, 9, 10 соответственно. Прибор для испытания кабеля,использованный для выполнения этих испытаний, является известным сетевым анализатором, приобретенным на рынке, модель сетевого анализатора "НР-8752 С", произведен компанией Hewlett-Packard. Известная коммутационная панель не укомплектована ни испытательной схемой, ни LED, ни средством фильтрации. Результаты испытания известной коммутационной панели представлены сплошными линиями, обозначенными "W/O LED" на фиг. 7-10. Испытуемое устройство 40 коммутируемой групповой кабельной разводки настоящего изобретения также является устройством типа коммутационной панели и снабжено всем из испытательной схемы 45 а, средством 451 а излучения света и средством 452 фильтрации (фиг. 5). Розетки, поставленные на устройстве 40 коммутируемой групповой кабельной разводки,являются разъемами RJ-45, имеющими контакты 4 и 5, соединенные с испытательной схемой схемой 45 а, для испытания. Сопротивление искусственного провода 4522 испытуемого устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки составляет около 21 кОм, в то время как низкочастотный фильтр 4522 представляет собой катушку индуктивности с OD-ID-TH=9 мм-5 мм-3 мм сердечником и 19 витками, где OD - "внешний диаметр"; ID - "внутренний диаметр"; ТН - "толщина". Результаты испытания устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки согласно изобретению представлены штриховыми линиями, обозначенными "+LED-cxeмa". Видно на фиг. 7-10, что частотные характеристики связи устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки настоящего изобретения почти такие же или даже лучше, чем известной коммутационной панели без LED-схемы. Например, в результате испытания на потери на отражение (фиг. 7) штриховая линия "+LED-cxeмa" указывает меньшее значение dB (т.е. меньше потерь на отражение), чем сплошная линия "W/O LED", когда частота меньше,чем приблизительно 40 МГц. Кроме того, в результате испытания на перекрестные помехи на ближнем конце (NEXT) (фиг. 10) штриховая линия "+LED-cxeмa" указывает меньшее значение dB (т.е. меньше наводок), чем сплошная линия "W/O LED", когда частота больше, чем приблизительно 20 МГц. В других условиях (фиг. 8 и 9) значения dB штриховой линии +LED-схема и сплошной линии W/O LED почти одинаковые, что указывает, что испытательная схема 45 а устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки согласно изобретению не вредит характеристикам частоты связи. Кроме того, предполагается, что использование испытательной схемы 45 а и средства 452 фильтрации может уменьшить потери на отражение и перекрестные помехи на ближнем конце в некоторых конкретных диапазонах частоты, и вот почему результаты теста, показанные на фиг. 7 и 10 представляют лучшую характеристику устройства 40 коммутируемой групповой кабельной разводки. В то время как настоящее изобретение показано и описано со ссылкой на предпочтительные варианты его осуществления и термины иллюстративных чертежей, оно не должно быть рассмотрено как ограничение. Возможны модификации, очевидные специалистам в области техники. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Устройство коммутируемой групповой кабельной разводки, содержащее множество розеток проводных пар, каждая розетка дополнительно содержит по меньшей мере два контакта, каждый из которых соединен с проводом,множество испытательных схем, каждая из которых подключена между проводами контактов розетки и дополнительно содержит по меньшей мере одно средство излучения света, соединенное с испытательной схемой, для излучения света, когда тестовое напряжение приложено к испытательной схеме,средство фильтрации, последовательно соединенное со средством излучения света на испытательной схеме тестирования, для уменьшения циклического короткого замыкания между контактами, когда сигнал связи приложен к контактам,при этом средство фильтрации дополнительно содержит искусственный провод для уменьшения низковольтного циклического короткого замыкания и низкочастотный фильтр для фильтрации сигналов,имеющих частоту выше, чем заданное значение. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что низкочастотный фильтр предназначен для фильтрации сигналов, имеющих частоту выше 200 Гц. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что искусственный провод является резистором, имеющим сопротивление больше 400 Ом. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что дополнительно содержит панель и печатную плату для оборудования испытательной схемы, средство излучения света и средство фильтрации, причем панель предназначена для размещения розеток проводных пар и печатной платы, при этом по меньшей мере часть света, излучаемого средством излучения света, видима на передней поверхности панели. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство излучения света содержит два отдельныхLED-элемента, соединенных параллельно, но с обратной полярностью. 6. Система коммутируемой групповой кабельной разводки для идентификации проводной пары со-5 008955 держит прибор для испытания для подачи тестового напряжения,устройство коммутируемой групповой кабельной разводки, содержащее множество розеток проводных пар, каждая розетка проводной пары имеет по меньшей мере два контакта и соединена по меньшей мере с одним средством излучения света и средством фильтрации, причем средство излучения света подключено между контактами, средство фильтрации последовательно соединено со средством излучения света между контактами для устранения циклического короткого замыкания между контактами, когда сигналы связи приложены к контактам,по меньшей мере одну локальную розетку, расположенную удаленно от упомянутого устройства коммутируемой групповой кабельной разводки, причем локальные розетки имеют по меньшей мере два контакта,средство для электрического соединения контактов локальных розеток с контактами розеток проводных пар так, чтобы определить проводные пары между собой,при этом прибор для испытания предназначен для подачи тестового напряжения на одну из локальных розеток, заставляющее средство излучения света розетки проводной пары, которое соединено с этой локальной розеткой, светить так, чтобы идентифицировать соответствующую проводную пару среди локальных розеток и розеток проводных пар,а упомянутое средство фильтрации дополнительно содержит искусственный провод для уменьшения низковольтного циклического короткого замыкания и низкочастотный фильтр для фильтрации сигналов, имеющих частоту выше, чем заданное значение. 7. Система по п.6, отличающаяся тем, что средство излучения света содержит два отдельных LEDэлемента, соединенных параллельно, но с обратной полярностью. 8. Система по п.6, отличающаяся тем, что прибор для испытания дополнительно содержит устройство вывода,источник тестового напряжения, дополнительно включающий в себя батарею постоянного тока для правильного предоставления тестового напряжения,модуль для испытания стабильности/характеристик кабеля для выполнения по меньшей мере одной функции из испытаний стабильности/характеристик кабеля,интерфейс ввода для приема операционных команд прибора для испытаний,контроллер, соединенный с устройством вывода, источником тестового напряжения, модулем для испытания стабильности/характеристик кабеля и интерфейсом ввода,панель отображения, предназначенная для отображения состояния функционирования прибора для испытаний,при этом во время работы интерфейса ввода контроллер предназначен для переключения соединения между модулем для испытания стабильности/характеристик кабеля и источником тестового напряжения, чтобы позволить одному из этих двух устройств отправить сигналы устройству вывода. 9. Способ идентификации проводных пар в системе кабельной разводки, которая содержит множество первых розеток и множество вторых розеток, расположенных удаленно от первых розеток, и каждая из вторых розеток соединена только с одной соответствующей первой розеткой для того, чтобы сформировать проводную пару между ними,при этом каждая из первых розеток дополнительно содержит по меньшей мере два контакта,по меньшей мере одно средство излучения света, подключенное между контактами,средство фильтрации, последовательно соединенное со средством излучения света между контактами, для устранения циклического короткого замыкания между контактами, когда сигналы связи приложены к контактам,причем средство фильтрации дополнительно содержит искусственный провод для уменьшения низковольтного циклического короткого замыкания и низкочастотный фильтр, который предназначен для фильтрации сигналов, имеющих частоту выше 200 Гц,указанный способ заключается в том, что прикладывают тестовое напряжение к одной из вторых розеток, чтобы заставить средство излучения света соответствующей первой розетки светить так, чтобы идентифицировать проводную пару между ними,причем, когда сигналы связи прикладывают к контактам первых розеток, средство фильтрации устраняет циклическое короткое замыкание между контактами так, что нормальные операции связи между первыми и вторыми розетками не затрагиваются, даже когда средство излучения света все еще подключено между контактами. 10. Способ по п.9, отличающийся тем, что используют искусственный провод, являющийся резистором, имеющим сопротивление больше 400 Ом. 11. Способ по п.9, отличающийся тем, что используют средство излучения света, содержащее два отдельных LED-элемента, соединенных параллельно, но с обратной полярностью.