Портативное устройство хранения данных и записи изображений, имеющее возможность прямого соединения с портом универсальной последовательной шины компьютера

006176 Область техники Изобретение относится к портативному устройству хранения данных, в частности, к портативному устройству хранения данных, имеющему возможность регистрации изображения и/или аудиоданных. Предшествующий уровень техники Портативные устройства хранения данных представляют собой класс важных периферийных устройств, которые широко используются в вычислительных операциях, связанных с коммерческими, образовательными и домашними применениями. Такие устройства в общем случае не являются постоянно прикрепленными к конкретной базовой платформе (хосту), такой как персональный компьютер. Вместо этого, они могут удобным образом сниматься со своей платформы и присоединяться к любому компьютеру, имеющему соответствующий порт соединения (например, порт универсальной последовательной шины, такой как порт USB или порт IEEE 1394 ("Firewire"). Таким образом, такие портативные устройства хранения данных позволяют пользователю переносить данные между разными компьютерами, которые иным образом не связаны. Широко известные типы портативных устройств хранения данных используют энергонезависимую твердотельную память (например, флэш-память) в качестве среды (носителя) хранения и не требуют использования движущихся частей или механического приводного механизма для доступа к данным. Отсутствие приводного механизма позволяет выполнять эти портативные твердотельные устройства памяти более компактными, чем устройства хранения поверхностного типа,подобные магнитным дискам и постоянной памяти на компакт-дисках (CD-ROM). Портативные устройства, такие как цифровые камеры, предназначены для получения изображений,их обработки и хранения в цифровом формате. В принципе, устройства, подобные цифровым камерам,фокусируют изображение посредством линзы на поверхность чувствительного к изображению устройства, такого как прибор с зарядовой связью (ПЗС) или элемент фотографирования изображения МОП-типа(со структурой металл-окисел-полупроводник). Чувствительное к изображению устройство преобразует оптическое изображение в электрические сигналы, представляющие изображение. Электрические сигналы затем преобразуются в цифровую форму посредством аналого-цифрового преобразователя (АЦП). После этого изображение может обрабатываться для оптимизации визуальных аспектов изображения и/или сохраняться, обычно на плате флэш-памяти. Обычная цифровая камера раскрыта, например, в патенте США 6208380 В 1 на имя Misawa, который включен в настоящее описание во всей его полноте посредством ссылки. Известна загрузка изображений с цифровой камеры на базовую платформу, например, персональный компьютер (ПК) для дальнейшей обработки, просмотра, распечатки и т.д. Однако многие изготовители цифровых камер используют узкоспециализированные нормы (собственные стандарты) для физического интерфейса между камерой и базовым компьютером и/или для создания и сохранения изображения в камере. В случае использования таких собственных стандартов, на базовом компьютере должны использоваться специализированные аппаратные средства и/или программное обеспечение, чтобы загружать и обрабатывать цифровые изображения с камеры на базовой платформе. Например, в патенте США 6111604 на имя Hashimoto et al. описана система для соединения цифровой камеры с базовым компьютером и для преобразования сигналов изображения с камеры в формат, совместимый с базовой платформой. Сущность изобретения Целью настоящего изобретения является создание способа и системы для регистрации информации изображения или аудиоинформации и сохранения полученной информации на портативном устройстве хранения данных. Также целью настоящего изобретения является создание способа и системы для загрузки информации изображения и/или аудиоинформации из устройства, которое совместимо со стандартом универсальной последовательной шины (USB). Также целью настоящего изобретения является создание способа и системы для сохранения информации изображения и/или аудиоинформации в формате, который совместим с протоколами стандартного программного обеспечения на базовой платформе, такой как IBM PC или Apple Macintosh PC. Указанные и другие результаты обеспечиваются настоящим изобретением, которое в предпочтительных вариантах осуществления относится к системе и способу для регистрации данных изображения и/или аудиоданных, обработки данных изображения и/или аудиоданных и сохранения обработанных данных изображения и/или аудиоданных. Система содержит портативное устройство, включающее в себя цифровую камеру для регистрации данных изображения и/или аудиоданных, интегральную схему,имеющую микропроцессор для обработки данных изображения и/или аудиоданных и энергонезависимую память для сохранения обработанных данных изображения и/или аудиоданных. В предпочтительном варианте энергонезависимая память включает в себя флэш-память. В предпочтительном варианте осуществления портативное устройство совместимо со стандартом универсальной последовательной шины (USB) и включает в себя USB-разъем. В этом варианте осуществления интегральная схема включает в себя контроллер USB-устройства, который служит для управления информационным обменом между портативным устройством и базовой платформой.-1 006176 В качестве части операции обработки, в предпочтительном варианте осуществления данные преобразуются в стандартный файловый формат, который совместим и который распознается базовой платформой, с которой может быть связано портативное устройство. После преобразования в стандартный файловый формат данные могут быть либо сохранены в энергонезависимой памяти, либо загружены непосредственно в базовую платформу. Стандартные файловые форматы для хранения данных неподвижного изображения включают, но не ограничиваются указанным, стандарты JPEG, GIF и PICT II. Стандартные файловые форматы для хранения непрерывных видео и/или аудиоданных включают в себя файловые форматы MPEG, но не ограничиваются данными форматами. Краткое описание чертежей Чертежи, являющиеся составной частью данного описания, иллюстрируют различные варианты осуществления настоящего изобретения и вместе с описанием служат для пояснения принципов настоящего изобретения. Фиг. 1 А - блок-схема, иллюстрирующая функциональные блоки одного варианта осуществления портативного устройства согласно настоящему изобретению и его иллюстративную операционную конфигурацию. Фиг. 1 В - блок-схема, иллюстрирующая функциональные блоки другого варианта осуществления портативного устройства согласно настоящему изобретению. Фиг. 2 - вид спереди в перспективе портативного устройства с встроенным модулем цифровой камеры согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения. Фиг. 3 - вид спереди в перспективе альтернативного варианта осуществления настоящего изобретения с портативным устройством, связанным с базовой платформой посредством гибкого коммуникационного кабеля, имеющего USB-совместимый разъем для включения в USB-порт базовой платформы. Фиг. 4 - вид спереди в перспективе еще одного альтернативного варианта осуществления настоящего изобретения с блоком интегральной схемы портативного устройства, связанным непосредственно сUSB-портом базовой платформы, и модулем цифровой камеры портативного устройства, связанным с блоком интегральной схемы посредством гибкого коммуникационного кабеля. Детальное описание Настоящее изобретение описано ниже более подробно со ссылками на фиг. 1 А-4, на которых представлены предпочтительные варианты осуществления изобретения. Однако настоящее изобретение может быть воплощено во многих других формах и не должно ограничиваться представленными вариантами осуществления. Напротив, эти варианты осуществления представлены для того, чтобы данное раскрытие было подробным и полным и понятным для специалистов в данной области техники. На самом деле предусматривается, что изобретение охватывает все альтернативы, модификации и эквиваленты этих вариантов осуществления, которые должны включаться в сущность и объем изобретения, как это определено формулой изобретения. Кроме того, в последующем подробном описании настоящего изобретения приведено множество конкретных деталей для обеспечения глубокого понимания настоящего изобретения. Однако специалистам в данной области техники должно быть понятно, что настоящее изобретение может быть реализовано и без таких конкретных деталей. В других случаях хорошо известные методы, процедуры, компоненты и схемы детально не описываются, чтобы не затенять сущность настоящего изобретения несущественными деталями. На фиг. 1 А представлена блок-схема, иллюстрирующая функциональные блоки одного варианта осуществления портативного устройства согласно настоящему изобретению и его иллюстративную операционную конфигурацию. На фиг. 1 А показано портативное устройство 70, связанное с базовой платформой 95. В этом варианте осуществления базовая платформа 95 связана со схемой 80 энергопитания,находящейся в портативном устройстве 70. Схема 80 энергопитания получает питающую мощность от базовой платформы 95 и служит в качестве источника энергии для различных компонентов портативного устройства. Понятно, что в альтернативных вариантах портативное устройство 70 может включать в себя свой собственный источник питания на плате (внутриплатный источник питания), обеспечивая тем самым работу портативного устройства 70 независимо от базовой платформы. Такие источники питания на платах известны в технике и могут включать в себя, например, подзаряжаемые ионно-литиевые батареи. Согласно фиг. 1 А портативное устройство 70 дополнительно включает в себя интегральную схему 10, флэш-память 20, энергозависимую память 30 и модуль 50 цифровой камеры. Интегральная схема 10 может быть реализована как ориентированная на приложение (специализированная) интегральная схема(ASIC). В предпочтительном в настоящее время варианте осуществления флэш-память может иметь емкость от 8 до 512 МБ для хранения данных изображений и/или аудиоданных, генерируемых модулем 50 камеры в соответствии с настоящим изобретением, как описано ниже. В одном варианте энергозависимая память 30 является внешней для интегральной схемы 10 и может содержать либо динамическую оперативную память (DRAM), либо статическую оперативную память (SRAM). В числе других применений, энергозависимая память 30 может служить в качестве первоначальной области хранения и перемещения для данных изображения и/или аудиоданных, зарегистрированных в соответствии с настоящим изобретением. Интегральная схема 10 содержит микропроцессор 11, который в одном варианте осуществления может представлять собой RISC-процессор (процессор с сокращенным набором команд).-2 006176 Согласно фиг. 1 А интегральная схема 10 включает в себя шинный интерфейс 13, который обеспечивает информационный обмен между интегральной схемой 10 и другими компонентами, такими как энергозависимая память 30. Интегральная схема 10 также включает в себя контроллер 14 флэш-памяти для управления доступом к флэш-памяти 20. Кроме того, в предпочтительном в настоящее время варианте осуществления портативное устройство 70 совместимо со стандартом универсальной последовательной шины (USB) и включает в себя USB-разъем (не показан). В этом варианте осуществления интегральная схема 10 также содержит контроллер 15 USB-устройства, который служит для управления информационным обменом между портативным устройством 70 и базовой платформой 95, такой как USBсовместимый персональный компьютер (ПК), имеющий USB-контроллер 93 базовой платформы. Согласно фиг. 1 А интегральная схема также содержит энергозависимую память 16 и энергонезависимую память 17. В предпочтительном варианте осуществления энергозависимая память 16 является оперативной памятью (RAM, ОЗУ), которая служит рабочей (оперативной) памятью для микропроцессора 11 в процессе его работы. Энергонезависимая память 17 является в данном варианте осуществления постоянной памятью (ROM, ПЗУ), и может использоваться для хранения встроенных программ, которые выполняют различные функции портативного устройства 70. Интегральная схема 10 также включает в себя кодер-декодер JPEG (кодек) 12, который служит для сжатия данных изображения в соответствии с любым известным алгоритмом сжатия формата файла изображения. Эти алгоритмы форматов файлов включают в себя формат файла JPEG (метод сжатия, разработанный Объединенной группой экспертов в области фотографии), формат файла GIF (формат графического обмена) и формат файла PICT II (для компьютеров Apple Macintosh). Если данные содержат видеоизображение и аудиоданные (пояснено ниже), то данные могут быть сжаты в соответствии с форматом файла MPEG (стандартный алгоритм сжатия движущихся изображений и звука, созданный Экспертной группой по вопросам движущегося изображения). Степень, с которой могут быть сжаты данные изображения, может быть выбрана оператором,например, с использованием панели 68 управления оператора в модуле 50 цифровой камеры, как описано ниже. В одном варианте осуществления сжатые данные посылаются через оперативную память RAM 16 и через контроллер 15 USB-устройства на базовую платформу 95. В другом варианте осуществления сжатые данные посылаются через оперативную память RAM 165 и затем через контроллер 14 флэшпамяти во флэш-память 20 для хранения. Дополнительно интегральная схема 10 содержит дополнительный механизм 19 проверки ошибок для выполнения различных задач проверки ошибок в процессе работы портативного устройства 70. Следует отметить, что механизм 19 проверки ошибок может быть реализован самым различным образом,что входит в объем изобретения. Например, механизм 19 проверки ошибок может быть реализован программными средствами (например, встроенными программами, сохраненными в энергонезависимой памяти), как часть микропроцессора 11 или как процессорный блок, отдельный от микропроцессора 11. Внутренние компоненты модуля 50 камеры выполнены обычным образом. В принципе, изображение фокусируется на поверхность прибора 52 считывания изображения через оптическую линзу 54. Прибор 52 считывания изображения может представлять собой прибор с зарядовой связью (ПЗС) или элемент фотографирования изображения МОП-типа. Альтернативно, он может представлять собой инфракрасный (ИК) или ультрафиолетовый (УФ) чувствительный элемент для вариантов осуществления камеры, предназначенных для съемки изображений вне видимого оптического спектрального диапазона. Аналоговые исходные данные изображения, принятые прибором 52 считывания изображения, подаются на схему 56 аналоговой обработки, которая может включать в себя схему CDS (система цветного отображения), схему регулировки усиления, схему цветобаланса и различные другие системы для выполнения хорошо известных функций проверки и усиления. Выходной сигнал схемы 56 аналоговой обработки преобразуется в цифровую форму аналого-цифровым преобразователем (АЦП) 58 и поступает в схему 60 цифровой обработки изображения для обработки, как описано ниже. ПЗС возбуждается возбудителем 62 ПЗС, который синхронизирован с устройством 56 аналоговой обработки и с АЦП 58 посредством синхросигнала, генерируемого синхрогенератором 64 известным способом. Синхрогенератор 64 управляется микроопроцессором 66 камеры. Модуль 50 камеры может также включать в себя панель 68 управления оператора для обеспечения возможности оператору осуществлять выбор вручную между различными режимами и функциями модуля камеры, включая, например,разрешение камеры, усиление изображения, стоп-кадр или непрерывный видеосигнал и т.д. Выбранные оператором режимы и функции посылаются с панели 68 управления на микропроцессор 66 камеры. Информация с микропроцессора 66 также передается на панель 68 управления для отображения оператору посредством жидкокристаллического дисплея (не показано) на панели 68, например, об имеющемся свободном объеме памяти и состоянии заряда батареи. Микропроцессор 66 также выполняет функции контроля, результаты которых передаются на панель 68 управления. Например, в случае ошибки в работе какого-либо из описанных выше компонентов камеры микропроцессор 66 может сформировать сообщение об ошибке, отображаемое на жидкокристаллическом дисплее на панели 68. Панель 68 управления оператора может также включать в себя кнопку регистрации (съемки) изображения для активации операции съемки изображения, описанной выше.-3 006176 Специалистам в данной области техники должно быть понятно, что модуль 50 камеры может снимать неподвижные изображения и/или непрерывное видеоизображение, кроме того, модуль 50 может включать в себя схему цифрового преобразования акустического сигнала (не показана) для преобразования в цифровую форму звука, записываемого микрофоном в модуле 50. Цифровые звуковые данные, связанные с каждым изображением, могут сохраняться во флэш-памяти 20 вместе с цифровой информацией изображения. Как известно в технике, сохраненные цифровые данные изображения могут быть маркированы адресом соответствующих цифровых звуковых данных, так что соответствующие данные изображения и звуковые данные могут воспроизводиться одновременно. Понятно, что представленное выше описание иллюстрирует возможный пример и что модуль 50 камеры может включать в себя различные дополнительные и/или альтернативные известные компоненты и признаки в различных вариантах осуществления изобретения. Некоторые из этих дополнительных и/или альтернативных компонентов и признаков описаны в следующих патентах США, которые включены в настоящее описание во всей своей полноте посредством ссылки: патент США 6239837 В 1 на имяYamada и др., патент США 6208380 В 1 на имя Misawa, патент США 6031964 на имя Anderson, патент США 5859666 на имя Manabe, патент США 5528293 на имя Watanabe. Схема 60 цифровой обработки изображения получает цифровую информацию изображения от схемы 56 аналоговой обработки и АЦП 58 и обрабатывает изображение таким образом, что оно может быть сохранено во флэш-памяти 20 интегральной схемы 10 в формате, который совместим с базовой платформой 95. За счет сохранения данных изображения в формате, который совместим с базовой платформой (например, в формате FAT (таблица размещения файлов) Windows, если базовая платформа работает на операционной системе Windows), настоящее изобретение исключает необходимость использования узкоспециализированного (собственного) интерфейса программного обеспечения на базовой платформе,тем самым дополнительно повышая удобство использования настоящего изобретения. Как известно в технике, схема 60 может содержать такие схемы обработки, как, например, схему генерации сигнала яркости, схему генерации цветоразностного сигнала и схему гамма-коррекции (уменьшение нелинейных искажений яркости), как описано в упомянутом выше патенте США 6208380, включенном в настоящее описание посредством ссылки. Кроме того, схема 60 цифровой обработки может быть реализована на основе программного обеспечения (например, встроенных программ) или на основе аппаратных средств (например, процессора/процессорного модуля), что также входит в объем настоящего изобретения. После того как данные изображения и/или аудиоданные сформатированы схемой 60 цифровой обработки, данные посылаются в интегральную схему 10 для сжатия и сохранения, как описано выше. В предпочтительном варианте осуществления схема 60 цифровой обработки посылает сформатированные данные изображения через энергозависимую память 30, такую как буферное ЗУ, в интегральную схему 10. Кодек 12 стандарта JPEG интегральной схемы 10 принимает данные изображения из энергозависимой памяти 30 и выполняет необходимое сжатие. Обработка данных схемой 60 цифровой обработки в модуле 50 камеры, как описано выше, обеспечивает возможность сохранения данных изображения и/или аудиоданных в формате, распознаваемом базовой платформой 95 и совместимом с ней. Таким образом,поскольку портативное устройство 70 совместимо с USB-портом базовой платформы 95 и поскольку данные сохранены в файловом формате, совместимом с базовым компьютером 95, то не требуется никаких специализированных аппаратных средств или программного обеспечения на базовой платформе,чтобы загружать данные изображения или аудиоданные с портативного устройства 70 на базовую платформу 95 и соответственно обрабатывать эти данные. Понятно, что после форматирования данных в стандартном формате данные могут быть либо сохранены во флэш-памяти 20, как описано выше, либо данные могут быть загружены непосредственно на базовую платформу 95 для воспроизведения, последующей обработки или сохранения в памяти базовой платформы. На фиг. 1 В показана блок-схема, иллюстрирующая функциональные блоки другого варианта осуществления портативного устройства согласно настоящему изобретению. В этом варианте осуществления портативное устройство 170 совместимо с USB-стандартом и включает в себя USB-разъем 118, который, как показано на фиг. 1 В, связан с USB-контроллером 193 базовой платформы 195. Факультативно,портативное устройство 170 может иметь дополнительный USB-порт 162, который связан с USBразъемом 118. USB-порт 162 предусмотрен для обеспечения дополнительной возможности связи другогоUSB-совместимого устройства (устройств) с USB-шиной через портативное устройство 170. В этом варианте осуществления портативное устройство 170 также содержит контроллер 115 USB-устройства для управления информационным обменом между портативным устройством 170 и базовой платформой 195 через контроллер 193 USB-базовой платформы. Портативное устройство 170 также содержит интегральную схему 10, флэш-память 120, энергозависимую память 130 и модуль 150 камеры. Интегральная схема 110 может быть реализована как специализированная интегральная схема (ASIC). В одном варианте осуществления энергозависимая память 130 содержит динамическую (DRAM) или статическую (SRAM) оперативную память, которая служит в качестве первоначальной области сохранения изображения и/или аудиоданных, записанных в соответствии с настоящим изобретением.-4 006176 Согласно фиг. 1 В, интегральная схема 110 содержит микропроцессор 110, предпочтительно RISCпроцессор (процессор с сокращенным набором команд). Интегральная схема 110 также включает в себя контроллер 114 флэш-памяти для управления доступом к флэш-памяти 120 и контроллер 133 памяти для управления доступом к энергозависимой памяти 130. Интегральная схема также содержит энергозависимую память 116 и энергонезависимую память 117. Предпочтительно, энергозависимая память 116 является оперативной памятью (RAM), которая служит рабочей (оперативной) памятью для микропроцессора 111 в процессе его работы, а энергонезависимая память 17 является постоянной памятью (ROM) для хранения встроенных программ, которые выполняют различные функции портативного устройства 170. Следует отметить, что в альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения такие встроенные программы могут быть сохранены в энергонезависимой памяти на базовой платформе, а не в портативном устройстве 170. Интегральная схема 110 также включает в себя кодек JPEG 112 для сжатия данных изображения в соответствии с любым известным алгоритмом сжатия формата файла изображения таким, как JPEG, GIF, PICT II. Если данные содержат видеоизображение и аудиоданные, то данные могут быть сжаты в соответствии с форматом файла MPEG. В одном варианте осуществления сжатые данные посылаются через оперативную память RAM 116 и через контроллер 115 USB-устройства на базовую платформу 195. В другом варианте осуществления сжатые данные посылаются через оперативную память RAM 116 и затем через контроллер 114 флэш-памяти во флэш-память 120 для хранения. Дополнительно интегральная схема 110 содержит дополнительный механизм 119 проверки ошибок для выполнения различных задач проверки ошибок в процессе работы портативного устройства 170. Следует отметить, что механизм 119 проверки ошибок может быть реализован самым различным образом программными средствами (например, встроенными программами) или аппаратными средствами(например, как процессор или процессорный модуль), что входит в объем изобретения. В предпочтительном в настоящее время варианте осуществления изобретения, как показано на фиг. 1 В, микропроцессор 111 управляет различными компонентами портативного устройства 170, включая контроллер 114 флэш-памяти, контроллер 115 USB-устройства, RAM 116, ROM 117 (и исполнением сохраненного в них кода встроенных программ), кодек 112 JPEG, механизм 119. проверки ошибок и контроллер 133 памяти. В этом варианте осуществления портативное устройство 170 также содержит переключатель 140 защиты от записи, который при приведении его в действие запускает микропроцессор 111 для блокировки считывания и доступа для записи во флэш-память 120. Модуль 150 камеры в варианте, представленном на фиг. 1 В, работает так же, как и модуль 50 камеры в варианте по фиг. 1 А, причем на фиг. 1 В аналогичные элементы обозначены ссылочными позициями, увеличенными на 100 по сравнению с соответствующими элементами на фиг. 1 А. На фиг. 2 показан вид спереди в пространственном представлении портативного устройства хранения и цифровой камеры в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения. На фиг. 2 портативное устройство 170 показано с USB-разъемом 118, выступающим из его переднего конца. Модуль 150 камеры показан как конструктивно объединенный с портативным устройством 170 в составе единого конструктивного блока. Также показаны оптическая линза 154, кнопка 169 съемки изображения и переключатель 140 защиты от записи. В данном варианте осуществления USB-разъем связывается непосредственно с USB-портом базовой платформы 195. В альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на фиг. 3, иллюстрирующей вид спереди в пространственном представлении, портативное устройство 370 может быть связано с базовой платформой 395 посредством гибкого коммуникационного кабеля 342, имеющего USBразъем 318 на одном конце, предназначенный для сопряжения с USB-портом базовой платформы 395. Это обеспечивает большую гибкость в записи изображений и/или аудиоданных. В другом альтернативном варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на виде спереди в пространственном представлении на фиг. 4, часть 410 интегральной схемы портативного устройства 470 может быть непосредственно связана с USB-портом базовой платформы 495, а модуль 450 цифровой камеры портативного устройства 470 может быть соединен с частью 410 интегральной схемы посредством гибкого коммуникационного кабеля 444. Данный вариант осуществления также обеспечивает высокую степень гибкости при записи данных изображений и/или аудиоданных. В патентной заявке США 09/898365 (далее заявка '365 на Портативное устройство со средствами аутентификации на основе биометрических данных, также включенной в настоящее описание посредством ссылки, которая переуступлена заявителю настоящей заявки, описано портативное устройство памяти, доступ к которому может быть обеспечен только после надлежащей аутентификации оператора. В частности, изобретение по заявке '365 предусматривает получение идентификационной информации,такой как отпечаток пальца, и ее сравнение с идентификационным эталоном, сохраненным в памяти. В альтернативном варианте осуществления портативное устройство 70, описанное выше, соответствующее настоящему изобретению, может работать с использованием получения идентификационной информации в целях аутентификации, как описано в заявке '365. В частности, при первоначальной процедуре конфигурирования уникальное изображение, такое, например, как лицо оператора, снимается модулем 50 камеры, как описано выше. Изображение или части изображения преобразуются в цифровую-5 006176 форму, обрабатываются и сохраняются в качестве эталона в зарезервированной области флэш-памяти 20. Сохраненный эталон может, как вариант, представлять собой аудиоданные. После этого, перед доступом к флэш-памяти 20, модуль 50 камеры получает изображение и/или аудиоинформацию, которая преобразуется в цифровую форму и обрабатывается, как описано выше. Затем часть или вся эта информация цифрового изображения или аудиоданных сравнивается с сохраненным эталоном изображения и/или аудиоданных. Доступ к информации во флэш-памяти и/или на базовой платформе разрешается только после подтверждения того, что введенная информация изображения и/или данных совпадает с сохраненной во флэш-памяти 20. В альтернативном варианте осуществления в зарезервированной области флэш-памяти 20 могут быть сохранены графические шаблоны, которые добавляются к изображению, снимаемому портативным устройством 70. Такие графические шаблоны могут включать в себя рамки, фоны и текст. Изображение может сохраняться во флэш-памяти 20 вместе с добавленным графическим шаблоном или без него. Еще в одном варианте осуществления настоящего изобретения портативное устройство 70 может быть использовано как сканер, принимающий изображение и затем сохраняющий это изображение в памяти, как описано выше. Такой вариант осуществления может использовать хорошо известные алгоритмы оптического распознавания символов (OCR) для получения изображений, включая текст, и затем для преобразования изображения в текстовые файлы, распознаваемые обычными программами обработки текстов. Такие алгоритмы OCR могут постоянно храниться в зарезервированной области флэш-памяти 20. Хотя предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения описаны с использованием флэш-памяти в качестве среды хранения, следует иметь в виду, что другие типы энергонезависимой памяти, такие как ферроэлектрическое ОЗУ (FRAM) или магнитное ОЗУ (MRAM) также могут быть использованы в рамках объема изобретения. Кроме того, хотя предпочтительные варианты осуществления описаны выше как совместимые с USB-стандартом, предполагается, что портативное устройство,соответствующее настоящему изобретению, не ограничивается этим. Напротив, настоящее изобретение предполагается включающим в свой объем портативные устройства, которые поддерживают другие коммуникационные протоколы и/или стандарты шин, такие как стандарт IEEE 1394 ("Firewire"). Хотя описаны предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения, специалистам в данной области техники должно быть понятно, что как в настоящее время, так и в будущем могут быть осуществлены различные усовершенствования и улучшения, охватываемые объемом пунктов формулы изобретения, которые должны толковаться как обеспечивающие надлежащую защиту раскрытого в настоящей заявке изобретения. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ 1. Портативное устройство, имеющее возможность работы с базовой платформой, содержащее соединительное устройство для соединения портативного устройства с последовательной шиной базовой платформы,энергонезависимую память, имеющую возможность связи с соединительным устройством,цифровую камеру, выполненную конструктивно объединенной с энергонезависимой памятью, для регистрации информации изображения и/или аудиоинформации, причем энергонезависимая память имеет возможность сохранения упомянутой информации изображения и/или аудиоинформации, и микропроцессор для по меньшей мере частичного форматирования информации изображения и/или аудиоинформации в стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных, совместимый с базовой платформой. 2. Портативное устройство по п.1, в котором энергонезависимая память содержит флэш-память. 3. Портативное устройство по п.1, в котором соединительное устройство имеет возможность соединения с портом универсальной последовательной шины (USB-портом) базовой платформы. 4. Портативное устройство по п.1, в котором стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных представляет собой формат файла стандарта JPEG. 5. Портативное устройство по п.1, в котором стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных представляет собой формат файла стандарта GIF. 6. Портативное устройство по п.1, в котором стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных представляет собой формат файла стандарта PICT II. 7. Портативное устройство по п.1, в котором стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных представляет собой формат файла стандарта MPEG. 8. Портативное устройство по п.1, дополнительно содержащее схему энергопитания для получения питающей энергии от базовой платформы и подачи энергии на компоненты портативного устройства. 9. Портативное устройство по п.1, дополнительно содержащее источник энергопитания для подачи энергии на компоненты портативного устройства. 10. Портативное устройство, имеющее возможность работы с базовой платформой, содержащее-6 006176 соединительное устройство для соединения портативного устройства с последовательной шиной базовой платформы,энергонезависимую память, имеющую возможность связи с соединительным устройством,цифровую камеру для регистрации информации изображения и/или аудиоинформации, причем энергонезависимая память имеет возможность сохранения упомянутой информации изображения и/или аудиоинформации,гибкий коммуникационный кабель для соединения цифровой камеры с энергонезависимой памятью, причем гибкий коммуникационный кабель обеспечивает возможность перемещения цифровой камеры относительно энергонезависимой памяти. 11. Портативное устройство по п.10, дополнительно содержащее микропроцессор по меньшей мере для частичного форматирования информации изображения и/или аудиоинформации в стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных, совместимый с базовой платформой. 12. Способ получения информации изображения и/или аудиоинформации и загрузки информации изображения и/или аудиоинформации в базовую платформу, включающий использование портативного устройства, имеющего возможность работы с базовой платформой, при выполнении этапов(a) регистрации данных изображения и/или аудиоданных,(b) преобразования в цифровую форму данных изображения и/или аудиоданных, зарегистрированных на этапе (а),(c) обработки данных изображения и/или аудиоданных, преобразованных на этапе (b) в стандартный формат файла изображения и/или файла аудиоданных, совместимый с базовой платформой, и(d) загрузки данных изображения и/или аудиоданных на базовую платформу через соединение с последовательным портом базовой платформы. 13. Способ получения информации изображения и/или аудиоинформации по п.12, дополнительно включающий этап (е) сохранения данных изображения и/или аудиоданных в энергозависимой памяти. 14. Способ по п.12, дополнительно обеспечивающий аутентификацию оператора, желающего получить доступ к информации в среде для хранения информации портативного устройства, причем этап (а) включает регистрацию данных изображения и/или аудиоданных посредством цифровой камеры портативного устройства, и упомянутый способ включает дополнительные этапы сравнения по меньшей мере частей данных изображения и/или аудиоданных с эталоном, сохраненным в памяти, и обеспечения возможности доступа к информации, если в результате сравнения установлено совпадение данных изображения и/или аудиоданных с сохраненным эталоном.